stop start Seat Leon 5D 2010 Manual de instrucciones (in Spanish)

287
Datos técnicos
Motor de gasolina 1.2 77 kW (105 CV)
Datos del motor Potencia kW (CV) a 1/min 77 (105)/5000
Par motor máximo en Nm a 1/min 175/1550-4100
Nº de cilindros/ cilindrada en cm3
4/ 1197
Combustible Súper 95 ROZ a)
/Normal 91 ROZ b)
a)
Research-Oktan-Zahl = Medida del poder antidetonante de la gasolina.
b) Con ligera pérdida de potencia
Rendimientos sin Start&Stopcon Start&Stop
Velocidad máxima en km/h 187 187
Aceleración 0-80 km/h en seg 7,2 7,2
Aceleración 0-100 km/h en seg 10,9 10,9
Pesos
sin Start&Stop con Start&Stop
Peso máximo autorizado en kg 1770 1775
Peso en orden de marcha (con conductor) en kg 1275 1280
Carga autorizada sobre eje delantero en kg 940 940
Carga autorizada sobre eje trasero en kg 890 890
Carga autorizada sobre techo en kg 75 75
Cargas de remolque
sin Start&Stopcon Start&Stop
Remolque sin freno en kg 630 640
Remolque con freno en pendientes hasta 8% en kg 1500 1500
Remolque con freno en pendientes hasta 12% en kg 1200 1200
Seguridad ante todoInstrucciones de ManejoConsejos prácticosDatos Técnicos

295
Datos técnicos
Motor Diesel 1.6 TDI CR 77 kW (105 CV) DPF Start&Stop
Datos del motor Potencia kW (CV) a 1/min 77 (105) 4400
Par motor máximo en Nm a 1/min 250/1500-2500
Nº de cilindros/ cilindrada en cm3
4/1598
Combustible Min. 51 CZ
Rendimientos
Velocidad máxima en km/h 185
Aceleración 0-80 km/h en seg 7,5
Aceleración 0-100 km/h en seg 11,3
Pesos
Peso máximo autorizado en kg 1820
Peso en orden de marcha (con conductor) en kg 1325
Carga autorizada sobre eje delantero en kg 1010
Carga autorizada sobre eje trasero en kg 890
Carga autorizada sobre techo en kg 75
Cargas de remolque
Remolque sin freno en kg 660
Remolque con freno en pendientes hasta 8% en kg 1500
Remolque con freno en pendientes hasta 12% en kg 1400
Capacidad de relleno de aceite de motor
Capacidad aprox. aceite de motor con cambio de filtro 4,5 litros

Seguridad ante todoInstrucciones de ManejoConsejos prácticosDatos Técnicos

Retrovisor interior con ajuste automático paraposición antideslumbrante
Desactivar la función antideslumbrante . . 132
Retrovisor interior con ajuste automático para posición antideslumbrante*
Activar la función antideslumbrante . . . . . 132
Rodaje motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Rueda de repuesto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
Ruedas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241, 282
S Seguridad infantil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Sensor de lluvia* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Sensor volumétrico* Activación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Desactivación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Señal acústica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Servofreno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188, 195
servotronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
Símbolos de advertencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Sistema antibloqueo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189 testigo de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Sistema de airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 airbags frontales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
airbags laterales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
airbags para la cabeza . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
testigo de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Sistema de alarma desconexión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 Sistema de control de emisiones
testigo de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Sistema de depuración de los gases de esca- pe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
Sistema de frenos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237 Frenos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Servofreno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
testigo de advertencia . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Sistema de GLP Adaptador para la boca de carga . . . . . . . 221
Conducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Indicador del nivel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Repostar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
Sistema de precalentamiento . . . . . . . . . . . . . 167 testigo de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Sistema de seguridad - safe . . . . . . . . . . . . . . . 98
Sistema ISOFIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Sistema Toptether . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Start-Stop desactivar y activar . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
T Tablero de instrumentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
TCS véase ASR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90, 189
Techo corredizo / deflector . . . . . . . . . . . . . . . 114
Techo deflector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Teléfonos móviles y radioteléfonos . . . . . . . . 216 Temperatura del líquido refrigerante
consejos de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
testigo de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Temperatura del líquido refrigerante del motor indicador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Testigo de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Testigo de control de los neumáticos . . . . . . . . 85
Testigo del cinturón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Testigos de advertencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Testigos de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Tire Mobility-System (Juego para reparación de neumáticos) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252, 257
Tomas de corriente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Tornillos de rueda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254, 282 par de apriete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
Tornillos de rueda antirrobo . . . . . . . . . . . . . . 254
Trabajos en el vano motor . . . . . . . . . . . . . . . . 224
Triángulo de preseñalización . . . . . . . . . . . . . 146
Túnel de lavado automático . . . . . . . . . . . . . . 206
V
Vano motor trabajos en el vano motor . . . . . . . . . . . . . 224
Varilla de medición de aceite . . . . . . . . . . . . . 229
Velocidad de crucero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184 testigo de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Ventanillas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Verificación del nivel de aceite . . . . . . . . . . . . 229
Verificación del nivel de electrolito . . . . . . . . . 239
Viajes al extranjero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 faros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
308 Índice alfabético