Larm Seat Ateca 2017 Ägarmanual (in Swedish)

Draganordning*
parkeras, ska dragkulan täckas över eller tas
bort när s
läpet
inte används.
● Montera aldrig en draganordning "med
viktfördelning
en" eller "lastkompensation".
Bilen har inte konstruerats för denna typ av
draganordning. Draganordningen kan gå sön-
der och släpet kan lossa från bilen. VARNING
Körning med släpvagn och transport av tunga
el ler s t

ora föremål kan påverka köregenska-
perna och dessutom orsaka en olycka.
● Säkra alltid lasten ordentligt med bälten el-
ler remmar som är i g
ott skick.
● Anpassa alltid hastigheten och körstilen ef-
ter sikten,
vädret, väglaget och trafiksituatio-
nen.
● Släpvagnar med hög tyngdpunkt välter lät-
tare än släp
vagnar med låg tyngdpunkt.
● Undvik plötsliga inbromsningar och manö-
vrer.
● Var m

ycket försiktig vid omkörning.
● Sänk hastigheten omedelbart om du mär-
ker att släpet
börjar svaja, även om sväng-
ningen endast är lätt.
● Kör aldrig fortare än 80 km/h när du drar en
släpvagn (el
ler mer än 100 km/h i extrema
fall). Det gäller även i länder där körning i
högre hastigheter är tillåtna. Ta hänsyn till
hastighetsgränsen för bilar med släp i re-
spektive land, eftersom den kan vara lägre än
hastighetsgränsen för fordon utan släp. ●
Försök a l

drig att "räta ut" dragbilen och
släpet genom att accelerera. VARNING
Om draganordningen har monterats i efter-
h and av en ic k

e SEAT-verkstad, måste
start-/stoppsystemet kopplas från manuellt
varje gång vid körning med släp. I annat fall
kan bromssystemet skadas, vilket kan orsaka
en allvarlig olycka eller skada.
● Koppla alltid från start-/stoppsystemet ma-
nuellt när du använder en dr
aganordningen
som inte har monterats av en SEAT-verkstad. Observera
● Inaktiver a a

lltid stöldskyddet innan ett släp
kopplas på eller från ››› sidan 110. Annars
kan lutningssensorn aktivera larmet.
● Kör inte med ett släp under motorns första
1 000 km ››› s

idan 179.
● SEAT rekommenderar att nedmontera eller
täcka över dr
agkulan när den inte används,
om det är möjligt. Vid krock bakifrån, kan
skador på bilen bli större om draganordning-
en sitter monterad.
● Vissa eftermonterade draganordningar
täcker den bak
re bogseröglan. I dessa fall ska
inte bogseröglan användas för bogsering-
sstart eller bogsering av andra fordon. Om en
draganordning har eftermonterats på bilen
ska dragkulan av denna anledning alltid för-
varas i bilen om den nedmonteras. Signallampa

Dragkulan sitter inte ordentligt på
plats.
Kontrollera att draganordningen är låst
››› sidan 251. En del varnings- och signallampor tänds kort
när tändningen s
lås

på för att kontrollera vis-
sa funktioner. Lamporna slocknar efter några
sekunder. VARNING
Om du ignorerar textmeddelanden och var-
nings l

amporna när de tänds kan bilen stanna
i trafiken och orsaka olyckor och allvarliga
skador.
● Ignorera aldrig varningslampor eller text-
meddelanden.
● Stann

a bilen vid första möjliga tillfälle på
en säker plat
s. VIKTIGT
Att inte bry sig om textmeddelande och sig-
nal l

amporna när de tänds kan leda till att bi-
len skadas. Tekniska krav
Bilar som är f
abrik
s-utru

stade med en drag-
anordningen uppfyller alla tekniska och juri-
diska krav för körning med släp. »
249
Tekniska data
Tips
Funktion
Nödfall
Säkerhet

