Seat Ateca 2018 Handleiding (in Dutch)

Technische kenmerken
Benzinemotor 2.0 140 kW (190 pk) start/stopVermogen in kW (pk) bij omw/minMaximumkoppel (Nm bij omw/min)Aantal cilinders / cilinderinhoud (cm3
)Brandstof
140 (190)/4.200-6.000320/1.450-4.2004/1.984Super 95 ROZ/Normal 91 ROZ a)
a)
Met licht vermogensverlies.
Vermogens en gewichten4WD
Maximumsnelheid (km/u)212(5)
Acceleratie 0-80 km/u (s)5,2
Acceleratie 0-100 km/u (s)7,9
Toelaatbaar totaalgewicht (kg)2.080
Rijklaar gewicht (met bestuurder) (kg)1.536
Toegestane voorasbelasting (kg)1.070
Toegestane achterasbelasting (kg)1.060
Toegestane dakbelasting (kg)75
Aanhangwagengewicht ongeremd (kg)750
Aanhangwagengewicht geremd op hellingen tot 8% (kg)2.000
Aanhangwagengewicht geremd op hellingen tot 12% (kg)1.900 339
Technische gegevens
Aanwijzingen
Bedienen
Noodgevallen
Veiligheid

Technische gegevens
Dieselmotor 1.6 85 kW (115 pk)Vermogen in kW (pk) bij omw/minMaximumkoppel (Nm bij omw/min)Aantal cilinders / cilinderinhoud (cm3
)Brandstof
85 (115)/3.250-4.000250/1.500-3.2504/1.598Diesel conform norm EN 590, min. 51 CZ
Vermogens en gewichten
Maximumsnelheid (km/u)184 (6)
Acceleratie 0-80 km/u (s)8,2
Acceleratie 0-100 km/u (s)11,5
Toelaatbaar totaalgewicht (kg)1.910
Rijklaar gewicht (met bestuurder) (kg)1.375
Toegestane voorasbelasting (kg)1.030
Toegestane achterasbelasting (kg)930
Toegestane dakbelasting (kg)75
Aanhangwagengewicht ongeremd (kg)680
Aanhangwagengewicht geremd op hellingen tot 8% (kg)1.700
Aanhangwagengewicht geremd op hellingen tot 12% (kg)1.500 340

Technische kenmerken
Dieselmotor 2.0 105 kW (143 pk)Vermogen in kW (pk) bij omw/minMaximumkoppel (Nm bij omw/min)Aantal cilinders / cilinderinhoud (cm3
)Brandstof
105 (143)/3.500-4.000320/1.750-3.0004/1.968Diesel conform norm EN 590, min. 51 CZ
Vermogens en gewichtenAutomaat
Maximumsnelheid (km/u)192 (5)
Acceleratie 0-80 km/u (s)6,4
Acceleratie 0-100 km/u (s)9,2
Toelaatbaar totaalgewicht (kg)1.970
Rijklaar gewicht (met bestuurder) (kg)1.435
Toegestane voorasbelasting (kg)1.080
Toegestane achterasbelasting (kg)940
Toegestane dakbelasting (kg)75
Aanhangwagengewicht ongeremd (kg)710
Aanhangwagengewicht geremd op hellingen tot 8% (kg)1.900
Aanhangwagengewicht geremd op hellingen tot 12% (kg)1.800 341
Technische gegevens
Aanwijzingen
Bedienen
Noodgevallen
Veiligheid

Technische gegevens
Dieselmotor 2.0 110 kW (150 pk)Vermogen in kW (pk) bij omw/minMaximumkoppel (Nm bij omw/min)Aantal cilinders / cilinderinhoud (cm3
)Brandstof
110 (150)/3.500-4.000340/1.750-3.0004/1.968Diesel conform norm EN 590, min. 51 CZ
Vermogens en gewichten2WD Handgeschakeld2WD Automatisch4WD
Maximumsnelheid (km/u)201 (6)200 (6)196 (6)
Acceleratie 0-80 km/u (s)6,25,96,0
Acceleratie 0-100 km/u (s)8,88,79,0
Toelaatbaar totaalgewicht (kg)1.9902.0102.100
Rijklaar gewicht (met bestuurder) (kg)1.4531.4831.548
Toegestane voorasbelasting (kg)1.0601.0901.080
Toegestane achterasbelasting (kg)9409301.070
Toegestane dakbelasting (kg)757575
Aanhangwagengewicht ongeremd (kg)700720750
Aanhangwagengewicht geremd op hellingen tot 8% (kg)1.9001.9002.000
Aanhangwagengewicht geremd op hellingen tot 12% (kg)1.9001.9002.000 342

