SKODA ROOMSTER 2014 1.G Owner's Manual
Manufacturer: SKODA, Model Year: 2014, Model line: ROOMSTER, Model: SKODA ROOMSTER 2014 1.GPages: 204, PDF Size: 14.15 MB
Page 141 of 204
›The maximum water temperature is 50 °C.
› The maximum water pressure is 80 bar.
CAUTION
In the winter months, do not use an ice scraper to remove ice and snow from
the areas with films. Do not use any other objects to remove frozen layers of
snow or ice – risk of film damage.
Windows and exterior mirrors
Read and observe
and on page 136 first.
Use a plastic ice scraper for removing snow and ice from the windows and mir-
rors.
Regularly clean windows from the inside with clean water.
Dry the glass surfaces with a clean chamois leather or a cloth intended for this
purpose.
When drying the windows after washing the vehicle, do not use window leath-
ers that have been used to polish the bodywork. Residues of preservatives in
the window leather can make the window dirty and reduce visibility.
CAUTION
■ The ice scraper should not be moved forward and backward but in one direc-
tion to avoid any damage to the surface of the glass.■
Snow or ice that is contaminated with coarse dirt such as fine gravel, sand or
salt must not be removed from the windows and mirrors – risk of damage to
the surface of the windows and mirrors.
■
Do not remove snow or ice from glass parts using warm or hot water – risk of
cracks forming in the glass.
■
When removing snow or ice from windows and mirror lenses ensure that the
paintwork of the vehicle is not to damage.
■
Do not clean the inside of the windows with sharp-edged objects or corro-
sive and acidic cleaning agents – there is a risk of damaging the heating ele-
ments or window aerial.
Headlight lenses
Read and observe
and on page 136 first.
Clean plastic front headlight lenses using clean, warm water and soap.
CAUTION■Never wipe headlights to dry.■Do not use any sharp objects to clean the plastic lenses, as this may damage
the protective paintwork and consequently cause cracks to form on the head-
light lenses.■
Do not use any harsh cleaning products or chemical solvents to clean the
headlights, as this could damage the headlight lenses.
Door lock cylinders
Read and observe
and on page 136 first.
Specific products must be used for de-icing door lock cylinders.
CAUTION
When washing your vehicle, ensure as little water as possible gets into the
locking cylinders.
Cavity protection
Read and observe
and on page 136 first.
All the cavities of your vehicle which are at risk from corrosion are protected
for life by a layer of protective wax applied in the factory.
This wax protection does not need to be inspected or re-applied.
If any small amount of wax flow out of the cavities at high temperatures, these
must be removed with a plastic scraper and the stains cleaned using a petrole-
um cleaner.
WARNINGSafety regulations should be observed when using petroleum cleaner to re-
move wax – risk of fire!
Jack
Read and observe
and on page 136 first.
The jack is maintenance-free.
If necessary, the moving parts of the jack should be lubricated with a suitable
lubricant.
138General Maintenance
Page 142 of 204
Trailer fitting and mounting recessRead and observe
and on page 136 first.
Close the mounting recess with the cap to prevent any ingress of dirt.
If dirt is present, clean the inner surfaces of the mounting recess and treat
with a suitable preservative.
Always check the ball head before hitching a trailer. Apply a suitable grease, if
necessary.
Fit the protective cap when stowing away the ball head to protect the luggage
compartment against dirt.
CAUTION
Apply grease to the inner part of the mounting recess. Make sure you do not
remove any grease.
Wheels
Read and observe
and on page 136 first.
Wheel rims
Also thoroughly wash the wheel rims when washing the vehicle on a regular
basis.
Regularly remove salt and brake abrasion, otherwise the rim material will be
corroded.
Damage to the paint layer on the wheel rims must be touched up immediately.
Light alloy wheels
After washing thoroughly and treat the wheel rims with a protective product
for light alloy wheels. Products which cause abrasion must not be used to
treat the wheel rims.
CAUTION
Severe layers of dirt on the wheels can also result in wheel imbalance. This
may show itself in the form of a wheel vibration which is transmitted to the
steering wheel which, in certain circumstances, can cause premature wear of
the steering. This means it is necessary to remove the dirt.Underbody protection
Read and observe
and on page 136 first.
The underside of your vehicle is protected for life against chemical and me-
chanical influences.