Draganordning*
och 10). Stift 9 är permanent spänningsfö-
r ande. D
et g
er ström åt exempelvis släpets
innerbelysning. Elutrustning som exempelvis
kylskåp i en husvagn får endast ström om
motorn är igång (via stift 10).
För att undvika överbelastning av elsystemet
kan du inte ansluta jordtrådarna för stift 3,
stift 11 eller stift 13.
Om släpet har en 7-kontakts anslutning mås-
te du använda en adapterkabel. I sådant fall
är funktionen som motsvarar stift 10 ej till-
gänglig.
Bogserlina
Bogserlinan ska alltid fästas stadigt på den
bogserande bilen och löst nog så att bilen
kan manövrera svängar utan problem. Se
dock till att bogserlinan aldrig kommer i kon-
takt med marken när du kör.
Bakljus på släpet
Kontrollera alltid att släpvagnens bakljus fun-
gerar korrekt och att de överensstämmer med
respektive säkerhetsbestämmelser. Kontrol-
lera att max. tillåten effekt som kan absorbe-
ras av släpvagnen inte överskrids ››› si-
dan 250.
Anslutning till stöldskyddet
Släpvagnen omfattas av stöldskyddet om föl-
jande krav uppfylls: ●
Bilen är fabrik sutrustad med stöldskydds-
larm och draganordning.
● Om släpvagnen är elektriskt ansluten till
den dragbi
len via släpvagnens eluttag.
● Om bilens och släpvagnens elsystem är i
ett perfekt
skick och inte har några fel eller
skador.
● Om bilen är låst med nyckeln och stöld-
skydd
slarmet är aktiverat.
När bilen är låst utlöses larmet om elanslut-
ningen till släpvagnen bryts.
Inaktivera alltid stöldskyddslarmet innan ett
släp kopplas på eller från. Annars kan lut-
ningssensorn aktivera larmet.
Släpvagnar med LED-bakljus
Av tekniska skäl kan släpvagnar med LED-
lampor bak inte anslutas till stöldskyddssys-
temet.
När bilen är låst, stängs inte larmet av när
elanslutningen till släpvagnen bryts om den
har baklyktor med lysdioder.
Om Eco-körprofilen har valts vid körning med
släp, växlas automatiskt över till den körpro-
filen som är normal. Om systemet inte känner
av den kopplade släpvagnen eller om drag-
anordningen har monterats i efterhand i en
icke SEAT-verkstad, måste du välja normal-
profilen manuellt innan du börjar köra med
kopplad släpvagn. För att aktivera Eco-profi-len igen efter att släpvagnen har kopplats
från kan stäng

a av och sätta på tändningen. VARNING
Om kablarna är olämpligt eller felaktigt an-
slutn a k

an det leda till att en överdriven
mängd ström matas till släpvagnen, vilket
kan leda till felfunktioner på hela bilens el-
system samt olyckor och allvarliga skador.
● Se till att eventuella reparationer som mås-
te utföras
på elsystemet utförs av en speciali-
serad verkstad.
● Anslut aldrig släpvagnens elsystem direkt
till elutt
agen för bakljusen eller någon annan
strömkälla. VARNING
Kontakt mellan stiften i släpvagnens eluttag
kan ors ak

a kortslutning, överbelastning på
elsystemet eller fel på belysningssystemet,
vilket kan leda till olyckor och allvarliga ska-
dor.
● Anslut aldrig stiften på släpvagnens elut-
tag till
varandra.
● All reparation av böjda stift ska utföras av
en specia
liserad verkstad. VIKTIGT
Låt aldrig släpvagnen vara ansluten till bilen
när den står är park er

ad. Ställ den på sitt
stödhjul eller sina stödben. Om fordonet sti-
ger eller faller, t.ex. vid en variation av lasten » 253
Tekniska data
Tips
Funktion
Nödfall
Säkerhet

