protection Seat Ibiza 2020 Directive 2014/53/EU Bluetooth
[x] Cancel search | Manufacturer: SEAT, Model Year: 2020, Model line: Ibiza, Model: Seat Ibiza 2020Pages: 406, PDF Size: 9.22 MB
Page 339 of 406

   
 
Page  28   of  88   Report No. :  60404490 001  
 
IEC 62368 - 1  
Clause   Requirement + Test   Result  -   Remark   Verdict  
 
 
TR F No.  IEC62368_1 C    
  B.3.7   Audio amplifier abnormal operating conditions     P  
B.3.8   Safeguards functional during and after abnormal 
operati ng conditions   ................................ ..............   :   (See appended table B.3)   P  
B.4   Simulated single fault conditions
  P  
B.4.1   General     P  
B.4.2   Temperature controlling device     N/A  
B.4.3   Blocked motor test   (See appended table B. 4 )   N/A  
B.4.4   Functional insulation     P  
B.4.4.1   Sh ort circuit of clearances for functional insulation     P  
B.4.4.2   Short circuit of creepage distances for functional 
insulation     P  
B.4.4.3   Short circuit of functional insulation on coated 
printed boards     N/A  
B.4.5   Short - circuit and interruption of electrod es in tubes 
and semiconductors     P  
B.4.6   Short circuit or disconnection of passive 
components     P  
B.4.7   Continuous operation of components     N/A  
B.4.8   Compliance during and after single fault conditions
  ................................ ................................ ...............   :   (See appended table B.4)   P  
B.4.9   Battery charging  and discharging under single fault 
conditions   Battery is not provided   N/A  
C   UV RADIATION  
N/A  
C.1   Protection of materials in equipment from UV radiation  
N/A  
C.1.2   Requirements      N/A  
C.1.3   Test method     N/A  
C.2   UV light conditioning test  
N/A  
C.2.1   Test  apparatus   ................................ .......................   :     N/A  
C.2.2   Mounting of test samples     N/A  
C.2.3   Carbon - arc light - exposure  test     N/A  
C.2.4   Xenon - arc light - exposure  test     N/A  
D   TEST GENERATORS  
N/A  
D.1   Impulse test generators  
N/A  
D.2   Antenna interface test generator  
N/A  
D.3   Electronic pul se generator  
N/A   
Page 342 of 406

   
 
Page  31   of  88   Report No. :  60404490 001  
 
IEC 62368 - 1  
Clause   Requirement + Test   Result  -   Remark   Verdict  
 
 
TR F No.  IEC62368_1 C    
    h) Protective conductor current exceeding ES2 limits     N/A  
  i) Graphic symbols used on equipment      N/A  
  j) Permanently connected equipment not provided 
with al l - pole mains switch     N/A  
  k) Replaceable components or modules providing 
safeguard function     N/A  
  l) Equipment containing insulating liquid     N/A  
  m )  Installation instructions for outdoor equipment     N/A  
F.5  
Instructional safeguards   N/A  
G   COMPONENTS  
N/A  
G.1   Switches  
N/A  
G.1.1   General   No such switches are used as 
disconnect devices   N/A  
G.1.2    Ratings, endurance, spacing, maximum load     N/A  
G.1.3   Test method and compliance     N/A  
G.2   Relays  
N/A  
G.2.1   Requirements   No such  relays  are used as 
disconnect de vices   N/A  
G.2.2   Overload test      N/A  
G.2.3   Relay controlling connectors supplying power to 
other equipment     N/A  
G.2.4   Test method and compliance     N/A  
G.3   Protective devices  
N/A  
G.3.1   Thermal cut - offs   No thermal cut - offs   N/A  
  Thermal cut - outs separatel y approved according to 
IEC 60730 with conditions indicated in a) & b)     N/A  
  Thermal cut - outs tested as part of the equipment as 
indicated in c)      N/A  
G.3.1.2   Test method and compliance     N/A  
G.3.2   Thermal links   No thermal links   N/A  
G.3.2.1   a) Thermal l inks tested separately according to IEC 
60691 with specifics     N/A  
  b) Thermal links tested as part of the equipment     N/A  
G.3.2.2   Test method and compliance     N/A  
G.3.3   PTC thermistors    No  PTC thermistors   N/A  
G.3.4   Overcurrent protection devices     N/A   
Page 343 of 406

