warning SUZUKI IGNIS 2017 Owners Manual

8-14
EMERGENCY SERVICE
75RM4-01E
If the high engine coolant temperature
warning light does not go off:
1) Turn off the engine and check that thewater pump belt and pulleys are not
damaged or slipping. If any abnormality
is found, correct it.
2) Check the coolant level in the reservoir. If it is found to be lower than “LOW”
line, check radiator, water pump, radia-
tor hoses and heater hoses for leakage.
If leakage that may cause overheating
is found, do not run the engine until
these problems have been corrected.
3) If leakage is not found, carefully add
coolant to the reservoir and then the
radiator, if necessary. (Refer to “Engine
coolant” in the “INSPECTION AND
MAINTENANCE” section.)
NOTE:
If engine overheats and you are not sure
what to do, contact your SUZUKI dealer.
79J007
WA R N I N G
• It is hazardous to remove the radia- tor cap (or degassing tank cap for a
diesel engine) when the water tem-
perature is high, because scalding
fluid and steam may be blown out
under pressure. The cap should
only be taken off when the coolant
temperature has lowered.
• To help prevent personal injury, keep hands, tools and clothing
away from the engine cooling fan
and air-conditioner fan (if
equipped). These electric fans can
automatically turn on without warn-
ing.

12-3SUPPLEMENT
75RM4-01E
Seat belt warningFollow this warning as well as the instruc-
tion for seat belt in this book.In the case where a “Seat Belt Assembly”
incorporates an “ Automatic Length Adjust-
ing and Locking Retractor ” or an “Emer-
gency Locking Retractor ”.
For GCC countriesTechnical data
1.2L
Max power : 61kW/6000 rpm
Max torque : 113Nm/4200 rpm
Max speed : 170km/h (2WD M/T)
160km/h (2WD CVT)
WA R N I N G
Seat belts are designed to bear upon
the bony structure of the body, and
should be worn low across the front
of the pelvis or the pelvis, chest and
shoulders, as applicable; wearing the
lap section of the belt across the
abdominal area must be avoided.
• Seat belts should be adjusted as
firmly as possible, consistent with
comfort, to provide the protection
for which they have been designed.
A slack belt will greatly reduce the
protection afforded to the wearer.
• Care should be taken to avoid con-
tamination of the webbing with pol-
ishes, oils and chemicals, and
particularly battery acid. Cleaning
may safely be carried out using
mild soap and water. The belt
should be replaced if webbing
becomes frayed, contaminated or
damaged. (Continued)
WA R N I N G
(Continued)
• It is essential to replace the entire
assembly after it has been worn in
a severe impact even if damage to
the assembly is not obvious.
• Belts should not be worn with straps twisted.
• Each belt assembly must only be
used by one occupant; it is danger-
ous to put a belt around a child
being carried on the occupant’s
lap.
WA R N I N G
• No modifications or additionsshould be made by the user which
will either prevent the seat belt
adjusting devices from operating to
remove slack, or prevent the seat
belt assembly from being adjusted
to remove slack.
• Referring to the SEAT BELT instruction in this book, adjust the
seat belt so that the lap and sash
portions of the Seat Belt Assembly
fit as firmly as possible consistent
with comfort.

