ECU SKODA 105S 1980 User Guide
[x] Cancel search | Manufacturer: SKODA, Model Year: 1980, Model line: 105S, Model: SKODA 105S 1980Pages: 238, PDF Size: 47.09 MB
Page 36 of 238

ilil
ll
I
Z,l
spring woshers under the pump
fostening nuts.
36. lnstoll the oil filter -
see Oil Filter in
Chopter 15.3.
37. Bolt the brocket ond the reloy lever
of the
occelerotor linkoge to the intoke monifold, Use
spring woshers to lock the bolts in position.
38. Locote the corburettor gosket, sheet
guord, onother gosket,
the insuloting wosher,
ond o third gosket (oltogether
three goskets
of
the some type) on the intoke monifold inlet
socket, instoll the corburettor,
ond tighten
it
down with nuts.
On 105 ond 120 l- engines, the sheet guord
must be fitted to the intoke monifold inlet
socket with o throttling spider, while 120 LS
engines must hove the possoge
unobstructed.
39. Smeor the boll pins
of the linkoge
ond
corburettor lever with greose
contoining molyb-
denum disulphide
ond mount on them the oc-
celerotor link (tie-rod).
Hold the link in pliers
ond slip securing clips over the heods.
Hook o spring on the shonk of the reloy
link-
oge boll pin
ond on the rib of the forehousing
on the corburettor.
40. Screw down the vocuum
control pipe
on
the corburettor (using
double-sided seoling
rings) ond slip on the rubber
hose connecting
the pipe
with the distributor vocuum control
unit. Secure the pipe
by bending the clip under
the nut of the intoke ond exhoust monifold.
To Refit Alternotor
41. Attoch the olternotor
brocket to the side
of the cylinder block while putting
ploin
woshers under
the nuts. Mount the olternotor
holder together with the engine mounting lug
on the bolt of the timing geor
cover ond the
front lug of the cylinder block.
Use self-locking
nuts for the bolts f ostening the olternotor
holder. Lock
the lower bolt of the lug by meons
of o spring wosher
ond nut. Using onother bolt,
bolt together the lug ond the brocket. lnsert
the tie-bolt from
the side
of the lug, slip on
o ploin
wosher ond tighten the nut. Fit the
short-circuit strip on the bolt ond lock it in
o position
porollel
with the olternotor brocket
by screwing
down the respective nut with
o ploin
wosher.
42. Put the olternotor into the holder,
ttrreod
in the bolt, ond screw down the nut with o ploin
wosher without tightening. Without tightening
the self-locking
nut, bolt the strut into the
brocket on the cylinder heod. Swing the olter-
notor toword the engine, fit
the V-belt ond,
while tensioning it, connect the olternotor with
the strut using o bolt, spring wosher ond nut.
At the some time, tighten the nut of the bolt
holding down the olternotor
in the
holder ond
the nut of the bolt connecting the strut with
the holder. For the belt slock odiustment see
Chopter 15.3. 43.
Fosten the second
engine mounting lug
using nuts with spring woshers.
To Fit Cylinder Heod, Air
Cleoner,
ond Sporking Plugs
44. Fit the cylinder heod
with cemented.on
gosket on the cylinder block ofter hoving slip-
ped o seoling ring ond o wosher on eoch bolt,
the some os in the cose of the push-rod
cover.
In oddition, fit the fuel pipe
holder on the reor
bolt ond hold it down by slightly tightening the
nut.
45. Fit the oir cleoner in position
ond fosten
it to the corburettor with o bolt using o seoling
ring ond wosher. Put o spring wosher
under the
nut on the brocket
ond screw down the nut on
the bolt of the cover without ony wosher.
46. Threod the fuel hose through its holder
on the cylinder heod ond use clips to fosten it
to the corburettor ond pump.
Adiust the most
suitoble position of the hose by rototing
the
holder ond then tighten the nut.
47. Attoch hoses connecting the oir cleoner
with the corburettor ond the oil filler neck.
When preporing
the cc for driving in winter,
instoll the winter
oir-intoke tube (hose) -
for
detoiled instructions see Chopter 15.3 "Air
Cleoner -
Winter Operotion".
48. Screw in the sporking plugs
with seoling
iings ond fit the ignition cobles. For the re-
commended types of sporking plugs
see Chopter
13.7.
The outlet on the distributor cop morked with
o notch is intended for
the coble
to cylinder
No. 1. The
remoining outlets ore.to be counted
clockwise ond in direct
order from 1
to 4 ond
the cobles will be connected to sporking plugs
in the order of numbers cost on the cylinder
heod beside the recesses for sporking plugs.
Plug Screws ond Lubricotion
System
Accessories
49. Plug the oil sump with the conicol screw
plug with its
seoling ring. In the cose of on
engine without the oil cooler, plug
the oilwoy
on the timing geor
cover with o screw plug
with o seoling
ring, ond the oilwoy ot the reor
end of the cylinder block with o pressure
switch. lf the socket for screwing down the
pressure switch is missing, instoll o new socket
together with its respective seoling ring.
lf on oil cooler is provided,
hoses ond o press-
ure switch should be
connected to the oilwoys
occording to Chopter 11.9.
Put the oil dipstick
with the f itted rubber ring
in its ploce.
For the type of the dipstick see
Chopter 2.17.
50. Using spring
woshers with the bolts,
screw down the flywheel
guorcl
ofter removing
36
Page 37 of 238
![SKODA 105S 1980 User Guide LI,
gLz Jordoqc eas -
acDlrl]s do]
pDaLl
rsl)
-u!lAo a(1 uo slloq oql
enouror ueql puD
e6uoll
Luolloq aql jo
slloq jo slnu aLll
uasool
lsrll
loLl lllls l pDeq .rapurlIc
oql
a^ SKODA 105S 1980 User Guide LI,
gLz Jordoqc eas -
acDlrl]s do]
pDaLl
rsl)
-u!lAo a(1 uo slloq oql
enouror ueql puD
e6uoll
Luolloq aql jo
slloq jo slnu aLll
uasool
lsrll
loLl lllls l pDeq .rapurlIc
oql
a^](/img/3/57421/w960_57421-36.png)
LI,
'gL'z Jordoqc eas -
acDlrl]s do]
pDaLl
rsl)
-u!lAo a(1 uo slloq oql
enouror ueql puD
e6uoll
Luolloq aql jo
slloq jo slnu aLll
uasool
lsrll
'loLl lllls 'l pDeq .rapurlIc
oql
a^ouer la^aN 'D
rallnd sOL'L dy\
6u1s1-1 srourl rapurl13
6ut1co.r1x3 -
LIV'Z'6lJ
'pe^otual ApDorlo uaaq
soq leaqrvrAl' aqr
ll 6r! .reqlouo
ro
;mod laaqmAly
LLL-L dtA aql asn ']roqsluorc
aql 6u1:nces ro3
'tilsruDqcetrt luDJ3 eJllua
aql
,o 6ur;luousrp
eq]
A1qo11nau1 slrotua 6u1r aql
to rlo 6utddrls
srql
'suo11o:edo 6urlluorus!p eql ]o auos 6uunp
pua
]lDtls luoJl eq1
lsugo6o 6utqsnd
ueqM
llDqsluDrc
eql llo 6u1ddrls
(6ur.roaq
lJDtlsluD.tc lsr,rl aq]
1o) 6ug.r epln6
reuul eql
1o.ra6uop o sr
araq] sD
pJoM)cDq 6ugnour lsuto6o UDLlsluD.rc aq] ernoas
sAor*;o '6u111uorus1p
sq] ;o asod.rnd eqt
]ou sl
au16ue eq]
lo 1.todo 6ur1o1
alalduoc D
ll 't
'sa!lquassD lDnpr^rPul
eql qllM
6u11oop s.raldoqc ul peurDluoc
sl
6u11rotu eLll
6u!uJoJUoc uorlDtulolur papDlsC
'JepJo lcsJjoc Jtorll
u!
puD 'peLlclDul
uasq e^Dq ,{eqr
qclqm
o} s}-rod aq} ol
}cadsaj
qllM suolllsod
lcel:oc Jraq]
u! slrod
panortte.t
eqi l!lal o1 noA
alqDUa
1;rm 6urlrour
srtll
' (rap:o antlcadsar .rreq1
u1 lorvro uaql
tnd o1 :o)
sladdol engon
eq1 (6
l(.rep.ro enllcadse: r!aql
u!