When driving, it cannot be guaranteed that no damage to the protective layer
will occur.
We recommend having the protective layer underneath the vehicle and the
chassis checked — preferably before the beginning of winter and at the end of
winter.
WARNINGNever use additional underbody protection or anti-corrosion agents for ex-
haust pipes, catalytic converters, diesel particle filters or heat shields.
When the engine reaches its operating temperature, these substances may ignite - risk of fire!
Taking care of the interior
Introduction
This chapter contains information on the following subjects:
Natural leather
140
Synthetic leather, fabrics and Alcantara ®
141
Seat covers
141
Seat belts
141
Regular and proper care helps to ensure efficiency and maintain the
value of
your vehicle.
We recommend using vehicle care products from ŠKODA Original Accessories.
These are available from ŠKODA Partners. The usage instructions on the pack-
age must be observed.
WARNING■ Vehicle care products may be harmful to your health if not used according
to the instructions.■
Always keep the vehicle care products safe from people who are not com-
pletely independent, e.g. children - there is a danger of poisoning!
139Car care
Page 143 of 204
CAUTION■Be sure to check clothing for colourfastness to avoid any damage or visible
stains on the material (leather), panels and textiles.■
Remove fresh stains such as those from ball-point pens, ink, lipstick, shoe
polish, etc., from the material (leather), panels and textiles as quickly as possi-
ble.
■
Air fresheners and scents can be hazardous to heath when the temperature
inside the vehicle is high.
■
Do not attach scent dispensers or air fresheners to the dash panel – risk of
damage to the dash panel.
■
Do not stick any stickers on the inside of the rear windows, the rear side win-
dows and in the vicinity of the heating elements on the windscreen or near the
window aerial. These may get damaged.
■
Do not clean the roof panelling with a brush – risk of damage to the surface
of the panelling.
■
Cleaner that contain solvents can damage the material being cleaned.
■
Apply only a small amount of the cleaning and care product.
For the sake of the environment
Used cans of vehicle care product represent hazardous waste that is harmful
to the environment. These must be disposed of in accordance with national
legislation.
Note
Because of the special tools and knowledge required, and to avoid any poten-
tial problems with the cleaning and care of the interior of your vehicle, we rec-
ommend that cleaning and care of the interior of your vehicle be carried out by
a ŠKODA Service Partner.
Natural leather
Read and observe
and on page 139 first.
Leather is a natural material with specific properties, and requires regular
cleaning and maintenance.
The leather should be cleaned on a regular basis depending on the amount of
wear-and-tear.
Dust and dirt in the pores and folds act as abrasive materials. This leads to se-
vere corrosion and the premature brittleness of the leather surface.
We recommend that you remove dust regularly and at short intervals using a
cloth or vacuum cleaner.
Clean soiled leather surfaces with a water-dampened cotton or woollen cloth
and then dry with a clean, dry cloth »
.
Clean severely soiled areas with a cloth soaked in a mild soap solution (2 ta-
blespoons of neutral soap to 1 litre of water).
To remove stains, use a cleaning agent specially designed for this purpose.
Treat the leather regularly and at suitable intervals using a suitable leather
care product.
CAUTION
■ Ensure that no part of the leather is soaked through during cleaning and that
no water gets into the seams. Otherwise, the leather could become brittle or
cracked.■
Avoid leaving the vehicle for lengthy periods in bright sunlight to avoid the
leather from bleaching. If the vehicle is parked in the open for lengthy periods,
protect the leather from direct sunlight by covering it.
■
Sharp-edged objects on items of clothing such as zip fasteners, rivets, sharp-
edged belts, jewellery and pendants may leave permanent scratches or signs
of rubbing on the surface. Such damage cannot be subsequently recognised as
a justified complaint.
■
The use of a mechanical steering wheel lock may damage the leather surface
of the steering wheel.
■
Use a care cream with light blocker and impregnation effect on a regular ba-
sis and each time after cleaning. The cream nourishes the leather, allows it to
breathe and keeps it supple and also provides moisture. It also creates surface
protection.
■
Some clothing materials, e.g. dark denim, do not have sufficient colour fast-
ness. This can cause damage or clearly visible discolouration to seat covers,
even when used correctly. This applies particularly to light-coloured seat cov-
ers. This does not relate to a fault in the seat cover, but rather to poor colour
fastness of the clothing textiles.
