keyless Seat Ateca 2018 Instrukcja Obsługi (in Polish)
[x] Cancel search | Manufacturer: SEAT, Model Year: 2018, Model line: Ateca, Model: Seat Ateca 2018Pages: 380, PDF Size: 7.46 MB
Page 203 of 380

Jazda
W samochodach z funkcją Keyless ››› stro-
na 136 rozruch silnika może nastąpić rów-
nież wtedy, gdy kluczyk znajduje się w ba-
gażniku.
Otwarcie drzwi kierowcy przy wychodze-
niu z samochodu włącza blokadę elektro-
niczną kolumny kierownicy, jeżeli zapłon
jest wyłączony.
Ręczne włączanie/wyłączanie zapłonu
Wcisnąć na krótko przycisk rozruchu bez
dotykania pedału hamulca lub sprzęg-
ła ››› .
Niezależnie od rodzaju skrzyni biegów, w
przypadku zaprogramowania systemu na
włączanie i wyłączanie zapłonu tekst ST AR
T ENGINE STOP na przycisku starto-
wym jest podświetlany pulsująco.
Automatyczne wyłączanie zapłonu
Jeżeli kierowca zostawi samochód z włą-
czonym zapłonem i zabierze ze sobą klu-
czyk, zapłon nie wyłączy się automatycz-
nie. Zapłon wyłącza się automatycznie po-
przez naciśnięcie przycisku ryglowania na
pilocie lub ręcznie poprzez naciśnięcie
powierzchni czujnika na klamce drzwi
›› ›
rys. 132
Funkcja awaryjnego rozruchu
Jeśli wewnątrz samochodu nie zostanie
wykryty prawidłowy kluczyk, konieczne jest uruchomienie awaryjne. Na wyświetlaczu
tablicy rozdzielczej wyświetlony zostanie
odpowiedni komunikat. Może się to zda-
rzyć, na przykład w przypadku rozładowa-
nia się baterii kluczyka:
● Bezpośrednio po naciśnięciu przycisku
rozruchu należy trzymać kluczyk przy ko-
lumnie kierownicy z prawej strony
›››
rys. 179, jak najbliżej logo Kessy.
● Następuje włączenie zapłonu i silnik uru-
chamia się automatycznie.
Awaryjne odłączenie
Jeśli silnik nie zatrzyma się po krótkim na-
ciśnięciu przycisku rozruchu, konieczne bę-
dzie awaryjne odłączenie:
● Nacisnąć przycisk rozrusznika dwukrot-
nie w ciągu 3 sekund lub jednokrotnie
przez ponad 1 sekundę ››
› .
● Silnik wyłączy się automatycznie.
Funkcja ponownego uruchamiania silni-
ka
Jeśli wewnątrz samochodu po zatrzymaniu
silnika nie zostanie wykryty właściwy klu-
czyk, kierowca ma tylko 5 sekund na po-
nowne uruchomienie silnika. Na ekranie
deski rozdzielczej wyświetlone zostanie os-
trzeżenie. Po upływie tego czasu uruchomienie silni-
ka nie będzie możliwe bez właściwego klu-
czyka wewnątrz samochodu.
Automatyczne wyłączanie zapłonu w sa-
mochodach z systemem Start-Stop
Z chwilą zatrzymania samochodu zapłon
wyłącza się automatycznie, zaś automa-
tyczne wyłączanie silnika jest aktywne w
przypadku gdy:
●
kierowca nie ma zapiętego pasa bezpie-
czeństwa,
● kierowca nie naciśnie na żaden z peda-
łów,
● drzwi kierowcy są otwarte.
Po automatycznym wyłączeniu zapłonu, je-
żeli włączone są światła mijania , przez
ok. 30 minut będą palić się światła pozycyj-
ne (o ile akumulator jest wystarczająco na-
ładowany). Światła pozycyjne gasną w mo-
mencie zaryglowania samochodu przez
kierowcę lub ręcznego wyłączenia przez
niego świateł. UWAGA
Każdy przypadkowy ruch samochodu
może spowodować poważne obrażenia.
● W momencie włączania zapłonu nie
należy naciskać pedału hamulca lub
sprzęgła, w przeciwnym razie silnik uru-
chomi się natychmiast. » 201
Dane techniczne
Porady
Czynność
Sytuacje awaryjne
Bezpieczeństwo
Page 204 of 380

Czynność
UWAGA
Nieprawidłowe lub nierozważne używa-
nie kluczyka samochodowego może być
przyczyną wypadków i poważnych obra-
żeń.
● Nie wolno pozostawiać kluczyków
wewnątrz samochodu po wyjściu z nie-
go. W przeciwnym razie dziecko lub oso-
ba nieuprawniona może zaryglować sa-
mochód, uruchomić silnik lub zapłon i w
ten sposób umożliwić obsługę urządzeń
elektrycznych (np. szyb). Informacja
● Przed wyjściem z samochodu należy
zawsze ręcznie wyłączyć zapłon oraz za-
stosować się do ewentualnych poleceń
na ekranie tablicy rozdzielczej.