lonno rueql
lnd ol
:o) s6u1.roaq
llDqs)uDrc
puo pue-61q po.r
6ullcauuoc eql
lo slleqs
oq] (l
isanlon oql (p
ls.rapurl{c eq} (J
:g'7 laldoq3 eas -
UDqs)uorc
puD lasqMAtl a,lr
lo suo!l!sod
;onlnu eql
(q
l;'g raldoqC aes -
laaql.vt
-r{11 puo qc}nlo
aq}
}o suo1l1sod
lon}nu aq}
(o :[iu
r
lguour
flP oul6ue aqI
qllM
6urpaaco.rd
eroreq suroll
6urr"ro11o1 eql_llDLu o1 A.rossecau
sl
l! -,pacuoloq
A1;ocruoulp 6ugaq eur6ua
eqt
lo Mar^
ul .Z
'g'7 leldoq3 aes -
AlqruessD slt ro1 sD
puDls eruDS orl] 6ursn
aur6ue
eq] elluDursrC .l
'uotluello lolcads
a^Jesep qo!qM
seJnlDe'
crlrceds
auos
1o I;uo
loeds 'erolereql
'lllrvr
07171 'sqol
aurlnor A;1son
'e;nr D sD 'erD
laql so suorloledo
6urlluotus;p
llo llDlep ut
aqrrcsap o1 uotluslul
rno
]ou sl
ll
f Nl9Nf :lHI
9l\llllNvhlstC n'Z
'acDltns ]3DlLlo3 aql uoJl
1u rod
1;o ado:cg 'rolDulello
aq] Jepun uorloeu
-uoc pelloq ieJoaq ssolc puo
6ullunouu eur6ua
aql lo JaqsDM 6ur.rds
aql iepun
duls
lgnclrc-
-uoqs oql uelsDl 'eutl
eulDS oLll ]v 'lno-]nc
eql.
r.llrM pua Jaqlo sl! Jol sraqsoM 6ur.rds puo
uro;d
qlrM slnu puD 'pua
auo slt loJ slaLlsDM
6ulrds
qllM s]loq 6ulsn
1r uelsol
puD
rerDoq ssorc
aql alDcol 'lcolqlualrs
puooes o
1o suoeu
Iq
Alturrl g1
dLuo;c puo
au16ua eql uojl uollca"itp
aql u! 6n1 aq1 olur
Icolqiual!s o
Uesul .tg
'sduolc aql puD
Jeouelts
lsnoqxe eql
lo suollcouuoc
pelloq
aql ue1q6;1
'a6uo;1
xoqloa6 aql
Jo aprs
oq] uo
]nu D
puD 'JaqsDM
6uuds D 'JDlloo
D 'lloq
D puD 'eprs
a6uo;; eul6ua
aq] uo reqsoM 6ug.rds D qllM
lloq D 'plolluDru
lsnDqxa eql
lo opls aq] uo slnu
6ur1co1-;;es
6utsn recuelrs
lsnDqxe eql uelso,
puD
ltl puD
'plo]!uDLu lsnDqxe eql
uo
1e1so6 D
aoDld .09
.slnu uMop
paMerJS I;asoo1 qlrrn
(sa1oq
1ocr1drlle aql
Jol
sJeqsDM u1o;d onnl 'uollceuuoc
pelloq qcoe
.roy)
racuells lsnoqxe aql
o1 uo sdluolc oMl
uelso,
'sJaqsoM 6ur.rds puo
urold puo
slloq 6ursp '7g
(l!un rennod sql
lo uo!lDllDlsu!er
6u;rnp)
reJ,DeS ssoJc puD
Jesuel!s
lsnDr{x:l llleu ol
'6'g-1- laldoqC ees -
]ods aq] uo ralooc
l!o eq]
lceuuos .to 'esoq
D LlllM rrarl]
lceuuos
-relur Jo lcolq rapurlAc aqt
1o Aom;1o eql
puo
lenoc roeb 6u!u!l oql
lo suorlceuuoc
asoq
eql
6n;d 'aur6ue
eql uo pallll
s! relooc po
uD
ll
'qolrMs emssard aql
;o ecold
eql u! a6no6 arnssard
llo uo
MeJcs puo 'I.ro
-ssacou ,l lolnq!rls!p
eq]
aloc!rqnl 'llo
r.lllM aul6
-ua aql
111; 'palodlcrtuD
s! tset a)Drq
D
1 '!g
lsel e{Dr8
eroleS ro rDc
u!
eu;6u3 6u;1;ogsu;eg eroleg uo;loredg
;ou13
'I;qtues
-so aur6ua at{t 6ultelduroc uor}orado
1ou1; eqt
s! slql 'leeqrrrrA1l
aql urorf
selPuoq fuo111xno aq1
t z-E'z 6n;
6ur1un
6u
lnou:a.r
'slloq eq
ees lcrlsl
6u1.r reqqr
sAorrtllo a
-ssa:d o p
'6u!
]eIcos M€
eql uMop
alnssald
JoeJ aql
]
6n1d marc
Aolr;;o eq uD lo osl
MAJCS IOC
'sDnld
lepul;r{c :
s6nld 6u1:
puD t o]
palunoc o
iapu;;Ac < qlrM palJl
:a1doq9 e,
-eJ eql ro
6u;1oes qt
J!V,, C'91
ro; -
(esc
';e1u1rvr u1
'lceu
JeuDelc Jll
eql 6u!lol
lsoru srll
]! uelsDl (
reploq sl!
'ieqs
uo lnu aq:
aql Jepun
6u;1oes o I
uelsD, pur
aq1 6urua1
JDoJ eql u
'JaAOC POJ.
'lloq qcDo
-d11s 6u;nr
uo-polusur
Page 41 of 238
![SKODA 105S 1980 User Guide LV
eql ul auoq llDq eql dDl en1on
eql 6ullquessD
ls.rll ueq6 MeJcs
e^lD^ puD ;oas
6uuds llDq
:ropJo 6urr*o;1o; eql ul e^lD^ eq] elquressv
o^lDn le!lou srnssajd
DaJD lcDluoc eql SKODA 105S 1980 User Guide LV
eql ul auoq llDq eql dDl en1on
eql 6ullquessD
ls.rll ueq6 MeJcs
e^lD^ puD ;oas
6uuds llDq
:ropJo 6urr*o;1o; eql ul e^lD^ eq] elquressv
o^lDn le!lou srnssajd
DaJD lcDluoc eql](/img/3/57421/w960_57421-40.png)
LV
eql ul auoq llDq eql dDl 'en1on
eql 6ullquessD
ls.rll ueq6 'MeJcs
e^lD^ puD ';oas
'6uuds 'llDq
:ropJo 6urr*o;1o; eql ul e^lD^ eq] elquressv
o^lDn le!lou srnssajd
'DaJD lcDluoc eql
Jo
6u1co1 lods deap o
;o itllssaceu eql
puo
dlqc
ue^sun puD
Ic!rl1 D
lo lD^ourer eql
u!
llnsor o1
1do s1
epnsse;d ueneun puo q6;q
A;;.rossacauun
uV ',,puDLl
lq6!1,, D
qllM qcund
eql elpuDH
'lrotu qcund o Iq
Ilqo:e;ard 'uo11rsod
slql ul dnc asoa:6 aql
)col
'lcolq eql ul s:epur;Ac eql
lo eutl erluac aql
tuo;I ogt lnoqo iq
palcag;ep 'e'! 'dr.und
JaIDM
eLll q}!M
3u!l u! s! eloLl uo!lDc!rqnl oql
lDq}
os uloqc eq]
]o dnc asoa:6 aq1 uelq6ll (g
uDqsLuDC puD
tloLlsluorC lo sacuDtslC arluaC
-tlg'Z'6lJ
vo
rassorc 901-L dt l
ssaceu Io sacDlrns 6u1sp
srou!1 .repu11I3 to;
6ur1o61 6urssar6 -
Zlg'Z'6lJ pDeq
rapurl,tc o1 Aortllo -
3 '6n1d
Molcs 1a1co! JoIDM -
L 'Jelooc
lto LuoJl
lelu!