Tips
Batteri A l
lmän inf orm
ationLäs extrainformationen noggrant
›››
 s

i-
dan 50.
Batteriet sitter i motorutrymmet och behöver
nästan inget underhåll . Det kontrolleras som
en del av besiktningsservicen. Kontrollera
dock att polerna är rena och har rätt åtdrag-
ningsmoment, framförallt under sommaren
och vintern.
Koppla bort batteriet
Batteriet bör endast kopplas bort i speciella
fall. När batteriet är bortkopplat "fungerar
inte" vissa av fordonets funktioner ( ›››
Tab. på
sidan 282). Dessa funktioner måste återstäl-
las när batteriet ansluts igen.
Inaktivera stöldlarmet* innan du kopplar bort
batteriet. Annars aktiveras larmet.
FunktionProgrammera om
Ettrycksfunktion för el-
fönsterhissarna.››› sidan 125, Öppna och
stänga med ett tryck .
FjärrkontrollsnyckelOm fordonet inte reagerar
på nyckeln måste de syn-
kroniseras ››› sidan 118.
Digital klocka››› sidan 102.
ESC-varningslampaEfter att du kör några meter
slocknar lampan igen. Om fordonet inte används under en längre
tid
F
or
donet h

ar ett system som övervakar aktu-
ell förbrukning när motorn inte används un-
der en längre tid ››› sidan 267. Vissa funktio-
ner, t.ex. kupébelysning eller fjärröppning av
dörrar, kan inaktiveras tillfälligt för att för-
hindra att batteriet töms. Dessa funktioner
aktiveras när tändningen lås på och motorn
startas.
Vinterförhållanden
Under vintern kan starteffekten minskas och
vid behov måste batteriet laddas ››› i Vikti-
g a säk
erhet s

varningar vid hantering av bil-
batterier på sidan 282
Viktiga säkerhetsvarningar vid han-
tering av b
ilbatterier Allt arbete på bilbatterier kräver specialist-
k
u
nsk

aper. Mer information finns hos SEAT-
auktoriserade servicepartners eller verkstä-
der specialiserade på batterier: risk för
brännskador eller att batteriet exploderar!
Batteriet får inte heller öppnas. Försök aldrig
att ändra vätskenivån i batteriet. Annars kan
explosiva gaser från batteriet orsaka en ex-
plosion. 
Bär ögonskydd. 
Batterisyra är mycket frätande och nedbrytande.
Använd skyddshandskar och ögonskydd. Vid
elektrolytiskt stänk; skölj rikligt med vatten.

Öppen eld, lågor, gnistor och rökning är förbju-
det.

Batterier ska endast laddas i välventilerade om-
råden. Explosionsrisk!

Håll barn utom räckhåll för syra och batterier!
VARNING
● Vidta föl j

ande åtgärder vid reparationer el-
ler arbete med elsystemet:
–1. Dra ut nyckeln ur tändningen. Koppla
ur batteriets minuspol.
– 2. När reparationen är klar ska du ansluta
batteriets minuspol.
● Stäng av all elektrisk utrustning innan bat-
teriet kop
plas in på nytt. Återanslut först
pluskabeln och sedan minuskabeln. Växla
aldrig om anslutningarnas polaritet. Detta
kan leda till elektrisk brand.
● Se till att ventilationsslangen alltid är an-
sluten til
l batteriet.
● Använd aldrig skadade batterier. Detta kan
leda til
l explosion! Byt ut ett skadat batteri
omedelbart. VIKTIGT
● Kopp l

a aldrig ur batteriet om tändningen är
på eller motorn igång. Det kan skada det 282