   
 
Page  32   of  88   Report No. :  60404490 001  
 
IEC 62368 - 1  
Clause   Requirement + Test   Result  -   Remark   Verdict  
 
 
TR F No.  IEC62368_1 C    
  G. 3.5   Safeguards components not mentioned in G.3.1 to 
G.3.4   No such components   N/A  
G.3.5.1   Non - resettable devices suitably rated and marking 
provided     N/A  
G.3.5.2   Single faults conditions   ................................ ..........   :     N/A  
G.4   Connectors  
N/A  
G.4.1   Spacings     N/A  
G.4.2   Mains connect or configuration   ..............................   :     N/A  
G.4.3   Plug is shaped that insertion into mains socket -
outlets or appliance coupler is unlikely     N/A  
G.5   Wound components  
N/A  
G.5.1   Wire insulation in wound components     N/A  
G.5.1.2   Protection against mechanical stress     N/A  
G.5.2   Endurance test     N/A  
G.5.2.1   General test requirements     N/A  
G.5.2.2   Heat run test      N/A  
  Test time (days per cycle)   ................................ .....   :    
  
 
Test temperature (  C)   ................................ ............   :    
  
G.5.2.3   Wound components supplied from the mains     N/A  
G.5.2.4   No insulation breakdown     N/A  
G.5.3   Tra nsformers   No transformers is used   N/A  
G.5.3.1   Compliance method ................................ ...............   :     N/A  
  Position   ................................ ................................ ..   :     N/A  
  Method of protection   ................................ ..............   :     N/A  
G.5.3.2   Insulation     N/A  
  Protection from displacement of windings   .............   :    
  
G.5.3.3   Transformer overload tests     N/A  
G.5.3.3.1   Test condit ions     N/A  
G.5.3.3.2   Winding temperatures     N/A  
G.5.3.3.3   Winding temperatures  -   alternative test method     N/A  
G.5.3.4   Transformers using FIW     N/A  
G.5.3.4.1   General     N/A  
  FIW wire nominal diameter   ................................ ....   :    
  
G.5.3.4.2   Transformers with basic insulation only     N/A   
Page 345 of 406

   
 
Page  34   of  88   Report No. :  60404490 001  
 
IEC 62368 - 1  
Clause   Requirement + Test   Result  -   Remark   Verdict  
 
 
TR F No.  IEC62368_1 C    
  G.7.3.2.1   Requirements      N/A  
  Strain relief test force (N)   ................................ ......   :     N/A  
G.7.3.2.2   Strain relief mechanism failure      N/A  
G.7.3.2.3   Cord sheath or jacket position, distance (mm)   ......   :      N/A  
G.7.3.2.4   Strain relief and cord anchorage material     N/A  
G.7.4   Cord Entry     N/A  
G.7.5   Non - detachable cord bend protection     N/A  
G.7.5.1   Requirements      N/A  
G.7.5.2   Test method and compliance     N/A  
  Overall diameter or minor overall dimension,  D   
(mm)   ................................ ................................ ......   :    
  
  Radius of curvature after test (mm)   .......................   :    
  
G.7.6   Supply wiring   space     N/A  
G.7.6.1   General requirements     N/A  
G.7.6.2   Stranded wire     N/A  
G.7.6.2.1   Requirements     N/A  
G.7.6.2.2   Test with 8 mm strand     N/A  
G.8   Varistors  
N/A  
G.8.1   General requirements     N/A  
G.8.2   Safeguards against fire     N/A  
G.8.2.1   General     N/A  
G.8 .2.2   Varistor overload test     N/A  
G.8.2.3   Temporary overvoltage test     N/A  
G.9   Integrated circuit (IC) current limiters  
N/A  
G.9.1   Requirements     N/A  
  IC limiter output current (max. 5A)   ........................   :    
  
