stop start Seat Ateca 2017 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

Tekerlekler
bir başka akü tipi takılmışsa Start-Stop
işlevi önemli ölçüde azalabilir ve araç
tekrarlayan durumlarda durmayabilir
.
● Havalandırma hortumunun her zaman
akünün yanındaki orijinal açıklığa takıl-
dığından emin olun. Aksi takdirde gazlar
veya akü asidi kaçabilir ve muhtemelen
hasara neden olabilir
.
● Akü tutucusu ve kelepçelerin mutlaka
doğru şekilde sıkılmaları gerekir .
● Akü üzerinde çalışmaya başlamadan
önce ››

› Sayfa 291, Araç aküsünün kulla-
nımıyla ilgili önemli güvenlik uyarıları al-
tında listelenen uyarılara her zaman dik-
kat edin.
● Uygun olduğunda akü kapaklarını
değiştirmeyi unutmayın. Yüksek sıcak- lıklar için bir korumadır

. Bu, araç servis
ömrünü de artırır. Çevre Notu
 Akülerde sülfürik asit ve kurşun içeren
zehirli maddeler bulunur . Uygun şekilde
atılmalı, normal ev atıklarıyla atılmamalı-
dır

. Bağlantısı kesilmiş akülerin devril-
memesi gerekir. Sülfürik asit dökülebilir! Tekerlekler
T ekerlekler ve lastikler
Genel notlar –
Yeni lastiklerle sürüş esnasında ilk 500
km’yi (300 mil) sürerken özellikle dikkatli
olun.
– Kaldırım veya benzer bir engel üzerinden
geçmeniz gerekirse, yavaş ve engele
mümkün olduğunca dik açı ile yaklaşın.
– Lastiklerin hasarlı olup olmadığını zaman
zaman kontrol edin (patlama, kesik, çat-
lak veya çentikler). Dişlere sıkışmış ya-
bancı maddeleri çıkarın.
– Hasarlı tekerlek ve lastiklerin derhal
değiştirilmeleri gerekir .
– Lastikleri gres, yağ ve yakıttan uzak tu-
tun.
– Eksik valf kepleri varsa olabildiğince kısa
sürede değiştirin.
– Geri takıldıklarında aynı yönde dönebile-
cekleri şekilde çıkarmadan önce tekerlek-
leri işaretleyin.
– Sökülen tekerlek veya lastikler soğuk, ku-
ru ve tercihen karanlık yerde saklanır. Y

eni lastikler
Yeni lastikler hemen tam tutuş

sağlamaz
ve dolayısıyla yaklaşık ilk 500 km’de (300
mil) ortalama hızlarda ve dikkatli bir şekilde
sürerek „alıştırılmalıdır“. Böylece lastiklerin
kullanılabilir ömrü de artacaktır.
Yeni lastiklerin diş derinliği lastik tipi ve
üretimine ve diş şekline göre değişebilir.
Gizli hasar
Lastik ve jantlar üzerindeki hasar hemen
görülmeyebilir. Normal dışı sarsıntı görür-
seniz veya araç bir tarafa çekiyorsa , bu
durum lastiklerden birinin hasarlı olduğunu
gösterir. Hasarın meydana kaldığına yöne-
lik herhangi bir şüphe nedeni varsa hızı he-
men azaltın. Lastiklerde hasar olup olma-
dığını inceleyin. Harici hasar gözle görüle-
biliyorsa aracı en yakındaki yetkili servise
kadar dikkatli ve yavaş bir şekilde sürün ve
aracı incelettirin.
Yön belirten diş desenli lastikler
Tekli sürüş lastiklerinde lastik yan duvarın-
daki ok dönüş yönünü belirtir. Tekerleği ta-
karken belirtilen dönme yönüne daima dik-
kat edin. Bu en uygun kavrama sağlar ve
kayma, haddinden fazla gürültü ve yıpran-
manın önlenmesinde yardımcı olur. »
293
Teknik veriler
Tavsiyeler
Çalışma
Acil durumlar
Güvenlik

