audio Seat Ibiza 5D 2008 Betriebsanleitung (in German)

Inhaltsverzeichnis3
InhaltsverzeichnisDer Aufbau dieses Handbuchs
. . .
Inhalte
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sicher ist sicher
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sicher fahren
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Grundsätzliches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Richtige Sitzposition der Insassen . . . . . . . . . . .
Pedalbereich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Gepäckstücke verstauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sicherheitsgurte
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Grundsätzliches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Warum Sicherheitsgurte? . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Die Sicherheitsgurte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Gurtstraffer* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Airbag-System
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Grundsätzliches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Frontairbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Seitenairbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kopfairbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Airbags abschalten* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sicherheit von Kindern
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Grundsätzliches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kindersitze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kindersitz befestigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bedienungshinweise
. . . . . . . . . . . . . . .
Cockpit
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Allgemeine Übersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Instrumente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Display im Kombiinstrument . . . . . . . . . . . . . . .
Warn- und Kontrollleuchten . . . . . . . . . . . . . . . .
Schalter an der Lenksäule*
. . . . . . . . . . . . . . . .
Benutzerhinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Audio-Steuerung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kontrolle Audio + Telefon . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Auf und zu
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Zentralverriegelung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Schlüssel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Funk-Fernbedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Diebstahl-Warnanlage* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Heckklappe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fenster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Panoramadach / Ausstelldach* . . . . . . . . . . . . .
Licht und Sicht
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Licht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Innenleuchten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Scheibenwischer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rückspiegel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sitze und Ablagen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Warum ist die Sitzeinstellung so wichtig? . . . . .
Kopfstützen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vordersitze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rücksitze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ablage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Aschenbecher, Zigarettenanzünder und
Steckdose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Verbandskasten, Warndreieck und
Feuerlöscher* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Gepäckraum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Klima
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Heizung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Klimaanlage* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Climatronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Allgemeine Hinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fahren
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lenkung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Zündschloss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Motor anlassen und abstellen . . . . . . . . . . . . . .
Schaltgetriebe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Automatikgetriebe* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Handbremse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Akustische Einparkhilfe* . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Geschwindigkeitsregelanlage (GRA)* . . . . . . . .
Rat und Tat
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Intelligente Technik
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bremsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Antiblockiersystem ABS und
Antriebsschlupfregelung . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Elektronisches Stabilisierungsprogramm (ESP)*
Fahren und Umwelt
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Einfahren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Abgasreinigungsanlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Wirtschaftlich und umweltbewusst fahren . . . .
Fahrten ins Ausland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fahren mit einem Anhänger . . . . . . . . . . . . . . . .
5
6
7
7
7
10
15
16
18
18
20
24
27
29
29
33
35
39
42
44
44
46
49 53
53
53
55
56
62
73
73
73
75
77
77
82
84
85
88
90
93
96
96
102
103
104
107
111
111
112
114
116
117
121 123
124
126
126
129
132
135
137
137
138
139
140
143
144
151
153
154
159
159
159
160
161
164
164
165
166
168
173
Ibiza250_aleman Seite 3 Dienstag, 5. August 2008 11:27 11

Cockpit53
Sicher ist sicher
Bedienungshinweise
Rat und Tat
Technische Daten
BedienungshinweiseCockpit Allgemeine ÜbersichtÜbersicht der Instrumententafel
Diese Übersicht soll helfen, si ch schnell mit den Anzeigen
und Bedienungselementen vertraut zu machen.
Türöffnungshebel innen
Lichtschalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Helligkeitsregler für Instrumentenbe leuchtung* . . . . . . . . . . .
Leuchtweitenregulierung* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Luftaustrittsdüsen
Blinker- und Abblendlichthebel und
Geschwindigkeitsregelanlage* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kombiinstrument und Kontrollleuchten:
− Instrumente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Warn- und Kontrollleuchten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Hupe (funktioniert nur bei eingeschalteter Zündung) Fahrer-
Frontairbag* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lenkrad- und Zündschloss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Scheibenwischer- und Scheibenwaschhebel / Heckscheibenwi-
scher* und Bedienung der Multifunktions-Anzeige* . . . . . . . .
Radio
Handschuhfach / Ablagefach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Beifahrerairbag* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Schalter für:
−
Heizung und Belüftung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Klimaanlage* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Climatronic* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Zigarettenanzünder / Steckdose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Getränkehalter / Aschenbecher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Schalter in der Mittelkonsole:
− Warnblinkanlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Kontrollleuchte Abschaltung des Airbags* . . . . . . . . . . . . . .
− ESP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Reifenfülldruckkontrolle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Heckscheibenbeheizung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Sitzheizung* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Zentralverriegelung* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− AUX-Anschluss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Handbremshebel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Schalthebel Autom atik
getriebe* / Schal t
getriebe
. . . . . . . . .
Ablagemöglichkeit
Pedale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Hebel für Einstellung der Lenksäule* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Hebel zum Entriegeln der Motorraumklappe . . . . . . . . . . . . . .
Schalter in der Lenksäule für Audio- und Telefonbedienung* .
Sicherungsaufnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A1A2
96
A3
97
A4
97
A5A6
101,154
A7
55
62
A8
29
A9
139
A10
104, 57
A11A12
117
A13
33
A14
126
129
132
A15
121
A16
120
A17
100
31
161 68
99
115 80
122
A18
151
A19
144, 143
A20A21
15
A22
137
A23
196
A24
73
A25
226
Ibiza250_aleman Seite 53 Dienstag, 5. August 2008 11:27 11

