coolant temperature Seat Toledo 2006 User Guide

Checking and refilling levels209
Safety First
Operating instructions
Tips and Maintenance
Te c h n i c a l D a t a
WARNING
All work on the engine or in the engine compartment, e.g. checking and
refilling fluids, involves the danger of injury and scalding as well as the risk
of accident or fire.•
Never open the bonnet if you see steam, smoke or coolant escaping
from the engine compartment. Otherwis e, there is a risk of sustaining
burns. Wait until no more steam or coolant is emitted, then allow the
engine to cool before carefully opening the bonnet.
•
Switch off the engine and remove the key from the ignition.
•
Apply the handbrake and move the gear stick to neutral or selector
lever to position P.
•
Keep children away from the vehicle.
•
Never touch hot engine parts. There is a risk of burns.
•
Never spill liquids on a hot engine or on a hot exhaust gas system. This
is a fire hazard.
•
Avoid causing short-circuits in the electrical system, particularly at the
points where the jump leads are attached ⇒page 260. The battery could
explode.
•
Never touch the radiator fan. It is temperature controlled and could
start automatically, even when the engine has been switched off and the
key removed from the ignition!
•
Do not unscrew the cap on the expansion tank when the engine is hot.
If the coolant is hot, the cooling system will be pressurised!
•
Protect face, hands and arms by covering the cap with a large, thick
cloth to protect against escaping coolant and steam.
•
Always make sure you have not left any objects, such as cleaning cloths
and tools, in the engine compartment.
•
If you have to work underneath the vehicle, you must use suitable
stands additionally to support the vehicle, there is a risk of accident!. A
hydraulic jack is insufficient for securing the vehicle and there is a risk of
injury.
•
If any work has to be performed when the engine is started or with the
engine running, there is an additional, potentially fatal, safety risk from the
rotating parts, such as the drive belts, alternator, radiator fan, etc., and
from the high-voltage ignition system. You should also observe the
following points:
−Never touch the electrical wiring of the ignition system.
− Ensure that jewellery, loose cl othing and long hair do not get
trapped in rotating engine parts. Danger of death. Before starting any
work remove jewellery, tie back and cover hair, and wear tight-fitting
clothes.
− Always think carefully about pressing the accelerator if a gear is
engaged in either an automatic or manual gearbox. The vehicle could
move, even if the handbrake is applied. Danger of death.
•
If work has to be carried out on the fuel system or on electrical compo-
nents, you must observe the following sa fety notes in addition to the above
warnings:
−Always disconnect the battery. The vehicle must be unlocked when
this is done, otherwise the alarm will be triggered.
− Do not smoke.
− Never work near naked flames.
− Always have a fire extinguisher on hand.Caution
When changing or topping up service fluids, make absolutely certain that you
fill the fluids into the correct reservoirs. Failure to observe this point will result
in serious malfunctions and engine damage!
WARNING (continued)
toledo_angles_0706 Seite 209 Dienstag, 5. September 2006 10:32 10

Checking and refilling levels211
Safety First
Operating instructions
Tips and Maintenance
Te c h n i c a l D a t a
•
Wait until no more steam, smoke or coolant is emitted from the bonnet,
then carefully open the bonnet.
•
When working in the engine compartment, always observe the safety
warnings ⇒ page 208.
Closing the bonnet– Raise the bonnet slightly.
– Release the bonnet stay and replace it in its support.
– At a height of about 30 cm let it fall so it is locked.If the bonnet does not close, do not pr ess downwards. Open it once more and
let it fall as before.
WARNING
If the bonnet is not closed properly, it could open while you are driving and
completely obscure your view of the road. Risk of accident.•
After closing the bonnet, always check that it is properly secured. The
bonnet must be flush with the surrounding body panels.
•
If you notice that the bonnet latch is not secured when the vehicle is
moving, stop the vehicle immediately and close the bonnet properly. Risk
of accident.
Engine oilEngine oil specifications
The engine oil used must conform with exact specifications.Specifications
The engine comes with a special, high quality, multi-grade oil that can be
used in all seasons of the year except for those regions affected by extreme
cold.
As the use of high quality oil is essential for the correct operation of the
engine and its long useful life, when topping up or replacement is necessary
use only those oils that conform to the requirements of the VW standards.
If it is not possible to find oil co nforming to the VW standards then oil
conforming to the ACEA or API standa rds with an appropriate viscosity at
atmospheric temperature should be used instead. The use of this type of oil
may have some repercussions on the performance of the engine for example,
long starting time, increased consumption and a higher emission level.
If a top up is required then different oils may be mixed as long as they all
conform to the VW standards.
The specifications (VW standards) set out in the following page should
appear on the container of the service oil; the container will display together
the different standards for petrol and diesel engines, the oil can be used for
both types of engines.
WARNING (continued)
toledo_angles_0706 Seite 211 Dienstag, 5. September 2006 10:32 10