Alfabetiskt register
BSD se D et
ekt erin
g av döda vinklar (BSD) . . . . . . . 214
Buller Adaptiv farthållare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
däck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Bultnyckel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Byta delar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
byta batteri i bilnyckeln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Byta bladen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
byta en glödlampa bakljus på bakluckan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Bakre glödlampa på sidopanelen . . . . . . . . . . . 96
halvljus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Byta en glödlampa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 blinkers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
dimljus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
helljus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Byta ett hjul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Byta hjul efterarbete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Byta torkarblad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Byta växel lägga i växlar (manuell växellåda) . . . . . . . . . . 171
Bältessträckare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14, 72
Bärgningsskyddssystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
C CCS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
CD-ROM-spelar (navigering) . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Centrallås centrallåsbrytare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Elfönsterhissar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Glidande/lutande soltak . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Keyless Access . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Manuell låsning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 nyckel med fjärrkontroll . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
programmering
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
selektivt upplåsningssystem . . . . . . . . . . . . . . 112
stöldskyddslarm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Centrallåssystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Central navkapsel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Cetantal (dieselbränsle) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271
Climatronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Coming Home . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Coming Home-funktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Cykelhållare maxlast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
Montering på den infällbara dragkulan . . . . . 252
D
damm- och pollenfilter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Delar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
Detaljer rengöring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
Detaljer: rengöring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
Detektering av döda vinklar (BSD) . . . . . . . . . . . 214 aktiverad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
dra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
funktionsfel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
indikation i sidospegeln . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
körsituationer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
signallampor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
Diesel dieselpartikelfilter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
förvärmning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
motorolja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
tanka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271
Dieselpartikelfilter funktionsfel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
Dieselpartikelfilter (diesel) . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
Digital klocka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Dimensioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299 Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100, 101
Distan
skontroll
se Adaptiv farthållare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Domkraft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54, 83 lyftpunkter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Dra Detektering av döda vinklar (BSD) . . . . . . . . . 219
Speciella egenskaper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
Draganordning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251 eftermontering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256
elektrisk upplåsning av dragkula . . . . . . . . . . 251
felfunktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254
montera en cykelhållare . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
se även Släpvagn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
signallampa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
Dragkula elektrisk upplåsning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
signallampa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
Dra åt bältet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Dryckeshållare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
DSG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Dynamisk räckviddsreglering för strålkastare . . 134
Däck byta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
dimensioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286
däcktryck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284
livslängd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284
med obligatorisk rullriktning . . . . . . . . . . . . . . . 56
med riktat däckmönster . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284
nya däck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286
reparationssats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
slitagevarnare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285
Tillbehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284
Däckets mönsterdjup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285
Däckprofil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285
Däckreparation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53, 83
303