Note
When using the vehicle, minor visible changes may occur to the leather parts
of the covers (e.g. wrinkles or creases) as a result of the stress applied to the
covers.140General Maintenance
Page 144 of 204
Synthetic leather, fabrics and Alcantara®
Read and observe
and on page 139 first.
Artificial leather
Clean artificial leather with a damp cloth.
If this method does not completely clean the artificial leather, use a mild soap
solution or cleaning products specially designed for this purpose.
Fabric
Clean upholstery cover materials and cloth trims on doors, boot cover, etc. us-
ing specific cleaning agents, e.g., dry foam.
Use a soft sponge, brush, or commercially available microfibre cloth.
Use a cloth and special detergent to clean the headlining.
Remove any lumps on the cover fabric and any fabric residue using a brush.
Remove stubborn hair using a “cleaning glove”.
Alcantara ®
Dust and fine dirt particles in pores, creases and seams may chafe and damage
the surface.
If you leave your vehicle parked in the open for lengthy periods, protect the Al-
cantara ®
seat upholstery from direct sunlight to prevent fading.
Minor changes in colour caused by use are normal.
CAUTION
■ Do not use leather cleaners on Alcantara ®
seat upholstery.■Do not use solvents, floor wax, shoe cream, stain remover or similar agents
on Alcantara ®
seat upholstery.■
Avoid leaving the vehicle in bright sunlight for long periods of time in order
to stop the fabric from bleaching. If the vehicle is parked outside for long peri-
ods of time, cover the fabric to protect it from direct sunlight.
■
Some clothing materials, e.g. dark denim, do not have sufficient colour fast-
ness. This can cause damage or clearly visible discolouration to seat covers,
even when used correctly. This applies particularly to light-coloured seat cov-
ers. This does not relate to a fault in the seat cover, but rather to poor colour
fastness of the clothing textiles.
Seat covers
Read and observe
and on page 139 first.
Electrically heated seats
Do not clean the covers by moistening, as this can damage the seat heating
system.
Use a specific cleaning agent such as dry foam or similar to clean the covers.
Seats without seat heating
Thoroughly vacuum the seat covers with a vacuum cleaner before cleaning.
Clean the seat covers with a damp cloth or cleaning products specially de-
signed for this purpose.
Indented points arising on the fabrics by everyday use, can be removed by
brushing against the direction of hair with a damp brush.
Always clean all parts of the covers, so that there are no visible edges. Then
allow the seat to dry completely.
CAUTION
■ Regularly remove dust from the seat covers using a vacuum cleaner.■Electrically heated seats must not be dried after cleaning by switching on the
heater.■
Do not sit on wet seats - risk of seat deformation.
■
Always clean the seats “from seam to seam”.
Seat belts
Read and observe
and on page 139 first.
The belt webbing must always be kept clean.
Wash dirty seat belts with mild soapy water.
Remove coarse dirt with a soft brush.
Dirty belt webbing may impair the correct functioning of the inertia reel.
WARNING■ The seat belts must not be removed for cleaning.■Never clean the seat belts chemically as chemical cleaning products could
destroy the fabric. 141Car care
Page 145 of 204
WARNING (Continued)■The seat belts must not be allowed to come into contact with corrosive
liquids (e.g. acids).■
Check the condition of all the seat belts on a regular basis. If any damage
to the belt webbing, seat belt connections, inertia reel or lock is detected,
the seat belt must be replaced by a specialist garage.
■
The seat belts must be fully dried before being rolled up.
Inspecting and replenishing
Fuel
Introduction
This chapter contains information on the following subjects:
Refuelling
143
Unleaded petrol
143
Diesel fuel
144
The correct grades of fuel for your vehicle are stated on a sticker affixed to the
inside of the fuel filler flap » Fig. 131 on page 143 -
.
WARNINGThe national legal requirements must be observed if carrying a spare canis-
ter in the vehicle. We do not recommend carrying any fuel canisters in your
vehicle for safety reasons. in the event of an accident, these canisters can
become damaged and fuel may escape – risk of fire!
CAUTION
■ Never drive until the fuel tank is completely empty! The irregular supply of
fuel can cause misfiring, which can result in damage to parts of the engine and
the exhaust system.■
Immediately remove any fuel that has spilled onto the vehicle's paintwork –
risk of paint damage!
