USB port Seat Ateca 2017 Manual del propietario (in Spanish)

Manejo
Multimedia Entr a
da USB/AUX-IN Fig. 119
Consola central: entrada USB/AUX-
IN. En función del equipamiento y del país, el ve-
híc
u

lo puede disponer de diferentes tipos de
conexión de USB/AUX-IN.
La entrada USB/AUX-IN se encuentra en la
zona del portaobjetos de la consola central
delantera ››› fig. 119.
La descripción de manejo se encuentra en
los respectivos manuales de instrucciones
del sistema de audio o del sistema de nave-
gación. Connectivity Box*
Fig. 120
Consola central: Connectivity Box En función del equipamiento y del país, el ve-
híc
u

lo puede disponer de Connectivity Box.
Con la Connectivity Box usted puede cargar
de manera inalámbrica su dispositivo móvil
con tecnología Qi 1)
así como reducir la radia-
ción en el vehículo y disponer de una mejor
recepción.
La Connectivity Box se encuentra en la zona
del portaobjetos de la consola central delan-
tera ››› fig. 120.
La descripción de manejo se encuentra en
los respectivos manuales de instrucciones
del sistema de audio o del sistema de nave-
gación. Aviso
Su dispositivo móvil debe ser compatible con
el e

stándar de interfaz Qi de carga inalámbri-
ca por inducción para su correcto funciona-
miento. 1)
La tecnología Qi le permite cargar su teléfono mó-
v i

l inalámbricamente.
118

Índice alfabético
Cuadro general pal
anca de intermitentes y de luz de carretera . . .140
puesto de conducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
testigos de advertencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
testigos de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
vano motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304
Cubiertas de los airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Cuentakilómetros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 parcial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
tecla de puesta a cero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Cuentarrevoluciones . . . . . . . . . . . . . . . . . 109, 110
Cuero natural limpieza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292
Cuidado del vehículo cuero natural . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292
posición de servicio de las escobillas . . . . . . . . 62
D Datos de emisiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325
Datos del motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329
Datos de viaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 memoria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
resumen de datos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Datos técnicos cantidades de llenado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311
carga sobre el techo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
carga vertical sobre el acoplamiento . . . . . . . 274
Desabrocharse el cinturón de seguridad . . . . 14, 74
Desactivación del airbag frontal . . . . . . . . . . . . . . 80
Desaparcar con el sistema de aparcamiento asistido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
Desbloquear y bloquear con el conmutador del cierre centralizado . . . 122
con Keyless Access . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
por control remoto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Desbloqueo y bloqueo de emergencia . . . . . . . . . 90 Desconexión del airbag frontal del acompañante 16
De
secho
pretensores del cinturón . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Desgaste de los neumáticos . . . . . . . . . . . . . . . . 316
Desmontar y montar los apoyacabezas . . . . . . . 153
Detección del cansancio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
Diésel aceite del motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306
filtro de partículas diésel . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
precalentamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Difusores de aire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
Dimensiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332
Dirección bloquear la dirección . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
dirección electromecánica . . . . . . . . . . . . . . . . 294
Dirección electromecánica . . . . . . . . . . . . . . . . . 294 testigo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294
Dispositivo de aviso sobre la velocidad . . . . . . . . 36
Dispositivo de remolque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277 anomalía en el funcionamiento . . . . . . . . . . . . 280
enganche de bola con desbloqueo eléctrico . 277
montar posteriormente . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284
montar un portabicicletas . . . . . . . . . . . . . . . . 278
testigo de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
véase también Remolque . . . . . . . . . . . . . . . . 277
DSG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
Duplicado de llaves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
E
E10 véase Etanol (combustible) . . . . . . . . . . . . . . . 299
Easy Connect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27, 115
Easy Open . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123 particularidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
EDS véase Bloqueo electrónico del diferencial . . . 185 Elevalunas eléctricos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12, 134
apert ura y cierre de confort . . . . . . . . . . . . . . . 135
Elevar el vehículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Embellecedor central de la rueda . . . . . . . . . . . . . 55
Embellecedor de la rueda quitar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Embellecedores limpiar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289
Embrague (testigo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
Emergencias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 cables de emergencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
cambiar la batería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313
cambiar una rueda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
desbloqueo y bloqueo de emergencia . . . . . . . 90
fusibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
herramientas de a bordo . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
intermitentes de emergencia . . . . . . . . . . . . . . 144
kit antipinchazos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
lámparas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
pinchazo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
programa de emergencia del cambio automá-tico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
remolque de emergencia del vehículo . . . . . . . 59
sustituir un fusible fundido . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Emergency Assist véase Asistente para emergencias . . . . . . . . . 233
Encender las luces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Encender y apagar el contacto . . . . . . . . . . 24, 176
Encendido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24, 176
Enganche de bola desbloquear eléctricamente . . . . . . . . . . . . . . 277
testigo de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
Entrada USB/AUX-IN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Equilibrado de las ruedas . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315
Equipaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Equipamientos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158, 285
Equipos de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
339

Índice alfabético
repostar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297
señal acús
tica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
sistema de airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
sistema de control de los neumáticos . . . . . . 319
sistema de precalentamiento/avería del mo- tor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
Start-Stop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
tablero de instrumentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Tiptronic (cambio automático) . . . . . . . . . 189, 192
Toma de corriente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Tomas de corriente remolque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
Top Tether . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20, 23
Tornillos de la rueda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327 aflojar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
antirrobo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
capuchones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
par de apriete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318
Trabajos de reparación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285
Tracción total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295 cadenas para la nieve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295
neumáticos de invierno . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295
remolcado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Trampilla para transporte de objetos largos . . . 160
Transporte de niños . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Transporte de objetos argollas de amarre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
bolsa de red . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
cargar el remolque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
conducción con remolque . . . . . . . . . . . . . . . . 281
ganchos para bolsas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
portaequipajes de techo . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
remolque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
sistema portaequipajes . . . . . . . . . . . . . 164, 165
trampilla para transporte de objetos largos . . 160
Triángulo de preseñalización . . . . . . . . . . . . . . . 144
Tubo de escape: limpiar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290 Túnel de lavado automático
des conectar la función Auto Hold . . . . . . . . . . 206
véase también Lavado del vehículo . . . . . . . . 287
Tyre Mobility System véase Kit antipinchazos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
U USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
V Vadeo de calzadas inundadas . . . . . . . . . . . . . . 201
Vano motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11, 304 abrir el capó . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305
aceite del motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49, 308
batería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51, 311
depósito limpiacristales . . . . . . . . . . . . . 51, 310
líquido de frenos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51, 310
líquido refrigerante . . . . . . . . . . . . . . . . . 50, 309
Vehículo datos distintivos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325
desbloquear y bloquear con Keyless Access . 123
elevar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
número de bastidor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325
número identificativo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325
portadatos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325
Velocidad máxima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Ventanillas eléctricas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12, 134
eliminación de hielo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289
Viajes al extranjero faros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Vigilancia del habitáculo y sistema antirremol- que . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
activación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Vista exterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5, 6 Vista interior
guía derec ha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
guía izquierda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Visualización de las señales de tráfico en el cua- dro de instrumentos
activar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
desactivar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
Volante ajustar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
ajuste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
levas de cambio (cambio automático) . . . . . . 192
X XDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
347