Technische kenmerken
Dieselmotor 2.0 140 kW (190 pk)Vermogen in kW (pk) bij omw/minMaximumkoppel (Nm bij omw/min)Aantal cilinders / cilinderinhoud (cm3
)Brandstof
140 (190)/3.500-4.000400/1.750-3.2504/1.968Diesel conform norm EN 590, min. 51 CZ
Vermogens en gewichten4WD Automatisch
Maximumsnelheid (km/u)212 (6)
Acceleratie 0-80 km/u (s)4,7
Acceleratie 0-100 km/u (s)7,5
Toelaatbaar totaalgewicht (kg)2.130
Rijklaar gewicht (met bestuurder) (kg)1.589
Toegestane voorasbelasting (kg)1.120
Toegestane achterasbelasting (kg)1.060
Toegestane dakbelasting (kg)75
Aanhangwagengewicht ongeremd (kg)750
Aanhangwagengewicht geremd op hellingen tot 8% (kg)2.100
Aanhangwagengewicht geremd op hellingen tot 12% (kg)2.100 343
Technische gegevens
Aanwijzingen
Bedienen
Noodgevallen
Veiligheid

Technische gegevens
Afmetingen Afb. 250
Afmetingen Afb. 251
Hoeken en bodemvrijheid344

Technische kenmerken›››
afb. 250, ››› afb. 251 2WD4WD
AUitstekende delen vooraan (mm)868868
BUitstekende delen achteraan (mm)857865
CWielbasis (mm)2.6382.630
DLengte (mm)4.363
ESpoorbreedte a)
vooraan (mm)1.5761.572
FSpoorbreedte a)
achteraan (mm)1.5411.544
GBreedte (mm)1.841
HHoogte bij leeggewicht (mm)1.601 b)
1.615 c)1.611b)
1.625 c)
IAfstand tot de bodem tussen de assen (mm)176189
JHoek uitstekende delen vooraan, beperkt door de bumpermaximaal 19,4°maximaal 20,6°
KHoek uitstekende delen achteraan, beperkt door de bumpermaximaal 27,9°maximaal 25.5°
Draaicirkel (m)10,8
a)
Dit gegeven varieert naargelang het velgtype.
b) Afmeting tot het dak.
c) Afmeting tot de dakreling.
345
Technische gegevens
Aanwijzingen
Bedienen
Noodgevallen
Veiligheid

Trefwoordenlijst
Trefwoordenlijst A
Aanbev o
l
en versnelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Aandrijfslipregeling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
Aanhaalmomenten van de wielbouten . . . . . . . . 335
Aanhangwagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288 aanhangwagengewichten . . . . . . . . . . . . . . . . 294
aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292
achterlichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290, 293
alarmsysteem uitgeschakeld . . . . . . . . . . . . . . 293
beladen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294
bijzonderheden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
Buitenspiegels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290
de koplampen verstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . 295
dodehoekhulp (BSD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
functiestoring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294
kogeldruk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288, 294
kogelkop elektrisch ontgrendelen . . . . . . . . . . 291
led-achterlichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290, 293
naderhand monteren van een trekhaak . . . . . 297
parkeerhulp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275, 279
rijden met een aanhangwagen . . . . . . . . . . . . 295
sleepkabel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290, 293
stabilisatie van het samenstel wagen-aanhan-ger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296
stopcontact . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293
technische voorwaarden . . . . . . . . . . . . . . . . . 289
vasthaken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292
Aanhangwagengewichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335 aanhangwagen beladen . . . . . . . . . . . . . . . . . 294
Aantal zitplaatsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
ABS zie Antiblokkeersysteem . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
ACC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233 radarsensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236 Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171, 299
Acht
erbank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
rugleuning neer- en terugklappen . . . . . . . . . . 168
Achterklep . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16, 17 zie ook Bagageruimte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Achterlichten een lampje vervangen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Achterlichten in achterklep fitting uitbouwen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Achterlichten in zijpaneel achterlicht uitbouwen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Achterruitverwarming . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53, 55
Achteruitkijkspiegel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164 zelfdimmend binnen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
zie ook Achteruitkijkspiegels . . . . . . . . . . . . . . 164
Achteruitkijkspiegels buitenspiegels verstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Achteruitrijsysteem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285 bijzonderheden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286
display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285
gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285
parkeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286
Achteruitversnelling (automatische versnellings- bak) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
AdBlue beladen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311
informatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311
minimale vulhoeveelheid . . . . . . . . . . . . . . . . 311
specificatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311
Tankinhoud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311
Afdekkingen van de airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Afmetingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344
Afsleepalarm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Afstandsbediening zie Sleutels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Afstandsbediening (interieurvoorverwarming) . 188 de batterij vervangen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189 Afstandsregeling
zie Aut omatische afstandsregeling . . . . . . . . . 233
Afvoer Gordelspanner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 beschrijving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Airbagsysteem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21, 87 activering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
beschrijving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Controlelampje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
de frontairbag uitschakelen . . . . . . . . . . . . . . . . 91
frontairbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21, 89
hoofdairbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
knie-airbag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Werking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
zijairbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Airconditioning Climatronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52, 181
gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
handbediende airconditioning . . . . . . . . . . . . . 54
interieurvoorverwarming . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
verwarming en frisse lucht . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
voorruitverwarming . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
Alarmlichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32, 158
Alarmsysteem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142 zie ook Anti-diefstal alarmsysteem . . . . . . . . . 132
Alcantara: schoonmaken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307
Algemeen schema Bestuurdersruimte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Controlelampjes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
knipperlicht- en grootlichthendel . . . . . . . . . . 154
motorruimte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313
Waarschuwingslampjes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Anti-diefstal alarmsysteem . . . . . . . . . . . . 132, 142 aanhangwagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293
interieurbewaking en afsleepalarm . . . . . . . . 144
Antiblokkeersysteem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
347

