radio SKODA SUPERB 2010 2.G / (B6/3T) Owner's Guide

Communication
142
CommunicationMultifunction steering wheel*Operate radio und navigation on the multifunction steering wheelThe buttons for setting the basic functions of the factory-fitted radio and navigation
system are located on the multifunction steering wheel* fig. 141 .
You can of course operate the radio and navi gation at the appliance. You will find a
description in the operating instructions of your radio.
If the side lights are switched on, the butt ons on the multifunction steering wheel are
illuminated.
The buttons apply for the respective operating mode of the current radio or navigation
system.
By pressing or turning the buttons, you can carry out the following functions.
Fig. 141 Multifunction steering wheel:
control buttons
s3fg.2.book Page 142 Friday, April 30, 2010 12:17 PM

Communication
144Button
Action
Radio, traffic information
CD / CD changer / MP3
Navigation

press briefly
Switch off/on tone / activation and deactivation of the voice control
a)

press button for a
long period of time
switch off/on*

 turn upwards
Increase volume

 turn downwards
Decrease volume

 press briefly
Changing to the next stored radio station
Changing to the next stored traffic information Interrupting the traffic report
Changing to the next title

 press button for a
long time
Interruption of the traffic report
fast forward

 press briefly
Changing to the previously stored radio station
Changing to the previously stored traffic information
Interrupting the traffic report
Changing to the previous title

 press button for a
long time
Interruption of the traffic report
fast rewind


Changing the audio source

 press briefly
Calling up the main menu

 press button for a long time

press briefly
Interruption of the traffic report
without function

press button for a
long period of time

 turn upwards
Display of the station list scroll upwards
Interruption of the traffic reports
Changing to the previous title
without
function

 turn downwards
Display of the station list
scroll downwards
Interruption of the traffic report
Changing to the next title
A1A1A1A1A2A2A3A3A4A5A5A6A6A6A6
s3fg.2.book Page 144 Friday, April 30, 2010 12:17 PM

Communication145
Using the system
Safety
Driving Tips
General Maintenance
Breakdown assistance
Technical Data
Note

The loudspeakers in the vehicle are matched to a power output of the radio and
navigation system of 4x 20°W.

For the equipment sound system*, the loudspeakers are matched to a power
output of the amplifier of 4x40°W + 6x20 W.
Mobile phones and two-way radio systemsThe installation of a mobile phone and two-way radio system in a vehicle should be
carried out by a specialist garage.
Škoda Auto permits the operation of mobile phones and two-way radio systems with
a professionally installed external aerial and a maximum transmission power of up to
10 watts.
It is essential that you inform a specialist garage about the possibilites to assemble and
operate mobile phones and two-way radio sets which have a power output of more
than 10 W. They will inform you which technical possibilities exist for retrofitting
mobile phones.
When using a mobille phone inside the vehicl e, which is not inserted into the phone
adapter, and thus has no connection to the external aerial, the electromagnetic radia-
tion can exceed the current limit value. We therefore recommend to operate a mobile
phone in the vehicle only when it is conne cted to an external aerial via the phone
adapter. This improves the quality of the connection.
Operation of mobile phones or two-way ra dio systems may interfere with functioning
of the electronic systems of your vehicle. The reasons for this may be:
no external aerial,

external aerial incorrectly installed,

transmission power greater than 10 watts.
WARNING

If a mobile phone or a two-way radio system is operated in the vehicle
without using a special external aerial or an external aerial which has been
incorrectly installed, this can increase the strength of the electromagnetic field
in the interior of the vehicle.

Please concentrate fully at all times on your driving!

You must not install two-way radio systems, mobile phones or mounts on
the covers of the airbags or within the immediate deployment range of airbags.
This might result in injuries to the occupants in the event of an accident.

Never leave a mobile phone on a seat, on the dash panel or in another area,
from which it can be thrown during a sudden braking manoeuver, an accident
or a collision. In this case, the occupants of the vehicle might be injured.Note
Observe the country-specific regulations for the use of mobile phones in vehicles.Universal telephone preinstallation GSM II*IntroductionThe universal telephone preinstallation GSM II is a built-in “hands-free system”, it
provides a voice operated convenience mode via the multifunction steering wheel* or
the navigation system*.
All communication between a telephone and the hands-free system of your vehicle
can only be established with the help of the Bluetooth
® technology. The adapter*
serves only for charging the telephone and fo r transmitting the signal to the external
aerial of the vehicle.
To ensure an optimum signal transmission, always leave the telephone with the
adapter* in the telephone mount.
a)Only valid for the navigation system Columbus.
s3fg.2.book Page 145 Friday, April 30, 2010 12:17 PM

Communication
146
Furthermore the volume can be changed indivi dually during the call at any time with
the button for setting the radio* or navigation system* or with the buttons on the
multifunction steering wheel*.
WARNING
Pay attention primarily to the traffic situation! As the driver you are fully
responsible for road safety. Use the teleph one system only to such an extent, so
that you are in full control of your vehicle at any time.
Note

Please refer to the following guidelines page 145.