● Jeżeli samochód stoi w miejscu przez
dłuższy czas z włączoną stacyjką, może
dojść do rozładowania akumulatora, co
uniemożliwi rozruch silnika.
● W samochodach z silnikiem wysoko-
prężnym rozruch silnika może następo-
wać z opóźnieniem, jeśli wymaga on
podgrzania.
● Jeżeli w fazie STOP naciśnie się przy-
cisk STAR
T
ENGINE STOP , następuje wyłą-
czenie zapłonu, a przycisk zaczyna mi-
gać.
● Jeżeli na tablicy rozdzielczej pojawi się
komunikat: „Układ start-stop wyłączony: Uruchomić silnik ręcznie“, przycisk
STAR T
ENGINE STOP zacznie migać.
Rozruch silnika
3 Dotyczy samochodów z funkcją Keyless
KrokRozruch silnika za pomocą przy-
cisku startowego
››› strona 200
(Press & Drive).
1.Nacisnąć i przytrzymać pedał hamulca aż
do wykonania kroku 5.
1a.W samochodach z manualną skrzynią
biegów: nacisnąć i przytrzymać pedał
sprzęgła aż do uruchomienia silnika.
2.Wybrać bieg neutralny lub przesunąć
dźwignię automatycznej skrzyni biegów w
położenie P lub N.
3.
Wcisnąć na krótko przycisk startowy
››› rys. 178 nie używając przy tym pedału
gazu. Silnik uruchomi się tylko wówczas,
gdy w samochodzie będzie znajdować się
aktywny kluczyk.
Po uruchomieniu silnika podświetlenie
przycisku START ENGINE STOP
zmienia się
na podświetlenie ciągłe, wskazujące na
pracę silnika.
4.
Jeżeli rozruch silnika nie nastąpi, należy
odczekać około 1 minutę przed ponowną
próbą rozruchu. W razie potrzeby należy
wykonać rozruch awaryjny ››› strona 201.
KrokRozruch silnika za pomocą przy-
cisku startowego ››› strona 200
(Press & Drive).
5.Wyłączyć elektroniczny hamulec postojo-
wy bezpośrednio przed ruszeniem ››› stro-
na 204. UWAGA
Nie wolno zostawiać samochodu z włą-
czonym silnikiem, szczególnie, jeśli jest
na biegu. Samochód mógłby nieoczeki-
wanie ruszyć lub mogłoby zajść inne
nieprzewidziane zdarzenie prowadzące
do uszkodzeń, pożaru lub poważnych
obrażeń. UWAGA
Preparaty ułatwiające rozruch zimnego
silnika mogą wybuchnąć lub niespodzie-
wanie zwiększyć prędkość obrotową sil-
nika.
● Nigdy nie należy stosować preparatów
w aerozolu do rozruchu silnika. OSTROŻNIE
● Próba włączenia silnika podczas jazdy
lub ponowne jego włączenie natych-
miast po wyłączeniu może doprowadzić
do awarii rozrusznika lub całego silnika. 202
Page 205 of 380

Jazda
●
Dopóki silnik jest zimny, należy unikać
wysokich prędkości obrotowych, nagłe-
go zwiększania obrotów oraz gwałtow-
nych przyspieszeń.
● Nie należy uruchamiać silnika na pych
ani na zaciąg. Niespalone paliwo może
dostawać się do katalizatora i spowodo-
wać jego uszkodzenie. Informacja
● Nie należy rozgrzewać silnika na po-
stoju; przy dobrej widoczności przez
szyby samochodu należy od razu rozpo-
cząć jazdę. W ten sposób silnik szybciej
osiąga temperaturę roboczą i zmniejsza
się emisję spalin.
● W momencie rozruchu silnika następu-
je tymczasowe wyłączenie elementów
elektrycznych o dużym poborze mocy .
● Zimny silnik może przez krótki czas
pracować głośniej po rozruchu. Jest to
zjawisko zupełnie normalne i nie stanowi
powodu do obaw.
● Przy temperaturze zewnętrznej poniżej
+5°C pod samochodem z silnikiem wy-
sokoprężnym może pojawić się niewielki
obłok dymu z ogrzewania postojowego
pracującego na oleju napędowym. Wyłączenie silnika
3 Dotyczy samochodów z funkcją KeylessKrokWyłączanie silnika za pomocą
przycisku rozruchu
››› strona 200.
1.Zatrzymać samochód ››› .
2.Wcisnąć do końca i przytrzymać pedał ha-
mulca do momentu wykonania kroku 4.
3.W samochodach z automatyczną skrzynią
biegów należy przestawić dźwignię biegów
w położenie P.
4.Włączyć automatyczny hamulec postojowy
››› strona 204.
5.
Nacisnąć krótko przycisk rozruchu
››› rys. 178. Przycisk START ENGINE STOP
zaczyna ponownie migać. Jeżeli silnik nie
wyłączy się, należy przeprowadzić wyłą-
czenie awaryjne ››› strona 201.