■
If the vehicle was not purchased in the country in which it was intended to
be operated, you should check whether the fuel specified by the manufacturer
is offered in the country where the vehicle will be operated. You should also
perhaps check whether the manufacturer has recommended a different fuel
for operation of the vehicle in the country concerned. If no prescribed fuel is
available, then you must check whether it is permitted by the manufacturer to
operate the vehicle with another fuel type.
142General Maintenance
Page 146 of 204
RefuellingFig. 131
Open fuel filler flap / tank cap
Read and observe
and on page 142 first.
Open fuel filler flap
›
Open the fuel filler flap with one hand » Fig. 131 -
.
›
Hold the fuel filler cap on the fuel filler tube with one hand and unlock it by
moving it to the left with the vehicle key.
›
Unscrew the filler cap by turning it anticlockwise and clip the cap on the top
of the fuel filler flap » Fig. 131 -
.
Closing the filler cap
›
Turn the filler cap to the right until it clicks into place.
›
Hold the fuel filler cap on the fuel filler tube with one hand and lock it by
turning the vehicle key to the right and remove the key.
›
Close the filler cap.
CAUTION
■ Before refuelling it is necessary to switch off the auxiliary heating system
(auxiliary heating and ventilation).■
The fuel tank is full just as soon as the pump nozzle switches off for the first
time, provided the nozzle has been operated properly. Do not continue filling
the fuel tank otherwise the expansion volume is filled up.
Note
The fuel tank has a capacity of about 55 litres, including a reserve of approx.
7 litres .Unleaded petrol
Read and observe
and on page 142 first.
The vehicle can only be operated with unleaded petrol that meets the EN 2281)
standard.
All petrol engines can be operated using petrol with a maximum of 10% bioe-
thanol (E10).
Specified fuel - unleaded petrol 95/91 or 92 or 93 RON
Use unleaded fuel with an octane rating of 95 RON. Unleaded petrol with the
octane ratings 91 or 92 or 93 RON can also be used, but may result in a slight
loss in performance and slightly increased fuel consumption .
Prescribed fuel - unleaded petrol min. 95 RON
Use unleaded fuel with an octane rating of 95 RON or higher.
If unleaded gasoline is not available with the octane number 95 RON, in an
emergency petrol with the octane rating of 91 or 92 or 93 RON can be used to
fill the tank, but this leads to a slight loss of performance and a slightly in-
creased fuel consumption »
.
Prescribed fuel - unleaded petrol 98/(95) RON
Use unleaded fuel with an octane rating of 98 RON or higher. Unleaded petrol
95 RON can also be used but results in a slight loss in performance.
In an emergency, if unleaded petrol with an octane rating of 98 RON or 95 RON
is not available, you may refuel with petrol with an octane rating of 91 or 92 or
93 RON »
.
Fuel additives
Unleaded petrol complying with EN 228 1 )
meets all the conditions for a
smooth-running engine. We therefore recommend that no fuel additives are
used. This can result in considerable damage to parts of the engine or the ex-
haust system.
1)
In Germany also DIN 51626-1 or E10 for unleaded petrol with octane rating 95 or 91 or DIN 51626-2 or E5
for unleaded petrol with octane rating 95 or 98.
143Inspecting and replenishing
Page 147 of 204
CAUTION■Even one filling of the tank with petrol that does not meet the standards can
lead to serious damage to parts of the exhaust system!■
If a fuel other than unleaded fuel which complies to the above mentioned
standards (e.g. leaded petrol) is used by mistake, do not start the engine or
switch on the ignition! Engine parts could be significantly damaged!
CAUTION
■ If, in an emergency, the vehicle has to be refuelled with petrol of a lower oc-
tane number than the one prescribed, the journey must only be continued at
medium engine speeds and a low engine load. Driving at high engine revs or a
high engine load can severely damage the engine! Refuel using petrol of the
prescribed octane number as soon as possible.■
Engine parts can be damaged if petrol with a lower octane number than the
one prescribed is used.
■
Even in the event of an emergency, petrol of a lower octane number than 91
RON must not be used, otherwise the engine can be severely damaged!
CAUTION
In no case may fuel additives with metal components be used, especially not
with manganese and iron content. There is a risk of causing considerable
damage to parts of the engine or exhaust system!