  Manufacturers’ defined drift    ................................ ..   :    
  
G.9.2   Test Program     N/A  
G .9.3   Compliance       N/A  
G.10   Resistors  
N/A  
G.10.1   General     N/A  
G.10.2   Conditioning     N/A  
G.10.3   Resistor test     N/A   
Page 349 of 406

   
 
Page  38   of  88   Report No. :  60404490 001  
 
IEC 62368 - 1  
Clause   Requirement + Test   Result  -   Remark   Verdict  
 
 
TR F No.  IEC62368_1 C    
    Instructional safeguard   ................................ ..........   :     N/A  
M   EQUIPMENT CONTAINING BATTERIES AND THEIR PROTECTION CIRCUITS  
N/A  
M.1   General re quirements  
N/A  
M.2   Safety of batteries and their cells  
N/A  
M.2.1   Batteries and their cells comply with relevant IEC 
standards   ................................ ...............................   :   Batteries is not provided   N/A  
M.3   Protection circuits for batteries provided within 
the equipment     N/A  
M.3.1   Requirements      N/A  
M.3.2   Test method     N/A  
  Overcharging of a rechargeable battery     N/A  
  Excessive discharging     N/A  
  Unintentional charging of a non - rechargeable 
battery     N/A  
  Reverse charging of a rechargeable battery     N/A  
M.3.3   Compliance     N/A  
M.4   Additional safe guards for equipment containing a portable secondary lithium 
battery   N/A  
M.4.1   General     N/A  
M.4.2   Charging safeguards     N/A  
M.4.2.1   Requirements     N/A  
M.4.2.2   Compliance   ................................ ............................   :     N/A  
M.4.3   Fire enclosure   ................................ ........................   :     N/A  
M.4.4   Drop test of equipment containing a secon dary 
lithium battery     N/A  
M.4.4.2   Preparation and procedure for the drop test     N/A  
M.4.4.3   Drop, Voltage on reference and dropped batteries 
(V); voltage difference during 24 h period (%):    ....   :     N/A  
M.4.4.4   Check of the charge/discharge function     N/A  
M.4. 4.5   Charge / discharge cycle test     N/A  
M.4.4.6   Compliance     N/A  
M.5   Risk of burn due to short - circuit during carrying  
N/A  
M.5.1   Requirement     N/A  
M.5.2   Test method and compliance     N/A  
M.6   Safeguards against short - circuits  
N/A   
Page 350 of 406

   
 
Page  39   of  88   Report No. :  60404490 001  
 
IEC 62368 - 1  
Clause   Requirement + Test   Result  -   Remark   Verdict  
 
 
TR F No.  IEC62368_1 C    
  M.6.1   External and interna l faults     N/A  
M.6.2   Compliance     N/A  
M.7   Risk of explosion from lead acid and NiCd batteries  
N/A  
M.7.1   Ventilation preventing explosive gas concentration     N/A  
  Calculated hydrogen generation rate   ....................   :     N/A  
M.7.2   Test method and compliance     N/A  
  Minimum a ir flow rate,  Q   (m 3
/h)   .............................   :  
  N/A  
M.7.3   Ventilation tests     N/A  
M.7.3.1   General     N/A  
M.7.3.2   Ventilation test  –   alternative 1     N/A  
  Hydrogen gas concentration (%)   ...........................   :     N/A  
M.7.3.3   Ventilation test  –   alternative 2     N/A  
  Obtained hydrogen generation rate .......................   :     N /A  
M.7.3.4   Ventilation test  –   alternative 3     N/A  
  Hydrogen gas concentration (%)   ...........................   :     N/A  
M.7.4   Marking   ................................ ................................ ..   :     N/A  
M.8   Protection against internal ignition from external spark sources of batteries 
with aqueous electrolyte   N/A  
M.8.1   General     N/A  
M.8.2   Test  method     N/A  
M.8.2.1   General     N/A  
M.8.2.2   Estimation of hypothetical volume  V
Z   (m 3
/s)   .........   :  
 
  
M.8.2.3   Correction factors   ................................ ..................   :    
  