6.W samochodach z manualną skrzynią bie-
gów wrzucić pierwszy lub wsteczny bieg. UWAGA
Nigdy nie należy wyłączać silnika pod-
czas jazdy. Można wówczas stracić kon-
trolę nad samochodem, doprowadzając
do wypadku i poważnych obrażeń.
● Przy wyłączonym zapłonie nie działają
poduszki powietrzne i napinacze pasów
bezpieczeństwa.
● Przy wyłączonym silniku nie działa
układ wspomagania hamulców. Dlatego, aby zahamować, konieczny jest silniej-
szy nacisk na pedał hamulca.
●
Przy wyłączonym silniku nie działa
również wspomaganie układu kierowni-
czego. Kierowanie przy wyłączonym sil-
niku wymaga większej siły.
● Przy wyłączonym zapłonie może dojść
do zablokowania kolumny kierownicy, co
uniemożliwi panowanie nad samocho-
dem. OSTROŻNIE
Zmuszanie silnika do pracy na zbyt wy-
sokich obrotach przez dłuższy czas mo-
że doprowadzić do jego przegrzania w
momencie wyłączenia. Aby uniknąć usz-
kodzenia silnika, należy przed jego wyłą-
czeniem pozwolić mu pracować na bie-
gu jałowym przez około 2 minuty . Informacja
Po wyłączeniu silnika wentylator chłod-
nicy może pracować jeszcze przez kilka
minut, nawet przy wyłączonym zapłonie.
Wentylator chłodnicy wyłącza się auto-
matycznie. „My Beat“ Funkcja
Samochody z kluczykiem w wersji Komfort
korzystają z funkcji „My Beat“. Polega ona
»
203
Dane techniczne
Porady
Czynność
Sytuacje awaryjne
Bezpieczeństwo
Page 230 of 380

Czynność
Systemy wspomagające
kierowcę
System Start-stop *
Opis i działanie System Start-Stop pomaga oszczędzić pa-
liwo i zmniejszyć emisję CO
2.
W trybie Start-Stop silnik automatycznie
wyłącza się po zatrzymaniu lub w trakcie
zatrzymywania samochodu, na przykład na
światłach sygnalizacji. W fazie zatrzymania
zapłon pozostaje włączony. Silnik włącza się automatycznie, kiedy zachodzi taka po-
trzeba. W takiej sytuacji przycisk STAR
T ENGINE STOP pozostaje podświetlo-
ny 1)
.
Po włączeniu zapłonu włącza się automa-
tycznie funkcja Start-Stop.
Dodatkowe informacje na temat systemu
Start-Stop można znaleźć w systemie Easy
Connect: poprzez naciśnięciu przycisku w menu Status samochodu
.
Podstawowe wymagania trybu Start-
Stop
● Drzwi kierowcy zamknięte. ●
Kierowca musi mieć zapięte pasy bezpie-
czeństwa.
● Pokrywa silnika musi być zamknięta.
● Silnik musi osiągnąć minimalną tempera-
turę roboczą.
● Samochód musi być na innym biegu niż
wsteczny.
● Samochód nie znajduje się na bardzo
stromym wzniesieniu. UWAGA
● Nigdy nie wyłączać silnika do czasu
zatrzymania samochodu. Wspomaganie
hamulców i kierownicy nie będzie w peł-
ni objęte gwarancją. Kręcenie kierowni-
cą lub hamowanie może wymagać wię-
cej wysiłku. Ponieważ nie można kiero-
wać i hamować w zwykły sposób, istnie-
je większe ryzyko wypadków i poważ-
nych obrażeń.
● Nigdy nie wolno wyjmować kluczyka
ze stacyjki podczas jazdy. W przeciwnym
przypadku układ kierowniczy może się
zablokować, uniemożliwiając kierowa-
nie.
● Aby uniknąć obrażeń, przy pracy w ko-
morze silnika sprawdzić, czy wyłączono
system Start-Stop ›››
strona 230
. OSTROŻNIE
Przy jeździe przez zalane tereny System
Start-Stop powinien zawsze być wyłą-
czony ›››
strona 230. Wyłączanie/rozruch silnika
Samochody z manualną skrzynią bie-
gów
– Przed zatrzymaniem lub po zatrzymaniu
samochodu wrzucić bieg jałowy i puścić
pedał sprzęgła. Następuje wyłączenie sil-
nika. Lampka ostrzegawcza zapali się
na tablicy rozdzielczej. Silnik może wyłą-
czyć się przed zatrzymaniem samochodu
w fazie zatrzymania (przy prędkości 7
km/h).
– Po naciśnięciu pedału sprzęgła silnik po-
nownie się uruchomi. Lampka ostrzega-
wcza zgaśnie.
