technical specifications Seat Ibiza ST 2013 Owner's manual

201
Checking and refilling levels
WARNING
● Fuel is highly flammable and can cause serious burns and other inju-
ries.
–Never smoke or use an open flame when filling the fuel tank of the
vehicle, or a spare fuel canister, with fuel. This is an explosion haz-
ard.
– Follow legal requirements for the use of spare fuel canisters.
– For safety reasons we do not recommend carrying a spare fuel can-
ister in the vehicle. The canister could be damaged in an accident and
leak.
● If, in exceptional circumstances, you have to carry a spare fuel canis-
ter, please observe the following points:
–Never fill the spare fuel canister inside the vehicle or on it. An elec-
trostatic charge could build up during filling, causing the fuel fumes
to ignite. This could cause an explosion. Always place the canister on
the ground to fill it.
– Insert the fuel nozzle into the mouth of the canister as far as possi-
ble.
– If the spare fuel canister is made of metal, the filling nozzle must
be in contact with the canister during filling. This helps prevent an
electrostatic charge building up.
– Never spill fuel in the vehicle or in the luggage compartment. Fuel
vapours are explosive. Danger of death.
CAUTION
● Fuel spills should be removed from the paintwork immediately.
● Never run the tank completely dry. An irregular fuel supply could cause
misfiring. As a result, unburnt fuel could enter the catalytic converter and
cause damage.
● When filling the fuel tank after having run it completely dry on a vehicle
with a diesel engine the ignition must be switched on for at least 30 sec-
onds without starting the engine. When you then start the engine it may take longer than normal (up to one minute) for the engine to start firing.
This is due to the fact that the fuel system has to purge itself of air before
starting.
For the sake of the environment
Do not try to put in more fuel after the automatic filler nozzle has switched
off; this may cause the fuel to overflow if it becomes warm. 
Safety FirstOperating instructionsPractical TipsTechnical Specifications

203
Checking and refilling levels
The LPG tank ⇒ Fig. 132 in the spare wheel well has a capacity of 52.8 li-
tres. If the outside temperatures are very low, it may not be possible to com-
pletely fill the LPG tank.
Pump attachments
There are a variety of types of LPG pump, and the methods of use may vary.
Therefore, let the pump operator fill the tank when refuelling for the first
time or fill from another pump.
Noises when refuelling with LPG
When refuelling with LPG, noises may be heard. These noises are insignifi-
cant.
WARNING
Failure to refuel or handle LPG in the correct way could result in a fire,
cause an explosion or lead to injuries.
● LPG is a highly explosive and inflammable substance. It may cause
severe burns and other injury.
● Switch off the engine before refuelling.
● Always switch off mobile phones and any other radiophony applian-
ces, as electromagnetic waves may produce sparks and cause a fire.
● Do not remain in the vehicle while refuelling. If it is absolutely neces-
sary to enter the vehicle, close the door and touch a metal surface before
touching the attachment again. This will prevent the generation of static
electricity and any possible fires while refuelling.
● Small quantities of LPG may leak out after refuelling. If LPG comes in-
to contact with skin, there is a risk of freezing.
● Do not smoke and always keep bare flames away from the tank during
refuelling. Failure to do so may lead to an explosion.
 Adapter for the liquid petroleum gas (LPG) filler neck
An adapter is required due to the existence of a range of
pumps with different nozzles.
Fig. 133 General table of LPG filler neck adapters
ACME adapter (adapter for Europe)
Dish Coupling Adapter (adapter for Italy)
Bayonet adapter
EURO adapter (adapter for Spain)
The supply includes the adapter for the country in question, the ACME 1
,
the Dish Coupling 2, the bayonet 3 or the EURO adapter 4.
The filler systems and corresponding adapters vary according to country. As
petrol stations abroad do not always have the necessary adapters for your
LPG system, we recommend you purchase the appropriate adapter before
travelling abroad. Check that the adapters are suited to your filling system. 
1
234
Safety FirstOperating instructionsPractical TipsTechnical Specifications