Checking and refilling levels
216
WARNING
•
The coolant additive is toxic. There is a toxic risk. Always keep the
coolant additive in the original container which should be stored out of the
reach of children. The same applies to coolant that you have drained off.
•
The coolant additive G 12+ must be added in sufficient quantities to
provide anti-freeze protection at the coldest ambient temperatures that
can be expected. At extremely cold ambient temperatures, the coolant
could freeze, causing the vehicle to breakdown. As the heater would also
not work in this situation, there is a risk of suffering exposure!Caution
•
Other additives may give considerably inferior corrosion protection. The
resulting corrosion in the cooling system can lead to a loss of coolant,
causing serious damage to the engine.
•
The coolant additive G 12+ (purple) ca n be mixed with the additive G 12
(red) or G 11. Never mix G12 (red colour) with G 11.
Checking the coolant level and topping up

The correct coolant level is important for fault-free func-
tioning of the engine cooling system.Before opening the bonnet, read and observe the warnings ⇒ in
“Safety instructions on working in the engine compartment” on
page 208.
Opening the coolant expansion tank
– Switch off the engine and allow it to cool.
– To prevent scalding, cover the cap on the expansion tank with a thick cloth and carefully unscrew the cap ⇒.
Checking coolant level
– Look into the open coolant expansion tank and read the coolant level.
Fig. 163 In the engine
compartment: Coolant
expansion tank cap
toledo_angles_0706 Seite 216 Dienstag, 5. September 2006 10:32 10

Index289
Convenience closing
Sliding/tilting roof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Convenience opening Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Coolant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215, 216 Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Coolant Level . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
Coolant level warning light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Coolant Loss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
Coolant temperature Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Safety instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Cruise control system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174 Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Cruise control* Turning off the cruise control system . . . . . 176
Curtain airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Function . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Safety notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42DDanger of fitting a child seat on the front passenger seat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Diesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
Diesel engine Winter driving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
Diesel engine particulate filter* . . . . . . . . . . . . 185 Differential lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
Differential lock fault (EDL)
warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Digital clock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Dipped headlights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Disabling front passenger airbag Safety notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Disabling the airbag Disabling front passenger airbag . . . . . . . . . 44
Display (without warning or information texts) . 59
Displays in the Mult i-function display
Memory displays . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Door lock cylinders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
Door release lever . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Doors Childproof locks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Drawer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Drinks holders at the front . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Drive wheels traction control system . . . . . . . . 180
Driving Driving abroad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
With a trailer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188, 190
Driving abroad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185 Headlights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
Driving economically . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
Driving programmes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Driving safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Driving with an automati c gearbox / DSG automatic
gearbox* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168 Driving with respect for the environment . . . . 190
Duplicate keys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Dust filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Dynamic headlight range control . . . . . . . . . . . 113
EEDL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
EDS
Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Electric steering system warning light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Electrical sockets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Electronic differential lock . . . . . . . . . . . . . . . . 182 Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Electronic immobiliser . . . . . . . . . . . . . . . . 83, 162 warning message . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Electronic stabilisation program . . . . . . . . . . . 181
Electronic stabilisation programme . . . . . . . . . . 81 Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Electronic stabilisation programme (ESP) warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
emergency manual locking . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Emergency opening Doors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Emission control system warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Engine Running-in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
toledo_angles_0706 Seite 289 Dienstag, 5. September 2006 10:32 10

Index
292Opening and locking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Overview
Control lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Instrument panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Instruments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Warning lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72PPaintworkPolishing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Waxing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
Parking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Parking lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
Parts replacement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
Pedals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Petrol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206 Trips to foreign countries . . . . . . . . . . . . . . 185
Petrol additives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
Petrol engines, starting . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Physical principles of a frontal collision . . . . . . 21
Plastic key tab . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Plastic parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Pollen filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Puncture proof tyres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227RRadio frequency remote control Changing the battery . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 Radio navigation Steering wheel controls
audio + telephone version . . . . . . . . . . . . . . 88
audio version . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Radio wave remote control . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Rain sensor* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Rear drink holder* Armrest* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Rear fog light Indication lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Rear interior lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Rear lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
Rear reading lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Rear seat bench . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Rear window heating Heating element wires . . . . . . . . . . . . . . . . 196
Rear window wiper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Rear-view mirror . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Refuelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Registration light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
Remote control key Buttons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Synchronising . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Removing and fitting the wheel . . . . . . . . . . . . 239
Repairs Airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Replacement keys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Rev counter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Reverse gear Manual gearbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165 RME fuel (biodiesel) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
Roll-back function
Sliding/tilting roof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Roof aerial* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Roof carrier* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Rubber seals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
Running-in Brake pads . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Engine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Tyres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Running-in tyres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
SSafe driving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Safety equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Safety instructions Coolant temperature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Safety notes Belt tension devices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Curtain airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Disabling front passenger airbag . . . . . . . . 45
Front airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Side airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Using child seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Using seat belts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Safety system- safe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Seals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
Seat adjustment . . . . . . . . . . . . . . . 127, 130, 131
toledo_angles_0706 Seite 292 Dienstag, 5. September 2006 10:32 10