Anahtar kelimeler dizini
DSG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
E E10 Bkz. Etanol (yakıt) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
279
Easy Connect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26, 110
EDL Bkz. Elektronik diferansiyel kilidi . . . . . . . . 175
Egzoz arıtma sistemi (dizel) . . . . . . . . . . . . . 280
Egzoz borusu: Temizleme . . . . . . . . . . . . . . . 272
Egzoz gazı arıtma sistemi dizel partikül filtresi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
katalitik konvertör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
ek elektrikli cihazlar (verimlilik programı) . . . . . 34
Ek ısıtma Bkz. Yardımcı ısıtıcı . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Ekipman . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150, 267
Ekonomik sürüş . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
Ekran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104, 105
Ekrandaki göstergeler . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 destek sistemleri alt menüsü . . . . . . . . . . . . 32
dış sıcaklık . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
ECO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
hız uyarısı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
ikinci hız ekranı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
kapılar, kaput ve arka kapak açık . . . . . . . . . 32
katedilmiş mesafe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
lastik izleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299
MKB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
motor yağı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
önerilen vites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
pusula . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
saat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
SEAT Sürüş Profili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
servis aralıkları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Start-stop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 Sürücü bilgi sistemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
sürüş bilgileri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33
trafik işaretleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
uyarı ve bilgi mesajları . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
uyarı ve kontrol lambaları . . . . . . . . . . . . . . 201
uyarlanabilir hız sabitleme kontrolü . . . . . . 200
vites kolu konumları . . . . . . . . . . . . . . 106, 179
Ekran mesajları Hız sınırlayıcı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Ekran üzerindeki mesajlar Ön destek görüntüleme sistemi . . . . . . . . . 210
Elektrikli aksesuarlar Bkz. Priz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Elektrikli camlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12, 128 kolaylık açma ve kapatma . . . . . . . . . . . . . 129
Elektromekanik direksiyon . . . . . . . . . . . . . . . 275 lamba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
Elektronik denge kontrolü (ESC) . . . . . . . . . . 175
Elektronik diferansiyel kilidi . . . . . . . . . . . . . . 175
Elektronik immobilizer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Elektronik kendi kendine kilitleme . . . . . . . . . 175
Elektronik tork yönetimi (XDS) . . . . . . . . . . . 175
El freni Bkz .Park freni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Elle kilit açma ve kilitleme . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Emisyon kontrol sistemi kontrol lambası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
Emisyon verileri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303
Emniyet işlevi Camlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Emniyet kemeri gerdiricileri . . . . . . . . . . . . 14, 73
Emniyet kemeri konumu emniyet kemerleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
hamile kadınlar için . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Emniyet kemeri kullanmamanın tehlikeleri . . . 71
Emniyet kemerini açma . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Emniyet kemerini çıkarma . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Emniyet kemerleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
amaç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69, 74
ayar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13, 72
bağlı değil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Güvenlik notları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
kontrol lambası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
koruyucu fonksiyon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
temizleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
Emniyet kemerlerinin yerleştirilmesi emniyet kemerleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
hamilelik sırasında . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Emniyet kilidi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 Ayrıca bkz. Hırsızlık önleme sistemi . . . . . 114
En yüksek hız . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
ESC çoklu çarpışma freni . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Elektronik denge kontrolü (ESC) . . . . . . . . 175
Spor Modu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Eşleştirmedeki dikey yük . . . . . . . . . . . . . . . . 257
Eşyaların depolanması römork . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257
Etanol (yakıt) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
Evden Ayrılma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Evden Ayrılma İşlevi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Eve Dönüş . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Eve Dönüş İşlevi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
F
Far aralık kontrolü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Farlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 ampul değiştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
anahtarların aydınlatması . . . . . . . . . . . . . 139
AUTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
düğme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
far aralık kontrolü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Far yıkayıcılar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
göstergelerin aydınlatması . . . . . . . . . . . . . 139
315

