Seat Ibiza ST 2010 Betriebsanleitung (in German)

Nicht angelegt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Sicherheitsgurte reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Sicherheitsgurte schützen . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Sicherheitshinweise Airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Beifahrerairbags abschalten . . . . . . . . . . . . 41
Frontairbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Gurtstraffer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Kühlmitteltemperatur . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Seitenairbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Umgang mit den Kindersitzen . . . . . . . . . . . 43
Umgang mit den Sicherheitsgurten . . . . . . 23
Sicherheitssystem Safe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Sicherheit von Kindern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Sicherungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
Sitzeinstellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120, 123
Sitzheizung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Sitzplätze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Sitzposition Beifahrer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Fahrer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Falsche Sitzposition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Sitzposition der Insassen . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Sonnenblende Schiebe-/Ausstelldach . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Sonnenblenden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Spiegel Außenspiegel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Innenspiegel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Make-up-Spiegel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Stahlfelgen reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193 Standlicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Start-Stopp
aus- und einschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Funktionsweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Starthilfe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
Starthilfekabel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
Starthilfe: Beschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
Staubfilter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Steckdose im Gepäckraum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
in der Mittelkonsole . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Stoffverkleidungen reinigen . . . . . . . . . . . . . . 196
Störung der Elektronischen Differenzialsperre (EDS)
Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Summer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110, 151
T Tachometer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Tagfahrlicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Tank Kraftstoffvorrat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Reservekontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Tankfassungsvermögen . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Tankklappe öffnen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Tanken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Technische Änderungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Teileersatz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Tire-Mobility-System (Reifenreparaturset) . . . . . . . . . . . . . . . 234, 239
Top Tether-System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Türen
Kindersicherung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Türöffnungshebel innen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Türschließzylinder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
Typschild . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
U Übersicht Instrumente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Instrumententafel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Kontrollleuchten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66, 68
Warnleuchten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66, 68
Uhr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Umluftbetrieb Climatronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Halbautomatische Klimaanlage . . . . . . . . 144
Umwelt Umweltverträglichkeit . . . . . . . . . . . . . . . . 184
Umweltbewusst fahren . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Umwelthinweis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183 Verschmutzungen vermeiden . . . . . . . . . . 203
Unterbodenschutz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
V
Verbandskasten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Verschleißanzeiger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
Verzurrösen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Vordersitze einstellen Lendenwirbelstütze einstellen . . . . . . . . . 123
289
Stichwortverzeichnis

Vorglühanlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Vor jeder Fahrt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
W Wählhebelsperre Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Warnblinkanlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Warndreieck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Warnleuchten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Warnmeldungen gelb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
rot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Warnsymbole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Warnton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Warum die richtige Sitzposition? . . . . . . . . . . . 30
Warum Kopfstützen richtig einstellen? . . . . . . . 13
Warum Sicherheitsgurte? . . . . . . . . . . . 19, 21, 30
Was beeinflusst die Fahrsicherheit negativ? . . . 8
Waschanlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
Waschen mit Hochdruckreiniger . . . . . . . . . . . 190
Waschen von Hand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
Waschwasser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
Was geschieht mit nicht angegurteten Insas- sen? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Was ist vor jeder Fahrt zu beachten? . . . . . . . . . . 8
Werkzeug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
Winterbetrieb Dieselmotor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
Winterreifen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231 Wirtschaftlich fahren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Wisch-/Wasch-Automatik für die Heckscheibe . .115
Wisch-/Wasch-Automatik für die Windschutz-
scheibe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Wischerblätter auswechseln . . . . . . . . . . . . . . 220
Z Zentralverriegelung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 Automatische Entriegelung* . . . . . . . . . . . . 85
Automatische Verriegelung zum Schutz ge-gen ungewolltes Öffnen . . . . . . . . . . . . . . 85
Selektive Entriegelung* . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Sicherheitsentriegelung . . . . . . . . . . . . . . . 86
Verriegelungssystem durch Geschwindig- keit* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Zentralverriegelungstaster Entriegelung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Verriegelung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Zigarettenanzünder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Zubehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Zündschloss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Zündschlüssel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Zusätzlicher Audio-Eingang (AUX) . . . . . . . . . 132
290 Stichwortverzeichnis

Die SEAT S.A. arbeitet ständig an der Weiterentwicklung aller Typen und Modelle. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass jederzeit
Änderungen des Lieferumfangs in Form, Ausstattung und Technik mögl\�ich sind. Aus den Angaben, Abbildungen und Beschreibungen
dieser Betriebsanleitung können daher keine Ansprüche abgeleitet w\�erden.
Alle Texte, Abbildungen und Anweisungen dieser Anleitung befinden sich a\�uf dem Informationsstand zum Zeitpunkt der Drucklegung.
Die in dieser Anleitung enthaltenen Angaben sind bei Ausgabeschluss gü\�ltig. Irrtum bzw. Auslassungen vorbehalten.
Nachdruck, Vervielfältigung oder Übersetzung, auch auszugsweise, i\�st ohne schriftliche Genehmigung der SEAT S.A. nicht gestattet.
Alle Rechte nach dem Gesetz über das Urheberrecht bleiben der SEAT S.\�A. ausdrücklich vorbehalten. Änderungen vorbehalten.
❀Dieses Papier wurde aus chlorfrei gebleichtem Zellstoff hergestellt.
© SEAT S.A. - Nachdruck: 15.07.12

Alemán 6J8012003BT (07.12) (GT9)
6J8012003BT
IBIZA ST
Betriebsanleitung
IBIZA ST Alemán (07.12)