navigation Seat Ateca 2020 Betriebsanleitung (in German)

Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis All gemeine Ansicht
en des Fahr-
zeugs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Außenansicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Außenansicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Übersicht (Linkslenker) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Übersicht (Rechtslenker) . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Innenansicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Sicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Fahrsicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Fahrhinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Richtige Sitzposition der Fahrzeuginsas-
sen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Pedalbereich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Die Sicherheitsgurte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Warum Sicherheitsgurte? . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Richtige Einstellung der Sicherheitsgurte . . . 21
Gurtstraffer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
PreCrash-System* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Airbag-System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Kurze Einleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Funktionsweise der Airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Sicherer Transport von Kindern . . . . . . . . . . . 33
Sicherheit von Kindern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Notsituationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Selbsthilfe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Inforuf-, Pannenruf- und Notruf-Service* . . . 43
Ausstattung für den Notfall . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Reifenreparatur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Rad wechseln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Wischerblätter wechseln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Starthilfe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
An- und abschleppen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Sicherungen und Glühlampen . . . . . . . . . . . . 61
Sicherungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
61
Glühlampen auswechseln . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Bedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Cockpit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Innenansicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Instrumente und Kontrollleuchten . . . . . . . . 74
Kombi-Instrument . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Bedienung des Kombi-Instruments . . . . . . . . . 91
Kontrollleuchten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Infotainment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Multifunktionslenkrad* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Öffnen und Schließen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Fahrzeugschlüsselsatz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Zentralverriegelung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Diebstahlwarnanlage* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Türen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Heckklappe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Schalter für die Fenster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Glasdach* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Licht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Fahrzeugbeleuchtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Innenleuchten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Sicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Front- und Heckscheibenwischanlage . . . . . . 136
Rückspiegel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Sonnenschutz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Sitze und Kopfstützen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Sitze einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Kopfstützen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Sitzfunktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145Transportieren und praktische Ausstat-
tungen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Gepäckstücke verstauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Gepäckraum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Dachgepäckträger* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Ablagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Steckdosen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Klima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Heizen, Lüften, Kühlen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Standheizung und -lüftung* . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Infotainment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177Einführung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Erste Schritte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Übersicht und Bedienungselemente . . . . . . . . 181
Allgemeine Hinweise zur Bedienung . . . . . . . . 182
Datenübertragung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
SEAT CONNECT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
Full Link . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
WLAN-Zugangspunkt* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Bedienung des Infotainments . . . . . . . . . . . . . 200
Sprachbedienung* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
Radio/Multimedia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Navigation* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
Telefonschnittstelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
Multimedia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
Fahren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
Starten und Fahren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
Motor anlassen und abstellen . . . . . . . . . . . . . . 223
Start-Stopp-System* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
Schaltgetriebe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
Automatikgetriebe / Direktschaltgetrie-
be* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
Gangempfehlung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
Bergabfahrassistent (HDC) . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
5

Bedienung
Infotainment Einl eit
ung zum Thema Das Infotainment-System fasst wichtige Funk-
tionen und Syst
eme des F

ahrzeugs in einem
einzigen zentralen Steuergerät zusammen, z.
B. Klimaanlage, Menüeinstellungen, Radioan-
lage oder Navigationssystem.
Die Anzahl der verfügbaren Menüs und die
Bezeichnung der verschiedenen Optionen
sind von der Elektronik und der Ausstattung
des Fahrzeugs abhängig.
Allgemeine Informationen über die Bedie-
nung
Allgemeine Informationen über die Bedienung
des Infotainment-Systems und über die
Warn- und Sicherheitshinweise, die berück-
sichtigt werden müssen, finden Sie unter
››› Seite 177. Sich durch die verschiedenen Menüs be-
w
egen und diese aus

wählen

Instrumente und Kontrollleuchten
Multifunktionslenkrad* Funktionen Abb. 83
Bedienelemente am Lenkrad Abb. 84
Bedienelemente am Lenkrad Das Lenkrad verfügt über Multifunktionsmo-
dul
e
, über die die Funktionen Audio, Telefon,
Navigation, Sprachsteuerung und Fahreras-
sistenzsysteme bedient werden können, ohne dass man vom Verkehrsgeschehen abgelenkt
wird.
V

erf

Infotainment
ACHTUNG
Fahrempfehlungen und angezeigte Ver-
k ehrsz
eichen des Navigationssystems kön-
nen von der aktuellen Verkehrssituation
abweichen.

Infotainment
Zugriff auf das Hauptmenü Full Link
Die Navigation zum Hauptmenü Full Link
hängt v om v
erwendeten Infotainment-Sys-
tem ab.