13-1
INDEX
13
75RM4-01E
INDEXSymbols“SET” indicator light ......................................................... 2-115AAccelerator pedal................................................................. 3-12
Accessory socket ............. .................................. ................... 5-6
Adding coolant................................................. .................... 7-28
Adjusting headlight pattern .................................... .......... 2-120
AIR BAG light .................................................. .......... 2-55, 2-106
Air cleaner .................................................... ........................ 7-29
Air conditioner filter replacement ............................. ......... 7-59
Air conditioning system ...... ................................................ 7-58
AM/FM CD player ................................................ ................. 5-33
AM/FM/DAB CD player ........... ............................................. 5-33
Anti-lock brake system (ABS) ................................... 3-76, 3-78
Anti-lock brake system (ABS) warning light ................... 2- 104
Anti-theft feature ............................................. ..................... 5-79
Assist grips ................................................... ......................... 5-7
Audio system ................................................... .................... 5-33
Auto Gear Shift ................................................ .................... 3-25
Auto Gear Shift oil ............................................ ................... 7-34
Automatic headlight leveling system warning light ....... 2-111
Automatic heating and air conditioning system
(climate control) .............................................. ..................... 5-26
Auto-on headlight system...... ........................................... 2-117
AUX function ................................................... ..................... 5-63
AUX/USB socket ................................................. ................... 5-7
Average fuel consumption....................................... .. 2-74, 2-94
Average speed .................................................. ................... 2-74
BBattery ................................................................................... 7-42
Battery replacement........... .........................................2-12, 2-15
Bluetooth
® audio......................................................... ......... 5-74
Bluetooth® hands-free .................................................... ..... 5-65
Brake assist system............................................ ................. 3-76
Brake discs and brake drums .................................... ......... 7-38
Brake fluid.................................................... ......................... 7-36
Brake pedal .................................................... ..............3-12, 7-37
Brake system warning light ..................................... ......... 2-103
Brakes ......................................................... .......................... 7-36
Braking ........................................................ .......................... 3-75
Brightness control ............................................. .................. 2-70
Built date ..................................................... .......................... 12-1
Bulb replacement ............................................... .................. 7-49
CCable control clutch........................................... .................. 7-36
Catalytic converter ........ ......................................................... 4-1
Center console tray......... ....................................................... 5-9
Central door locking system .................................... ............. 2-3
Changing engine oil and filter................................. ............ 7-25
Changing wheels................................................ .................... 8-4
Charging light ................................................. .................... 2-106
Chassis serial number ....... .................................................. 10-1
Child restraint ................................................ ....................... 12-1
Child restraint system f or countries applied for
UN Regulation No.16............................................ ................ 2-43
Child restraint systems ........................................ ............... 2-40
Child-proof locks (rear door) .................................. .............. 2-5
Clock .......................................................... ..................2-74, 2-98
Clutch pedal................................................... ..............3-12, 7-36

13-2INDEX
75RM4-01E
Compact spare tire .............................................................. 7-41
Continuously variable transaxle (CVT) .......................... .... 3-19
Continuously variable transaxle (CVT) fluid .................... .7-32
Coolant level check ............................................ ................. 7-28
Coolant replacement ............................................ ............... 7-29
Corrosion prevention .......... .................................................. 9-1
Cruise control ................................................. ..................... 3-48
Cruise indicator light ......................................... ................ 2-115
Cup holder and storage area . ............................................... 5-8DDaily inspection checklist ..................................... ................ 3-1
Daytime running light .......................................... ................ 7-51
Daytime running light (D.R.L.) system.......................... ... 2-118
Dead lock system ............................................... ................... 2-4
Deceleration energy regeneratin g indicator light ........... 2-114
Depress brake pedal indicator .................................. ....... 2-115
Door locks ..................................................... ......................... 2-2
Drive belt ..................................................... ......................... 7-23
Drive mode indicator ........................................... ................ 2-78
Driver’s seat belt reminder light /
Front passenger’s seat belt remi nder light .....................2-106
Driving on hills ............................................... ........................ 4-3
Driving on slippery roads ...................................... ............... 4-4
Driving range.................................................. ............. 2-74, 2-94
Driving time ................................................... ....................... 2-74
Dual camera brake support ...................................... .......... 3-53
Dual camera brake support indicator light...................... 2-110
Dual camera brake support OFF indicator light ............. 2-110
Dual camera brake support OFF switch ........................... .3-61
Dual camera brake support warn ing light ....................... 2-116
EEco-Cool ....................................................... ........................ 3-48
Eco-driving display ............................................ .................. 2-79
Electric mirrors............................................... ...................... 2-24
Electric power steering ligh t ............................................. 2-109
Electric window controls ... .................................................. 2-20
Electronic stabi lity program (ESP
®) ................................... 3-78
Emergency locking retractor ( ELR) .................................... 2-35
Emergency stop signal (ESS) . ............................................ 3-71
Energy flow indicator.......................................... ........2-74, 3-46
ENG A-STOP indicator light ..................................... ......... 2-114
ENG A-STOP OFF light ........................................... ........... 2-114
ENG A-STOP OFF switch .......................................... .......... 3-45
ENG A-STOP system (e ngine auto stop start system) ..... 3-35
Engine coolant ................................................. .................... 7-28
Engine hood .................................................... ....................... 5-2
Engine oil and filter .......................................... .................... 7-23
Engine oil consumption ......................................... ............... 3-2
Engine serial number........................................... ................ 10-1
Engine switch .................................................. ....................... 3-5
Engine switch illumination ..................................... ............... 3-7
Engine trouble: Flooded engine ................................. ........ 8-13
Engine trouble: Overheating .................................... ........... 8-13
Engine trouble: Starter does not operate ....................... ... 8-13
ESP
® OFF indicator light ..........................................2 -105, 3-79
ESP® OFF switch .................................................... ............. 3-80
ESP® warning light ................................................. ..2-104, 3-79
Exhaust gas warning ............................................ ................. 3-1
FFlat tire repair kit .................................................................... 8-5
Floor mats ..................................................... ........................ 5-10