Alfabetiskt register
Radiosändare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
R att
in stäl
lning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
ställa in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Växlingspaddlar (automatisk växellåda) . . . . 174
Rattreglage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
RCTA se Parkeringsassistent (RCTA) . . . . . . . . . . . . . 214
Reglage och displayer översikt över instrumentpanel . . . . . . . . . . . . . . 99
Reglage på ratten använda ljudsystem och telefon . . . . . . . . . . . 107
Regnsensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 kontrollera funktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Rengör fönster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
Rengöra hjul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
Rengöring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259 alcantara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
detaljer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
Easy Connect-kontrollpanel . . . . . . . . . . . . . . . 263
kolfiberdetaljer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
läder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264
plastdetaljer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
Plastdetaljer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
Radiodisplay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
säkerhetsbälten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
textil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
tvätta bilen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
äkta läder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264
Reparationer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
Reservdelar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
RTA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
Rullriktning däck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Ryggstöd till baksätet
fälla ned . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
fälla ner och upp ryggstödet . . . . . . . . . . . . . . 142
fälla upp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Räckviddsreglering för strålkastare . . . . . . . . . . 134
S Safelock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 se även Stöldskyddssystem . . . . . . . . . . . . . . . 110
SEAT Drive Profile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
Selektiv katalytisk reduktion se Avgasreningssystem (diesel) . . . . . . . . . . . 271
Selektivt upplåsningssystem . . . . . . . . . . . . . . . 112
Serviceintervaller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Servicemeddelande: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Servostyrning se Elektromekanisk styrning . . . . . . . . . . . . . . 266
Side Assist PLUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211 se Side Assist PLUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
Sidokrockkuddar beskrivning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
säkerhetsinstruktioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Sidospeglar körning med släpvagn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250
ställa in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Signal- och varningslampor avgasreningssystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
dieselpartikelfilter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
fjärrkontroll (parkeringsvärmare) . . . . . . . . . . 158
Signalhorn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Signallampa AdBlue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272
signallampor detektering av döda vinklar (BSD) . . . . . . . . . 214
Signallampor draganordning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
dragkula . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251 hastighetsbegränsare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
parkering
sassistent (RTA) . . . . . . . . . . . . . . . . 214
Utförskörningshjälp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Sittställning förare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Skiftnyckelsymbol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Skötsel av bilen vindrutetorkarnas serviceläge . . . . . . . . . . . . . . 60
Slå på och stäng av tändningen . . . . . . . . . . . . . . 22
Slå till och från tändningen . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Släp Bakljus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250, 253
bogserlina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250, 253
LED-lampor bak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250, 253
ställa in strålkastarna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
tekniska krav . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
släpvagn läge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
Släpvagn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248 ansluta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
eftermontering av en draganordning . . . . . . . 256
eluttag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
felfunktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254
koppla på . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
lasta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254
läge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295
max. släpvagnsvikt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254
Parkeringsassistent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
parkeringshjälp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
sidospeglar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250
släpvagnsläge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
stabilisering av dragfordon och släpvagn . . . 255
stöldskydd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
stöldskyddslarm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
upplåsning av elektrisk dragkula . . . . . . . . . . 251
vertikala belastning på koppling . . . . . . . . . . . 254
Vertikal belastning på kopplingen . . . . . . . . . 248
310

Alfabetiskt register
Släpvagnsläge se K örnin
g med s läp
vagn . . . . . . . . . . . . . . . . 248
se även draganordning . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
Släpvagnsvikter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295
Snökedjor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56, 295 fyrhjulsdrift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
Soljalusier klämskyddsfunktion (soltak) . . . . . . . . . . . . . . 127
soltak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Solskydd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Soltak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 klämskyddsfunktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
manövrering felfunktion . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
soljalusi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
stänga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
öppna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Spara bränsle inaktivitetsläge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Spartips (effektivitetsprogram) . . . . . . . . . . . . . . . 35
Speciella egenskaper Area View-system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
bogsering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86, 88
bogseringsstart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86, 87
högtryckstvättar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
Släpvagnsläge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
Spegel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Spolarvätska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Fylla på . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
Kapacitet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
kontrollera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
Sportläge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Stabilisering av dragfordon och släpvagn . . . . . 255
Stadsnödbromsfunktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
Start-/stoppsystem användning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
lampor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
stanna och starta motorn . . . . . . . . . . . . . . . . . 183 Start-/stoppsystemet
Förarmeddelande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Motorn startar av sig själv . . . . . . . . . . . . . . . . 184
Motorn stängs inte av . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
Sätta på och stänga av . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
Start/stopp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Starta bilen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Starta motorn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Starthjälp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Startkablar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Startknapp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Strålkastare Byta en glödlampa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
körning utomlands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Strålkastarspolare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Strömhantering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
Styrning aktivera rattlåset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
elektromekanisk styrning . . . . . . . . . . . . . . . . 266
Ställa in framsäten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Ställa in nackskydden främre nackskydd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Stäng fönster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Stänga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 motorhuv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
soljalusi (soltak) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
soltak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Soltak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Stänga av ljusen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Stänga av motorn med nyckeln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Stängning fönster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Stängning av bakre lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 Stödsystem
ACC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
a
daptiv farthållare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Area View . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
Auto Hold-funktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
bakre parkeringshjälp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
Bilköassistans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
detektering av döda vinklar (BSD) med parker- ingsassistent (RCTA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
däckövervakning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288
däckövervakningsindikator . . . . . . . . . . . . . . . 289
Emergency Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
Farthållare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
Fotgängarövervakningssystem . . . . . . . . . . . . 207
Front Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
parking assistance (RCTA) . . . . . . . . . . . . . . . . 214
system för däcktrycksövervakning . . . . . . . . . 288
trötthetsavkänning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
Utförskörningshjälp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
vägmärkesidentifiering . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
Stöldlarm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Stöldskydd släpvagn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
Stöldskyddslarm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119 invändig övervakning och bärgningsskydds-system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
släpvagn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
Stöldskyddssystem . . . . . . . . . . . . . . . . 9, 110, 117 se även Stöldskyddssystem . . . . . . . . . . . . . . . 110
Svankstöd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
System för däcktrycksövervakning . . . . . . . . . . . 288
System för vägmärkesidentifiering skadad vindruta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
Så här används startkablar . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 beskrivning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Säker köra säkert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
311