CAUTION
Fuels with metal components, such as LRP (lead replacement petrol) must
not be used. There is a risk of causing considerable damage to parts of the
engine or exhaust system!
Note
■ Unleaded petrol that has a higher octane number than that required by the
engine can be used without limitations.■
The use of petrol with an octane rating higher than 95 RON in does not re-
sult in either a noticeable increase in power nor lower fuel consumption in ve-
hicles for which unleaded petrol 95/91, 92 or 93 RON is specified.
■
On vehicles using prescribed unleaded petrol of min. 95 RON, the use of pet-
rol with a higher octane number than 95 RON can increase the power and re-
duce fuel consumption.
Diesel fuel
Read and observe
and on page 142 first.
The vehicle can only be operated with diesel fuel that meets the EN 5901)
standard.
All diesel engines can be operated using diesel fuel with a maximum of 7% bi-
odiesel (B7)2)
.
Operation in winter - Winter-grade diesel fuel
In the cold season, only use “winter-grade diesel fuel” which will still operate
properly even at a temperature of -20 °C.
It is often the case in countries with different climatic conditions that diesel
fuels available have a different temperature characteristic. ŠKODA Partners
and filling stations in the relevant country will be able to provide you with in-
formation regarding the diesel fuels available.
Diesel fuel additives
The diesel fuel in accordance with the prescribed standards meets all the con-
ditions for a smooth running engine. We therefore recommend that no fuel ad-
ditives are used. This can result in considerable damage to parts of the engine
or the exhaust system.
CAUTION
■ Just filling the tank once with diesel fuel that does not comply with the
standard, can cause severe damage to parts of the engine, the fuel and ex-
haust system!■
If a different fuel other than diesel fuel, which complies to the above men-
tioned standards (e.g. petrol) is used, do not start the engine or switch on the
ignition! Engine parts could be significantly damaged!
■
Water which has collected in the fuel filter can cause engine faults.
1)
In Germany also DIN 51628, in Austria ÖNORM C 1590, in Russia GOST R 52368-2005 / EN 590:2004.
2)
In Germany complying with standard DIN 52638, in Austria ÖNORM C 1590, in France EN 590.
144General Maintenance
Page 148 of 204
CAUTION■The vehicle cannot be operated with biofuel RME, therefore this fuel must
not be filled in the tank and used for driving the vehicle. The use of biofuel
RME can cause considerable damage to parts of the engine or fuel system.■
Do not mix any fuel additives, so-called “flow improvers” (petrol and similar
agents), into the diesel. This can result in considerable damage to parts of the
engine or the exhaust system!
Engine compartment
Introduction
This chapter contains information on the following subjects:
Opening and closing the bonnet
146
Engine compartment overview
147
Radiator fan
147
Windscreen washer system
147WARNINGInjuries or scolding or risks of accident or fire may occur when working in
the engine compartment. For this reason, it is essential to comply with the
warning instructions outlined below and with the general applicable safety
rules. The engine compartment of your car is a hazardous area!WARNINGInstructions before beginning work in the engine compartment■Turn off the engine and withdraw the ignition key.■
Firmly apply the handbrake.
■
If the vehicle is fitted with a manual gearbox, move the gearshift lever in-
to Neutral, or if the vehicle is fitted with an automatic gearbox, move the
selector lever into position P.
■
Allow the engine to cool.
■
Never open the bonnet if you can see steam or coolant escaping from the
engine compartment – risk of scalding! Wait until no more steam or coolant
is escaping.
WARNINGInformation for working in the engine compartment■Keep all people, especially children, away from the engine compartment.■
Never touch the radiator fan while the engine is still warm. The fan might
suddenly start running!
■
Do not touch any hot engine parts – risk of burns!
■
The coolant is harmful to health.
■
Avoid contact with the coolant.
■
Coolant vapours are harmful to health.
■
Never open the end cover of the coolant expansion reservoir while the
engine is still warm. The cooling system is pressurized!
■
When opening the end cover of the coolant expansion reservoir, cover it
with a cloth to protect your face, hands and arms from hot steam or hot
coolant.
■
If any coolant splashes into your eyes, immediately rinse out your eyes
with clear water and contact a doctor as soon as possible.
■
Always keep the coolant in the original container, safe from people who
are not completely independent, especially children - there is a danger of
poisoning!