Schalter an der Lenksäule*73
Sicher ist sicher
Bedienungshinweise
Rat und Tat
Technische Daten
Schalter an der Lenksäule*BenutzerhinweiseAn der Lenksäule befinden sich Mult ifunktionsmodule, von denen aus die
Audio- und Telefon-Funktionen des Fahrzeugs gesteuert werden können.
Es gibt zwei Ausführungen der Multifunktionsmodule:
•
Variante Audio für die Bedienung der verfügbaren Audio-Funktionen von
der Lenksäule aus.
•
Variante Audio + Telefon für die Bedienung der verfügbaren Audio- und
Telefon-Funktionen von der Lenksäule aus.
Beide Versionen können für die Steuerun g der Audio-Anlage benutzt werden
(Radio, CD Audio, CD MP3).
Audio-Steuerung
Abb. 38 Schalter Audio-
Steuerung
Ibiza250_aleman Seite 73 Dienstag, 5. August 2008 11:27 11

Schalter an der Lenksäule*
74
Ta s t e Kurze Betätigung
Radio CD Audio
CD MP3 / USB/ iPod
a)
a)Nur bei Radios, die kompatibel mit dem MP3-Format sind.*
AUX-IN
Erhöhung der Lautstärke
Verringerung der Lautstärke
Zyklischer Wechsel der Musikquelle FM - AM - CD - FM...
Sendersuche Frequenzband auf- wärts
. Nächstes Musikstück Keine Funktion
Sendersuche Frequenzband abwärts
Vorheriges Musikstück Keine Funktion
Nächster gespeicherter Sender Keine FunktionWechsel des Ordners
(vorwärts) Keine Funktion
Vorheriger gespeicherter Sender Keine Funktion Wechsel des Ordners
(zurück) Keine Funktion
AAABACADADAEAF
Ibiza250_aleman Seite 74 Dienstag, 5. August 2008 11:27 11

Schalter an der Lenksäule*75
Sicher ist sicher
Bedienungshinweise
Rat und Tat
Technische Daten
Kontrolle Audio + Telefon
Abb. 39 Kontrolle Audio
+ Telefon
Ta s t e Kurze Betätigung
Anhaltende Betätigung
Radio CDCD MP3 / USB/
iPod
a)
AUX-IN Radio CDCD
MP3/USB/iPod
a)
AUX-IN
Erhöhung der Lautstärke Erhöhung der Lautstärke (kontinuierlich)
Verringerung der Lautstärke Verringerung der Lautstärke (kontinuierlich)
Einschalten der Stimmerkennung Zum Sprechen betätigen Keine spezifische Funktion
Sendersuche Fre- quenzband auf-
wärts

Nächstes Musikstück Keine Funktion Sendersuche Fre-
quenzband auf-
wärts
. Nächstes Musikstück Keine Funktion
AAABACAD
Ibiza250_aleman Seite 75 Dienstag, 5. August 2008 11:27 11