Samochody z automatyczną skrzynią
biegów
– Za pomocą pedału hamulca zatrzymać
samochód i nadal trzymać pedał wciśnię-
ty. Następuje wyłączenie silnika. Lampka
ostrzegawcza zapali się na wyświetla-
czu. Silnik może wyłączyć się przed za-
trzymaniem samochodu w fazie 1)
Tylko samochody z funkcją Keyless
228
Page 364 of 380

Indeks
Bagażnik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 automatyczne ryglowanie . . . . . . . . . . . . . 151
Cecha szczególna elektrycznie sterowanej klapy bagażnika
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
elektryczne otwieranie i zamykanie . . . . . . 149
mechanizm ręcznego odryglowania pokrywy . .17
oświetlenie bagażnika . . . . . . . . . . . . . . . . 166
półka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
przechowywanie tylnej półki . . . . . . . . . . . . 180
regulowana podłoga bagażnika . . . . . . . . . 183
torba siatkowa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
patrz również Załadunek bagażnika . . . . . 178
Bagażnik dachowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185 montaż belek poprzecznych . . . . . . . . . . . 185
Bagażnik rowerowy maksymalne obciążenie . . . . . . . . . . . . . . . 304
montowanie akcesoriów na składanym hakuholowniczym . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304
Bateria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145 wymiana w pilocie (ogrzewanie postojowe) 196
Bębenek zamka w drzwiach . . . . . . . . . . . . . . 15
Benzyna dodatki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
tankowanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
Bezpieczeństwo bezpieczeństwo dzieci . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
bezpieczna jazda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
foteliki dziecięce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
wyłączanie czołowej poduszki powietrznejpasażera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Bezpieczna jazda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Bezpieczniki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65, 111 identyfikacja kolorystyczna . . . . . . . . . . . . . 65
identyfikacja przepalonego bezpiecznika . . . 66
przygotowanie przed wymianą . . . . . . . . . . . 66
skrzynka bezpiecznikowa . . . . . . . . . 112, 113
wymiana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Bieg włączony . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Bieg wsteczny (automatyczna skrzynia bie-
gów) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
Biodiesel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323
Blokada dźwigni automatycznej skrzyni bie- gów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
Blokada zabezpieczająca kluczyk zapłonowy 198
Blokada zapłonu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31, 198 zob. Przycisk rozrusznika . . . . . . . . . . . . . 200
Boczne poduszki powietrzne instrukcje bezpieczeństwa . . . . . . . . . . . . . . 93
opis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
BSD zob. System monitorowania martwego pola(BSD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
BSD Plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
C
CCS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Cechy szczególne holowanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
myjki ciśnieniowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304
system podglądu otoczenia (kamera Top View ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294
tryb jazdy z przyczepą . . . . . . . . . . . . . . . . 308
uruchamianie przez zaciąganie . . . . . . . . . 107
Centralny zamek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136 alarm antykradzieżowy . . . . . . . . . . . . . . . 146
dostosowanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
elektrycznie sterowane szyby . . . . . . . . . . 153
Keyless . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
kluczyk z pilotem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Przesuwno-uchylny dach panoramiczny . . 153
przycisk centralnego zamka . . . . . . . . . . . . 140
ryglowanie awaryjne . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
selektywne odblokowanie . . . . . . . . . . . . . 139
Ciśnienie w oponach . . . . . . . . . . . . . . . 337, 349
Climatronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Coming Home . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162 Connectivity Box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Co wpływa niekorzystnie na bezpieczeństwo
jazdy? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Części
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311
Części zamienne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311
Czołowa poduszka powietrzna pasażera lampka kontrolna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
wyłączanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Czołowe poduszki powietrzne . . . . . . . . . . 21, 92
Czujnik deszczu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169 sterowanie funkcją . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
Czujnik radarowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240, 245
Czyszczenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312 alcantara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319
elementy plastikowe . . . . . . . . . . . . . . 315, 317
elementy wykończenia . . . . . . . . . . . . . . . . 315
elementy z włókna węglowego . . . . . . . . . 315
felgi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316
mycie samochodu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313
panel sterowania Easy Connect . . . . . . . . 317
pasy bezpieczeństwa . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
rura wydechowa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316
skóra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318
skóra naturalna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319
szyby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315
tkanina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317
wyświetlacz radia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317
D
Dach otwierany . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155 funkcja zapobiegająca przytrzaśnięciu . . . 157
otwieranie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
roleta przeciwsłoneczna . . . . . . . . . . . . . . . 156
usterka działania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
zamykanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
362
Page 366 of 380

Indeks
Funkcja kontroli prędkości zjazdu . . . . . . . . . 218
Funkcja Leaving Home . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Funkcja zapobiegająca przytrzaśnięciu dach otwierany
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
roleta przeciwsłoneczna (dach otwierany) . 157
G
Głębokość bieżnika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338
Gniazda zasilania przyczepa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305
Gniazdo zasilania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
H
Haczyki mocujące . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
Hałas aktywny tempomat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
ESC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
hamulce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
