TOYOTA 86 2022 Bruksanvisningar (in Swedish)

Körinformation (sidan 4)
Visar respektive däcktryck. (→Sid. 247)
Sportinformation
Funktioner på displayen
Tryck på
ellerpå rattknappen och
välj. Tryck sedan påellerså
att följande funktioner visas:
• G-kraft
Lämplig för att bekräfta aktuella
g-krafter på bilen.
• G-kraft (toppvärdesminne, funktion)
Lämplig för att bekräfta storlek och
riktning för den maximala g-kraften i
sidled på bilen.
• Effekt- och vridmomentskurva
• Stoppur
G-kraft
Visar g-krafterna på bilen i sidled.
Runt g-kraftvisningen visas även rattens
vridning till vänster och höger,
gaspedalens effekt och
bromsvätsketrycket.
Displayen är avsedd att användas som
riktlinje. Beroende på faktorer som
vägens skick, temperaturen och bilens
hastighet visar displayen eventuellt inte
bilens faktiska tillstånd.
AG-kraften på bilen under acceleration
BGaspedalens effekt
CBromsvätskans tryck
DRattens vridning
Håll
intryckt för att ändra området
för visning av g-kraft mellan 1,0 G och
0,5 G.
G-kraft (toppvärdesminne, funktion)
Visar g-krafterna på bilen i sidled.
Runt g-kraftvisningen visas även rattens
vridning till vänster och höger,
gaspedalens effekt och
bromsvätsketrycket.
Displayen är avsedd att användas som
riktlinje. Beroende på faktorer som
vägens skick, temperaturen och bilens
hastighet visar displayen eventuellt inte
bilens faktiska tillstånd.
ANotering av maximala g-krafter
Hållintryckt för att nollställa
registrering av maximala g-krafter.
BG-kraften på bilen under acceleration
CGaspedalens effekt
DBromsvätskans tryck
ERattens vridning
2.1 Instrumentgrupp
79
2
Information om bilens status samt kontrollampor

Effekt- och vridmomentskurva
Diagrammet är avsett ett utgöra en
referens och visar inte motorns verkliga
vridmoment eller effekt.
AUteffekt
BVridmoment
CAktuellt motorvarvtal
Det vertikala fältet glider enligt
motorns aktuella varvtal.
Stoppur
Mäter och visar den aktuella varvtiden
och tidigare varvtider.
Översta skärmen
ASnabbast varvtid (första skärm)
När tidtagningen nollställs visas
“- -’- -”- -”.Skärm för tidresultat
ASnabbast varvtid (skärm med
tidresultat)
BAktuell varvtid
CTotal varvtid
DTidigare varvtider
Registreringar av de 50 senaste
varvtiderna visas.
EAnvändningsanvisningar för
rattkontroller
• Växla mellan skärmarna för stoppuret
Växla till skärmen med tidresultat:
Tryck på
. Växla till första skärmen:
Tryck på.
• Använda skärmen med tidresultat
: Mätning av start/stopp
: Markera ett varv
: Nollställ uppmätta varvtider
: Bläddra genom varvtider
• Nollställa uppmätta varvtider
Tryck på
när tidtagningen är
avslutad.
• Visa annat innehåll medan stoppuret
är aktivt
Om skärmen med tidresultat visas,
tryck på
för att visa första
skärmen.
Använd sedan rattkontrollerna för att
visa annat innehåll. Medan andra
funktioner visas fortsätter
tidtagningen men stoppuret kan inte
användas.
2.1 Instrumentgrupp
80

Navigeringslänkad display
Välj för att visa information om
ruttvägledning.
Ljudanläggningslänkad display
Välj för att kunna välja ljudkälla eller spår
på displayen med kontrollerna.
Display för information om
körstödssystemen (i förekommande
fall)
Välj för att visa driftsstatus för adaptiv
farthållare (→Sid. 152, Sid. 166)
Display för inställning av
förarstödssystem
Inställningarna av följande system kan
ändras.
• LDW (Körfilsvarning) (i
förekommande fall)
• PCB (Aktiv inbromsning) (i
förekommande fall)
• BSD/RCTA (i förekommande fall)
• RAB (Autobroms vid backning) (i
förekommande fall)
•
(Ljudlarm) (i förekommande fall)
• SRH (Kurvljus) (i förekommande fall)
Display för inställningar
Visningar som kan ändras
• Måttenheter (i förekommande fall)
Välj för att ändra måttenheter på
displayen.
• Startskärm
Välj för att aktivera/inaktivera
startskärmen när startknappen trycks
till tändningsläge.
• GSI (i förekommande fall)
Välj för att aktivera/inaktivera
indikeringen för växelläge och
uppväxling.• REV. (REV, kontrollampa)
– Välj för att aktivera/inaktivera
varvtalsindikatorn.
– Välj för att aktivera/inaktivera
ljudet på summertonen när
REV-indikatorn tänds.
– Välj för att ställa in motorns varvtal
vid vilket varvtalsvisaren (orange)
börjar visas.
Bilens funktioner och inställningar som
kan ändras
→Sid. 307
Avbrott för inställningsdisplay
• Vissa inställningar kan inte ändras
under körning. Parkera bilen på en
säker plats när inställningarna ändras.
• Om ett varningsmeddelande visas
avbryts displayen för inställningar.
VARNING!
Säkerhetsåtgärder vid inställning av
display
Eftersom motorn måste vara igång vid
inställning av skärmen bör du se till att
bilen är parkerad på en plats med
tillräcklig ventilation. I ett slutet
utrymme, som ett garage, kan avgaser
och skadlig kolmonoxid (CO) ansamlas
och tränga in i bilen. Det kan leda till
dödsfall eller utgöra en allvarlig
hälsorisk.
OBSERVERA
Vid inställning av displayen
För att förhindra att batteriet laddas ur
ska motorn vara igång medan du utför
inställningarna.
2.1 Instrumentgrupp
81
2
Information om bilens status samt kontrollampor