.ro e6no6 arnsse:d Jot uollceuuoc -
g 'dDc
tlllm
uo11;1.rod rall!+
l!o puo
Morcs -
g 'e^lo^
laller
arnsseld -
p 'dund
uorl louuDqc lelul -
g '6n1d
luoJ, -
Aom11o ulDtu -
7 'dnc
asoelD ulDqc -
L
Mercs 6n16 1e1cof relo6
puo
'selrosseccv rloql 'sAor*116
-
Llg'Z'6lJ
'raqsoM 6ut.tds puD
lloq o
qllM
uog111.rod aql puD 'Melos
D qllM dDc eql uelsDl
'6u1:oaq UDqsruDc eq]
ol Aonnllo eql
lo dDc eql
rolo retl!+ l!o oLl]
;o uo11;1rod aql
ualsDl (e
'l! rapun
6u1r loes o
1nd 6ugnoq
re]+D
t'o5 :apug;dc
1o
1e1co! relDM
oq]
lo 6n;d anarcs aql
ue1q6;1 (p
'l3olq aql u! ploq
urrtl sl! arnsue o1 (s1lo6
arodg,o an6o1o1o3 eql u! palDclpu! sllrull
ecuorelol oq] ulLlllM ralarrDlp la6lo;
1o) auo
Ja)orql D esn 'slloq
phls poaq ioputlAc aq1
1o
euo eco;dal o1
fuossoceu sr
l! 11 '1utod
.to punod
-tuoc 6u11oos o rlllM rolJelu! au16ua eqt olu!
6u1pn.r1ord suoq pnls
aql
]Doo "ri5"#l,o(3u*
olu! uMop ueql
6u1r*ercs aroleq
1u1od .ro
punod
-ruoc 6u11oas D qllM
s6n1d r*e.rcs aql
]DoC (q
'.r1o passa:druoo qllM q6no:ql molQ
puo por unB o qllM
ueql uoelc '(pe;qruesso
A1e1a;druoc eq ol s!
ll 1) lrolq .repu1;Ic Meu
D
;o slorulro oql
olur s6n1d 6ut11r1 a:o;eg (o
'c1e 's6n16 'sllog 'sAorrrr;gg
'sreu rl
reputl{c ro} saroq .r1eq1 Iq ,{1uo -ra1pp ww
Zl
puD tutu
89 'Dlp
]o seroq lepurlAc ro]
slcolg
'A11ouor11ppD palt!l puo Ilelo.rodas apou aro
'1run ilquessD uD lcolq oq]
gllrrrr
6ulurro; 's1.rod
6u1u1oua: aqr llV 'ronoc
rDar llDqsluDrc aql
puD sJe^oc 6ugroaq q11m
elaldruoo peulqcou
6u;1soc e1p io1lo-1q6;p o sg
)oolq .rapurlAc
aq1
)cols ufoNtl^c 9'zpo.r
f
sSDdr
Itarr 1;
uelsAs '19
c,ozL t
Page 43 of 238

w
066'L s98'L
ovt'L
919'L 06r't zt,
9/8'Lr 9L'LT
929'Lt S'LC t9'o!p
-
9Z't9'olp -
09't9'D!p -
9t'v9'otp -
99'D!P -!Pu!rDer
qlt
t0'0- 920'0+ 6u;pu1.rDe.r
prg
6urpur.r6e.r pu7
6urpug.rOer 1s;-
proPuDls
tu ut
ecuojslof ruut
ssoulc!rll
6u1.r ep;n9 ecuoJolol
I tuul
JelsuDlp
1ou:no!
uoqsluorc lDu!uroN
q16ua'1
| ,,o,, q16uel
lDuJnol
sseulclrll 6u1X ep;ng; puo
sugdluo.rc lD -
B
uollouo;dxe puo
elqol eql ess -
;ournol
lsrrl eql
;o uogldecxa
eql qlltl,t
sloulno!
lo -
V
sqeM uoqsluDJc lo secDlJns
apls ol leeqM 1o 6u;peel
puD
sn!pDr
leeqM
6ulpuub -
slDurnof
luoro 6utput:g
-Zlt'Z'6lJ
seu11 Anoeq u! uMDlp elo seoDlJns pauotllPuocel
eql -
sf ouJnof
luolC 6uluolypuocay -
y17'7'6t7 (,,o,,)
ql6uo'l
lournof lo uolptaiJoc
lDuralxf
iD/Tz9 r1d
agqlsslturad rleql puo Lutu
gO'0+96
eq
lsnu suld
-luD.rc eql
lo rl!l aql 'puo
tlDrls eqt ol
paduolc
aq ot
e^Dq qclqm 'se1o1d
- saJnlx!' peroderd
l;;onprngpu; esn suldluDrc or.ll 6u;pu1.16 .ro1
'6u1.roaq
eqt qllM
6u11oep qdorBo.tod
eql aes sllDlap ro,
- po^ouer eq
lsnu 6u1:oeq oq] aJolelaql
puD
6u;roaq aql Jepun sr eoDlJns
locluoo rDaJ aql
'au!qcou 6u;pu1.rD sql
lo serluec oLll ueemlsq
spue UDqs eql
lo secDlrns
lDcluoc eq1 lq
1loqs
-luoJc aq1 duolc 's;oulno!
aq1 6u;pu;:6 .ro1
'q16ue1
u1d1uo.rc eq1 6u16.ro1ue
lnoql!M re^eMoq
'seoDl puo aql qcnol
ol pelllt-uJed
s1
leeqM
6u;pu116 eq1 '6ugrvroJp
eql lo ,8, uotlcas oql
o1 6u;puodseJloc ecuolsu!
oql ul 'PopuouutocoJ
s! ZtL'Z '6lJ
.rad sD
leeqm 6utpug.t6
oql
Jo
6u;peal 'punol6
eq ol sDq ecDl er.ll oslD qclqM
1o 'u1d4uo.ro
lsrll eql
lo uolgdacxe
aql qll4l1
'Zll'Z'6lJ o1 6ulp.rocco sn!pDr o qllr*
leeqM
6urpur.rD D osn slou.rno! eql 6utpu1:6 JoJ
'unurlxotu ,0to0 s!
u1d>1uo.tc
1s.t11
aql puo
sgou.rno! orlt
lo eu!l elluec
eq1 qbnolql
6u;ssod euopd aql ol
lcedser qllM
lueuu6;1os1tu
620'0-
010'0- t9
9Z'V9 09'ts 9t'vs
99 920'0-
600'0-
w
9Z'VV
09'tt 9L'rV
9V 0-
920'0+ zt
9t8'Lt
9t'Lt,
929'Lt,
9'Lt 6urpuri6e:
qlf
6u1pu;.r6a: p.rg
6urpulr6a: pu7
6urpur.r6a:1s1- ez!s pJopuDls
ultll
acuDJelol
lDurnor uruI
P 'o!c uJul
acuDJalol
louJnof ultll
P 'D!CI ulut
ecuoJalol q16ue1 ultu..D,,
q16uep
louJnor slouJnor
lo ez!s
lloqsluorc eql
Pulr€) ol IDAOUIeJ
oql olu
'u1-6ugst
qllM,ss
llDqs el
elqol a
eql lo I
eql io (
-red sg s
:a6.ro1 o
-ar ol
F
s! lr 's:
oq] u!
6u lrvto;1
-JDAq el
JDoJ ALI es!MJeq
-xa) pa
op1n6 1c
901-L (
Page 45 of 238

9?
