coolant Seat Toledo 2012 Owner's manual
[x] Cancel search | Manufacturer: SEAT, Model Year: 2012, Model line: Toledo, Model: Seat Toledo 2012Pages: 249, PDF Size: 3.6 MB
Page 5 of 249
Checking and refilling levels . . . . . . . . . . . . . . . 171
Fuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Engine compartment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
Engine oil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Coolant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Brake fluid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
Windscreen washer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
Battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
Wheels and tyres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
Wheels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
Accessories, modifications and spare parts . 195
General notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Modifications and effects of the airbag system . 196
Self-help . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
First-aid kit and warning triangle . . . . . . . . . . . . . 197
Fire extinguisher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Vehicle tool kit* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Changing a wheel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Tyre repair kit* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Jump-starting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Towing the vehicle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
Fuses and bulbs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
Fuses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
Changing bulbs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
Changing front fog light bulbs . . . . . . . . . . . . . . . 219
Changing bulbs for rear lights (in side panel) . . 220
Changing rear lights (in rear lid) . . . . . . . . . . . . . 223
Changing bulb for the number plate light . . . . . . 225
Technical specifications . . . . . . . . . . . . 226
Description of the data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
Important information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
Information on fuel consumption . . . . . . . . . . . . 228 Towing a trailer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
Wheels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
Technical Data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
Checking fluid levels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
Petrol engine 1.2 55 kW (75 PS) . . . . . . . . . . . . . 232
Petrol engine 1.2 TSI 63 kW (85 PS) . . . . . . . . . . 233
Petrol engine 1.2 77 kW (105 PS) with/without
Start-Stop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
Petrol engine 1.4 90 kW (122 PS) Automatic . . . 235
Diesel engine 1.6 CR 77 kW (105 PS) with/
without Start-Stop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236
Dimensions and capacities . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
4Table of Contents
Page 56 of 249
55
Controls and displays
Instruments and warning lamps
General instrument panel – summary
Fig. 31 General instrument panel Rev counter ⇒ page 55
Digital display:
– with trip counter
⇒ page 57
– with service interval display
⇒ page 57
– with digital clock
⇒ page 58
– with multifunction display
⇒ page 59
– with informative digital display
⇒ page 62
Speedometer ⇒ page 56
Coolant temperature indicator ⇒ page 56
1
2
34
Control for selecting the mode:
–
adjust hours/minutes
– activate/deactivate according to speed in mph or km/h respectively
– service intervals – show the days and kilometres (miles) remaining
Switch for:
– delete trip counter
– reset the service intervals
– adjust hours/minutes
– activate/deactivate the selected mode
Fuel reserve indicator ⇒ page 56
WARNING
● Always keep your attention on driving! As the driver, you have the full
responsibility for the safety of traffic.
● Never use the instrument panel controls when the vehicle is in mo-
tion. Do so only when the vehicle is stopped!
Rev counter
The red part of the rev counter scale 1 ⇒ Fig. 31 ⇒
page 55 marks the zone
where the engine control unit begins to limit the engine speed. The engine
control unit is responsible for reducing the revs to a safe limit.
Before the needle reaches the red zone change up into a higher gear, or
move the selector lever of the automatic gearbox to D.
In order to drive at an optimum RPM, respect the gear change indications
⇒ page 58.
5
6
7
Safety FirstOperating instructionsPractical TipsTechnical specifications
Page 57 of 249
56Controls and displays
For the sake of the environment
Changing to higher gears in advance helps to reduce fuel consumption and
noise levels, helps to protect the environment and benefits both the useful
life and the reliability of the engine.
Speedometer
Speed warning
An audible warning will be heard on exceeding 120 km/h (75 mph). If the
speed falls below this limit, the audible warning switches off.
Note
This function is only valid for certain countries.
Coolant temperature gauge
The coolant temperature gauge 4
⇒ Fig. 31
⇒ page 55 only works when
the ignition is switched on.
Damage to the engine can be avoided by observing the indications regard-
ing the temperature zones.
Engine cold
If the needle is still on the left of the scale, the engine has not yet reached
operating temperature. Avoid high engine speeds, hard acceleration and
submitting the engine to high loads.
Operating temperature zone
When the needle has reached the central part of the scale, this means the
engine has reached operating temperature. Running the engine at full throt- tle and the high temperatures involved can cause the needle to be posi-
tioned in the zone on the right.