Alfabetiskt register
USB/AUX-IN-port . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Utför sk
örnin g
shjälp
signallampa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Utrustning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145, 258
Utsläppsinformation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293
Uttag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
V, W Varnings- och indikeringslampor tanka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
Varnings- och signallampor . . . . . . . . . . . . . 38, 104 adaptiv farthållare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
ASR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
bromsa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
däckövervakningssystem . . . . . . . . . . . . . . . . 288
elektromekanisk styrning . . . . . . . . . . . . . . . . 266
ESC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Farthållare (CCS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
för säkerhetsbälten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
förvärmnings-/felsystem för motor . . . . . . . . . 182
instrumentpanel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Instrumentpanel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
instrumentpaneldisplay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Krockkuddesystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Lane Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
ljus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
lägga i bromsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
motorstyrning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
Start/stopp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
varningsljud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
växling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Varningsblinkers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24, 132
Varningslampor AdBlue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272
hastighetsbegränsare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
Varningsljud varnings- och signallampor . . . . . . . . . . . . . . . 104 Varningssymboler
se Varnin gs- och signallampor . . . . . . . . . . . . 104
Varningstriangel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Varvräknare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Varvtalsräknare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Ventilationsmunstycken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Ventilationsspringor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Verktygssats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54, 83
Vertikal belastning på kopplingen . . . . . . . . . . . 248
Vertikal belastning på släpvagnskopplingen lasta släpvagnen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254
Vikter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294
Vindrutespolare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Vindrutetorkarblad och bakrutetorkarblad . . . . . . 85
Vindrutetorkare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25, 136 byta torkarbladen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
funktioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Lyfta torkarbladen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
regnsensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
serviceläge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
speciella egenskaper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
strålkastarspolare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Uppvärmda vindrutespolarmunstycken . . . . . 136
vindrutetorkarspak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Vindrutetorkare och bakrutetorkare serviceläge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Vinterbruk strålkastarspolare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Vinterdrift Salt på vägarna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Uppvärmda vindrutespolarmunstycken . . . . . 136
Vinterdäck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291 fyrhjulsdrift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
Vinterförhållanden batteri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282
diesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271
däck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291 frosta av fönstren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
snökedjor
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Ta hand om din bil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
Vinterkörning soltak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Visa meddelanden hastighetsbegränsare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
Visa vägmärken på instrumentpanelen aktivera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
Visning av vägmärken på instrumentpanelen avaktivera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
Visning på displayen motorolja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Volymer bränsletank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Vy inifrån högerstyrd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
vänsterstyrning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Vägmärken indikering på displayen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
Vägmärkesidentifiering . . . . . . . . . . . . . . . 222, 223 användning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
begränsad drift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
hastighetsvarning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
Indikering på displayen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
Släp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
Väljarspaklås . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
Väljarspak (automatisk växellåda) funktionsfel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
lägen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
manuell frigöring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Växel ilagd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Växellåda DSG se Automatisk växellåda . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Växelrekommendation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Växelspak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
313