Anahtar kelimeler dizini
Kör nokta dedektörü (BSD) . . . . . . . . . . . . . . 222 arıza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
çalıştırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
çekme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
dış dikiz aynadaki gösterge . . . . . . . . . . . . 223
kontrol lambaları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
sürüş durumları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
Kriko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55, 85 montaj noktaları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Kumandalar ve göstergeler genel gösterge paneli . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
L Lamba Desteği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Lambalar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133 dönüş sinyali kolu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Dörtlü flaşör lambaları . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
evden ayrılma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
eve dönüş . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Gündüz sürüş farları . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
kabin lambaları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
kısa far . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
lamba kontrolü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
okuma lambaları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
park lambaları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
sesli sinyaller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Sis lambası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
uzun far kolu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
uzun far lambaları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
viraj lambaları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
yan lambalar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Lambaların açılması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Lambaların kapatılması . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Lastik aşınması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295
Lastik basıncı görüntüleme sistemi . . . . . . . . 294
Lastik basınçları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305
Lastik değiştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Lastik diş derinliği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295
Lastik izleme sistemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
297
Lastik izleme sistemleri Lastik izleme göstergesi . . . . . . . . . . . . . . . 299
Lastikler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293 Aksesuarlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294
aşınma göstergeleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295
boyutlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296
değiştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
kullanım ömrü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294
lastik basıncı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294
onarım kiti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
yeni lastikler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296
zorunlu dönüş yönlü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
lastiklerin değiştirilmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Lastik mobilite seti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 bir lastiğin yalıtımı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
içindekiler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Lastik Mobilite Seti lastik şişirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Lastik Mobilite Sistemi Bkz. Patlama önleyici kit . . . . . . . . . . . . . . . 85
Lastik onarımı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Lastik onarım kiti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 Ayrıca bkz. Patlama önleyici kit . . . . . . . . . . 85
Lastik profili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295
M
Maksimum römork ağırlığı römorkun yüklenmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
Makyaj aynası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Manuel klima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Manuel olarak açma bagaj kapağı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Manuel şanzıman . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178 çekme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Marş düğmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168 Merkezi kilit
uzaktan kumanda anahtarı . . . . . . . . . . . . 116
Merkezi kilitleme açılır/eğilir tavan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Anahtarsız Erişim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Elektrikli camlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
hırsızlık önleme alarmı . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Manuel kilitleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
merkezi kilitleme düğmesi . . . . . . . . . . . . . 117
programlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
seçici kilit açma sistemi . . . . . . . . . . . . . . . 116
Merkezi kilitleme düğmesiyle kilit açma ve kilitleme . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Merkezi kilitleme sistemi . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Mesafe kaydediciyi sıfırlama . . . . . . . . . . . . . 107
Mesafe kontrolü Bkz. Uyarlanabilir Hız Sabitleme Kontrolü . 199
Mobil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
Model plakası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303
Motor çalıştırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
çalıştırma (mekanik kontaklı sürücü mesaj-ları) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
destekle çalıştırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
gürültüler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
kapatılması (anahtarla) . . . . . . . . . . . . . . . 168
ön ısıtma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
rodaj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Start-Stop sistemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
Motor arızası kontrol lambası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
Motor bölmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11, 284 akü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50, 291
fren hidroliği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50, 289
güvenlik notları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284
kaputun açılması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285
kaputun kapatılması . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285
Motor bölme yağı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
318

Anahtar kelimeler dizini
Priz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
R Radar sensörü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
201, 210
Radyo ekranı temizleme . . . . . . . . . . . . . . . . 272
Radyo vericileri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
Radyoyla çalışan uzaktan kumanda Bkz. Anahtarlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Raflar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
RCTA bkz. Park asistanı (RCTA) . . . . . . . . . . . . . 222
Rodaj yeni motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
römork modu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264
Römork . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257 arıza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
Arka lambalar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259, 262
arka LED lambaları . . . . . . . . . . . . . . 259, 262
ark yardımı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
asma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
bağlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
bağlantıdaki dikey yük . . . . . . . . . . . . . . . . 263
Bir çekme braketinin yenilenmesi . . . . . . . 266
çeki halatı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259, 262
çekme aracı ve römorkun dengelenmesi . . 265
dış aynalar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
elektrikle açılan çeki demirinin kilidinin açıl-ması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
Eşleştirmedeki dikey yük . . . . . . . . . . . . . . 257
farların ayarlanması . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264
güç soketi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
hırsızlık önleme alarmı . . . . . . . . . . . . . . . . 262
hırsızlık önleme sistemi . . . . . . . . . . . . . . . 262
maksimum römork ağırlığı . . . . . . . . . . . . . 263
modu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304 Park Yardımı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
römork modu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
264
teknik gereklilikler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
yükleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
Römork ağırlıkları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304
Römork bağlantısındaki dikey yük römorkun yüklenmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
Römork ile Park Yardımı sürüşü . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
Römork modu ayrıca bkz. çekme braketi . . . . . . . . . . . . . 257
bkz. Römork ile sürüş . . . . . . . . . . . . . . . . 257
RTA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
S
Saklama bölmeleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149 torpido gözü aydınlatma . . . . . . . . . . . . . . . 139
Saklama bölmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 ön koltuk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
torpido gözü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
SEAT Sürüş Profili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
Seçici kilit açma sistemi . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Seçkili tezgensel indirgeme (dizel) bkz. Egzoz arıtma sistemi (dizel) . . . . . . . . 280
Servis aralıkları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Servis bildirimi: oku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Sesler ESC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
frenler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
lastikler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293
park freni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
Uyarlanabilir Hız Sabitleme Kontrolü . . . . . 200
yardımcı ısıtıcı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Sesli sinyal lambalar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133 Sesli uyarı sinyali
emniyet kemeri bağlı değil . . . . . . . . . . . . . . 69
uyarı ve kontrol lambaları . . . . . . . . . . . . . . 108
Setan numarası (dizel yakıt) . . . . . . . . . . . . . 280
Seviyelerin kontrolü motor bölmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284
sıkışma önleme işlevi Açılır tavan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Sıkışma önleme işlevi güneşlik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Sıvı Seviyesi kontrolü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Side Assist PLUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217 bkz. Side Assist PLUS . . . . . . . . . . . . . . . . 217
Sigortalar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52, 92 değiştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Değiştirme öncesi hazırlık . . . . . . . . . . . . . . 52
renklerle belirleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
sigorta kutusu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
yanmış sigortaların belirlenmesi . . . . . . . . . 52
Silecek lastiklerinin değiştirilmesi . . . . . . . . . . 61
Sinyal kolu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Sis lambası ampulü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Sistemi Easy Connect . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
soğutma sistemi soğutma suyunun kontrol edilmesi . . . . . . . 288
Soğutma sistemi soğutma suyu eklenmesi . . . . . . . . . . . . . . 288
Soğutma suyu sıcaklık göstergesi . . . . . . . 107
Soğutma suyu seviyenin kontrol edilmesi . . . . . . . . . . . . . 288
Spor Modu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Start-Stop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
Start-Stop sistemi Açma ve kapama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
lambalar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
Motor kapanmıyor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
Motor kendiliğinden çalışıyor . . . . . . . . . . . 190
321