'sl!ru!l aouDrelol uorlcnpoJd eql ol 6upploc
-cD 'C
puD 'g 'y
sessolc ecuoJolol ul pessDlc
ero dno.r6 releuDlp rlcDa
lo s.reulg
.repulg{3
'Pesn eq o1 a^Dq
suolsld ez!sre^o puo talqDl
uotlDO!l!ssDlc rop
-u1glc eql qllr*
ecuopJoccD u! JeteuDlp
lDulurou
lxau eql
ol psroqer
ro euo /vlau D qyrvr peco;del
eq lsnu Jeull aql 'utu
L'0 speacxa
JoaM eql
]l
'lapour
eugDue eql uo 6urpuedap 'ww
ZL lo
gg
sl
aroq rapurllc 1ou1r,uou clsDq oql 'Icolq
Lapul;Ac
aql olu! pauosur
6ureq uor
lsDc la.r6
lorceds 1o
sraurl rapul;Ac eql'alo.rodas olo slepuqllc
aq1
(uarurr) ufoNrrlc 6'z
'qrp!M
s1r 6uo;o lomplur Luut
l0'0+ lo acolJns uo!l3rrl
aql lo lno-unr a1q;ss;ruled eqt ernsDelA 'e3Dl
s!ql uo l!' ol erntx;; 6ugdruolc Arop;1xno uD
e)oru
o1 'reneMoq
'elqDs!^pD
s! ll 'aco;
6urloes s!ql
o1 6urp.rocco
1q u6r;o 'llaqd1d.rad
sl! uo
laeqrvrily
eq1 6ugdtuolo ueLlg'lloqsluDrc
eql uo
leeqr*{11
eql lo aco; 6u11oes aql
qlllrr
lallorod sl acDl
-rns srLll 1o auold
aql
loql erDc elol
qolnlc
eq]
ro| ecDlJns uollcrrl
aql 6u1uo!l!puocar ueqM
qclnlc aql Jol esolrns uollclrJ uolllPuoceu oI
'uMop looc llquesso aql
lal puD 'Alossec
-ou 't ,{ttq6tt
laaqr*411 aql
auoq do1 ';aaq,u
-ill aqr l! ul
llDlsul puo
alogd
]Dlf o uo
1t acogd
'C.O0Z ol 081 ;o arnlorcduel
D o]
ecournl o uI
l! tDeq '6u1:
.roa6 Mau D uo 6u11u;:qs uaqM
'pelourer l1;soa eq uoc
puD slDarq 6u1.r .roa6 eql 'laeqMlll
eqr e6ouuop
ol lou repro u!
1gq 6ulqs;utl
D rlllM 6u111grp
qslull 'reletxDtp
tutu CL ol
ZL to ;1t.rp o 6utsn ecods
qlool
D Moleq 6ug.r .roa6
oql
],o lltrp puo
(ecollns pauaptoq)
6ug.r .roo6 eql
lo ecot
luoJl
eql llo pur:6 'poqletu
reqlo eq] 6u1sn ueqg
'lsanber uo Jelnl3olnuoul
roc aql Aq parlddns
eq
lllt* 6urnno.rp
eql ',lo
ll
6u1sse.rd eJoloq ilelolpeurur 6ur.r :oa6 aq1 6u1
-1oeq lllocol ro; qc.ro1
6urp;eM o esn 'SSL-L
d17!
Dulrvrorp eql ol 6ulp:occo epour eq uoc pod
lrod
-dns o ';;o
6ugsse.rd .ro3 'uollcnrlsep
lq panoua"r
ro llo pessa.rd
reqlle sq uoc 6u1.r .roa6 eq1
'uo1u1d Jolour JeUDls
eql lo anblol
6u1nr.rp aql sl!Lusuo.r1 {gquasso
6u;.r roa6 -
leaqrrrAgl eql
ecurs ecuol.rodurr atul.rd
lo s!
1l (e6o>1uuqs)
acuerepalug aq1 '(uors
-o:qo Aq)
laaqr*i11 eql
lo l!' scueralialur
eql
lll.rossaceuun qs!u!uJtp ol
lou aloc
a>1o1 '6ur.r
:oe6 eql 6urMDJpr{}llvr ueqM 'pa6ouop
Jo uJoM
Agpoq e:o qlaal
eql
;1 6ur.r .roa6
eq1 acoldey
6u;X roag eqt ecoldeX o1
'sreqsorn,. qDl aLll 6ulpueq
Aq uo111sod u! uaqt
lcol puo
(g'; raldoq3
:ad so) slloq
leaqMtrl' eqr ua1q6r1 '(sqdo.rOorod
snognerd aes) slroLu e,rrlcadsa.r eq] ol 6ugp.rocco
]! llDlsu! o1 l(lossecau
aJoJeJeq] s!
ll'ecuD
-lDq rus!uDqceu
luDJc eJ!lue eql
Jo uo!lselloc
oq] o] anp lq6;ar* ecuolDq-jo-1no
raq61q o sot;
1aeqml1l plo
eql
1nq laeqrrrlll eql
lo acuoloq
aq] ]callD louuoc euolD 6u1.r roa6
aq1 'Z
'trts!uDqceur )uDro eql
lo aouDloq aqt
tcal1o 111o
-!luolsqns Jou uDc
] q6
I ar* acuD
I oq-]o-lno
lDnptsaJ
sll 'uo11;sod
iuo ug
leeqrvrAll Mou eql
lll .l
:sMollol
so peecord '6ur.r
roe6 s1g 6u1coldal uarlm Jo euo
Mou D qllt*
laeqrurr{l} plo
uo 6u1co1der uaqM
'pa^ouer sDrvr leeqMAll aq1 e:o;
-oq sporu s)Jom eql puo
Aellnd
llaq llDqsluDrc
eql ,o 6uluas eql ol 6ugp:occo 'a'! 'uo!]rs
-od lcarroc 1ou;61.ro sll ul
lloqsluDJc aql
uo
gaaqmi{1; eq}
}!}aJ o} erns €q uosoer s!q} ro1
'eu16ua eql lo aJuDlDq
eql qllM
aouarelrelul
ur llnsal plnoM
uogllsod rsLllouD
olu!
laeqM
-AU eqr 6ugulnl 'ecuarelurncr!c
sil punor
saloq
pelllrp lo rurol
eql u! Ae1lnd
lleq Uor.lsluDJO
eq] io uolldacxa
sql qllM
l! u!
pelDJluecuoc
uoaq sDq rus!uDqser!
uDr{sluojc aql
lo sassDul
pacuDlDqun aql
lo uorlJeJJoc aq1
aculs tuc6
0L uDql ra1oa.r6 eq
lllM leaqnnAl; pe^ourar
eql
lo acuDlDq-ro-lno
rrnu!xorrl eql 'loolq
rapull,{c
eql lo a6uo11
€ql ul
lloq eql altsoddo
>1.totu
ror.llouD Jo lop o
qllM
laaqrvrAll eql eplno:d
puo
:enoc loa6 6utull aql uo elDos eql
lo aurl oJez
aqt ellsoddo Aal1nd
llaq ItDLlsluor3 aql uo
lrol.tl
6r-rrru11 eql los 'uor11sod
eql 6u11roru ueq6
'lD^orrsJ laaqrvrAl; snolnald D
uoll
llel IJDrU ou sr ereql
jr
lD^oruej sll ojolaq
lJDqs
-luDJc eql ol lcadser ql!M
leoqMrtll aqr
lo uo!US
-od lcalloc sql
l:oru o1 Alosseceu
sl
l! snqf
'au16ua palques
-so Alelaldruoc o u1 petcelle
eq plnoqs
usl
-uDqoau luoJc eJrluo eLll
lo 6ugcuoloq
cluoulp lou!'