Should you have any questions, please contact an authorised Škoda Service
Par tner.
Phone PhonebookA phone phonebook is part of the mobile ph one preinstallation with voice control. In
the phone phonebook there are 2500 free memory locations available. This phone
phonebook can be used in line with the mobile telephone.
After the first connection of the telephone, the system begins to load the phone book
from the phone and the SIM card into the memory of the control unit.
Each time the telephone has establishe d a new connection with the hands-free
system, an update of the relevant phone b ook is performed. The updating can take a
few minutes. During this time the phone book, which was stored after the last update
was completed, is available. Newly stored telephone numbers are only shown after the
updating has ended.
If the number of contacts loaded exceed s 2 500, the phone book is not complete.
If a telephone event (e.g. incoming or outgoing call, dialogue of the voice control)
occurs during the updating pr ocedure, the updating is interrupted. After the telephone
event has ended, the updating starts anew.
Connection of the mobile phone with the hands-free systemIn order to connect a mobile phone with th e hands-free system, it is necessary to
connect the telephone to the hands-free sy stem. Detailed information on this is
provided in the operating instructions of your mobile phone. The following steps must
be carried out for the connection:
– Activate the Bluetooth
® in your telephone and the visibility of the mobile phone.
– Switch on the ignition.
– Select the menu Phone - Phone search in the information display and wait until
the control unit has ended the search.
– Select your mobile phone in the menu of the units found.
–Confirm the PIN (as standard 1234).
– If the hands-free system announces (as standard Skoda UHV) on the display of the
mobile phone, enter the PIN (as standard 1234) within 30 seconds and wait until
the connection is established.
11)
– After ending the connection, confirm in the information display that a new user profile was created.
If no more free space is available for creating a new user profile, delete an existing user
profile.
If you have not managed to connect your mobile phone with the hands-free system
within 3 minutes after switching on the ignition, switch the ignition off and then again
on. The visibility of the hands-free system is established again for 3 minutes. The visi-
bility of the Bluetooth
® device is automatically switched off if the vehicle starts off or
if the mobile phone connects to the device.
During the connecting procedure, no other mobile phone may be connected with the
hands-free system.
Up to four mobile phones ca n be paired to the hands-free system, whereby only one
mobile phone can communicate with the hands-free system.
11)Some mobile phones have a menu, in which the authorization for establishing a Bluetooth
®
connection is performed via the input of a code. If the input for the authorization is necessary, it
must always be performed when re-e stablishing the Bluetooth connection.
s3fg.2.book Page 146 Friday, April 30, 2010 12:17 PM

Communication
152Note
The device to be connected must support the Bluetooth
® profile A2DP, see Owner's
manual of the device to be connected.
Universal telephone preinstallation GSM IIl*IntroductionThe universal telephone preinstallation GSM IlI is a built-in “hands-free system”, it
provides a voice operated convenience mode via the multifunction steering wheel* or
the navigation system*.
All communication between a telephone and the hands-free system of your vehicle
can only be established with the help of the Bluetooth
®, when using HFP - Hands Free
Profile or rSAP - remote SIM Access Profile .
The following functions are included in th e universal telephone preinstallation GSM III:

Phone Phonebook page 152.

Convenience mode with the multifunction steering wheel* page 154 with
display in the information display page 156.

Voice control of the telephone, including the language selection of the telephone
contacts page 157.

Internet connection page 158.

Music playback from the telephone or other multimedia units page 158.

Display of SMS page 156.
The volume can be changed at any time with the control button of the radio* or with
the buttons on the multifunction steering wheel*.
WARNING
Pay attention primarily to the traffic situation! As the driver you are fully
responsible for road safety. Use the teleph one system only to such an extent, so
that you are in full control of your vehicle at any time.
Note

Please refer to the following guidelines page 145, “Mobile phones and two-way
radio systems”.