CAUTION
The additional headlights and other parts placed in front of the fresh air in-
lets reduce the effect of engine cooling. With high outside temperatures
and engine speeds a risk becomes present of the engine overheating
⇒ page 68, Coolant level and temperature .
Fuel gauge
The fuel gauge 7 ⇒ Fig. 31 ⇒
page 55 operates only when the ignition is
switched on.
The fuel tank has a capacity of approx. 55 litres. When the needle reaches
the reserve area, the warning symbol ⇒ page 71 lights up on the gener-
al instrument panel and an audible warning can be heard.
CAUTION
Never completely empty the tank! An irregularity in the fuel supply system
can cause irregularities when the engine is running. Unburned fuel can
reach the exhaust gas system, which can cause deterioration of the catalytic
converter.
Note
Some vehicles come fitted with the fuel gauge on the general instrument
panel.
Page 66 of 249
65
Controls and displays
Stop the vehicle in this case, stop the engine and wait until the symbol
has switched off. Danger of damage to the gearbox! You can continue driv-
ing once the symbol is switched off.
Engine oil pressure fault
If the symbol appears on the informative display, the vehicle must be im-
mediately taken to a specialised service. Information regarding the maxi-
mum engine speed is displayed together with this symbol.
WARNING
If the vehicle has to be stopped for technical reasons, park it a safe dis-
tance away from moving traffic, switch off the engine and turn on the
hazard warning lights ⇒ page 98.
Note
● If a warning appears on the informative display it must be confirmed by
pressing the button, B
⇒ Fig. 35 ⇒
page 63 before proceeding to the main
menu.
● The symbols are displayed again until the fault is corrected. After the
first time a symbol is displayed they reappear, but without a message for
the driver.
Control lamps Summary
The control lamps indicate certain functions or faults accompanied by an
audible warning.
When the ignition is switched on some of the warning lamps light up for
several seconds for the purpose of the control systems of the vehicle. These warning lamps must switch off several seconds after the ignition is switched
on.
Handbrake⇒ page 66
Brake system⇒ page 66
Fasten your seat belt⇒ page 67
Alternator⇒ page 67
Door open⇒ page 67
Engine oil (red or yellow colour)⇒ page 67
Coolant temperature/level (red or blue colour)⇒ page 68
Power steering⇒ page 69
Electronic stability control (ESC)⇒ page 69
Traction control system (ASR)⇒ page 69
Anti-lock brake system (ABS)⇒ page 70
Rear fog light⇒ page 70
Bulb fault⇒ page 70
Emission control system⇒ page 70
Glow plug system (diesel engines)⇒ page 70
Safety FirstOperating instructionsPractical TipsTechnical specifications
Page 69 of 249
68Controls and displays
If the symbol flashes although the oil level is correct, do not drive on. Do
not even run the engine at idle speed!
Seek professional help.
The control lamp lights up yellow (insufficient oil level)
The informative display indicates:
Check the oil level!
Stop the vehicle, switch off the engine and check the engine oil level
⇒ page 177
If the bonnet remains open for more than 30 seconds, the warning lamp
switches off. If the engine oil is not refilled, the warning lamp lights up
again after 100 km (62 miles).
The control lamp flashes yellow (oil level sensor faulty)
The informative display indicates:
Oil sensor. Workshop!
If the engine oil level sensor is faulty, The warning lamp flashes various
times after the ignition is switched on and an audible warning is given.
Seek professional help.
WARNING
If the vehicle has to be stopped for technical reasons, park it a safe dis-
tance away from moving traffic, switch off the engine and turn on the
hazard warning lights ⇒ page 98.
Coolant level and temperature
If the warning lamp (blue) is lit up, the engine has not yet reached its op-
erating temperature 1)
. Avoid high engine speeds, hard acceleration and
submitting the engine to high loads.
If the warning lamp (red) is lit up or flashing, the coolant temperature is
too high or its level is too low.
The informative display indicates:
Check coolant! Instruction Manual!
Stop the vehicle, switch off the engine, check the coolant level ⇒ page 179
and refill if necessary ⇒ page 180.
If the coolant is situated in the prescribed area, the high temperature may
be due to a fault in the cooling system fan. Check the radiator fan fuse and
replace it if necessary ⇒ page 214, Changing fuses in the engine compart-
ment.
If the warning lamp (red) remains lit up, despite both the coolant level
and the radiator fan fuse being in correct condition, stop the vehicle!
Seek professional help.
1)
This does not apply to vehicles equipped with an informative display.