13-3
INDEX75RM4-01E
Fluid level check .................................................................. 7-32
Folding rear seats ............................................. ................... 2-31
Footrest ....................................................... ......................... 5-10
For Argentina .................................................. ..................... 12-8
For Australia.................................................. ....................... 12-1
For Chile and Panama ........................................... .............. 12-5
For GCC countries .............................................. ................. 12-3
For Mexico ..................................................... ....................... 12-6
For Taiwan ..................................................... ....................... 12-7
Frame hooks .................................................... .................... 5-12
Front air bags ................................................. ...................... 2-55
Front bottle holder ............................................ ..................... 5-9
Front cup holders .............................................. .................... 5-9
Front fog light ................................................ ...................... 7-51
Front fog light indicator light................................ ............ 2-111
Front fog light switch ......................................... ............... 2-119
Front passenger air bag deactivation system .................. 2- 65
Front position light ........................................... ................... 7-53
Front seat back pocket......................................... ................. 5-9
Front seat heater.............................................. .................... 2-28
Front seats .................................................... ....................... 2-27
Front turn signal light........................................ .................. 7-53
Fuel consumption ............................................... ........ 2-74, 2-94
Fuel filler cap................................................ .......................... 5-1
Fuel gauge ..................................................... ..... 2-70, 2-78 , 2-93
Fuel pump labeling ............................................. ................. 12-6
Fuel recommendation ................................1-1 , 12-5 , 12-6 , 12-8
Full wheel cover ............................................... ...................... 8-5
Fuses .......................................................... .......................... 7-45
Fuses in engine compartment .................................... ........ 7-45
Fuses under dashboard .......................................... ............ 7-47
GGasoline containing MTBE....................................... ............. 1-1
Gasoline engine ................................................ ..................... 1-1
Gasoline/Ethanol blends ........................................ ............. 12-6
Gasoline-ethanol blends ........................................ ............... 1-1
Gear oil ....................................................... ........................... 7-34
Gear oil change ................................................ .................... 7-35
Gear oil level check........................................... ................... 7-34
Gear position .................................................. ...................... 2-77
Gearshift indicator ............................................ 2-77, 2-93 , 3-33
Glove box ...................................................... .......................... 5-7
Grip control switch ............................................ .................. 3-83
Grip control system ............................................ ................. 3-83
Guide me light ................................................. ................... 2-118HHalogen headlights ............................................. ................. 7-49
Hazard warning switch .......................................... ............ 2-125
Head restraints ................................................ ............2-28, 2-30
Headlight aiming ............................................... ................... 7-48
Headlight leveling switch ...................................... ............ 2-123
Heated rear window switch /
heated outside rearview mirror switch .......................... .. 2-129
Heating and air conditioning system ............................ ..... 5-15
Heating system................................................. .................... 5-17
High engine coolant temp erature warning light
(red color) .................................................... ....................... 2-109
Highway driving ................................................ ..................... 4-3
Hill descent control indicator light ..........................2 -105, 3-82
Hill descent control switch.................................... .............. 3-81
Hill descent control system .................................... ............ 3-80
Hill hold control system ....................................... ............... 3-84