205
Checking and refilling levels
Petrol Petrol types
The correct petrol types are listed on a sticker inside the fuel
tank flap.Only unleaded petrol conforming to standard DIN EN 228 may be used for
vehicles with catalytic converters (EN = “European Standard”).
Fuel types are differentiated by the octane rating, e.g: 91, 95, 98 RON (RON
= “Research Octane Number”, unit for determining the knock resistance of
petrol). You may use petrol with a higher octane number than the one rec-
ommended for your engine. However, this has no advantage in terms of fuel
consumption and engine power.
CAUTION
● Even one tankful of leaded fuel would permanently impair the efficiency
of the catalytic converter.
● High engine speed and full throttle can damage the engine when using
petrol with an octane rating lower than the correct grade for the engine.
For the sake of the environment
Just one full tank of leaded fuel would seriously impair the efficiency of the
catalytic converter. 
Petrol additives
Petrol additives improve the quality of the petrol.
The quality of the fuel influences the behaviour, performance and service
life of the engine. This is why the petrol you use should carry suitable additives already inclu-
ded by the petrol industry, free of metals. These additives will help to pre-
vent corrosion, keep the fuel system clean and prevent deposits from build-
ing up in the engine.
If good-quality petrol with metal-free additives is not available or engine
problems arise, the necessary additives must be added when refuelling.
Not all petrol additives have been shown to be effective. The use of unsuita-
ble petrol additives may cause significant damage to the engine and the
catalytic converter. Metal additives should never be used. Metal additives
may also be contained in petrol additives for improving anti-detonation rat-
ings or octane ratings.
SEAT recommends “genuine Volkswagen Group fuel additives for petrol en-
gines”. These additives can be bought at SEAT Authorised Services, where
information on how to use them can also be obtained.
CAUTION
Do not refuel if the filler indicates that the fuel contains metal. LRP (lead re-
placement petrol) fuels contain high concentrations of metal additives. Us-
ing them may damage the engine! 
Diesel Diesel*
Diesel fuel must conform to DIN EN 590 (EN = “European Standard”). It
must have a cetane number (CN) of at least 51. The cetane number indi-
cates the ignition quality of the diesel fuel.
Notes on refuelling ⇒ page 200. 
Safety FirstOperating instructionsPractical TipsTechnical Specifications

207
Checking and refilling levels
6. Raise the bonnet ⇒ page 208.
You should not do any work in the engine compartment unless you know ex-
actly how to carry out the jobs and have the correct tools! Have the work car-
ried out by a specialised workshop if you are uncertain.
All service fluids and consumables, e.g. coolant, engine oil, spark plugs
and batteries, are under constant development. SEAT provides a constant
flow of information to the Technical Services concerning modifications. For
this reason, we recommend you to have service fluids and consumables re-
placed by a Technical Service. Please observe the relevant instructions
⇒  page 196. The engine compartment of the vehicle is a hazardous area
⇒ 
.
WARNING
All work on the engine or in the engine compartment, e.g. checking and
refilling fluids, involves the danger of injury and scalding as well as the
risk of accident or fire.
● Never open the bonnet if you see steam, smoke or coolant escaping
from the engine compartment. Otherwise, there is a risk of sustaining
burns. Wait until no more steam or coolant is emitted, then allow the en-
gine to cool before carefully opening the bonnet.
● Switch off the engine and remove the key from the ignition.
● Apply the handbrake and move the gear lever to neutral or selector
lever to position P.
● Keep children away from the vehicle.
● Never touch hot engine parts. There is a risk of burns.
● Never spill liquids on a hot engine or on a hot exhaust gas system.
This is a fire hazard.
● Avoid causing short-circuits in the electrical system, particularly at
the points where the jump leads are attached ⇒ page 257. The battery
could explode.
WARNING (Continued)
● Never touch the radiator fan. It is temperature controlled and could
start automatically, even when the engine has been switched off and the
key removed from the ignition!
● Do not unscrew the cap on the coolant expansion tank when the en-
gine is hot. If the coolant is hot, the cooling system will be pressurised!
● Protect face, hands and arms by covering the cap with a large, thick
cloth to protect against escaping coolant and steam.
● Always make sure you have not left any objects, such as cleaning
cloths and tools, in the engine compartment.
● If you have to work underneath the vehicle, you must use suitable
stands additionally to support the vehicle, there is a risk of accident!. A
hydraulic jack is insufficient for securing the vehicle and there is a risk of
injury.
● If any work has to be performed when the engine is started or with
the engine running, there is an additional, potentially fatal, safety risk
from the rotating parts, such as the drive belts, alternator, radiator fan,
etc., and from the high-voltage ignition system. You should also observe
the following points:
–Never touch the electrical wiring of the ignition system.
– Ensure that jewellery, loose clothing and long hair do not get trap-
ped in rotating engine parts. Danger of death. Before starting any
work remove jewellery, tie back and cover hair, and wear tight-fitting
clothes.
– Never accelerate with a gear engaged without taking the necessary
precautions. The vehicle could move, even if the handbrake is ap-
plied. Danger of death.
● If work has to be carried out on the fuel system or on electrical com-
ponents, you must observe the following safety notes in addition to the
above warnings:
–Always disconnect the battery from the on-board network. The ve-
hicle must be unlocked when this is done, otherwise the alarm will be
triggered.
– Do not smoke. 
Safety FirstOperating instructionsPractical TipsTechnical Specifications