eql
lDnp!seJ I
-oq i11oc1
llD/vl e^ll
laql 1oq1
]ou oJD
I
JOlsirD!p (s11eqs )
-rvroq 's1
[
gUO MeU
;o eOouro
Page 47 of 238
![SKODA 105S 1980 User Guide (a6pa
uro]1oq uotrsrd ruo.r;
1q61aq puo
u1d uoa6pn6 o1 golutou)
ralauogg sy 6u1>1caq3
uaqM uots!d 3ql 6u!rnsDel^
lo ]utod -
LloL.z.6lJ
lg6!enn -
g ssDlc
ecuDJelol -
v z
pe)JotrJ SKODA 105S 1980 User Guide (a6pa
uro]1oq uotrsrd ruo.r;
1q61aq puo
u1d uoa6pn6 o1 golutou)
ralauogg sy 6u1>1caq3
uaqM uots!d 3ql 6u!rnsDel^
lo ]utod -
LloL.z.6lJ
lg6!enn -
g ssDlc
ecuDJelol -
v z
pe)JotrJ](/img/3/57421/w960_57421-46.png)
(a6pa
uro]1oq uotrsrd ruo.r;
1q61aq puo
'u1d uoa6pn6 o1 golutou)
ralauogg sy 6u1>1caq3
uaqM uots!d 3ql 6u!rnsDel^
lo ]utod -
LloL.z.6lJ
lg6!enn -
g 'ssDlc
ecuDJelol -
v 'z
pe)JotrJ utlu
0g'gg'D!p 'L
pellDu,.l
tutu gz'gg 'o1p
'6r.rr>ltorl-r
]noqllm suolsrd Luu gg
orp :JalauDlp
lDu!u.rou ulru
gg
1o suolsld
uo A;uo
pslJDur ssDlc
lDUorsuoultp -
0 'lJotrJ
s,lsJnlco]
-nuDtrt-Z 'uo!loloJ
eur6ue ]o uollcsJlp
-MoJJo-L
:sloquIg o1 Aa; -
pDeH
uols!d uo apoC uolloor,rssD
lC -
LIOL'Z'6lJ
9it .sa6no6
eql
]D raiaulDrp
aql
lceqc
(aroqar pu7
rol)
09'89
(a:oqer 1s1- ro,)
EZ 89
(propuols) 89
tll tLl
Jala[uDrp lDu!r.rjoN
-po.r 6urlcau
-uoc oql ql!M pelquesso
uo1s1d aql
lo lq6lem
pJDpuDls aql so uelD] s; 'rb
; + lo ecuorrelol
D
qll/vr lqolaM eqL'Z;Z laldoq3 eas reu!l rapurllc
aql {}!m uolsrd aq}
}o I;quresso ell} ro3
'16 ZLZ ;o 1q61arnt eql seloclpul
72 aldr.uoxe
ro; ''.16
OOZ to ssecxe u1 seuuo.r6 u1
passe:dxa sr
1q6ra11 'poaq
uo1s1d orll uo pelrDtu
eJD sonlD^
6u1por6 puD
uollocrrrssDlc aql
llV
'1q61enr rleql ol 6ugp.rocco pepo.r6 puo 'C
puD
'g 'V sossDlc acuD-relol olur parl!sso;c
elo dnol6
lDuolsuaurp tlcoe
lo suolsld 'secuolalol
uollcnp
-o.td o1 6ulp.roccy 'dno.r6
auo 6u1u.ro' Jeleuolp
lDu!rlou uw
ZL qyM
suolstd
aqt 'sdno;6
1ouo1s
-uor,u!p eeJql u! pelrrssDlc
eJD urru
09'89 puo
sz'89 -
89 Jo rel€uorp
lDUrurou D
qll/v
suolsld
'sacDlrns lDc!uoo puo '1oc11d11;a
'locupuglIc lo'uollDurquoc D sr
I.r;>1s uolsgd
aql '41;ocr.rleuroeo
'(smc
SI0ZL DpolS
1o seur6
-ue rol) pDoq
xe^uoc D Jo (sau16ua
JDc
I gZL
DpoIS rol ulru
Zl 'olp
ro r.lr.ll
89 'D!p
suolsrd)
'pDaq loll D
soq Aolgo
1q611 ;o uo1s1d aq1
seNtu Norsld
CNV Nld NOSeCng HII/li[ NOISId OL'Z
'ftrc'Z '613)
6ultrro.rp e,rllcadsar eql u! polDrlpu!
erD reurl tapullAc eqt
+o suolsuerrt!p
ap!stn6
'96'Z'6lJ u! uMoqs sg :apu11Ic eql
lo
6ululqcoru LlonS'eu!qcDU aql uo poaq
6u1:a1uec
eql paull
6ugnoq raUD acD,
tsnrql luor, eql
puo
aroq aLl] alDr! o] olqDsl^pD s!
1 '(tutu
OO'91
ro 00'gl lo ralauolp o .ro1)
uur
eO'O lnoqo
lo ecuDrDslc D
o^Dr{ plnoqs
ieull lopullAc aql
a)o] ol oroq aql 'selpurds
e^rrp aql uo
l;lce:!p
LV
puo uolsgd aql qloq
rol
luolsuoc eq
lsnu qc!qM
C,0Z ,o a.rrrloradrua] o
16'LL 96'LL
96'LL
tv'89 9t'89
9t'89
zz'89 tz'89
0z'89
t6'L9
96'19
96'19 c
I
V
cz az
vz
CL 8L
VL
c I
V
u,ltu
AIOL'Z'6;1 rad
,,c,, JaleutD!(l I
ssolc
(azrs:ano)l
I louolsueu!p
I
I PUD esuorelol
i
UJTIJ
JOIOU.TO!P,,C,,
Jo ecuDJslof
sassDlC ecuoralol puo
sraletuD!6 ol Bulproccy
suolsld
1o 6u;por9
tftr XO
i
n !r 1oo1
6u1
-dtuolc - 1
rap
ffi
W ffi
F
t--- t,,,
It-
I scuo.
I raleu
parluoc I
Jo, pesr
sl! lo uc
ol uollc
plnoqs r(
eql qloq
arnlo:edt
Ilquassrpecolde.t
lo sreull
-o!p loull
'vz
0s'8{
uorlDc!l!
Page 51 of 238

t9
:r,uorODtp 6urnno;
-lol eql qllrvt
acuoploccD ur 6ulpaacold epLllvr
palsnlpo eq uoJ .rapug;lc retllouD
lo sa^lD^
qloq
lo eouoJoelc
aql'sa1oura1;o .rapul;Ac euo,o
srrlJo JalcoJ aAlD^ eql
]o lueure^ouJ eql uaqnn
'pasolc eAlD^
aql qllr*
e3uorDalc eq1
lsnlpy 'ulJD
re)oor eql
puD e^lD^ eql
lo spuDl eql
uearv\laq
Peuosu!
e6no6 Jeleal
D esn acuoJDelc e^loA aql 6u11caqc
ro3'Arosseceu sD sJe)cor e^lo^ oql
lo u!d
llDq eql alDlor 'e3uDrDelc
e^lo^ aql
lsnlpo o1
Luru 0z'0 S1 OZL DPOIS
ruru 0z'0 urLu
EL'0 -l
ozl puo
901 DpoIS
e^lD^ lsnoqx:l e^lo^ elolul
:elqol 6uqrnr'o11o1 eql ol 6ulp.rocco
au16ua ploc
D uo ecuDroelc e^lD^
aq1
1snlpy
ecuDloalc onlDn ec!AJes
ulDrlC puD
sroee 6urtu11 -LltL'Z'61)
or{r u o
r rD u e
q
},";(J -il",f
L::t i"1"'
i J,i? Tfr :;
.roe6 goqsluD.rc
eql uo
lrDlu aql
rano a;]ugd
aq1) .roe6
lloqsuoc aql
uo
lrDrx eql
puo
UDqs
-),luorc aql uo
1:ou (qcund)
6urrurl eqt uaeMloq
ero (s1u11)
segtuld urDqc
zL lDr{} os
(slelcotds)
sroa6 6u1ru!l eql uo pelllt
uroqc o
1o suoeu
lq
UoqsluDrc aqr
qllr,t paldnoc
sr
llDqsruDc eql s't
ozt DPoIs
1ozt '90t
Dpols se^lDn elDlul
:r.ur.u gt'0
ol
les e3uoroelc e^lo^ eql
qUM
6u1tu;1 en1o1
'.roa6 an;on aLtl Jo uorlolado
loellog aql
Jol ecuDuodut ar-uud
Jo sJo]ool
aro ocuoJDelc
eAIDA lceJJoc puo
lloqsluolc eLl] ol
lJoqsuoc
eql lo 6urqdnoc eql 'orlDJ
Jelool a^lD^ puo
surDc
eql lo u:eltod
puD
uotlrsod so qcns 'sorlsrJel
-JDJDqc u6rsap enrlcadsar eql ol uollrppo ul
uv39 fnlv^ tL'z
'(,,rpoU 6u11ceuuo3,, .re1doq3 aes) ranoc puo
pua 61q po.r
6uglcauuoc aql olur
llDr.ls>luoro eql
ql!r',t peLlclouJ se^loq
;1eqs 6ur.roaq
sseJd 's
^
'seAooJD
uols1d aql u!
luaua^our eaJl ro] s6u1r eql
lceqC ',,s6u1g
uols!d,, raldoq3 aLl] eas sllolep
.ro1 's.ra6u1l
sql qllm
s6ulr aq1 6urpuodxa ro
sre11d ;olcads 6u1sn s6ug.r uolsrd
aql
llj 't
'Slt'Z'6lJ eas -
poeq uolsrd sql uo /v\or,rD eql
lo spls algsoddo
eql seco' pua
6rq slr ut aloq
qsolds aqt
lDrll os
por
6ullcauuoc eql
l!l
'u1d uoe6pn6 aql auoq 6ursserd
iol lilJp logceds aql
asn 'dr1c-r1c
reqlo eql uo
d11s lgloug3 'a1oq
uols1d ellsoddo aq] ul
drlcrrc
aql sD JD] sD u1d uoe6pn6
"qr qsnd puo 'urd
uoe6pn6 aql uo qsnq pua-llDr.us pel!o
aLll poerql
'a6pe aloq uolsgd eql puoAeq
uu g'L
ol
L suJos
sepn:1o.rd 1 lorll os uolsgd
pelDeq
eq] otu! euoq
1l dDl
puo
llo qltru
utd uoa6pn6 eLl] roeus
'JalDM loq Jo acDurn]
6u11oaq p
u!