Should you have any questions, please contact an authorised Škoda Service
Par tner.
Phone PhonebookA phone phonebook is part of the mobile ph one preinstallation with voice control. In
the phone phonebook there are 2000 free me mory locations available. This phone
phonebook can be used in line with the mobile telephone.
After the first connection of the telephone, the system begins to load the phone book
from the phone and the SIM card into the memory of the control unit.
If the telephone book of the mobile phon e contains more than 2 000 entries, the
system announces Phone book not fully loaded .
Each time the telephone has establishe d a new connection with the hands-free
system, an update of the relevant phone b ook is performed. The updating can take a
few minutes. During this time the phone book, which was stored after the last update
was completed, is available. Newly stored telephone numbers are only shown after the
updating has ended.
If a telephone event (e.g. incoming or outg oing call, dialogue of the voice control)
occurs during the updating procedure, the updating is interrupted. After the telephone
event has ended, the updating starts anew.
Store voice recording of a contact
For each entry in the menu Phone book, you can store your own voice entry for the
voice control with Voice Tag - Record. You can also store your own voice entry using
voice control in the menu “further options”.Connection of the telephone with the hands-free system In order to connect a mobile phone with th e hands-free system, it is necessary to
connect the telephone to the hands-free sy stem. Detailed information on this is
s3fg.2.book Page 152 Friday, April 30, 2010 12:17 PM

Communication153
Using the system
Safety
Driving Tips
General Maintenance
Breakdown assistance
Technical Data
provided in the operating instructions of yo
ur mobile phone. The following steps must
be carried out for the connection.
Connecting the telephone with the hands-free system via the HFP
profile– Activate the Bluetooth
® in your telephone and the vi sibility of the mobile phone.
– Switch on the ignition.
– Select the menu Phone - Phone search in the information display and wait until
the control unit has ended the search.
– Select your mobile phone in the menu of the units found.
– Within 30 seconds enter in your telephone the 16 digit PIN of your control unit,
which is indicated in the information display* and confirm it according to the
instructions on the display of your telephone.
– If your SIM card is blocked by a PIN code, enter the PIN of the SIM card of your tele- phone. The telephone connects to the control unit (during the first connection you
can only select in the information display* and when the vehicle is stationary, if the
PIN should be stored).
– To store a new user or to download the telephone book and the indentification data of the SIM card into the control unit, follow the instructions in the information
display* and on the mobile phone.
Connecting the telephone with the hands-free system via the rSAP
profile– Activate the Bluetooth
® in your telephone and the visi bility of the mobile phone.
For certain mobile phones it is necessary to switch on first the rSAP function.
– Switch on the ignition.
– Select the menu Phone - Phone search in the information display and wait until
the control unit has ended the search.
– Select your mobile phone in the menu of the units found.
– Within 30 seconds enter in your telephone the 16 digit PIN of your control unit,
which is indicated in the information display* and confirm it according to the
instructions on the display of your telephone. – If your SIM card is blocked by a PIN code, enter the PIN of the SIM card of your tele-
phone. The telephone connects to the cont rol unit (during the first connection you
can only select in the information display* and when the vehicle is stationary, if the
PIN should be stored).
– For the first storage of a new user follow the instructions in the information display.
– To download the telephone book and the in dentification data of the SIM card into
the new control unit, confirm again the command rSAP in your mobile phone.
After connecting the telephone with the hand s-free system via the rSAP profile, the
telephone deregisters from the GSM network and only the control unit ensures the
communication with the network. In the telephone only the interface for Bluetooth
®
remains active. In this case, yo u can only separate from the control unit, switch off the
Bluetooth
® connection or select the number of the emergency call 112 (only valid for
some countries).
The telephone connects preferentially via the rSAP profile.
If the PIN was stored, the telephone is automatically detected and connected with the
hands-free system when the ignition is switched on the next time. Check on your
mobile phone if it was automatically connected.
Disconnecting the connection
The connection to the hands-fr ee system is disconnected:

When removing the key from the ignition lock (during a telephone call, the connec-
tion is disconnected).

After disconnecting the connection in the telephone.

By disconnecting the connection in the information display*.
On vehicles which are fitted out with radio or na vigation at the factory, it is possible to
terminate the telephone call after removing th e key from the ignition lock by pressing
the icon on the touch-screen of the radio
12) or the navigation, see operating instruc-
tions for radio or for navigation.
12)Does not apply for Radios Swing and Blues.
s3fg.2.book Page 153 Friday, April 30, 2010 12:17 PM

Communication157
Using the system
Safety
Driving Tips
General Maintenance
Breakdown assistance
Technical Data

Volume

Phone settings
Select operator
Automatic

Manual

Network mode

Off time

SIM mode - applies to telephones with the rSAP profile in which two SIM cards
can be inserted - there is the possibility to select which SIM card may be connected
with the hands-free system and the possibility to select the name for the SIM card
SIM mode 1

SIM mode 2

GPRS - You can ask a network provider about the settings of the access point for an
internet connection