M.8.2.4   Calculation of distance  d   (mm)    .............................   :  
 
  
M.9   Preventing electrolyte spillage  
N/A  
M.9.1   Protection from electrolyte spillage     N/A  
M.9.2   Tray for preventing electrolyte spillage      N/A  
M.10  
Instructions to prevent reasonably foreseeable 
misuse     N/A  
  Instructional safeguard   ................................ ..........   :     N/A  
N   ELECTROCHEMICAL POTENTIALS  
N/A  
  Material (s) used   ................................ .....................   :    
   
Page 353 of 406

   
 
Page  42   of  88   Report No. :  60404490 001  
 
IEC 62368 - 1  
Clause   Requirement + Test   Result  -   Remark   Verdict  
 
 
TR F No.  IEC62368_1 C    
    Mounting of samples    ................................ ............   :    
  
  Wall thickness (mm)   ................................ ..............   :    
  
S.4   Flammability classification of materials  
  N/A  
S.5   Flammability test for fire enclosures and fire barrier materials of equipment 
where the steady state power exceeding 4 000 W   N/A  
  Samples, material   ................................ ..................   :    
  
  Wall thickness (mm)   ................................ ..............   :    
  
 
Conditioning (  C)   ................................ ...................   :      
  
T   MECHANICAL STRENGTH TESTS  
P  
T.1   General  
P  
T.2   Steady force test, 10 N    ................................ .......   :  
  N/A  
T.3   Steady force test, 30 N    ................................ .......   :  
  N/A  
T.4   Steady force test, 100 N    ................................ .....   :  
  N/A  
T.5   Steady for ce test, 250 N    ................................ .....   :  
  N/A  
T.6   Enclosure impact test  
  P  
  Fall test      P  
  Swing test      N/A  
T.7   Drop test    ................................ ..............................   :  
  N/A  
T.8   Stress relief test ................................ ...................   :  
(See appended table T.8)   P  
T.9   Glass Impact Test   ................................ ...................   :  
  N/A  
T.10   Glass fragmentation test  
N/A  
  Number of particles count ed   ................................ ....   :     N/A  
T.11   Test for telescoping or rod antennas  
N/A  
  Torque value (Nm)     ................................ ................   :     N/A  
U   MECHANICAL STRENGTH OF CATHODE RAY TUBES (CRT) AND 
PROTECTION AGAINST THE EFFECTS OF IMPLOSION   N/A  
U.1   General  
N/A  
  Instructional safeguard   :    
No CRT provided within  the 
equipment   N/A  
U.2   Test method and compliance for non - intrinsically protected CRTs  
N/A  
U.3   Protective screen  
N/A  
V   DETERMINATION OF ACCESSIBLE PARTS   
N/A  
V.1   Accessible parts of equipment  
N/A   
Page 354 of 406

   
 
Page  43   of  88   Report No. :  60404490 001  
 
IEC 62368 - 1  
Clause   Requirement + Test   Result  -   Remark   Verdict  
 
 
TR F No.  IEC62368_1 C    
  V.1.1   General     N/A  
V.1.2   Surfaces and openings tested w ith jointed test 
probes     N/A  
V.1.3   Openings tested with straight unjointed test probes     N/A  
V.1.4   Plugs, jacks, connectors tested with blunt probe     N/A  
V.1.5   Slot openings tested with wedge probe     N/A  
V.1.6   Terminals tested with rigid test wire     N/A  
V .2   Accessible part criterion  
N/A  
X   ALTERNATIVE METHOD FOR DETERMINING CLEARANCES FOR INSULATION 
IN CIRCUITS CONNECTED TO AN AC MAINS NOT EXCEEDING 420 V PEAK 
(300 V RMS)   N/A  
  Clearance   ................................ ................................ ..   :     N/A  
Y   CONSTRUCTION REQUIREMENTS FOR OUTDOOR ENCLOSURES  
N/A  
Y.1   G eneral  
  N/A  
Y.2   Resistance to UV radiation  
  N/A  
Y.3   Resistance to corrosion  
  N/A  
Y.3   Resistance to corrosion  
N/A  
Y.3.1   Metallic parts of outdoor enclosures are resistant to 
effects of water - borne contaminants by   ................   :     N/A  
Y.3.2   Test apparatus     N/A  
Y.3.3   Water  –   saturated sulphur dioxide atmosphere     N/A  
Y.3.4   Test procedure   ................................ .......................   :     N/A  
Y.3.5   Compliance     N/A  
Y.4   Gaskets  
  N/A  
Y.4.1   General     N/A  
Y.4.2   Gasket tests     N/A  
Y.4.3   Tensile strength and elongation tests     N/A  
  Alternative test methods   ................................ ........   :     N/A  
Y.4.4   Compression test     N/A  
Y.4.5   Oil resistance     N/A  
Y.4.6   Securing means     N/A  
Y.5   Protection of equipment within an outdoor enclosure  
N/A  
Y.5.1   General     N/A  
Y.5.2   Protection from moisture     N/A   
Page 355 of 406