Sitze und Ablagen
122•
Der Zigarettenanzünder funktioniert bei eingeschalteter Zündung bzw.
bei laufendem Motor. Deshalb sollten Kinder niemals unbeaufsichtigt im
Fahrzeug zurückgelassen werden – Brandgefahr!
Steckdose Die 12-Volt-Steckdose des Zigarettenanzünders kann für sämtliches elektri-
sches Zubehör mit einer Leistungsaufnahme bis 120 Watt verwendet werden.
Bei stehendem Motor entlädt sich jedoch die Batterie des Fahrzeugs. Weitere
Informationen siehe ⇒Seite 186.
ACHTUNG!
Die Steckdosen und damit das angeschlossene elektrische Zubehör funkti-
onieren nur bei eingeschalteter Zündung bzw. bei laufendem Motor. Eine
unsachgemäße Benutzung der Steckdosen oder des elektrischen Zubehörs
kann zu ernsten Verletzungen führen bzw. einen Brand verursachen.
Deshalb sollten Kinder niemals unbeaufsichtigt im Fahrzeug zurückge-
lassen werden – Verletzungsgefahr!
Hinweis
•
Bei stehendem Motor und eingeschaltetem Zubehör entlädt sich die Fahr-
zeugbatterie.
•
Beachten Sie vor dem Kauf von Zubehörteilen die Hinweise in
⇒ Seite 186.
Zusätzlicher Audio-Eingang (AUX)*
ACHTUNG! Fortsetzung
Abb. 82 Steckdose vorne
Abb. 83 AUX-Anschluss
an der Mittelkonsole
(ausstattungsabhängig)
Ibiza250_aleman Seite 122 Dienstag, 5. August 2008 11:27 11

Sitze und Ablagen123
Sicher ist sicher
Bedienungshinweise
Rat und Tat
Technische Daten
– Heben Sie den AUX-Deckel an ⇒Abb. 83.
– Den Stecker bis zum Anschlag einstecken (siehe Bedienungsan- leitung des Radios).Audio-Eingang AUX/USB* Weitere Informationen über die Funktion dieses Geräts erhalten Sie in der
Betriebsanleitung des Radios.
Verbandskasten, Warndreieck und
Feuerlöscher*Verbandskasten, Warndreieck, Feuerlöscher In einigen Ländern ist die Verwendung des Warndreiecks in Notfällen vorge-
schrieben. Ebenfalls ist in einige n Ländern das Mitführen von einem
Verbandskasten und Ersatzlampen Vorschrift.
Der Verbandskasten und der Feuerlöscher können im Gepäckraum mit Klett-
verschluss befestigt werden.
Das Warndreieck kann mith ilfe von Gummibändern im hinteren Teil des
Gepäckraums befestigt werden.
Hinweis
•
Verbandskasten, Warndreieck und Feuerlöscher gehören nicht zur Serien-
ausstattung des Fahrzeugs.
•
Verbandskasten, Warndreieck und Feuerlöscher müssen den jeweils
gültigen gesetzlichen Anforderungen entsprechen.
•
Achten Sie beim Verbandskasten auf das Verfallsdatum der Inhalte.
•
Achten Sie bei einem Feuerlöscher darauf, dass dieser auch betriebsbe-
reit ist. Ein Feuerlöscher muss dahe r regelmäßig überprüft werden. Wann die
nächste Überprüfung ist, erkennen Sie am aufgeklebten Prüfsiegel.
•
Beachten Sie vor dem Kauf von Zubehörteilen die Hinweise in
⇒ Seite 186, „Zubehör, Teileersatz und Änderungen“.
Abb. 84 AUX/USB*-
Eingang (ausstattungsab-
hängig)
Ibiza250_aleman Seite 123 Dienstag, 5. August 2008 11:27 11