Switch off ph. - switching off the telephone unit (telephone remains connected)
Back
Return in the main menu of the information display.
Voice controlDialogueThe period, in which the telephone system is ready to receive voice commands and
carry out the voice commands, is called DI ALOGUE. The system gives audible feedback
and guides you if necessary through the relevant functions.
The volume can be changed at any time with the control button of the radio* or the
navigation system* or with the buttons on the multifunction steering wheel*.
Switch on voice control (dialogue)
You can start the dialogue at any time by pressing the PTT button
 on the multifunc-
tion steering wheel* page 154. If the system does not recognise your command, it repeats the first part of the aid and
thus a new entry is possible. After the 2nd error the system repeats the second part of
the aid. After the 3rd error the answer “
Cancel” is given and the dialogue is ended.
Switching off voice control (dialogue)
You can end the dialogue at any time by pr essing the PTT button on the multifunction
steering wheel*  page 154 or with the voice command CANCEL.
Only the message just repeated can be ended by briefly pressing the PTT button

during the message.
The dialogue of the incoming call is immediately interrupted and you can accept the
call by pressing the button
 on the multifunction steering wheel*.
Optimum understanding of the voice commands depends on the following
factors:

Speak with a normal tone of voice withou t intonation and excessive voice pauses.

Avoid insufficient articulation.

Close the doors, windows and sliding roof, in order to reduce or stop disturbing
exterior noise.

It is recommended to speak louder at higher speeds, so that the tone of your voice
is louder than the increased surrounding noise.

During the dialogue avoid additional noise in the vehicle, e.g. simultaneously
talking occupants.

Do not speak, if the system makes an announcement.

The microphone for voice control is inserted in the moulded headliner and
directed to the driver and front passenger. Therefore the driver and the front passenger
can operate the equipment.
Voice commandsThe voice control is possible in the following languages:
German, English, French, Italian, Spanish, Portuguese and Czech.
s3fg.2.book Page 157 Friday, April 30, 2010 12:17 PM

Communication159
Using the system
Safety
Driving Tips
General Maintenance
Breakdown assistance
Technical Data
In order to enable the music playback via Bluetooth
®, it is necessary to first connect
the device to be connected with the hands-free system in the menu Phone -
Bluetooth - Media player .
The music playback process is performed on the connected device.
Note
The device to be connected must support the Bluetooth
® profile A2DP, see Owner's
manual of the device to be connected.
MultimediaInputs AUX-IN* and MDI*The input AUX-IN is located below the armrest* of the front seats and is marked with 
.
The input MDI is located in the storage compartment on the front passenger side.
The inputs AUX-IN and MDI connect the ex ternal audio sources (e.g. iPod or MP3
player) and play back music fr om these devices via your radio* or navigation system*
installed in the factory.
The description of the operation can be found in the relevant Owner's Manual of your
radio* or your navigation*.Note

The loudspeakers in the vehicle are matched to a power output of the radio and
navigation system of 4x 20°W.

For the equipment sound system*, the loudspeakers are matched to a power
output of the amplifier of 4x40°W + 6x20 W.
CD changer*The CD changer for the radio and navigation system is located in the right side
compartment of the luggage compartment.Loading a CD– Touch the button fig. 146 and guide the CD (compact disc) into the CD-case
. The CD is automatically loaded onto the next free position in the CD-changer.
The LED in the correspondin g button stops flashing.Loading all CDs– Hold the button pressed and guide all CDs one after the other into the CD-case
. The LEDs in the buttons are no longer flashing.Loading a CD to one definite position– Briefly touch the button . The LEDs in the buttons light up at the memory spaces, which are already assigned and flash in the case of free memory spaces.
– Touch the desired button and guide the CD into the CD-case .Ejecting a CD– Briefly touch the button , in order to eject a CD. For assigned memory spaces, now the LEDs light up in the buttons .
– Touch the corresponding button . The CD is ejected.
Fig. 146 The CD changer
AC
AB
AD
AC
AB
AD
AC
AD
AD
AB
AA
AD
AD
s3fg.2.book Page 159 Friday, April 30, 2010 12:17 PM