Anahtar kelimeler dizini
motorun durdurulması ve çalıştırılması . . . 190
Sürücü mesajları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Start-Stop Sistemi çalışma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
Su birikmiş yollarda sürüş . . . . . . . . . . . . . . . 189
Sürücü Bkz. Doğru oturma konumu . . . . . . . 64, 65, 66
Sürücü bilgisi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Sürücü bilgi sistemi CD/radyo göstergesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
motor yağ sıcaklığı ekranı . . . . . . . . . . . . . . 34
Ön cam silecek koluyla çalıştırma . . . . . . . . 29
Sürüş çekme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
su birikintilerinde sürüş . . . . . . . . . . . . . . . 189
Yurt dışında sürüş . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Sürüş bilgileri hafıza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Sürüş güvenliği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Sürüş modu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
Sürüş profili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
Sürüş verileri veri özeti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Ş Şanzıman DSG Bkz. Otomatik şanzıman . . . . . . . . . . . . . . 178
Şehir İçi Acil fren işlevi . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
Şerit Desteği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215 kamera alanını temizlenmesi . . . . . . . . . . . 270
Şerit Destek Sistemi Bkz. Şerit Desteği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
T Tam-LED Farlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Tasarruf ipuçları (verimlilik programı) . . . . . . . 34
Tavan bagajı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156 Tavan yükü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
teknik veriler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Tek dokunuşla açma ve kapama Elektrikli camlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Tekerlek değiştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296
Tekerlek anahtarı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Tekerlek bijonları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305 gevşetme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
hırsızlığa karşı koruma . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
kapaklar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
sıkma torku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297
Tekerlek bijonlarının sıkma torku . . . . . . . . . . 305
Tekerlek değiştirme sonraki iş . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Tekerlek dengesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294
Tekerlek kapağı sökme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Tekerlekler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293, 305 değiştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55, 57
Geçici stepne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300
jant kapağı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
kar zincirleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
temizleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271
yeni tekerlekler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296
zincirler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305
Teknik özellikler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303
Teknik veriler Eşleştirmedeki dikey yük . . . . . . . . . . . . . . 257
Kapasite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290
tavan yükü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Temizleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268 alcantara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
aracın yıkanması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268
camlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271
deri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273
doğal deri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273 Easy Connect kontrol paneli . . . . . . . . . . . 272
Egzoz borusu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
272
emniyet kemerleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
kaplamalar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270
karbon parçalar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270
kumaşlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272
plastik parçalar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272
Plastik parçalar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270
Radyo ekranı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272
tekerlekler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271
Tespit kancaları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Tiptronic (otomatik şanzıman) . . . . . . . . 178, 181
Torpido gözü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Toz ve polen filtresi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Trafik işareti algılama sistemi . . . . . . . . . . . . 230 çalışma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
hız uyarısı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
ön cam hasarı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
Römork . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
sınırlı çalışma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
Trafik İşareti Algılama Sistemi . . . . . . . . . . . . 231 Ekrandaki gösterge . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
Trafik işaretleri ekrandaki gösterge . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
Trafik Sıkışıklığı Desteği . . . . . . . . . . . . . . . . 218 açma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
arızalar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
kapatma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
Trafik Sıkışıklığı Desteğinin kapatılması ge-reken durumlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
U
USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
USB/AUX-IN Port . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Uyarı lambaları AdBlue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
322