Page 70 of 249
69
Controls and displays
WARNING
● If the vehicle has to be stopped for technical reasons, park it a safe
distance away from moving traffic, switch off the engine and turn on the
hazard warning lights ⇒ page 98.
● Take care when opening the coolant reservoir. When the engine is
warm or hot, the system is pressurised – Danger of burns! Wait for the
engine to cool before opening the cover.
● Do not touch the fan. The fan can switch on automatically regardless
of whether the ignition is switched on.
Power steering
If the warning lamp, is lit up there is a fault in the power steering.
The power steering system functions with reduced power steering effect.
Seek professional help.
Stability Control (ESC)
If the control lamp flashes, the ESC is working.
If the warning lamp lights up on ignition the ESC system may have
switched off due to technical reasons. Turn off the ignition and turn it on
again. Upon switching on the ignition again, if the warning lamp has switch-
ed off, this means the ESC is functioning correctly again.
If the warning lamp, is lit up there is a fault in the ESC.
The informative display indicates: Report No.: Stability control (ESC) or
Report No.: Traction control system (ASR)
Seek professional help.
Further information ⇒ page 141, Stability system (ESC).
Note
If the battery is disconnected and connected again, the yellow warning
lamp lights up when the ignition is switched on. This warning lamp must
switch off after covering a short distance.
Traction control system (ASR)
If the control lamp flashes, the ASR is working.
If the warning lamp lights up on ignition the ASR system may have
switched off due to technical reasons. Turn off the ignition and turn it on
again. Upon switching on the ignition again, if the warning lamp has switch-
ed off, this means the ASR is functioning correctly again.
If the warning lamp, remains lit up there is a fault in the ASR.
The informative display indicates: Report No.: Traction control system (ASR)
Seek professional help.
Further information ⇒ page 142, Traction control system (ASR).
Safety FirstOperating instructionsPractical TipsTechnical specifications
Page 126 of 249
125
Heating and air conditioning
Heating and air conditioning
Heating and air conditioning General notes
The power of the heating depends on the temperature of the coolant. There-
fore, maximum power is only obtained when the engine has reached operat-
ing temperature.
The temperature and the humidity of the air is reduced when the system
cools the interior of the vehicle. This therefore increases the comfort of all
vehicle occupants when outside temperatures and humidity are high. It also
helps prevent the windows from misting over during cold periods of the
year.
The air recirculation system can be switched on temporarily to increase the
cooling effect.
Keep the air intake slots in front of the windscreen clear of ice, snow or
leaves to ensure unimpaired heating and cooling.
When the air conditioning is on, condensation can drip from the evaporator
in the air cooling system and form a pool underneath the vehicle. This is
normal and does not indicate a leak!
WARNING
● All windows must be clear of ice, snow and condensation for driving
safety. Therefore, make sure you familiarise yourself with the correct use
of heating and ventilation, window demisting and defrosting and cooling.
● Never use the air recirculation system for too long, as it prevents
fresh air from entering the vehicle and “used” air can cause tiredness, re-
duce your attention span and cause the windows to mist over. This in-
creases the risk of an accident. Switch off the air recirculation system as
soon as the windows begin to mist over.
Note
● Used air escapes through ventilation slots in the rear of the luggage
compartment.
● Smoking is not recommended while the air recirculation system is in
use, as the smoke drawn from the interior of the vehicle settles in the evap-
orator of the air conditioning system. This causes a persistent, unpleasant
smell while the system is running that is time-consuming and expensive
(evaporator replacement) to eliminate.
● Never cover the air outlets to ensure the system operates correctly.
Economic use of the air conditioning system
When the air conditioning is switched on, the compressor consumes engine
power and has an impact on fuel consumption.
If the vehicle interior has heated up after standing in the sun for some time,
the air inside can be cooled by opening the windows or doors to allow the
hot air to escape.
Safety FirstOperating instructionsPractical TipsTechnical specifications
Page 127 of 249
126Heating and air conditioning
While in motion, the air conditioning should not be switched on if the win-
dows are open.
If the interior temperature can be reached without switching on the air con-
ditioning, the fresh air mode should be used.
For the sake of the environment
This saves on fuel and reduces emissions.
Faults
If the air conditioning does not work at outside temperatures above +5 °C
(+41 °F) then the system is faulty. This may be due to one of the following
reasons:
● One of the fuses has blown. Check the fuse and replace if necessary
⇒ page 210.
● The air conditioning compressor has switched off temporarily because
of an increased engine coolant temperature ⇒ page 56.