   
 
Page  44   of  88   Report No. :  60404490 001  
 
IEC 62368 - 1  
Clause   Requirement + Test   Result  -   Remark   Verdict  
 
 
TR F No.  IEC62368_1 C    
    Relevant tests of IEC 60529 or Y.5.3   ....................   :     N/A  
Y.5.3   Water sp ray test     N/A  
Y.5.4   Protection from plants and vermin     N/A  
Y.5.5   Protection from excessive dust     N/A  
Y.5.5.1   General     N/A  
Y.5.5.2   IP5X equipment     N/A  
Y.5.5.3   IP6X equipment     N/A  
Y.6   Mechanical strength of enclosures  
  N/A  
Y.6.1   General     N/A  
Y.6.2   Im pact test   ................................ .............................   :     N/A   
Page 363 of 406

   
 
Page  52   of  88   Report No. :  60404490 001  
 
IEC 62368 - 1  
Clause   Requirement + Test   Result  -   Remark   Verdict  
 
 
TR F No.  IEC62368_1 C    
  
B.3, B.4   TABLE: Abnormal operating   and fault condition tests  
P  
Ambient temperature T
amb   (  C)   ................................ .....................   :   2 1 - 2 3  
  
Power source for EUT: Manufacturer, model/type, outputrating   ..   :   -  
  
Component No.   Condition   Supply 
voltage 
(V)   Test 
time   Fuse no.   Fuse 
current 
(A)   Observation  
Ventilation 
openings   Bloc k ed   14.4   2   h   -   -   FI   :  1. 87   A, NO,   
CT (Monitor  body   : 3 7.5    C,  
Power key knob body   :  2 3.6  
 C,  Enclosure near media 
button   : 2 8.1    C,   Ambient : 
2 1.7    C, NCD, NH  
Speaker output   Max. non -
clipped output   14.4   2   h   -   -   FI   :  3.1 6   A, NO,   
CT ( Amp IC body (IC163) :  
82.5    C ,   Monitor  body   : 3 8.2  
 C,   Power key knob body   : 
2 3 .5    C,  Enclosure near 
media button   : 2 8.3    C,  
Ambient : 2 1.8    C, NCD, NH  
Speaker output   SC   14.4   1   h   -   -   FI   :  0.5 0   -   1. 5 0   A ,  IP , NCD, 
NH  
IC101(3,8)   SC   14.4   1 h   -   -   FI  : 0.5 1   A, CD(IC101), NH  
IC902 (1,6)   SC   14.4   1 h   -   -   FI  : 0.5 1   A, CD(IC902), NH  
Supplementary information:  
Abbreviation:   
FI  –   Final Input Current; IP  –   Internal protection operated;   NO  –   Normal Operated;  
CD  –   Component Damaged (list damaged components); NCD  –   No Component Damaged;  
NH  –   No Hazard ;  CT  –   Constant temperatures were obtained (list components: temperature;);  
NB  –   No indication of dielectric breakdown; YB  –   Dielectric breakdown (indicate time and location);  
NC  –   Cheesecloth remained intact; YC  –   Cheesecloth charred or flamed ;