209
Checking and refilling levels
WARNING (Continued)
● Wait until no more steam, smoke or coolant is emitted from the bon-
net, then carefully open the bonnet.
● When working in the engine compartment, always observe the safety
warnings ⇒ page 206.

Closing the bonnet
– Slightly raise the bonnet
– Release the bonnet stay and replace it in its support.
– At a height of about 30 cm let it fall so it is locked.
If the bonnet does not close, do not press downwards. Open it once more
and let it fall as before.
WARNING
If the bonnet is not closed properly, it could open while you are driving
and completely obscure your view of the road. Risk of accident.
● After closing the bonnet, always check that it is properly secured. The
bonnet must be flush with the surrounding body panels.
● If you notice that the bonnet latch is not secured when the vehicle is
moving, stop the vehicle immediately and close the bonnet properly.
Risk of accident.
 Engine oil
General notes
The engine comes with a special, multi-grade oil that can be used all year
round.
Because the use of high-quality oil is essential for the correct operation of
the engine and its long useful life, when topping up or changing oil, use on-
ly those oils that comply with VW standards.
The specifications (VW standards) set out in the following page should ap-
pear on the container of the service oil; when the container displays the
specific standards for petrol and diesel engines together, it means that the
oil can be used for both types of engines.
We recommend that the oil change, indicated in the Maintenance Pro-
gramme, be performed by a Technical Service or a specialised workshop.
The correct oil specifications for your engine are listed in the ⇒ page 210,
Oil properties.
Service intervals
Service intervals can be flexible (LongLife service) or fixed (dependent on
time/distance travelled).
If the PR code that appears on the back of the “Maintenance Programme”
booklet is PR QI6, this means that your vehicle has the LongLife service pro-
grammed. If it lists the codes QI1, QI2, QI3, QI4 or QI7, the interval service
is dependent on time/distance travelled.
Flexible service intervals (LongLife service intervals*)
Special oils and processes have been developed which, depending on the
characteristics and individual driving profiles, enable the extension of the
oil change service (LongLife service intervals). 
Safety FirstOperating instructionsPractical TipsTechnical Specifications

211
Checking and refilling levels
Checking the engine oil level
The engine oil dipstick indicates the level of the oil.
Fig. 136 Engine oil dip-
stick
Checking oil level
– Park the vehicle in a horizontal position.
– Briefly run the engine at idle speed until the operating tempera-
ture is reached and then stop.
– Wait two minutes.
– Pull out the dipstick. Wipe the dipstick with a clean cloth and
insert it again, pushing it in as far as it will go.
– Then pull it out once more and check the oil level ⇒ Fig. 136.
Top up with engine oil if necessary.
Oil level in area A
Do not add oil
⇒ .
– Oil level in area
B
You can add oil, but keep the level in this zone.
Oil level in area C
Oil
must be added. Afterwards, the oil level should be in the lined area
B.
Depending on how you drive and the conditions in which the vehicle is
used, oil consumption can be up to 0.5 l/1000 km. Oil consumption is likely
to be higher for the first 5000 km. For this reason the engine oil level must
be checked at regular intervals, preferably when filling the tank and before
a journey.
WARNING
Any work carried out in the engine compartment or on the engine must
be carried out cautiously.
● When working in the engine compartment, always observe the safety
warnings ⇒ page 206.
CAUTION
If the oil level is above the area A do not start the engine. This could result
in damage to the engine and catalytic converter. Contact a Technical Serv-
ice. 
–
–
Safety FirstOperating instructionsPractical TipsTechnical Specifications