Co08
lnoqo o1
uolsrd aql
loeLl puo
u;d uoa6pn6 eql
uo d1;cr1c aql ecold 'slegld
;orceds 6urs6 'g
'.pou
6u11ceuuo3,, .ra1doq3 eql ol JeleJ epoc lDc!Jer.ll
-nu aql roJ 'pelquesD
eq 1ilrt Aaqt
qsrqM qllM
srapul;lc lo si€qunu ropro aql o1 Dugpuodsar
-roc sJequlnu qllM
spol 6urlcauuoc eql >lrou\
'qsnq
eql uroer 'puoq
lo lou s!
urd
uoa6pn6 a;qoilns
'reqlouo 11 '11;
6uluunr D
aq plnoqs
l! qcrqrlt
ut
'qsnq eql olur pauasu!
eq
louuoc u1d uoe6pn6
eql ]oql os
qsDlc qsnq pus-llous
aql puo
u1d
uoa6pn6 oql
io sl!uI!l eouD.rolol saur!leuoS
-uraq] ro; surd uoa6pn6 6urqclour
lcelos puD
(,,pou
6u11cauuo3,, :a1doq3 eql
ees) spo.r 6ullcauuoc
eql u6!lo :ssolc acuoJalol
anllcadse.r aql ql!M
6u1daa1 ur
reu!l rapu;;lc
qcDo ro' po.r
6ullcauuoc o puo
uo1sld D
lceles
'g'7 .reldoqC eLll
1o g; qdoroo.rod
o1 oulp.rocco
lcolq ropu;;Ic eq1
olul sreu!l aqt
llolsul 'Z
,0t.Et
'OtoiL ,0t"9t
,0eoDL
ccl8
rello
esolc
361 arolaq
uedo
flt"l
,0eo9? ,0Cr0L
,0Lo0?ccf
JeuD ssolc
369 a:o;aq
uado
{0/Zt lSO! se eures
ST OZ I LL61 requaldes reUV)
sa^len
lsneqxl
s c\lut
utr
r9r! x0
!
1r;6gem <
puo '1q6
jo esoql
otxDS at
eq1 1o i1
eLll lo sJ
9]!M su
u(
lDnp!^!pr
' (suo1s;d
puo (suc
' (sleleur
'uJsluDr.ls
eqt rol I
-do lce.r.r
'pasn aq
spor 6ug1
ocuDJaloi
se!lqrues
aq1 ;o t
eql lo sr
pell!l eq
uDc ssDli
lonbe ;o
SCr
ol alq!ssl qcntu sD
-!luop! or.
eql eP!^(
'polquros{
-u11lc en;
Et z-zl'z
Page 59 of 238
![SKODA 105S 1980 User Guide 69
Jeuoels Jlo eql rspun
eloll eql qonorql
pelue^
u|DDD sr lequoqc
toolj
eql PUD sesolc
e^lo^ 6ullua^-JlD eql ,seeJ6sp
gL
q6norql I a6Dls
lo lslp elllorqt
eqt
lo 6uruado
aLl] rVe:eqd SKODA 105S 1980 User Guide 69
Jeuoels Jlo eql rspun
eloll eql qonorql
pelue^
u|DDD sr lequoqc
toolj
eql PUD sesolc
e^lo^ 6ullua^-JlD eql ,seeJ6sp
gL
q6norql I a6Dls
lo lslp elllorqt
eqt
lo 6uruado
aLl] rVe:eqd](/img/3/57421/w960_57421-58.png)
69
'Jeuoels Jlo eql rspun
eloll eql qonorql
pelue^
u|DDD sr lequoqc
toolj
eql PUD sesolc
e^lo^ 6ullua^-JlD eql ,seeJ6sp
gL
q6norql I a6Dls
lo lslp elllorqt
eqt
lo 6uruado
aLl] rV'e:eqdsotulo eq] olu!
JequtDqc
tool+
at{} uroJl sedocse Jlo puD
enlon 6u11ua^-lD eq}
suedo a6olene; o '1
e6o1s lo lslp aluorql eql
;o 6ursogc
sql JoUV 'JeuDelc
JtD eql lepun ro^oc
aql u! aloq enllcedse.r
aql qOno.rq]
lequDqc
lool' sr.ll
r.uol1
sadocsa JtV 'pautDUD
st la^al
pa1;gceds aql ueqM e^lDA etpeau oq} sasolO
qclqm looll ot{} Aq
1q6req auDs eql
}D paurol
-ulouJ s!
le^al sl!
eJaH 'JequDqc
lDoll eql olul
e^lD^ elpeeu eql puD
JeulDrls
len' aq1
q6norql
sessod renoc
eql qDno.rqt
pallddns
lenJ
Grc;Z puo
L16L'Z 'sOtJ)
requrorlC lDolJ
'se6o1s qloq lo sauoc
Jezrurolo aql
;o s1.rod
lsemorrDu eql uorl
s1a! r1o Iq pa;1ddns
a.lnssard:epun Iq pelDnlco
ur6otqdolp eql lq
palloJluoc JeqUnl puD
pelcolun
{lgocguor.loaur
s! ll uo11;sod qctqM
ut'sael6ap gy
q6norqr
pauedo soq
I e6o1s
lo a^lD^
aluorql oql rellD
6u11o.redo suDls
lt 'unJ
alpr A:orpxno;o urelsis'o
puo 'ualsls
ssod-Aq o '6urpoo;
aul6ua .raq6rq
:o; ualsis urDU eql
lo slsrsuoc
a6o1s srql
{vrc;z '6;1)
lr e6o1g
'pool
eul6ue lln, Jol
aJnlxrul eql
lo 6urqcuua
eLll sD
lleM sD
6u1poo1 aul6ue eqt jo
uod loa.r6 D
puD
'uollDJelecco '6u11p1
Jol ernlxrr! qc;.r
Alalonba
-pD uo
lo Alddns
sq] sernsue e6ols slq_L
1 e6olg
SIUVd 1VNOIICNNJ JO A3NUNS ONV
swSrs^s uouSun8dvc Jo NotrcNnJ
'Aanrns 6urrrtol;o1 eql ul pe111cads
sluaulsnlpo
luaJalllp Iluo
anoq Aaql 'slepour
rDc lDnpt^tpul
aql Jol pasn
o:o sadAl
.rollaJnqJDc e[!DS eq1
'sl!ur !|
pepueuruoceJ eql o1 elqolsnlpo
s!
lueluoc epr
-xouotu uoqroc eql'peads 6ullpt
1y'6urpoog
eu16ua aql ol 6ulp.rocco (unncon)
e.lnsse:drepun
lq llgocrlouolnD pellorluoo
sr
1; e6o1s ';opad
JoloJalecoo eqr lq pellorluoc
s! unr eu16ue
olsDq eql :o1
I e6o1g 'se6ols
oMl Jo 6u11s1suoc
adll lq6noJp-uMop eql
lo s! rollernqroc
eLlI
uo11d!rcsoO lDc!uqceI 'spoeq
MerJS aq] Jepun
sJaqsDM 6u1.rds 6u1sn :anoc loe6
6uru11 eql olul
1a1so6 sll r{l!M
alelduoc
}a)corq eq}
ilJ 't
'UDqs eql puD
.roa6
aql ueeMteq (,utu
l'0
tnoqo) ocuoJDelc
lDrxD urnuJ!u!ur
eql eJnsue
ol lloqs a^lrp oq]
uo
do1 '6u;uu1d
rellv 'Z
'arnlxll elqDllns o 6ursn
Alquesso percdard
snql eql sse.rduoc uaql
'lolcDJq aql olu! palresur
eq ol
lajpuDrrj lol!d D
alDrlr ol
olqosr^pD s!