13-4INDEX
75RM4-01E
Horn .................................................................................... 2-128
How ABS works .................................................. ................. 3-77II/S AC Settings ..................................................................... 3-48
Idling stop time ............................................... ..................... 2-78
If you cannot shift CVT gearshift lever
out of “P” (PARK) .............................................. .................. 3-23
Ignition key reminder .......................................... .................. 2-2
Ignition switch................................................ ........................ 3-3
Illumination indicator light ................................... ............. 2-112
Immobilizer system ............................................. .................. 2-1
Immobilizer/keyless push start system warning light.... 2-108
Improving fuel economy ......................................... .............. 4-2
Information display
(instrument cluster with tachometer) ........................... ..... 2-72
Information display
(instrument cluster without tachometer) ........................ ... 2-93
Inside rearview mirror ...... ................................................... 2-23
Installation of child restraint with top tether ................ ..... 2-51
Installation of radio frequenc y transmitters...................... 5-32
Installation with ISOFIX type anchorages ....................... .. 2-49
Installation with lap-shoulder seat belts ........................... 2-48
Instantaneous fuel consumption .............................. 2-7 4, 2-94
Instrument cluster ............................................. .................. 2-68
Interior light ................................................. .................. 5-5, 7-49
Interior workable area for engi ne starting ........................... 3-9JJacking instructions ........................................... ................... 8-1
Jump-starting instructions ..................................... ............ 8-10
KKeyless entry system transmitter............................... .2-7, 2-13
Keyless push start system ... ................................................. 3-6
Keyless push start system rem ote controller.....................2-7
Keys........................................................... .............................. 2-1LLane departure warning indicator light......................... ... 2-110
Lane departure warning OFF indicator light ................... 2- 111
Lane departure warning OFF switch .............................. .... 3-62
Lap-shoulder belt .............................................. ................... 2-35
Lead-acid battery .............................................. ................... 7-42
LED headlight warning light.................................... .......... 2-112
LED headlights ................................................. .................... 7-49
License plate light ............................................ .................... 7-54
Light reminder buzzer.......................................... .............. 2-118
Lighting control lever ......................................... ............... 2-116
Lighting operation............................................. ................. 2-116
Listening to a CD.............................................. .................... 5-50
Listening to an iPod
®........................................................... 5-60
Listening to an MP3/WMA/AAC disc ............................... ... 5-53
Listening to files stored in a USB device...................... ..... 5-57
Listening to the radio......................................... .........5-43, 5-45
Lithium-ion battery............................................ ................... 7-45
Low engine coolant temperature l ight (blue color)......... 2-113
Low fuel warning light ......................................... .............. 2-108
Low tire pressure warning light ...............................2 -101, 3-85
Luggage compartment cover ...................................... ........ 5-11
MMain beam (high beam) indicator light ............................ 2-112
Maintenance recommended under severe driving
conditions (except for EU countries and Israel) ................ .7-8

13-5
INDEX75RM4-01E
Maintenance recommended under severe driving
conditions (for EU countries and Israel) ........................... 7-18
Maintenance schedule ........................................... ............... 7-2
Malfunction indicator light .................................... ............ 2-107
Manual heating and air conditioning system .................... 5 -21
Manual mode .................................................... .................... 3-22
Manual mode indicator.......................................... .............. 2-77
Manual transaxle............................................... ................... 3-17
Manual transaxle oil ........................................... ................. 7-34
Manual window control .......................................... ............. 2-20
Master warning indicator light................................. ......... 2-115
Mirrors ........................................................ .......................... 2-23OOdometer ....................................................... .............. 2-78, 2-94
Off-road driving... .................................. ................................. 4-6
Oil change request light ....................................... ............. 2-113
Oil filter replacement ......................................... .................. 7-26
Oil indicator .................................................. ........................ 2-94
Oil level check ................................................ ...................... 7-24
Oil pressure light ............................................. .................. 2-105
Open door warning light ........................................ ........... 2-108
Outside rearview mirror folding switch ......................... .... 2-24
Outside rearview mirrors ....................................... ............. 2-24PParking brake ....................................................................... 7-38
Parking brake lever............................................ .................. 3-10
Parking brake reminder buzzer .................................. ........ 3-11
Pedal .......................................................... ........................... 3-12
Periodic maintenance schedule
(except for EU countries and I srael) ........................... ......... 7-3 Periodic maintenance schedule
(for EU countries and Israel
) ............................................... 7-13
Pinching prevention function ................................... .......... 2-22
Power-assisted brakes .......................................... .............. 3-75
RRadio antenna ...................................................................... 5-32
Raising vehicle with garage jack ............................... ........... 8-3
RDS (Radio Data System)..... ............................................... 5-47
Rear bottle holder ............................................. ..................... 5-9
Rear combination light ......................................... ............... 7-53
Rear cup holder ................................................ ...................... 5-9
Rear differential oil.......................................... ..................... 7-34
Rear fog light ................................................. ....................... 7-54
Rear fog light indicator light ................................. ............ 2-111
Rear fog light switch .......................................... ................ 2-119
Rear outside seat belt guide ................................... ............ 2-39
Rear seats .......... ................................................................... 2-29
Rear window wiper/washer switch ................................ ... 2-127
Rearview camera ................................................ .................. 3-72
Refill with oil and oil leaka ge check ................................... 7-27
Refilling ...................................................... ........................... 7-25
Remote audio controls ...... .................................................. 5-77
Remote folding mirrors ......................................... .............. 2-25
Replacement of the battery ..................................... ............ 7-43
Replacing tires and/or wheels .................................. .......... 3-93
Reversing light ................................................ ..................... 7-53
Roof rails..................................................... .......................... 5-11
Running-in ..................................................... ......................... 4-1SSeat adjustment ................................................ ..........2-27, 2-29
Seat belt inspection ........................................... .................. 2-40