213
Checking and refilling levels
WARNING
Only change the engine oil yourself if you have the specialist knowledge
required!
● Before opening the bonnet, read and observe the warnings
⇒ page 206, Safety instructions on working in the engine compartment.
● Wait for the engine to cool down. Hot oil may cause burn injuries.
● Wear eye protection to avoid injuries, such as acid burns, caused by
splashes of oil.
● When removing the oil drain plug with your fingers, keep your arm
horizontal to help prevent oil from running down your arm.
● Wash your skin thoroughly if it comes into contact with engine oil.
● Engine oil is poisonous! Used oil must be stored in a safe place out of
the reach of children.
CAUTION
No additives should be used with engine oil. This could result in engine
damage. Any damage caused by the use of such additives would not be
covered by the factory warranty.
For the sake of the environment
● Because of the disposal problems, the necessary special tools and spe-
cialist knowledge required, we recommend that you have the engine oil and
filter changed by a Technical Service.
● Never pour oil down drains or into the ground.
● Use a suitable container when draining the used oil. It must be large
enough to hold all the engine oil. Coolant
Engine coolant specifications
The engine cooling system is supplied from the factory with a specially trea-
ted mixture of water and, at least, 40 % of the additive G 13 (TL-VW 774 J).
The engine coolant additive is recognisable by its purple colour. This mix-
ture of water and additive gives the necessary frost protection down to -25
°C (-13 °F) and protects the light alloy parts of the cooling system against
corrosion. It also prevents scaling and considerably raises the boiling point
of the coolant.
To protect the engine cooling system, the percentage of additive must al-
ways be at least 40 %, even in warm climates where anti-freeze protection is
not required.
If greater frost protection is required in very cold climates, the proportion of
additive can be increased. However, the percentage of additive should not
exceed 60 %, as this would reduce the frost protection and, in turn, de-
crease the cooling capacity.
When the coolant is topped up, use a mixture of distilled water and, at
least, 40 % of the G 13 or G 12 plus-plus (TL-VW 774 G) additive (both are
purple) to obtain an optimum anticorrosion protection ⇒ 
. The mixture of
G 13 with G 12 plus (TL-VW 774 F), G 12 (red) or G 11 (green-blue) engine
coolants will significantly reduce the anticorrosion protection and should,
therefore be avoided ⇒ 
. 
Safety FirstOperating instructionsPractical TipsTechnical Specifications

215
Checking and refilling levels
Topping up coolant
– Only use new coolant liquid.
– Do not fill above the “MAX” mark.
Closing the coolant expansion tank
– Screw the cap on again tightly.
The position of the coolant expansion reservoir is shown in the correspond-
ing engine compartment illustration ⇒ page 267.
Ensure the coolant conforms to the required specifications. Do not use a dif-
ferent type of additive if additive G 12++ is not available. In this case use
only water and bring the coolant concentration back up to the correct level
as soon as possible by putting in the specified additive.
Always top up with new coolant.
Do not fill above the “MAX” mark. Otherwise the excess coolant will be
forced out of the cooling system when the engine is hot.
The additive G 12++ can be mixed with the G 12+ in any proportion.
WARNING
Any work carried out in the engine compartment or on the engine must
be carried out cautiously.
● When working in the engine compartment, always observe the safety
warnings ⇒ page 206.
● When the engine is warm or hot, the cooling system is pressurised!
Do not unscrew the cap on the coolant expansion tank when the engine
is hot. This is a burn injury risk.
CAUTION
● If you notice a change in the colour of the liquid because it has been in
use for a long time, it is recommended to change it, as it will have lost some
of its properties and could cause damage to the vehicle.
● If a lot of coolant fluid has been lost, wait for the engine to cool down
before putting in cold coolant. This avoids damaging the engine. Large cool-
ant losses are an indication of leaks in the cooling system. See a special-
ised workshop immediately and have the cooling system checked. Other-
wise, there is a risk of engine damage. 
Washer fluid and windscreen wiper blades Topping up washer fluid 
The water for cleaning the windscreen should always be
mixed with washer fluid.
Fig. 139 In the engine
compartment: Cap of
windscreen washer fluid
reservoir 
Safety FirstOperating instructionsPractical TipsTechnical Specifications

