suspension TOYOTA 4RUNNER 2021 (in English) User Guide

5017-2. Steps to take in an emergency
7
When trouble arises
4RUNNER (U)
Lay down the tire with the outer
side facing up, and install the
holding bracket, inserting the
claw into the wheel lug nut hole.
Turn the jack handle extension
clockwise to take up slack in
the chain.
Then, check to ensure the claw
is in the wheel lug nut hole and
the holding bracket is centered
in the wheel hub.
Holding bracket
Claw
Vehicles wit hout kinetic
dynamic suspension: While
raising, secure the tire, taking
care that the tire goes straight
up without catching on any sur-
rounding part to prevent it from
flying forward during a collision
or sudden braking.
Vehicles with kinetic dynamic su spension: While raising, pull the
tire towards the rear of the vehi cle, taking care that the tire goes up
without catching on any surrounding part to prevent it from fly ing
forward during a collis ion or sudden braking.
Tightening torque:
34.4 ft•lbf (46.6 N•m, 4.8 kgf•m)
WARNING
■Stowing the flat tire
Failure to follow steps listed under stowing the tire may resul t in damage
to the spare tire carrier and lose of the tire, which could res ult in death or
serious injury.
Stowing the flat/spare tire, jack and tools
1
1
2

571
9
For owners
4RUNNER (U)
WARNING
■Précautions avec le coussin gonflable SRS
● Ne placez rien sur le siège du passager avant, comme un coussin par
exemple. Cela a pour conséquence de répartir le poids du passag er sur
toute la surface du siège, ce qui empêche le capteur de détecter correcte-
ment le poids du passager. En conséquence, les coussins gonflab les fron-
taux SRS du passager avant risquent de ne pas se déployer en ca s de
collision.
■ Modification et mise au rebut des éléments du système de coussi ns
gonflables SRS
Consultez impérativement votre concessionnaire Toyota si vous a vez
besoin d’intervenir sur votre véhicule ou de procéder à l’une d es modifica-
tions suivantes. Les coussins gonflables SRS peuvent être défai llants ou se
déployer (se gonfler) accidentellement, provoquant la mort ou d e graves
blessures.
● Installation, dépose, démontage et réparation des coussins gonf lables
SRS
● Réparations, modifications, démontage ou remplacement du volant, du
tableau de bord, de la planche de bord, des sièges ou de leur g arniture,
des montants avant, latéraux et arrière ou des rails latéraux d e toit
● Réparations ou modifications des ailes avant, du pare-chocs ava nt ou des
flancs de l’habitacle
● Installation d’un protège-calandre (pare-buffle, pare-kangourou , etc.), de
chasse-neiges, de treuils ou d’une galerie de pavillon
● Modifications du système de suspension du véhicule
● Installation d’appareils électroniques, tels qu’une radio émett eur/récepteur
ou un lecteur CD
● Aménagements du véhicule visant à permettre sa conduite par une per-
sonne atteinte d’un handicap physique