13-6INDEX
75RM4-01E
Seat belt pretensioner system............................................ 2-52
Seat belt reminder ............................................. .................. 2-37
Seat belt warning .............................................. ................... 12-3
Seat belts and child restraint systems .............................. 2-33
Seat height adjustment lever ................................... ........... 2-27
Seat position adjustment lever................................. .2-27, 2-30
Seatback angle adjustment lever .............................. 2- 27, 2-30
Selection of coolant........................................... .................. 7-28
Selection of ignition modes .................................... .............. 3-7
Selector position.............................................. ........... 2-77, 2-93
Setting mode ................................................... ............ 2-79, 2-99
Shoulder anchor height adjuster ................................ ....... 2-39
SHVS (Smart Hybrid Ve hicle by Suzuki).......................... .. 3-46
Side air bags and side curtain air bags ............................. 2-60
Side door locks ................................................ ...................... 2-2
Side turn signal light ......................................... .................. 7-50
S-mode indicator ............................................... ......... 2-77, 2-93
Spark plugs .................................................... ...................... 7-31
SPECIFICATIONS...... ........................................................... 11-1
Specified fluid ................................................ ...................... 7-32
Specified oil.................................................. ........................ 7-23
Speed limiter .................................................. ...................... 3-51
Speedometer .................................................... .................... 2-69
Stability control system ....................................... ............... 3-78
Starting engine
(vehicle with keyless push sta rt system) ....................... ... 3-14
Starting engine
(vehicle without keyless push s tart system).....................3-13
Steering ....................................................... ......................... 7-38
Stereo camera .................................................. .................... 3-63
Stuck vehicle .................................................. ........................ 4-5Sun visor ......................................................
........................... 5-4
Supplemental restraint system (air bags)....................... ... 2-54
Switch of S-mode ............................................... .................. 3-21
TTachometer ........................................................................... 2-69
Tailgate....................................................... ............................. 2-5
Temporary-use spare tire (comp act spare tire)................. 12-1
Theft deterrent alarm system ................................... ........... 2-16
Theft deterrent light .......................................... ................... 2-19
Thermometer .................................................... ...........2-74, 2-97
Tilt steering lock lever .... ................................................... 2-128
Tire chains .................................................... .......................... 4-5
Tire changing tool ............................................. ..................... 8-1
Tire inspection................................................ ...................... 7-39
Tire pressure monitoring syst em (TPMS) ..........................3-85
Tire rotation .................................................. ........................ 7-41
Tires.......................................................... ............................. 7-39
Total idling fuel saved .... ..................................................... 2-74
Total idling stop time ......................................... .................. 2-74
Towing......................................................... .......................... 8-11
Traction control system ........................................ .............. 3-78
Trailer hitch installation points .............................. ............... 6-6
Trailer towing................................................. ......................... 6-1
Transaxle warning light ........................................ ............. 2-107
Transfer oil................................................... ......................... 7-34
Trip meter..................................................... ................2-78, 2-94
Turn signal control lever ...................................... ............. 2-123
Turn signal indicators......................................... ............... 2-112
Turn signal operation .......................................... .............. 2-124

13-7
INDEX75RM4-01E
UUsing transaxle .................................................................... 3-17VVehicle cleaning..................................................................... 9-2
Vehicle identification ......................................... .................. 10-1
Vehicle loading ................................................ ...................... 6-1WWarning and indicator lights ................................... ......... 2-101
Warning and indicator message s ............................. 2-82 , 3-70
Washing ........................................................ .......................... 9-4
Waxing ......................................................... ........................... 9-5
Windows ........................................................ ....................... 2-20
Windshield washer .............................................. .............. 2-126
Windshield washer fluid........................................ .............. 7-58
Windshield wiper and washer lever .............................. ... 2-125
Windshield wipers .............................................. ............... 2-126
Wiper and washer operation..................................... ........ 2-125
Wiper blades ................................................... ..................... 7-55

75RM4-01E


[Czech]
Společnost OMRON Automotive Electronics Co. Ltd. tímto prohlašuje, že [ T68L0,I54P0,R64M0,37290-54P0,S54P0,S79M0,T55R1,I55R0 ] dodržuje Nařízení 2014/53/EU. Podrobné informace naleznete na následující URL:http://www.oae. omron.co.jp/rfequipdocs/be/eudocz.html