■
Consult a doctor immediately if coolant is swallowed.
■
Never spill fluids on the hot engine. Such fluids (e.g. the antifreeze con-
tained in the coolant) may ignite!
WARNINGInformation for working in the engine compartment with the engine run-
ning■
Pay particular attention to rotating engine parts (e.g. V-ribbed belt, gen-
erator, radiator fan) and the high-voltage ignition system – risk to life!
■
Never touch the electric wiring on the ignition system.
■
Avoid short circuits in the electrical system - particularly on the vehicle's
battery.
■
Always make sure that no jewellery, loose clothing or long hair can get
caught in rotating engine parts – risk to life! Always remove any jewellery,
tie back long hair and wear tight fitting clothing before completing any
work.
WARNINGInformation for working on the fuel system or the electrical system■Always disconnect the vehicle battery from the electrical system. 145Inspecting and replenishing
Page 149 of 204
WARNING (Continued)■Do not smoke.■Never work near open flames.■
Always have a functioning fire extinguisher nearby.
WARNING■Read and observe the information and warning instructions on the fluid
containers.■
Keep the working fluids in sealed original containers and safe from peo-
ple who are not completely independent, e.g. children.
■
If you intend to work underneath the vehicle, you must secure the vehicle
from rolling away and support it with suitable supporting blocks; the car
jack is not sufficient – risk of injury!
CAUTION
Always top up using the correct specification of fluids. This may result in major
operating problems and also vehicle damage!
For the sake of the environment
In view of the requirements for the environmentally friendly disposal of fluids and the special tools and knowledge required for such work, we recommend
that fluids be changed by a specialist garage.
Note
■ Please consult a specialist garage for any questions relating to fluids.■Fluids with the proper specifications can be purchased from the ŠKODA Origi-
nal Accessories or from the ŠKODA Genuine Parts ranges.Opening and closing the bonnetFig. 132
Bonnet release lever/release lever
Fig. 133
Securing the bonnet
Read and observe and on page 145 first.
Open flap
›
Pull the release lever under the dash panel in the direction of the arrow
1
» Fig. 132 .
Before opening the bonnet, ensure that the arms of the windscreen wipers
are correctly in place against the windscreen otherwise the paintwork could be
damaged.
›
Press the release lever in the direction of the arrow
2
to unlock the bonnet.
›
Grab hold of the bonnet and lift.
›
Take the bonnet prop out of its bracket and secure the opened bonnet by in-
serting the end of the prop in the opening
3
» Fig. 133 provided.
Close the flap
›
Lift the bonnet slightly and unhook the bonnet support. Press the bonnet
prop into the bracket provided.
146General Maintenance
Page 150 of 204
›Let the bonnet drop into the lock carrier lock from a height of around 20 cm –
do not push it in .WARNING■
Check that the bonnet is closed properly.■If you notice that the lock is not properly engaged while driving, stop the
vehicle immediately and close the bonnet – risk of accident!
CAUTION
Never open the bonnet by the locking lever » Fig. 132.
Engine compartment overview
Fig. 134
Principle sketch: Engine compartment
Read and observe
and on page 145 first.
Explanation of graphic » Fig. 134
Coolant expansion reservoir
151
Windscreen washer fluid reservoir
147
Engine oil filler opening
150
Engine oil dipstick
149
Brake fluid reservoir
152
Vehicle battery
153123456NoteThe location of the inspection points in the engine compartment of petrol and
diesel engines is practically identical.
Radiator fan
Read and observe
and on page 145 first.
The radiator fan is powered by an electric motor. Operation is controlled ac-
cording to the temperature of the coolant.
WARNINGAfter switching off the ignition, the fan may intermittently continue to op-
erate for approx. 10 minutes.
Windscreen washer system
Fig. 135
Engine compartment: Wind-
screen washer fluid reservoir
Read and observe and on page 145 first.
The windscreen washer fluid reservoir is located in the engine compart-
ment » Fig. 135 .
This contains the cleaning fluid for the windscreen or rear window and for the
headlight cleaning system.
The capacity of the reservoir is about 3.5 litres or about 5.4 litres on vehicles
that have a headlight cleaning system 1)
.
1)
In some countries, 5.4 litres applies for both variants.
147Inspecting and replenishing