Taking care of your vehicle and cleaning the vehicle
206
There are no particular points to note be fore washing your vehicle in an automatic
vehicle wash system other than the usua l precautionary measures (closing the
windows and the sliding/tilting roof etc.).
If you have any particular attached parts fitted to your car - such as spoiler, roof rack
system, two-way radio aerial - it is best to first of all consult the operator of the car
wash plant.
It is important to degrease the lips of the windscreen wiper rubbers after passing
through the automatic vehicle wash system.Washing vehicle by handIt is important to first soften the dirt with plenty of water and rinse it off as thoroughly
as possible before washin g your vehicle by hand.
One should then clean the vehicle using a soft washing sponge, washing glove or a
washing brush and only slight pressure. Work from the top to the bottom - beginning
with the roof. Only place slight pressure on the vehicle paintwork during cleaning Only
use a car shampoo for stubborn dirt.
Wash out the sponge or washing glove thoroughly at short intervals.
Clean wheels, door sills and similar parts last. Use a second sponge for such areas.
Rinse off the vehicle well after giving it a wash and dry it off using a chamois leather.
WARNING

The ignition should always be switched off when you wash your vehicle -
risk of accident!

Protect your hands and arms from sharp-edged metal parts when you are
cleaning the underfloor, the inside of the wheel housings or the wheel trims -
risk of cuts!Caution

Do not wash your vehicle in bright sunlight - risk of paint damage.

Ensure that the jet of water is not aimed di rectly at the locking cylinders or at the
door and panel joints if you spray your vehi cle in winter down with a hose - risk of
freezing.

Do not use any insect sponges, rough kitc hen sponges or similar cleaning products
- risk of damage to the surface of paintwork.For the sake of the environment
Only wash your vehicle at wa shing bays specifically reserved for this purpose. This
ensures that no water which may be contaminated by oil flows into the sewage system.
It is not even permitted to wash your vehicl e in certain areas except at such specific
washing bays.Washing with a high-pressure cleanerWhen you wash your vehicle with a high-press ure cleaner, it is essential to comply with
the instructions for use of the cleaning equi pment. This applies in particular to the
pressure used and to the spraying distance . Maintain a sufficiently large distance to
soft materials such as rubber hoses or insulation material.
On no account use circular spray nozzles or so-called dirt cutters!
WARNING
It is particularly important that you do not clean tyres with circular spray jets.
Visible but also invisible damage to tyres may occur even at a relatively large
spraying distance and if sprayed only for a short time - risk of accident!
Caution
The water containing wax must be no hotter than 60°C, otherwise the vehicle can be
damaged.Wax treatmentGood wax treatment is an effective way of protecting the paintwork from harmful envi-
ronmental influences and minor mechanical damage.
The vehicle must be treated with a high-quali ty hard wax polish at the latest, when no
more drops form on the clean paintwork.
s3fg.2.book Page 206 Friday, April 30, 2010 12:17 PM

Inspecting and replenishing
226
Disconnecting and reconnecting the batteryOn disconnecting and reconnecting the batt ery the following functions are initially
deactivated or are no longer able to operate fault-free:
We recommend having the vehi cle checked by an authorised Škoda Service Partner to
ensure full functionality of all electrical systems.Replacing the batteryYou should only replace a battery with a ne w battery of the same capacity, voltage (12
V), amperage and of the same size. The auth orised Škoda Service Partners have a range
of suitable batteries available.
For the sake of the environment
Batteries contain poisonous substances such as sulphuric acid and lead. They must be
disposed of in accordance with local environmental protection regulations and on no
account as domestic waste!
In view of the problems involved with it s proper disposal, we recommend having
the battery replaced by a specialist garage.
Windshield washer systemThe windshield washer reservoir contains the cleaning fluid for the windscreen or rear
window and for the headlamp cleaning system *. The reservoir is located at the front
right of the engine compartment fig. 188 .
The filling level of the container is about 3 litres and about 5.5 litres on vehicles which
have a headlight washing system.
Clear water is not sufficient to intensively clean the windscreen and headlights. We
therefore recommend using clean washing water together with the screen cleaner
from Škoda genuine accessories (in winter additionally with antifreeze) which is
capable of removing stubborn dirt. Follow the instructions for use on the packaging
when using screen cleaning products.
You should always add antifreeze to the cleaning water in winter even if your vehicle is
fitted with heated wind screen washer nozzles*.
It is also possible in exceptional cases to use methylated spirits when no screen cleaner
with antifreeze is available. The concentration of methylated spirits must not be more
than 15 %. Please note, however, that the anti freeze protection at this concentration is
only adequate down to -5°C.
WARNING
Read and observe the warning notes page 216, “Working in the engine
compartment” before working in the engine compartment.
Operation
Operating measure
Electrical power window (operational faults)
page 54
Enter radio code number
see Radio Operat ing Instructions
Set hours
page 18
Data in the multi-functional indicator* are
deleted.
page 19
Fig. 188 Engine compartment: Wind-
shield washer fluid reservoir
s3fg.2.book Page 226 Friday, April 30, 2010 12:17 PM