[Danish]
OMRON Automotive Electronics Co. Ltd. erklærer herved, at [ T68L0,I54P0,R64M0,37290-54P0,S54P0,S79M0,T55R1,I55R0 ] er i overen sstemmelse med Direktiv 2014/53/EU. For detaljer, bedes du adgang til følgende web adresse:http://www.oae.omron.co.jp/rfequipdocs/be/eudocz.html

[German]
Hiermit erklärt OMRON Automotive Electronics Co. Ltd., dass [ T68L 0,I54P0,R64M0,37290-54P0,S54P0,S79M0,T55R1,I55R0 ] in Überei nstimmung mit der Richtlinie 2014/53/EU steht. Für Einzelheiten greifen Sie auf folgende URL
zu:http://www.oae.omron.co.jp/rfequipdocs/be/eudocz.html

[Estonian]
Käesolevaga teatab OMRON Automotive Electronics Co. Ltd., et [ T 68L0,I54P0,R64M0,37290-54P0,S54P0,S79M0,T55R1,I55R0 ] on koosk õlas Direktiiviga 2014/53/EL. Üksikasjade nägemiseks külastage võrguaadressi:http://www.oae.omron.co.jp/rfequipdocs/be/eudocz.h tml

[English]
Hereby, OMRON Automotive Electronics Co. Ltd., declares that [ T 68L0,I54P0,R64M0,37290-54P0,S54P0,S79M0,T55R1,I55R0 ] are in compliance with Directive 2014/53/EU. For details, please access the following URL:http://w ww.oae.omron.co.jp/rfequipdocs/be/eudocz.html

[Spanish]
Por la presente, OMRON Automotive Electronics Co. Ltd., declara que [ T68L0,I54P0,R64M0,37290-54P0,S54P0,S79M0,T55R1,I55R0 ] cumple con la Directiva 2014/53/UE. Para más información, acceda a la siguiente URL:http://www.oae.omron.co.jp/rfequipdocs/be/eudocz.html

[Greek]
Με το сbαρόν, η OMRON Automotive Electronics Co. Ltd., δηλώνει ότι τα [ T68L0,I54P0,R64M0,37290 -54P0,S54P0,S79M0,T55R1,I55R0 ] συμμορφώνονται με την Οδηγία 2014/53/ΕΕ. Για λεπτομέρειες, επισκεφτείτε την εξής
ιστοσελίδα:http://www.oae.omron.co.jp/rfequipdocs/be/eudocz.html

[French]
Par le présent document OMRON Automotive Electronics Co. Ltd., déclare que [ T68L0,I54P0,R64M0,37290-54P0,S54P0,S79M0,T55R1,I55R0 ] sont conformes à la Directive 2014/53/UE. Pour plus d'informations visitez la page
suivante:http://www.oae.omron.co.jp/rfequipdocs/be/eudocz.html

[Italian]
Con la presente, OMRON Automotive Electronics Co. Ltd., dichiara c he [ T68L0,I54P0,R64M0,37290-54P0,S54P0,S79M0,T55R1,I55R0 ] sono conformi alla Direttiva 2014/53/UE. Per ulteriori dettagli, accedere al seguente URL:http://w ww.oae.omron.co.jp/rfequipdocs/be/eudocz.html

[Latvian]
Ar šo uzņēmums OMRON Automotive Electronics Co. Ltd. apstiprina, ka [ T68L0,I54P0,R64M0,37290-54P0,S54P0,S79M0,T55R1,I55R0 ] atbilst Direktīvas 2014/53/ES prasībām. Detalizētu informāciju, lūdzu, skatiet šajā vietrādī
URL:http://www.oae.omron.co.jp/rfequipdocs/be/eudocz.html

[Lithuanian]
Šiuo dokumentu OMRON Automotive Electronics Co. Ltd. pareiškia, k ad [ T68L0,I54P0,R64M0,37290-54P0,S54P0,S79M0,T55R1,I55R0 ] a titinka Direktyvą 2014/53/ES. Norėdami išsamesnės informacijos, apsilankykite šiuo URL
adresu:http://www.oae.omron.co.jp/rfequipdocs/be/eudocz.html

[Dutch]
Hiermee verklaart OMRON Automotive Electronics Co. Ltd., dat [ T 68L0,I54P0,R64M0,37290-54P0,S54P0,S79M0,T55R1,I55R0 ] in overeenstemming zijn met Richtlijn 2014/53/EU. Klik voor meer inf ormatie op de onderstaande link:http:// www.oae.omron.co.jp/rfequipd ocs/be/eudocz.html