If you cannot repair the fault yourself or where the cooling power continues
to drop, switch the system off. Contact a specialised service. Air ventsFig. 97 Air vents
Opening air vents 3 and 4
– Turn the vertical circular control upwards.
Closing air vents 3 and 4
– Turn the vertical circular control downwards.
Changing the direction of air delivery from air vents 3 and 4
– The air circulation height can be varied by changing the posi-
tion of the sliding adjuster upwards or downwards ⇒ Fig. 97.
– The air circulation direction can be varied by changing the posi-
tion of the sliding adjuster to the right or to the left.
The flow of air from the vents is controlled using control C
⇒ Fig. 98. Vents
3 ⇒ Fig. 97 and 4 can be opened and closed individually.
Depending on the position of the adjusters and on the weather, open vents
can provide air which is either heated, unheated or cooled.
Page 133 of 249
132Heating and air conditioning
Switching off air recirculation mode
–Press button
1 ⇒ Fig. 99 ⇒ page 129 again and the lamp
in the button will switch off.
If air distribution control C
⇒ Fig. 99 ⇒
page 129 is in position , air recir-
culation mode switches off automatically Press the button to switch air
recirculation mode back on in this position.
WARNING
Never use the air recirculation system for too long, as it prevents fresh air
from entering the vehicle and “used” air can cause tiredness, reduce your
attention span and cause the windows to mist over. This increases the
risk of an accident. Switch off the air recirculation system as soon as the
windows begin to mist over.
Climatronic* (automatic air conditioning) General notes
Climatronic automatically maintains a comfortable temperature. To do so, it
automatically regulates the supplied air temperature and the blower and air
distribution levels. The system also allows for the effect of sunlight, so there
is no need for manual adjustment. Automatic operations ⇒ page 133 guar-
antee maximum comfort any time of year.
Climatronic description
Cooling only works if the following conditions are met:
● The engine is running
● The outside temperature is above +2 °C (+36 °F)
● AC
18 ⇒ Fig. 100 ⇒ page 133 on. In order to ensure engines subject to heavy loads are cooled, the air condi-
tioning compressor is switched off in the event of high coolant tempera-
tures.
Recommended setting for all seasons
●
Set the required temperature. We recommend 22 °C (72 °F).
● Press the AUTO
button 12 ⇒
Fig. 100 ⇒ page 133.
● Adjust vents 3 ⇒ page 126 and 4 so that the air flow is directed slightly
upwards.
Change between degrees Centigrade and degrees Fahrenheit
Keep the AUTO
and AC buttons
⇒ Fig. 100 ⇒ page 133 pressed down at
the same time. The data is displayed on the screen in the units required.
Note
A visit to the specialised service once a year is recommended to clean the
Climatronic system.
Page 159 of 249
158Driving and the environment
Environmental compatibility
Environmental protection is a top priority in the design, choice of materials
and production of your new SEAT vehicle. Among other points, the following
has been taken into account.
Design measures
●Joints and connections designed for easy dismantling
● Modular construction to facilitate dismantling
● The purest raw materials and construction materials
● Marking of all the plastic parts according to the VDA 260 recommenda-
tion
● Reduction of fuel consumption and CO
2 emissions
● Minimization of the fuel exhaust in the case of an accident
● Reduction in the noise level
Choice of materials
● Recycled materials are widely used
● CFC-free coolant in air conditioner
● Cadmium has not been used
● Asbestos has not been used
● Reduction of plastic “evaporation”
Manufacturing methods
● Solvent-free cavity sealing
● Solvent-free wax for protecting the vehicles in transit
● Solvent-free adhesives have been used
● CFCs have been eliminated from production ●
Mercury has not been used
● Water-soluble paint has been used
Collection and utilization of used vehicles
SEAT meets the demands placed on the brand and its products with respect
to protecting the environment and resources. Up to 95 % of all new SEAT
vehicles can be recycled and in general can be collected without charge 1)
.
Systems for returning your used vehicle have been created in many coun-
tries. After collection you will be given a receipt confirming that your vehicle
will be disposed of ecologically, respecting applicable legislation.
Note
More detailed information regarding the collection and utilization of use ve-
hicles can be obtained from an authorised SEAT dealer.
Driving abroad General notes
It is possible that in some countries the SEAT dealer network is limited or
inexistent. Therefore it is difficult to acquire certain spare parts and the
workers at the specialised workshops can only carry out limited repair
works. SEAT will inform you about the technical requirements of your vehi-
cle, necessary maintenance work and possibilities for repair.
1)
Always observe national legislation.