opony . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71, 337
Hamowanie front assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
Hamulce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206 elektroniczny hamulec postojowy . . . . . . . 204
nowe klocki hamulcowe . . . . . . . . . . . . . . . 206
płyn hamulcowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332
wspomaganie hamulców . . . . . . . . . . . . . . 206
Hamulec funkcja awaryjnego hamowania . . . . . . . . . 205
Hamulec pokolizyjny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
Hamulec postojowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204 automatyczne włączenie . . . . . . . . . . . . . . 205
automatyczne wyłączenie . . . . . . . . . . . . . 204
funkcja awaryjnego hamowania . . . . . . . . . 205
włączanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
wyłączanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
Hamulec ręczny zob. Hamulec postojowy . . . . . . . . . . . . . . 204 HDC
patrz Asystent Zjazdu . . . . . . . . . . . . . . . . 230
Holowanie cechy szczególne
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
System monitorowania martwego pola (BSD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
Holowanie przyczepy zob. Jazda z przyczepą . . . . . . . . . . . . . . . 300
zob. również hak holowniczy . . . . . . . . . . . 300
Holowanie samochodu . . . . . . . . . . 72, 107, 108 automatyczna skrzynia biegów . . . . . . . . . 108
cechy szczególne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
holowanie zabronione . . . . . . . . . . . . . . . . 108
hol sztywny (dyszel) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
manualna skrzynia biegów . . . . . . . . . . . . . 108
napęd na cztery koła . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
porady dla kierowców . . . . . . . . . . . . . . . . 111
przedni pierścień holowniczy . . . . . . . . . . . 109
tylny pierścień holowniczy . . . . . . . . . . . . . 110
uwagi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
z zaczepem holowniczym . . . . . . . . . . . . . 108
I Informacje dotyczące bezpieczeństwa poduszki kolanowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Instrukcje bezpieczeństwa boczne poduszki powietrzne . . . . . . . . . . . . 93
korzystanie z fotelików dziecięcych . . . . 24, 97
napinacze pasów bezpieczeństwa . . . . . . . . 89
poduszki powietrzne chroniące głowę . . . . . 94
używanie pasów bezpieczeństwa . . . . . . . . 85
ISOFIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27, 29
J
Jazda bezpiecznie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
ekonomiczna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222 holowanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
jazda za granicą . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
przejeżdżanie przez wodę
. . . . . . . . . . . . . 226
Jazda po zalanych drogach . . . . . . . . . . . . . . 226
Jazda w warunkach zimowych dach otwierany . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
przyczepa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300
Jazda za granicą reflektory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
K Kamera Asystent pasa ruchu (Lane Assist) . . . . . . 253
czystość . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
czyszczenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314
Kamera cofania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296 cechy szczególne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298
ekran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297
Instrukcje użytkowania . . . . . . . . . . . . . . . . 297
parkowanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298
kamera Top View . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291 kamera Top View . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291
Kamera Top View ekran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293
Instrukcje użytkowania . . . . . . . . . . . . . . . . 293
Katalizator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225 awaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
Keyless cechy szczególne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Easy Open . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Keyless-wsiadanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Keyless-wysiadanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
odryglowanie i ryglowanie samochodu . . . 140
Przycisk Startowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
rozruch silnika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Keyless-wsiadanie zob. funkcja Keyless . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
364
Page 367 of 380

Indeks
Keyless-wysiadanie zob. funkcja Keyless . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Kick-down automatyczna skrzynia biegów
. . . . . . . . . 217
manualna skrzynia biegów . . . . . . . . . . . . . 268
Kierowca patrz Prawidłowa pozycja siedząca . . . . 78, 80
Kierownica łopatki zmiany biegów (automatyczna zmia-na biegów) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
regulacja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21, 79
Kierunek obrotu opony . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Klamka drzwi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15, 123
Klapka wlewu paliwa otwieranie i zamykanie . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Klimatyzacja Climatronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55, 187
instrukcje dla użytkownika . . . . . . . . . . . . . 190
klimatyzacja manualna . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
ogrzewanie i świeże powietrze . . . . . . . . . . 58
ogrzewanie przedniej szyby . . . . . . . . . . . . 192
Klimatyzacja manualna . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Klucz do kół . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Kluczyki kluczyk samochodowy . . . . . . . . . . . . . . . . 137
komunikaty dla kierowcy (kontakt mecha-niczny) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
odryglowanie i ryglowanie . . . . . . . . . . 15, 138
pilot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
przypisanie kluczyka . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
synchronizacja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
wymiana baterii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
zapasowe kluczyki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Kluczyki dorabiane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Kluczyk z pilotem odryglowanie i ryglowanie . . . . . . . . . . . . . 138 Koła . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336, 349
dojazdowe koło zapasowe . . . . . . . . . . . . . 344
łańcuchy
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349
łańcuchy śniegowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
nowe koła . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339
osłona piasty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
zmiana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68, 70
Kołpak zdejmowanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Komora silnika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17, 326 akumulator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64, 334
olej silnikowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61, 330
otwieranie pokrywy silnika . . . . . . . . . . . . . 327