[Maltese]
OMRON Automotive Electronics Co. Ltd., tiddikjara li [ T68L0,I54P0,R64M0,37290-54P0,S54P0,S79M0,T55R1,I55R0 ] huma f’konformit à mad-Direttiva 2014/53/UE. Għal dettalji, jekk jogħġbok aċċessa l-URL li ġejja:http://w ww.oae.omron.co.jp/rfequipdocs/be/eudocz.html

[Hungarian]
Alulírott, OMRON Automotive Electronics Co. Ltd., kijelenti, hogy [ T68L0,I54P0,R64M0,37290-54P0,S54P0,S79M0,T55R1,I55R0 ] meg felel a 2014/53/EU Irányelvnek. A részletekért nyissa meg a következő URL hivatkozást:http ://www.oae.omron.co.jp/rfequipdocs/be /eudocz.html

[Polish]
OMRON Automotive Electronics Co. Ltd. niniejszym oświadcza, że produkty [ T68L0,I54P0,R64M0,37290-54P0,S54P0,S79M0,T55R1,I55R0 ] spełniają wymogi Dyrektywy 2014/53/UE. Szc zegółowe informacje są dostępne pod następującym ad resem
URL:http://www.oae.omron.co.jp/rfequipdocs/be/eudocz.html

[Portuguese]
Por isto, OMRON Automotive Electronics Co. Ltd., declara que [ T 68L0,I54P0,R64M0,37290-54P0,S54P0,S79M0,T55R1,I55R0 ] estão em conformidade com a Directiva 2014/53/UE. Para mais detalhes, favor aceder acessar ao seguinte
URL:http://www.oae.omron.co.jp/rfequipdocs/be/eudocz.html

[Slovenian]
S tem podjetje OMRON Automotive Electronics Co. Ltd., izjavlja, da so [ T68L0,I54P0,R64M0,37290-54P0,S54P0,S79M0,T55R1,I55R0 ] v skladu z Direktivo 2014/53/EU. Za podrobnosti odprite nas lednji URL:http://www.oae.omron.co .jp/rfequipdocs/be/eudocz.html

[Slovak]
Spoločnosť OMRON Automotive Electronics Co. Ltd. týmto vyhlasuje, že [ T68L0,I54P0,R64M0,37290-54P0,S54P0,S79M0,T55R1,I55R0 ] dodržiava Smernicu 2014/53/EU. Podrobné informácie nájdete na nasledujúcej URL:http://www.oae.omron.co.jp/rfequipdocs/be/eudocz.html

[Finnish]
OMRON Automotive Electronics Co. Ltd., ilmoittaa täten, että [ T68L0,I54P0,R64M0,37290-54P0,S54P0,S79M0,T55R1,I55R0 ] noudattaa Direktiivin 2014/53/EU vaatimuksia. Saadaksesi lisätietoja, käytä seuraavaa URL -osoitetta:http:/ /www.oae.omron.co.jp/rfequipdocs/be/eudocz.html

[Swedish]
OMRON Automotive Electronics Co. Ltd. förklarar jag härmed att [ T68L0,I54P0,R64M0,37290-54P0,S54P0,S79M0,T55R1,I55R0 ] är i e nlighet med Direktiv 2014/53/EU. För detaljer vänligen använd följande webbläsare:http://www.oae.omron.co.jp/rfequipdocs/be/eudocz.html

[Icelandic]
Hér, Omron Automotive Electronics Co. Ltd., segir að [ T68L0,I54P 0,R64M0,37290-54P0,S54P0,S79M0,T55R1,I55R0 ] þeir eru í samræ mi við Úrskurði 2014/53 / ESB. Fyrir frekari upplýsingar, vinsamlegast aðgang að eftirfarandi URL:
http://www.oae.omron.co.jp/rfequipdocs/be/eudocz.html

[Norwegian]
Herved OMRON Automotive Electronics Co. Ltd., erklærer at [T68L0,I 54P0,R64M0,37290-54P0,S54P0,S79M0,T55R1,I55R0 ] samsvar med Resolusjon 2014/53/EU. For ytterligere informasjon, vennligst sjekk følgende URL:http://www.oae.omron.co.jp/rfequipdocs/be/eud ocz.html

[Turkish]
OMRON Automotive Electronics Co. Ltd., şirketi [ T68L0,I54P0, R64M0,37290-54P0,S54P0,S79M0,T55R1,I55R0 ] ürünlerinin 2014/53/EU Direktifi ile uyumlu olduğunu beyan eder. Ayrıntılar için lü tfen aşağıdaki URL’ye erişin:http://www.oae.omr on.co.jp/rfequipdoc s/be/eudocz.html