Bedienung des Infotainments
Navigation* Einl eit
ung zum Thema Abb. 152
Schematische Darstellung: Ansicht Navi-
gation Ein globales Satellitensystem ermittelt die ak-
t
uell

e Fahrzeugposition und die am Fahrzeug
angebrachten Sensoren analysieren die zu-
rückgelegten Routen. Alle gemessenen Werte
und möglichen Verkehrsereignisse werden mit
den verfügbaren Karten verglichen, um eine
optimale Navigation zum Ziel zu ermöglichen.
Navigationsansagen und dargestellte Grafi-
ken führen Sie zum Reiseziel.
Die Bedienung der Navigation erfolgt am Bild-
schirm.
Länderabhängig sind einige Funktionen des
Infotainments ab einer bestimmten Ge-
schwindigkeit im Bildschirm nicht mehr aus- wählbar. Dies ist keine Fehlfunktion, sondern
entspricht den gesetzlichen Vor
gaben.
Navigationsansagen
Navigationsansagen sind akustische Fahrhin-
weise für die aktuelle Route.
Art und Häufigkeit der Navigationsansagen
hängen von der Fahrsituation, zum Beispiel,
Start der Routenführung, Fahren auf der Auto-
bahn oder in einem Kreisverkehr, und von den
Einstellungen ab.
Wenn das Ziel nicht exakt erreicht werden
kann, weil es sich zum Beispiel in einem nicht
digitalisierten Gebiet befindet, werden Anzei- gen über Richtung und Distanz zum Ziel auf
dem Bildschirm eingebl
endet.
Während der dynamischen Zielführung wird
auf gemeldete Verkehrsstörungen auf der
Route hingewiesen. Wenn die Route aufgrund
einer Verkehrsstörung neu berechnet wird, er-
folgt eine zusätzliche Navigationsansage.
Während der Wiedergabe einer Navigations-
ansage kann die Lautstärke angepasst wer-
den. Die folgenden Navigationsansagen wer-
den mit der eingestellten Lautstärke abge-
spielt. »
209

Infotainment
Einschränkungen während der Navigation
W enn das Inf
otainment keine Daten von GPS-
Satelliten empfangen kann, zum Beispiel in ei-
nem Tunnel oder einer Tiefgarage, ist eine
Navigation weiterhin über die Fahrzeugsenso-
rik möglich.
In Gebieten, die nicht oder nur unvollständig
digitalisiert auf dem Speicher des Infotain-
ment enthalten sind, versucht das Infotain-
ment ebenfalls eine Zielführung zu ermögli-
chen.
Bei fehlenden oder unvollständigen Navigati-
onsdaten kann die Fahrzeugposition mögli-
cherweise nicht genau bestimmt werden.
Dies kann dazu führen, dass die Navigation
nicht so exakt ist wie gewohnt.
Die Straßenführung unterliegt ständigen Ve-
ränderungen, z. B. neue Straßen, Bauarbeiten,
Straßensperrungen, Änderungen der Stra-
ßennamen und Gebäudenummern. Wenn die
Navigationsdaten veraltet sind, kann es zu
Fehlern oder Ungenauigkeiten bei der Zielfüh-
rung kommen.
Navigationskarte bedienen
Um eine optimale Ansicht zu ermöglichen,
können Sie die Navigationskarte auch mit zu-
sätzlichen Fingerbewegungen bedienen.
Karte verschieben (Tipp: verwenden Sie den
Zeigefinger).

Infotainment
Drücken Sie auf das gewünschte POI (Son-
derziel), um die Zielführung zu st art
en ››› Sei-
te 213.
Tankstelle.
Parkplatz.
Fremdenverkehrsbüros.
Bahnhof.
Restaurant.
Verkehrsinformation
Auf der Karte wird Verkehrsinformation ange-
zeigt, wenn die Navigation über besagte Da-
ten verfügt ››› Seite 214
.
Drücken Sie auf ein Verkehrsereignis, um ein
Zusatzfenster mit weiteren Details zu öffnen
››› Seite 215.
Stockender Verkehr.
Stau.
Unfall.
Defektes Fahrzeug.
Glätte (Eis oder Schnee).
Straßensperrung.
Gefahr wegen rutschiger Straße.
Gefahr.

^

Bedienung des Infotainments
Hinweis
Der Empfang der Verkehrsinformationen
hängt v on den Priv
atsphäre-Einstellungen
ab. Im Modus Maximale Privatsphäre emp-
fängt man keine Verkehrsinformationen.
Man benötigt Nivel Tracking oder Location. Beschreibungen der Funktionen
Routenplan
Der R
out

enplan enthält Informationen zu al-
len Vorfällen, z. B. Startpunkt, Zwischenziele,
Verkehrsereignisse, POIs und Ziel, sofern die
Navigation über solche Daten verfügt.
Durch Antippen auf einen Vorfall öffnet sich
ein Zusatzfenster mit mehr Optionen. Die ver-
fügbaren Optionen hängen vom Vorfall und
den aktuellen Einstellungen ab.
Routenplan öffnen und schließen

Infotainment
Die Zielführung folgt der ausgewählten Route,
bis das F ahrz
eug davon abweicht. In diesem
Fall wird die Route neu berechnet und führt
erneut auf dem direkten Weg zum ursprüng-
lich ausgewählten Ziel.
Wichtige Verkehrsstörungen werden in der
Zielführung berücksichtigt und vermieden,
wenn alternative Routen verfügbar sind, so-
fern die Navigation über solche Daten ver-
fügt. Sie können die Funktion jederzeit aktivieren
und deaktivieren.
L
ernen des Nutzungsverhaltens aktivieren
und deaktivieren
Die Einstellung befindet sich im entsprechen-
den Menü der Navigation  > Einstell.
Grundfunktionen.