płyn chłodzący . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62, 331
płyn hamulcowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63, 332
uwagi dot. bezpieczeństwa . . . . . . . . . . . . 326
zamykanie pokrywy silnika . . . . . . . . . . . . . 328
zbiornik płynu do spryskiwaczy . . . . . . 63, 333
Komputer pokładowy patrz System informowania kierowcy . . . . . . 39
Komunikaty na wyświetlaczu ogranicznik prędkości . . . . . . . . . . . . . . . . 234
Konsola środkowa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Kontrola odległości patrz Aktywny tempomat . . . . . . . . . . . . . . 243
Kontrola poziomu płynów . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Kontrola prędkości zjazdu . . . . . . . . . . . . . . . 218
Korek wlewu paliwa otwieranie i zamykanie . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
L Lakier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314 kod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347
pielęgnacja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314
uszkodzenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315 Lampki kontrolne
asystent parkowania (RCTA) . . . . . . . . . . . 262
Asystent Zjazdu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
ogranicznik prędkości . . . . . . . . . . . . . . . . 234
System monitorowania martwego pola (BSD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
zaczep holowniczy . . . . . . . . . . . . . . . 301, 303
Lampki kontrolne i ostrzegawcze . . . . . . 50, 130 aktywny tempomat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
ASR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
Asystent pasa ruchu (Lane Assist) . . . . . . 254
elektromechaniczny układ kierowniczy . . . 220
ESC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
filtr cząstek stałych w silnikach wysokopręż-nych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
kontrola emisji spalin . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
nacisnąć pedał hamulca . . . . . . . . . . . . . . 238
ostrzegawczy sygnał dźwiękowy . . . . . . . . 130
pas bezpieczeństwa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
pilot (ogrzewanie postojowe) . . . . . . . . . . . 195
podgrzewanie wstępne/usterka silnika . . . 226
poduszki powietrzne . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Start-Stop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
system kontroli ciśnienia w oponach . . . . . 342
system poduszek powietrznych . . . . . . . . . . 96
światła . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
tablica rozdzielcza . . . . . . . . . . . . . . . . . 50, 52
tankowanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
tempomat (CCS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
używanie hamulca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
wyświetlacz tablicy rozdzielczej . . . . . . . . . . 51
zarządzanie pracą silnika . . . . . . . . . . . . . . 226
zmiana biegów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
Lampki ostrzegawcze ogranicznik prędkości . . . . . . . . . . . . . . . . 234
Leaving Home . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Liczba cetanowa (olej napędowy) . . . . . . . . . 323
Liczba siedzeń . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 365
Page 368 of 380

Indeks
Licznik przebiegu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 przebieg całkowity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
przebieg częściowy
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
przycisk zerowania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Linka holownicza . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302, 305
Lusterka boczne jazda z przyczepą . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302
karoseria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
podgrzewane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
regulacja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
regulacja lusterek bocznych . . . . . . . . . . . . 170
Lusterko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Lusterko do makijażu . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Lusterko wsteczne ściemniane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
wewnętrzne antyodblaskowe . . . . . . . . . . . 170
Ł Ładowanie akumulatora . . . . . . . . . . . . . . . . 335
Ładunek na dachu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186 dane techniczne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
Łańcuchy śniegowe . . . . . . . . . . . . . . . . . 71, 349 napęd na cztery koła . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
Łopatki zmiany biegów (automatyczna zmiana biegów) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
M
Maksymalna masa przyczepy załadunek przyczepy . . . . . . . . . . . . . . . . . 307
Manualna skrzynia biegów . . . . . . . . . . . . . . 211 holowanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348
Masa przyczepy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349
Mechanizm ręcznego odryglowania pokrywy pokrywa bagażnika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
MFD patrz System informowania kierowcy . . . . . . 39 Momenty dokręcania śrub kół . . . . . . . . . . . . 350
Multimedia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
My Beat
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
Mycie samochodu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313 czujniki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273
uwagi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
N
Nacisk na złącze przyczepy załadunek przyczepy . . . . . . . . . . . . . . . . . 307
Nacisk na złącze zaczepu . . . . . . . . . . . . . . . 300
Nadajniki radiowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312
Nagrzewnica dodatkowa aktywacja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
odbiorniki prądu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Programowanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
uwagi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Włączanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
wyłączanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Napęd na cztery koła . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227 holowanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
łańcuchy śniegowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
opony zimowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
Napełnianie zbiornika paliwa . . . . . . . . . . . . . 320
Napinacze pasów bezpieczeństwa . . . . . . 20, 89 lampka kontrolna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Napinanie pasa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Naprawa opon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67, 103
Naprawa opony . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Naprawy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311
Nawigacja Odtwarzacz CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Nieprawidłowa pozycja . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
O Obrotomierz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125, 126 Obsługa awaryjna
dźwignia zmiany biegów . . . . . . . . . . . . . . . 54
przednie drzwi pasażera
. . . . . . . . . . . . . . . 16