[Romanian]
Prin prezenta, OMRON Automotive Electronics Co. Ltd., declară că [ T68L0,I54P0,R64M0,37290-54P0,S54P0,S79M0,T55R1,I55R0 ] sunt în conformitate cu Directiva 2014/53/UE. Pentru detalii, accesați următorul URL:http://w ww.oae.omron.co.jp/rfequipdocs/be/eudocz.html

[Bulgarian]
С настоящия документ OMRON Automotive Electronics Co. Ltd., декларира, че [ T68L0,I54P0,R64M0,37290-54P0,S54P0,S79M0,T55R1,I55R 0 ] съответстват с Директива 2014/53/ЕС. За подробности посетете следния
адрес:http://www.oae.omron.co.jp/rfequipdocs/be/eudocz.html

[Croatian]
Ovim putem tvrtka OMRON Automotive Electronics Co. Ltd. objav ljuje da je [ T68L0,I54P0,R64M0,37290-54P0,S54P0,S79M0,T55R1,I55R0 ] sukladna s Direktivom 2014/53/EU. Za pojedinosti posjetite sljedeći URL:http://w ww.oae.omron. co.jp/rfequipdocs/be/eudocz.html

[Crnogorski jezik ]
Ovim putem OMRON Automotive Electronics Co. Ltd., izjavljuje da su [ T68L0,I54P0,R64M0,37290-54P0,S54P0,S79M0,T55R1,I55R0 ] u skladu sa Odredbom 2014/53/EU. Za više det alja, pristupite sljedećoj URL adresi:http://www. oae.omron.co.jp/rfequipdocs/be/eudocz.html

[Macedonian]
Со оттука, OMRON Automotive Electronics Co. Ltd. изјавува дека [ T68L0,I54P0,R64M0,37290-54P0,S54P0,S79M0,T55R1,I55R0 ] е во с огласност со Директивата 2014/53/EU. За подетални информации, отворете ја следнава
УРЛ:http://www.oae.omron.co.jp/rfequipdocs/be/eudocz.html

[Albanian]
Këtu, OMRON Automotive Electronics Co. Ltd., deklaron se [ T68L0, I54P0,R64M0,37290-54P0,S54P0,S79M0,T55R1,I55R0 ] janë në përp uthje me Direktivën 2014/53/EU. Për hollësi, ju lutem hapni URL-në e mëposhtme: http://w ww.oae.omron.co.jp/rfequipdocs/be/eudocz.html

[Georgian]
კომპანია OMRON Automotive Electronics Co. Ltd. აცხადებს, რომ [ T68L0,I54P0,R64M0,37290-54P0,S54P0,S79M0,T55R1,I55R0 ] არის 2014/53/EU დირექტივის სრულ შესაბამისობაში . დაწვრილებითი ინფორმაციისთვის იხილეთ შემდეგი
ბმული :http://www.oae.omron.co.jp/rfequipdocs/be/eudocz.html
Receiver Category of these radio equipment is Ca tegory 2, which is referred to EN 300 220-1. CAUTION - Danger of explosion if battery is incorrectly rep laced. Replace only with the same or equivalent type.
CAUTION - Do not exposed to excessive heat such as sunshine, fire or the like.
OMRON Automotive Electronics Co. Ltd.
6368 Nenjo
-zaka, Okusa, Komaki, Aichi 485-0802 JAPAN
TEL:+Frequency band(s) : T55R1, T68L0, R64M0: 433.92MHz;
I55R0,
I54P0, 37290-54P0, S79M0: 125kHz;
Maximum radio-frequency power transmi tted in the frequency band(s) : T55R1: 80dBμV/
m [@3m]; T68L0: 75dBμV/m [@3m]; I55R0: 54dBμV/m [@10m]
;
I54P0:
>Ì 52dBμV/m [@10m]; R64M0: 79dBμV/m [@3m]; 37290-54P0: >Ì58dBμV/m [@10m]; S79M0: 95dBμV/m [@3m];

This symbol is intended to alert the user to the presence of important operating and
maintenance(servicing)instructions in the literature accompanying the appliance.
WARNING Do not ingest the battery, Chemical Burn Hazard.
(The remote control supplied with)This product contains a coin / button cell battery.
If the coin / button cell battery is swallowed, it can cause severe internal burns in
just 2 hours and can lead to death.
Keep new and used batteries away from children.
If the battery compartment does not close securely, stop using the product and keep
it away from children.
If you think batteries might have been sw allowed or placed inside any part of the body, seek immediate medical attention.