l! '6u
r111.rp 6urrnp 6u1
-6uoqc uror] uolysod palsnlpo
aq1
luanard o1
'rolnq!rlsrp uo11;u6;
oql jo
luarulsnlpo requnt Auo ro1
luol.rodrur sr
ll 'lols
poeq uor.ls eql
lo s!xD eq]
q]!M
eurl
ug s1 rcaD aql ul saroq eq+
Io slxD eql
lDql erns
aq :aq1e6ol
lloqs puo
roe6 eql 6ulllrrp
ueqg
'uo!]ceuuoc pauurd aql
er'nces ol
1 qoullc puD
(OZxV 'orp
urd) aroq
eq] olul u1d o
Uasul 'selorl
palllrperd eq] ul
UDqs puD
.roe6 eql reqtaBol
lllrp 'lltrp
t 'D!p
D
6u1sn 'puo 'le)cDrq
eql uoJl
spJDMtno 6uglurod
qlaal oql qlgrt
.roe6 uJoM aql uo drls 'le)corq
rolnqrrls!p aql olu!
uDqs eqt
pDerql'L
lelcorg rolnq!rls!6
6u;lquessy
'aroq eq] 1o e6pa
aplsul oql Molaq Luu
Z lnoqD sapnrlord
l! loql
os puD
ra^oc eql aplsul peurnl
u11 6u;ue1q611
sl! rlllM eJoq esol
luort aql
lo loas eql
llj
lDes
:elqol 6ulrvro11o; aq] ul pal11ceds
sl;tu11
aq] ulr,llllvr 1da1 eq
lsnur sacuo:oa1c antlcadse.r
eLl] 'aclnJss
ur dtund eql
lo e6o>goel
lDrlrrouqo
ol enp a:nsse.rd llo lo ssol D apnlcard
o1
'ruru L'0 uoql Jals!rll
lou.radod ruor;
l! aloLu'alqDl!D^o
s!
1a>;so6
eulnue6 ou puD pacolda:
aq ol soq
1r 1g 's.roa6
aql Io eouDrDalc
1o1xo pa:1nbaJ
eql lo; sapl,rold
s.roe6 durnd eql
,o pll
eql repun
1e1so6 aq1
'(A1a1ou1xo:d
-do rur.u gg;
6ugaq
laIOD.rq aql
,o q16ua1
eq1)
laq61q sdtuns
l!o lsoc qllr"r
sau!6ue Jot '(tuttt
gg
euos s! Uod e:luec
sll
u!
PolnsDeul lalsoiq
eql lo t{}6ua1 aq})
roMol
s!
P!l aq}
q}!M reulDrls
uollcns eq] 'duns
po leaqs D
qllM
seul6a ro3
z'o
0L'0 sL'0 9t0'0
8SL'0
Pll
puD
s:oe6 dund ueeMleq
ecuoJDels lolxv
rL0'0
090'0 roa6 uenlrp
puD u!d ueeMls8
6ulroaq sl! puo
lloqs a^!rp
uae/v\la8
U
0
uru.l I tutu
JDSM lecuDJDelcl ecuDlDelc
unulxo141 | 6uguun6
6t'?-9t'z uolrfunSuvc
6L'z (lxeg
e
sl! 'pouJ
uo!lcouu
- Algur
rroJl sM€
esn 'Jau!1
durnd aq
:oe6 6u1t
uDqs .!oer
l!o lsoc e
JauloJls
eql sDq (
sqdo.r6o:r
6utrrtl stl
u! punol
6u;u;1 eq
s11 6u1u:
.roe6 6u1u
dNn,
.rabuol eq llo lsoc e
Page 63 of 238
![SKODA 105S 1980 User Guide Y
t9
o poJ
D
lJesu! ol
Pepueuuocel sl
r!) tuu
0L eq
lsnu lelsD6 ",,1t
puD
looll eql
+o d;; eq1 ueem
-loq ocuoJDelc sql l;;oc11:an
Jeloc aql ocDld
looll eql 1sn!po ueq]
puD
uo SKODA 105S 1980 User Guide Y
t9
o poJ
D
lJesu! ol
Pepueuuocel sl
r!) tuu
0L eq
lsnu lelsD6 ",,1t
puD
looll eql
+o d;; eq1 ueem
-loq ocuoJDelc sql l;;oc11:an
Jeloc aql ocDld
looll eql 1sn!po ueq]
puD
uo](/img/3/57421/w960_57421-62.png)
Y
t9
'o poJ
D
lJesu! ol
Pepueuuocel sl
r!) tuu
0L eq
lsnu lelsD6 ",,1t
puD
looll eql
+o d;; eq1 ueem
-loq ocuoJDelc sql 'l;;oc11:an
Jeloc aql ocDld
'looll eql 1sn!po ueq]
puD
uollcnrlsu! sno
-1ne.rd oql ol 6ulp.rocco Jeloc aql enouer
lsJ!l
lo^e'l lenJ 1snlpy o1
dll? 'erqlsseccD
s!
e^lD^ elpaau eqr motfffuf{ a6u;q slt
}no paqsnd
Dugnoq reUD :a,roc dQi
tuorl
lDol, eq1
lorrto
ll!'l 'dous
ol ldo s!
1a1so6 elll eslMraqlo ']e>l
-so6 aq1 qlgrnt
.req1a6ol reloc eql e^oual ol
Inl
-sroc sg 'Jsnoc
eql Aonrro
Ull puo
Jenoc eq] uol,
I 1 e6o1s
JolleJnqrDc aql
lo slorluoo
eql e^ouleu
le{sog JeAoC
;o luerueco;dag
'e^lD^ alpaeu eql
lo lueruecoldar D rsUD -
lDol,
eql -
la^el lenl eql
lsnlpo o1
1a6Jo; ra^eN
'qdo.r6o:od 6u1rrro11o1 aql
ol raler
JoAOC JollgJnqjos eql
lo lD^otuel Jol -euo
lv\3u D
ql!rlrr a^lD^ 6ur1oa1 o
ecoldeg 'penouer
ro uDelc
A11cel.rad eq lsnu lelur eLll u! Jeulorls
lenl eql
'6ullnsoeul 6u1.rn6 'spuooes
g .rad (7uc76>t
SO O)
Dd4 6t00'0 s!
luaunrlsul 6ulrnsoau eql
]o uollD
-!^ap olqlsslturad y '(7uc761
6t'0) DdU11
8t0'O
;o alnsse:d:opun
uo urDlurDur
lsntx aAIDA eql
e^lon elpeeN
lo ssauloo.td>;na1
'lugl'u
-slour qlootus Jloql eJnsue o1 aptqd;nslp unugp
-qAlotu lo srsDq
aql uo punoduoc
6u11oc1Lqn1 o
q1;lrr s1.rod Jol!ru!s puD
srelal
lo sDsJo
uo!]
-c!Jl aq] lDoc 'rolleJnqJDc
eql eP!su! slueusle
lDuollcunl o1 se;1ddo eulos
aql'J!D pessard
-r.Iloc ql!/v
Jlo Molq
puD
lol1ed qt!M
acDlrns
sll uDelc'JolleJnqroc eqt 6u!1puoU arolaB
'(g'gg raldorlc) lueLu
-gsnlpo unr elpr o!sDq eql Aq pepnlcuoc
slonn
-lD aq plnoqs
Aeqt puo 'suollcesqns
6uglrro;1o;
aql u! paq;:csap
sqol epnlcu!
Plnoqs sl33q3
lDnp!^rpur puD
uollcadsul pel!otep
V (q
't'91
.reldoqg u! peqlrcsap
sl 'unr
elp! ]o luelu1sn!
-pD clsDq puo 'Duglsnlpo
unl elpt 'JeulDJls
len]
aql lo 6u1uoa;c 'e '! 'ecuDuelu!Dtu
eu;1noy (o
ecuDuelu!DW
sl lSrs^s 'lvNolrcNnJ
Jo
IN:lWrSnfCV CNV 3CNVNAIN|VI l
'DqDJd 'uo11o:odroC epoJj u61eto3
491
-OIOIA eqt Aq .ro (ac1nolgpng glsaQ 'uo11o.tod
-roC lDuollDN UO1OU1;) leln1co;nuDur
rolleJnq
-Joc eql iqs uo;1crulsu!