Anahtar kelimeler dizini
Uyarı lambası Hız sınırlayıcı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Uyarı sembolleri Bkz. Uyarı ve kontrol lambaları . . . . . . . . . 108
Uyarı üçgeni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Uyarı ve kontrol lambaları . . . . . . . . . . . . 38, 108 ASR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
elektromekanik direksiyon . . . . . . . . . . . . . 275
emniyet kemerleri için . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
ESC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
frenin uygulanması . . . . . . . . . . . . . . . 200, 210
gösterge paneli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38, 40
gösterge paneli ekranı . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Hava yastığı sistemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Hız sabitleme sistemi (CCS) . . . . . . . . . . . 194
lambalar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
lastik izleme sistemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298
motor ön ısıtma/arıza sistemi . . . . . . . . . . . 189
motor yönetimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
sesli uyarı sinyali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Start-Stop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
Şerit Desteği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
uyarlanabilir hız sabitleme kontrolü . . . . . . 200
vites değişimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
yakıt doldurma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
Uyarlanabilir Hız Kontrolü geçici kapatma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
Uyarlanabilir hız sabitleme kontrolü . . . . . . . 199 ekrandaki göstergeler . . . . . . . . . . . . . . . . 200
özel sürüş durumları . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
radar sensörü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
uyarı ve kontrol lambası . . . . . . . . . . . . . . . 200
Uyarlanabilir Hız Sabitleme Kontrolü arızası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
çalıştırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Uzaktan kumanda anahtarı kilit açma ve kilitleme . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 Uzaktan kumanda pilinin değiştirilmesi (yar-
dımcı ısıtıcı)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Uzun far desteği
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Uzun far kolu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Uzun nesnelerin taşınması için arka kapak . . 152
Ü
Üst Bağlantı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19, 22
Üst Bağlantı sistemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19, 22
Üst Bağlantı Sistemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
V
Veri etiketi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303
Verimlilik programı ek elektrikli cihazlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
tasarruf ipuçları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Viraj lambaları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Vites değişim göstergesi . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Vites değişimi manuel şanzıman . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Vites küçültme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
Vites değiştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Manuel vites değiştirme . . . . . . . . . . . . . . . . 40
otomatik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
vitesleri devreye alma (manuel şanzıman) 178
Vites değiştirme kolları (otomatik şanzıman) . 181
Vites kolu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Vites kolu kilidi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
Vites kolu (otomatik şanzıman) arıza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
konumları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
manuel serbest bırakma . . . . . . . . . . . . . . . 41
Vites küçültme manuel vites değişimi . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
otomatik şanzıman . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182 Vites önerisi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Vites takılı
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
X XDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Y
Yağ değiştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288
Yağmur sensörü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142 işlev kontrolü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Yağ özellikleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Yakıt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48, 279 dizel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280
etanol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
tasarrufu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
tüketimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304
yakıt doldurma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
yakıt göstergesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Yakıt deposu kapağı açma ve kapama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Yakıt doldurma yakıt deposu kapağının açılması . . . . . . . . 278
Yakıt tasarrufu atalet modu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
yakıt tüketimi yakıt tüketimi neden artar? . . . . . . . . . . . . . 188
Yakıt tüketimi Atalet modunu kullanarak kapatma . . . . . . 186
Yan hava yastıkları güvenlik talimatları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
tanım . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Yanlış oturma konumu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Yan paneldeki arka ampuller arka lambanın demonte edilmesi . . . . . . . . . 98
Yardımcı ısıtıcı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163 çalıştırma talimatları . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
dikkat edilecek hususlar . . . . . . . . . . . . . . . 166
323