Odbiorniki dodatkowe (program ekonomicznej jazdy) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Odgłosy dodatkowa nagrzewnica . . . . . . . . . . . . . . 197
hamulec postojowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Odpinanie pasa bezpieczeństwa . . . . . . . . 20, 87
Odryglowanie i ryglowanie . . . . . . . . . . . . . . . 15 pilotem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
za pomocą funkcji Keyless . . . . . . . . . . . . . 140
za pomocą przycisku centralnego zamka . 140
odtwarzacz CD (nawigacja) . . . . . . . . . . . . . . 177
Ogólna tablica rozdzielcza elementy sterowania i wyświetlacze . . . . . 123
komora silnika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326
lampki kontrolne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
lampki ostrzegawcze . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Ogólna tablica rozdzielcza po stronie kierowcy kierownica po lewej stronie . . . . . . . . . . . . . . 9
kierownica po prawej stronie . . . . . . . . . . . . 10
Ogranicznik prędkości . . . . . . . . . . . . . . 233, 234 komunikat na wyświetlaczu . . . . . . . . . . . . 234
lampka kontrolna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
lampka ostrzegawcza . . . . . . . . . . . . . . . . 234
obsługa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236
Ogrzewanie dodatkowe patrz Ogrzewanie postojowe . . . . . . . . . . . 194
Ogrzewanie postojowe . . . . . . . . . . . . . . . . . 194 cechy szczególne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
instrukcja obsługi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
pilot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
zakres pilota . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
Ogrzewanie tylnej szyby . . . . . . . . . . . . . . 56, 58
Okresy między przeglądami . . . . . . . . . . . . . . 47
Okresy pomiędzy przeglądami . . . . . . . . . . . 328
366
Page 370 of 380

Indeks
Płyn do spryskiwaczy pojemność . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333
sprawdzanie
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333
uzupełnianie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333
Płyn hamulcowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Podgrzewana przednia szyba . . . . . . . . . . . . 192
Podgrzewanie fotela . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
Podgrzewanie świec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Podłoga bagażnika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Podnoszenie samochodu . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Podnośnik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68, 103 punkty podnoszenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Podparcie lędźwiowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Poduszki kolanowe informacje dotyczące bezpieczeństwa . . . . . 23
Poduszki powietrzne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 opis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Poduszki powietrzne chroniące głowę instrukcje bezpieczeństwa . . . . . . . . . . . . . . 94
opis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Pojazd dane identyfikacyjne . . . . . . . . . . . . . . . . . 347
numer identyfikacyjny . . . . . . . . . . . . . . . . 347
numer nadwozia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347
odryglowanie i ryglowanie samochodu zfunkcją Keyless . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
podnoszenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
tabliczka znamionowa . . . . . . . . . . . . . . . . 347
Pojemność . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 płyn do spryskiwaczy . . . . . . . . . . . . . . . . . 333
Zbiornik AdBlue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323
zbiornik paliwa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Pokrywa bagażnika . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16, 17 patrz również Bagażnik . . . . . . . . . . . . . . . 149
Pokrywa silnika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17, 326 otwieranie pokrywy silnika . . . . . . . . . . . . . 327
Pokrywy poduszek powietrznych . . . . . . . . . . 21
Polerowanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314 Port USB/AUX-IN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Powiadomienie o przeglądzie: odczyt . . . . . . . 47
Półki
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Prawidłowa pozycja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 kierowca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
pasażer na przednim fotelu . . . . . . . . . . . . . 80
Prawidłowa pozycja siedząca pasażerowie z tyłu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Prędkość maksymalna . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Produkty do pielęgnacji samochodu . . . . . . . 312
Profil jazdy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
Profil opony . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338
Profil Sport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
Program ekonomicznej jazdy odbiorniki dodatkowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
wskazówki dot. oszczędności . . . . . . . . . . . 46
Program sterowania przyspieszeniem (auto- matyczna skrzynia biegów) . . . . . . . . . . . . 217
Przebicie opony postępowanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Przechowywanie przedmiotów przyczepa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300
Przednia szyba podgrzewana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Przedni podłokietnik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
Przed wyjazdem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Przedział bagażowy w bagażniku patrz Załadunek bagażnika . . . . . . . . . . . . 178
Przegląd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328
Przejście do bagażnika do transportu długich przedmiotów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
Przełącznik światła awaryjne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Przełącznik kierunkowskazów . . . . . . . . . . . . 159
Przełącznik kluczykowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Przełącznik świateł drogowych . . . . . . . . . . . 159
Przepalone żarówki wymiana żarówki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 Przeróbki techniczne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311
Przesuwny dach panoramiczny . . . . . . . . . . . . 18
otwieranie i zamykanie Komfort
. . . . . . . . . 153
patrz również Dach otwierany . . . . . . . . . . 155
Przewody rozruchowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Przewożenie dzieci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Przewożenie przedmiotów bagażnik dachowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
haczyki mocujące . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
przejście do bagażnika do transportu dłu-gich przedmiotów . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
system bagażnika dachowego . . . . . . 185, 186
torba siatkowa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
tryb jazdy z przyczepą . . . . . . . . . . . . . . . . 308
uchwyty mocujące . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
załadunek przyczepy . . . . . . . . . . . . . . . . . 307
Przyciski sterowania szybami . . . . . . . . . 18, 152