Trefwoordenlijst
ASR zie
Aandrijf
slipregeling . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
Auto Hold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
Auto Hold-functie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
Auto Lock (centrale vergrendeling) . . . . . . . . . . . 132
Automatische afstandsregeling . . . . . . . . . . . . . 233 aanwijzingen op het display . . . . . . . . . . . . . . 235
bedienen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
bijzondere rijsituaties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
functie om rechts inhalen te vermijden . . . . . 240
functiestoring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
radarsensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236
tijdelijk uitschakelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
waarschuwings- en controlelampje . . . . . . . . . 235
automatische rijlichtregeling . . . . . . . . . . . . . . . 154
Automatische versnellingsbak . . . . . . . . . . . . . . 204 aanwijzingen voor het rijden . . . . . . . . . . . . . . 207
bergafdaalhulp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
keuzehendelstanden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
keuzehendelvergrendeling . . . . . . . . . . . . . . . 205
kick-downsysteem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
launch-control programma . . . . . . . . . . . . . . . 209
noodontgrendelen van de keuzehendel . . . . . . 50
noodprogramma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
slepen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
stuurwiel met peddels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
tiptronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204, 207
uittrekblokkering contactsleutel . . . . . . . . . . . 191
Automatische wasinstallaties De Auto Hold-functie uitschakelen . . . . . . . . . 224
zie ook Wassen van de wagen . . . . . . . . . . . . . 300
AUX-IN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
B Bagage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Bagagenet Bagageruimte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176 Bagage opbergen
aanhang wagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288
aanhangwagen beladen . . . . . . . . . . . . . . . . . 294
Bevestigingsogen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
dakdragersysteem . . . . . . . . . . . . . . . . . 178, 180
haken voor tassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
luik voor transport van lange voorwerpen . . . 174
netzak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
rijden met een aanhangwagen . . . . . . . . . . . . 295
Bagageruimte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 automatische vergrendeling . . . . . . . . . . . . . . 147
bagageruimteverlichting . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
bijzonderheden van de elektrisch bedienbareachterklep . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
elektrisch openen en sluiten . . . . . . . . . . . . . . 145
hoedenplank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
hoedenplank opbergen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
netzak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
noodontgrendeling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
verstelbare bodem van de bagageruimte . . . . 177
zie ook Bagageruimte beladen . . . . . . . . . . . . 172
Bagageruimte beladen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Balans van de wielen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323
Banden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323 accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323
bandenspanning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323
draairichtinggebonden . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323
levensduur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323
maten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325
met verplichte looprichting . . . . . . . . . . . . . . . . 69
nieuwe banden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325
reparatieset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Slijtagemerktekens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325
verwisselen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Bandenafdichtingset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65, 99
Bandenafdichtset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65, 99 componenten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
controle na 10 minuten . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 de band afdichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
de band oppompen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Bandenprofiel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325
Bandenreparatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Bandenreparatieset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 zie ook Bandenafdichtset . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Bandenspanning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323, 335
Bandenspanningscontrolesysteem . . . . . . . . . . 327
Bandenspanningscontrolesystemen bandenspanningsindicatie . . . . . . . . . . . . . . . 329
Batterij . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141 vervangen bij de afstandsbediening (interieur- voorverwarming) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
Batterij opladen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321
Bedieningselementen aan het stuurwiel bediening van het audio-, telefoon- en naviga- tiesysteem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Bedieningselementen van de ruiten . . . . . . 18, 148
Beeldscherm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121, 122
Bekerhouders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Benzine additieven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309
tanken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309
Bergafdaalhulp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210 Controlelampje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
Bergafondersteuning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
Bescherming tegen bevriezing . . . . . . . . . . . . . . . 60
Bescherming tegen de zon . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Besparingstips (efficiency-programma) . . . . . . . . 43
Besturing elektro-mechanische stuurinrichting . . . . . . . 211
het stuur te vergrendelen . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Bestuurder zie Juiste zithouding . . . . . . . . . . . . . . . 76, 77, 78
Bestuurdersgedeelte overzicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
348