217
Checking and refilling levels
To change the blades it is necessary to change the rest position of
the wipers to the service position.
Do not change the windscreen wipers when out of the service posi-
tion, as it could cause paint to flake off the bonnet due to friction
with the windscreen wiper arm.
Service position (For changing wiper blades)
– Ensure that the wiper blades are not frozen.
– Turn ignition on and off and then (before approx. 9 sec.) move
the windscreen wiper lever to the intermittent wipe position.
The windscreen wipers will move to the service position
⇒ Fig. 140.
Removing the wiper blade
– Lift the windscreen wiper arm.
– Press on the securing tab ⇒ Fig. 141.
– Extract the wiper blade from the wiper arm.
Fitting the wiper blade
– Insert the wiper blade onto the windscreen wiper arm until it
clicks into place.
– Place the windscreen wiper arms to their initial position.
If the windscreen wipers smear , they should be replaced if they are dam-
aged, or cleaned if they are soiled.
If this does not produce the desired results, the setting angle of the wind-
screen wiper arms might be incorrect. They should be checked by a special-
ised workshop and corrected if necessary.
WARNING
Do not drive unless you have good visibility through all windows!
● Clean the windscreen wiper blades and all windows regularly.
● The wiper blades should be changed once or twice a year.
CAUTION
● Damaged or dirty windscreen wipers could scratch the windscreen.
● Never use fuel, nail varnish remover, paint thinner or similar products to
clean the windows. This could damage the windscreen wiper blades.
● Never move the windscreen wiper or windscreen wiper arm manually.
This could cause damage.
● To avoid damage to the bonnet and the windscreen wiper arms, the lat-
ter should only be lifted off the windscreen when in service position.
Note
● The windscreen wiper arms can be moved to the service position only
when the bonnet is properly closed.
● You can also use the service position, for example, if you want to fix a
cover over the windscreen in the winter to keep it clear of ice. 
Safety FirstOperating instructionsPractical TipsTechnical Specifications

219
Checking and refilling levels
Brake fluid Checking the brake fluid level
The brake fluid is checked at the intervals given in the serv-
ice schedule.
Fig. 144 In the engine
compartment: Brake fluid
reservoir cover
– Read off the fluid level at the transparent brake fluid reservoir. It
should always be between the “MIN” and “MAX” marks.
The position of the brake fluid reservoir is shown in the corresponding en-
gine compartment illustration ⇒ page 267. The brake fluid reservoir has a
black and yellow cap.
The brake fluid level drops slightly when the vehicle is being used as the
brake pads are automatically adjusted as they wear.
However, if the level goes down noticeably in a short time, or drops below
the “MIN” mark, there may be a leak in the brake system. A display on the
instrument panel will warn you if the brake fluid level is too low ⇒ page 65.
WARNING
Before opening the bonnet to check the brake fluid level, read and ob-
serve the warnings ⇒ page 206.

Changing the brake fluid
The Maintenance Programme indicates the brake fluid
change intervals. We recommend that you have the brake fluid changed by a Technical Serv-
ice.
Before opening the bonnet, please read and follow the warnings ⇒ 
in
Safety instructions on working in the engine compartment on page 206 in
section “Safety notes for working in the engine compartment”.
Brake fluid absorbs moisture. In the course of time, it will absorb water from
the ambient air. If the water content in the brake fluid is too high, the brake
system could corrode. This also considerably reduces the boiling point of
the brake fluid. Heavy use of the brakes may then cause a vapour lock
which could impair the braking effect.
Be sure to always use the correct brake fluid. Only use brake fluid that ex-
pressly meets VW 501 14 standards.
You can buy VW 501 14 standard brake fluid in a SEAT dealership or SEAT
Official Service. If none is available, use only high quality brake fluid that
meets DIN ISO 4925 CLASS 4 standards, or USA Standards FMVSS 116 DOT
4.
Using any other kind of brake fluid or one that is not of a high quality may
affect operation of the brake system and reduce its effectiveness. Never use
a brake fluid if the container does not state that it complies with VW 501 14,
DIN ISO 4925 CLASS 4 standards, or USA standards FMVSS 116 DOT 4. 
Safety FirstOperating instructionsPractical TipsTechnical Specifications