Przyciski sterujące na kierownicy obsługa systemu audio, telefonu i systemunawigacji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Przycisk rozrusznika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
Przycisk Startowy Przycisk rozrusznika . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
rozruch silnika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
przyczepa tryb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308
Przyczepa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300 alarm antykradzieżowy . . . . . . . . . . . 305, 306
awaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306
doposażenie w hak holowniczy . . . . . . . . . 310
elektryczne odblokowanie haka holownicze-go . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303
gniazdo zasilania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305
linka holownicza . . . . . . . . . . . . . . . . . 302, 305
lusterka boczne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302
maksymalna masa przyczepy . . . . . . . . . . 307
nacisk na złącze . . . . . . . . . . . . . . . . . 300, 307
podłączanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305
368
Page 372 of 380

Indeks
System czujników parkowania patrz Wspomaganie parkowania . . . . 282 , 287
System Easy Connect . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
System informowania kierowcy odczyt temperatury oleju . . . . . . . . . . . . . . . 45
sterowanie za pomocą dźwigni wycieraczek 39
system Infotainment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
System ISOFIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
System kamery Top View menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295
tryby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295
System kontroli ciśnienia w oponach . . . . . . 341
System monitoringu wnętrza samochodu i za- bezpieczenia przed odholowaniem . . . . . . 148
włączanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
System monitorowania martwego pola (BSD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261, 262
awaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
holowanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
lampki kontrolne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
obsługa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
sygnalizacja w lusterku bocznym . . . . . . . . 263
warunki jazdy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264
System oczyszczania spalin filtr cząstek stałych w silnikach wysokopręż-nych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
Katalizator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
System ogrzewania i nawiewu świeżego po- wietrza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
System podglądu otoczenia (kamera Top View)
cechy szczególne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294
System podgrzewania wstępnego lampka kontrolna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
System poduszek powietrznych . . . . . . . . 21, 90 boczne poduszki powietrzne . . . . . . . . . . . . 23
działanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
lampka kontrolna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 opis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
poduszki czołowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21, 92
poduszki kolanowe
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
poduszki powietrzne chroniące głowę . . . . . 24
wyłączanie czołowej poduszki powietrznej . 94
wyzwolenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
System rozpoznawania znaków drogo- wych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269, 270
działanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270
ograniczone działanie . . . . . . . . . . . . . . . . 271
Ostrzeżenie o przekroczeniu prędkości . . . 271
przyczepa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271
uszkodzenie przedniej szyby . . . . . . . . . . . 269
wskazania wyświetlacza . . . . . . . . . . . . . . 270
System ryglowania zamków i blokady zapłonu Keyless
zob. funkcja Keyless . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
System Start-stop silnik nie wyłącza się . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
silnik włącza się samoczynnie . . . . . . . . . . 229
System Start-Stop działanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
lampki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
rozruch i wyłączanie silnika . . . . . . . . . . . . 228
System Start/Stop komunikaty dla kierowcy . . . . . . . . . . . . . . 230
włączanie i wyłączanie . . . . . . . . . . . . . . . . 230
System tempomatu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233 lampka ostrzegawcza i kontrolna . . . . . . . . 233
System Top Tether . . . . . . . . . . . . . . . . 27, 30, 31
System wspomagania cofania . . . . . . . . . . . . 296
System wspomagania z kamerą cofania . . . . 296
Systemy monitorowania opon wskaźnik monitorowania opon . . . . . . . . . . 343
Systemy wspomagające ACC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
aktywny tempomat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
asystent jazdy w korku . . . . . . . . . . . . . . . . 257 Asystent Parkowania . . . . . . . . . . . . . . . . . 273
asystent parkowania (RCTA) . . . . . . . . . . .
261
Asystent Zjazdu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
Emergency Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
funkcja Auto Hold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
kamera Top View . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291
monitorowanie opon . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342
ogranicznik prędkości . . . . . . . . . . . . . . . . 234
system monitorowania martwego pola (BSD) z asystentem parkowania (RCTA) 261
system parking Plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282
system rozpoznawania znaków drogowych 269
systemy monitorowania opon . . . . . . . . . . 341
tempomat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
Tylny czujnik parkowania . . . . . . . . . . . . . . 287
układ wspomagania hamowania awaryjne- go (Front Assist) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
wskaźnik monitorowania opon . . . . . . . . . . 343
wykrywanie zmęczenia . . . . . . . . . . . . . . . 272
System zabezpieczeń antykradzieżo- wych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15, 136, 144
Sytuacje awaryjne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 awaryjne holowanie samochodu . . . . . . . . . 72
bezpieczniki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
program awaryjny automatycznej skrzynibiegów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
przebicie opony . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
przewody rozruchowe . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Ręczne odryglowanie i ryglowanie . . . . . . . 105
światła awaryjne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
wymiana akumulatora . . . . . . . . . . . . . . . . 335
wymiana przepalonego bezpiecznika . . . . . 66
zestaw do naprawy uszkodzonych opon . . 103
zestaw narzędzi samochodowych . . . . . . . 103
zmiana koła . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
żarówki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Szczeliny wentylacyjne . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Szufladka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
370