Stichwortverzeichnis263
Stichwortverzeichnis
AAbblendlicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Abgaskontrollsystem
Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Abgasreinigungsanlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
Abkleben der Einfachscheinwerfer Linkslenker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Rechtslenker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Ablage auf der Beifahrerseite . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Ablagen Rechter Vordersitz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
ABS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160 Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Abschleppen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
Abschleppöse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
Abschleppösen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
Airbags abschalten Beifahrer-Frontairbag . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Airbag-System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Frontairbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Kopfairbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Seitenairbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Akustisches Signal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Alarmanlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 Ausschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 Änderungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
Anfahren an Steigungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Anhängelasten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250
Anhängerbetrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173, 250
Anhängerblinkanlage
Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Anhängevorrichtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
Anhängevorrichtung nachrüsten . . . . . . . . . . . 189
Anschleppen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244 Hinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
Antiblockiersystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160 Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Anti-Diebstahl-Schrauben . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
Antriebsschlupfregelung . . . . . . . . . . . . . . . . . 160 Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Anzahl der Sitzplätze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Anzeigen der Multifunktions-Anzeige Anzeigen der Speicher . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Anzugsdrehmomente der Radschrauben . . . . 251
Aquaplaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
Arbeiten im Motorraum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
Aschenbecher vorne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
ASR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
ASR (Antriebsschlupfregelung) Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Audio-Eingang AUX/USB* . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Auslandsfahrten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168 Scheinwerfer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168 Außenantenne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
Außenspiegel reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
Außentemperatur-Anzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Außentemperaturanzeige* . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Ausstelldach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Automatikbetrieb
Climatronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Automatikgetriebe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144 Kick-down-Einrichtung . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Wählhebelstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Automatisch abblendbarer Innenspiegel Automatische Abblendfun ktion ausschalten . .
108
Automatisch abblendbarer Innenspiegel* Automatische Abblendfun ktion einschalten . . .
108
Automatische Waschanlagen . . . . . . . . . . . . . . 177
Autotelefon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
BBAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
Batterie Ersetzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
Laden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
Winterbetrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
Batteriesäure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
Bedienelemente Elektrische Fensterheber . . . . . . . . . . . . . . . 90
Ibiza250_aleman Seite 263 Dienstag, 5. August 2008 11:27 11

Stichwortverzeichnis
268Richtiges Schuhwerk tragen . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Rücksitz
umklappen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Rücksitze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Rückspiegel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Rückspiegel innen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Rückwärtsgang Schaltgetriebe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Rußpartikelfilter bei Dieselmotoren . . . . . . . . . 166SSafesicherung - Safe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Sättigung mit Ruß des Part ikelfilters bei Dieselmo-
toren*
Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Säurestand prüfen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
Schadstofffilter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Schalten mit der Tiptronic . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Schalter Außenspiegel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Elektrische Fensterheber . . . . . . . . . . . . . . . 90
Heckscheibenheizung . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Lichtschalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Panoramadach / Ausstelldach . . . . . . . . . . . 93
Warnblinkanlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Schalter an der Lenksäule Audio-Steuerung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Schalterbeleuchtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Schaltgetriebe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Schaltschema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143 Scheiben reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
Scheibenreiniger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
Scheibenwischer
Wischerblatt hinten auswechseln . . . . . . . 206
Wischerblätter auswechseln . . . . . . . . . . . 205
Scheibenwischer für die Heckscheibe . . . . . . . 106
Scheibenwischer für die Windschutzscheibe . 104
Scheibenwischerblätter Reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
Scheinwerfer Auslandsfahrten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Nebelscheinwerfer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Waschanlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Schlösser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
Schlüssel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Schlüsselanhänger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Schlüssel-Ersatz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Schneeketten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216, 251
Seitenairbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Beschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Funktionsweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Selektive Türöffnung* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Service-Intervall-Anzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Sicher fahren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Sicherheit von Kindern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Sicherheitsausstattungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Sicherheitsgurt abnehmen . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Sicherheitsgurte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
anlegen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
falsch angelegt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Nicht angelegt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Sicherheitsgurte reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Sicherheitsgurte schützen . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Sicherheitshinweise Airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Beifahrerairbags abschalten . . . . . . . . . . . . 43
Frontairbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Gurtstraffer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Kopfairbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Kühlmitteltemperatur . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Seitenairbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Umgang mit den Sicherheitsgurten . . . . . . . 23
Umgang mit Kindersitzen . . . . . . . . . . . . . . . 45
Sicherungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
Sitzeinstellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111, 114
Sitzheizung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Sitzplätze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Sitzposition Beifahrer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Fahrer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Falsche Sitzposition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Mitfahrer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Sitzposition der Insassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Sonnenblende Schiebe-/Ausstelldach . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Sonnenblenden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Ibiza250_aleman Seite 268 Dienstag, 5. August 2008 11:27 11

Stichwortverzeichnis
270ZZentralverriegelung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Automatische Entriegelung* . . . . . . . . . . . . 79
Automatische Ve rriegelung zum Schutz gegen
ungewolltes Öffnen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Selektive Entriegelung* . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Sicherheitsentriegelung . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Verriegelungssystem durch Geschwindigkeit* . 79
Zentralverriegelungstaster Entriegelung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Verriegelung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Zigarettenanzünder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Zubehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
Zündschloss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Zündschlüssel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Zusätzlicher Audio-Eingang AUX: AUX . . . . . . . 122
Ibiza250_aleman Seite 270 Dienstag, 5. August 2008 11:27 11