]uaull:ad qtlrvr
.req1a6ol
pera^!lep ueeq sDq
lueudlnbe s!ql
qc!qM
ol
'sdoqs :1ode.r puD
suo!lols ec!^res pazl;olcads
u;A;uo
puno;
eq uDc
luaudlnbe qcng 'Alquessoer
rleql puD
sl.tod.touarnqrDc;o 6utlcaqo
lcel
-roc D ro; pel;nbe.r
s1
luaurdlnbe c1lsou6og6
Al8l !3SSV3U CNV
AISWf S SVSIO UOi.rsUnsUVC
sAlD^
elllorql -
tt 'le!
llo eloqc -
gg 'en1or
eloqc
- 79 '(.renoc
u1) ad;d o)toqC -
L0 ']al
sloqC -0t
6t6 ! raqolco
acuts pelelop
sLuall
tt pue
ze
lDes e^lDn -
6Z 'a^lo^
6u11uen
-J!V - 8Z 'ruoc
6u11on1co durnd uollDJeleccv
- LZ 'eclttJo
ssod-Aq dun4 -
97 'a1e;duoc
'dund
uollDraleccy -
gZ 'Mercs
dolS -
y7 '.ro1ce!u1
-
97
6u11uen rlv requoqC
loolJ puD
dun6 uotloraleccv -
9/61'Z'6ll
r.ualsAg aloq3
-
916L 'Z '6tJ
egtt v0 l
I e6o1a,
-uoc ruill
'1e! ;or1ec
uelsrtg r
suoqJDcoJ
JOI SoAOUI
Page 71 of 238
![SKODA 105S 1980 User Guide LL
solorq ol pa!lddo
esoql sD saldlculrd
aruDs eql
onrasqo (c1e p1n11
e)Drq aql qrlm
s1.rod sg;
;o
uo;1oc1:qn;) 6u!lrtl st! roJ uollDrlsnll!
or.l] tuorj
lue"roddo sg
l;quesso s11 - SKODA 105S 1980 User Guide LL
solorq ol pa!lddo
esoql sD saldlculrd
aruDs eql
onrasqo (c1e p1n11
e)Drq aql qrlm
s1.rod sg;
;o
uo;1oc1:qn;) 6u!lrtl st! roJ uollDrlsnll!
or.l] tuorj
lue"roddo sg
l;quesso s11 -](/img/3/57421/w960_57421-70.png)
LL
'solorq ol pa!lddo
esoql sD saldlculrd
aruDs eql
onrasqo ('c1e 'p1n11
e)Drq aql qrlm
s1.rod sg;
;o
uo;1oc1:qn;) 6u!lrtl st! roJ 'uollDrlsnll!
or.l] tuorj
lue"roddo sg
l;quesso s11 -
repu;;AC ,also4
'se)Drq o1 perlddo
osoq] so sepdlcul.rd
auos aq] o^resqo ('c1e 'ptn1;
alDrq eq] qllM
s1.rod s1g
Io uotloc!rqnl) 6ur11r1
s]! roJ'L/9't'6lJ
u! uaos aq uDc
Alquasso s1; -
repu;;AC o^DlS
'(qsnq aql ]o
1no) eplslno
paurnl
s! acDr 6ugnlona: sl!
lDql os
esoer6 popueutroceJ
eql q}!M pelcDd
6u;roaq
eql l!+-ssord puo
l!o toq u!
uesu! llel eql
lDoS
'11em 6u11oc!rqnl oq] olu! tresur tlel eqt
6uglras
-ur puD s6ul.roeq
11oq lorcads eql 6u!ull-sse.rd
]o sls!suoc I;qr.uasso sll -
qsng lno-MoJrll
'zt 01
67 sqdo.r6o;od 'g'y
.re1doq3 aes A;quassD Jleql
lo3 'roa6
uolss!ursuDJl r1llrlt 6u11oap uorlces eLll
u! peqrrcsap
sr s1.rod asalll
lo uollcun'
aqt
Jepullrtc o^Dls puD
6u;roeq Je^el qlyr^ qsnq
lno-/vroJql
l^rstNvHcfht lourNoc Hclnlc 9't
'qclnlc eql lo uoglorado eql
loellD I;qo:nono;un
snqt puD
a1o;d eql
]o sseulc!11]
aq] osoolcu!
A11oco; plnoM
qo!qM psur.ro'
eJD srrnq ou
lDr{}
eloc 6ur>;o1 allqM'tutu Z 1o qldep
D ol crD turo]
-!un D u! acuereluncJlo sl! 6uo1o
11 6urpuuD
Aq
e1o1d uoglclJl eql ecuDlDq'Alossoceu ll 'alqlssru
-led sg tuc6 g
uinrrtlxoru
lo acuolDq-lo-lno
uV
Me!n
lDuollcas -
repu;gI3 e^olS qolnlC -
Llg't'6lJ 'pe:1nb
-ar s! ocuoloq a1o1d uollolrl eql
lo 6u;lceqcer
oslv 'ruur
OIL 'olp
rad uu g'O
ol 'i.rossaceu
;1
't!
rsnlpo puo
6uluunr 3lrluecce lo1 epld eql
)oeqc '6u1co;
Mau D uo palenlr
6u1noq leryy
'uo Jelol )roM palocglduoc
Jer.llDJ D onDS ll!Mluauracoda.r A1eru11 o I;uo
puo
uollDJolJelep elaldtuoc Joou sr a1old uoglcp' eql
'u)w I +o ssau)clq}
plos
eql ol uJo/v uaqn
'lc!ql uu 9'8
'euo Meu D qllM
11 ecoldar
ol elqos!^pD s!
1!
'wu) L ol uMop uroM s! e1old
uo11c!q eqf
ll
:IIV'ld NOlrClUl 9't
'slloq 6u1ua1so;
Ja^oc eql Jol seloq
oql puD
ulaql ueeMleq
rulu 9 puD 'r,ueql
uaoMleq llal lDlJelDu jo
ulut
t
lsDel lD q]!M
releuolP u! turu
902 lo elcJlc D u!
Janoo Llolnlc eql u! Jeleuro!p tutu g
;o saloq 6ur
-lllJp lq ssour
louo!]lppD uD enoureJ '6ulcuogoq
]cerJoo Jol
truo!clllnsul anord
seroq asaql
ll
'soroq eql urorl sdrqc aql
elouoJ o1 6u111a6rol
lou el!qM alogd a.lnsse:d
eql lo s6ulrds
]snrql aq]
lo sassoq
Bugreluec
oLl] ut solor]
llup'qclnlc eql ocuDlDq
01
'{.rossaceu l! 'Meuo
}! acuDlDq
puD
r.{clnlO
eql loaqcer '(renoc 'a1o;d)
qclnlo aq1
1o spod
euos 6u1co;de.r lego 'aro;elaq1
'etold
uollclrl
pacuDlDq ilalolodes oql
'o uolldacxa oql
qllM
ruc6 67 ol
pacuolDq
llun D s!
qclnlc
orll
'g qdo.tDotod
'7'6le1doq3eas poqleu 6u11snlpo reqlouD Jol
'a1o1d uo!lc!rl urom l1lq61ls ro Meu o 6u;1o1nu;s
,,a1o;d qclnlc
lDop!,, uD sD
pasn
6utaq epld
elold oJnssaJd u! salo8
lo suolsueulc
rrrnu!xDlN -
6ugcuolog qolnlC -Zlv't,'6lJ
8S9
ZI?L )O qslnlc ql
Alqtuessrsre^el osl
euocJa^l aqt o1 tl
eqI'elol 'zlz't,pul
-3J aql J
slnu 6u11
6ulroeq
ecuDls!p s!r,|I'tut
aql ,o al
.!oPlnoqs q]!M sJ€
ueql '8Jl
ql!M sln
eql lo sl
-dns aql
lll Puo r
sro^gl st
qclnlc 0l
aql u!
|
oql lo I
qclnlc el
l.rod urol
sssidt!or
eql lll '(
eq uoc o
Aq puo'
oPols r(
Alquesst
ou lo eJr
uaqM's
eql 6u!,
qclnlc el
esDelej I
qclnlc (