2.1 Instrumentgrupp
82

3.1 Information om nycklar..........84
3.1.1 Nycklar...............84
3.2 Öppna, stänga och låsa dörrar och
baklucka.................86
3.2.1 Dörrar................86
3.2.2 Baklucka..............88
3.2.3 Elektroniskt lås- och startsystem . .91
3.3 Inställning av säten............98
3.3.1 Framsäten.............98
3.3.2 Baksäte..............100
3.3.3 Nackskydd.............101
3.4 Justera ratten och speglarna......102
3.4.1 Ratt................102
3.4.2 Invändig backspegel........103
3.4.3 Ytterbackspeglar.........103
3.5 Öppna och stänga fönster........105
3.5.1 Elfönsterhissar..........105
Innan du börjar köra3
83

3.1 Information om nycklar
3.1.1 Nycklar
Nycklarna
Bilen levereras med följande nycklar.
AElektroniska nycklar
• Använda det elektroniska lås- och
startsystemet (→Sid. 91)
• Använda fjärrkontrollfunktionen
(→Sid. 85)
BMekaniska nycklar
CBricka med nyckelnummer
I flygplan
Om du tar med dig en elektronisk nyckel
när du flyger ska du inte trycka på några
knappar på den elektroniska nyckeln
medan du är inne i flygplanet. Om du
förvarar en elektronisk nyckel i en väska
eller liknande, se till att knapparna inte
kan tryckas ned oavsiktligt. En tryckning
på en knapp kan leda till att den
elektroniska nyckeln avger radiovågor,
vilket kan störa systemen i flygplanet.
Urladdning av batteriet i den
elektroniska nyckeln
• Batteriets livslängd är som standard
1till2år.
• Om batteriet blir lågt laddat hörs ett
larm i kupén och ett meddelande visas
på informationsdisplayen när motorn
stängs av.• För att undvika att batteriet laddas ur
när den elektroniska nyckeln inte
används under en längre tid ska den
ställas in på batteribesparande läge.
(→Sid. 93)
• Eftersom den elektroniska nyckeln
hela tiden tar emot radiovågor kan
batteriet laddas ur även om den
elektroniska nyckeln inte används.
Följande symptom indikerar att
batteriet i den elektroniska nyckeln
kan vara urladdat. Byt batteri om det
behövs. (→Sid. 259)
– Om det elektroniska lås- och
startsystemet eller fjärrkontrollen
inte fungerar på rätt sätt
– Detekteringsområdet blir mindre.
– Lysdioden på nyckeln tänds inte.
• Placera inte den elektroniska nyckeln
närmare följande elektriska apparater
än 1 meter eftersom de producerar ett
magnetiskt fält som kan försämra
batteriet:
– TV-apparater
– Persondatorer
– Mobiltelefoner, sladdlösa telefoner
och batteriladdare
– Laddning av mobiltelefoner eller
sladdlösa telefoner
– Bordslampor
– Induktionsspisar
Vid byte av batteriet
→Sid. 259
Bekräftelse av den registrerade
nyckelns nummer
Antalet nycklar som redan är
registrerade på bilen kan bekräftas.
Kontakta en auktoriserad Toyota-
återförsäljare eller Toyota-verkstad,
eller annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer och utrustning för
information.
3.1 Information om nycklar
84

OBSERVERA
För att undvika att nyckeln skadas
• Tappa inte nycklarna, utsätt dem inte
för hårda stötar och böj dem inte.
• Utsätt inte nycklarna för stark värme
under längre tid.
• Låt inte nycklarna bli våta och tvätta
dem inte i en ultraljudstvätt etc.
• Fäst inga material av metall eller
magnetiska material på nycklarna
och lägg inte nycklarna nära sådana
material.
• Ta inte isär nycklarna.
• Fäst inga dekaler eller liknande på
den elektroniska nyckeln.
• Placera inte nycklarna nära föremål
som alstrar magnetiska fält, t.ex.
TV-apparater, ljudanläggningar och
spisar med glashäll.
Bära med sig den elektroniska nyckeln
Håll den elektroniska nyckeln minst
10 cm från elektriska apparater som är
påslagna. Radiovågor som avges från
elektriska apparater på närmare håll än
10 cm från den elektroniska nyckeln kan
störa nyckeln och göra att nyckeln inte
fungerar.
Om den elektroniska lås- och
startfunktionen inte fungerar eller
vid andra nyckelrelaterade problem
→Sid. 291
Om en elektronisk nyckel har tappats
bort
→Sid. 291Trådlös fjärrkontroll
De elektroniska nycklarna är försedda
med följande fjärrkontroll:
ALåsa dörrarna (→Sid. 86)
BStänga fönstren*(→Sid. 86)
CLåsa upp dörrarna (→Sid. 86)
DÖppna fönstren*(→Sid. 86)
ELåsa upp bakluckan (→Sid. 91)
*Dessa inställningar måste utföras hos en
auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer.
Så här används den mekaniska nyckeln
Ta ut den mekaniska nyckeln genom att
trycka på spärrknappen.
Den mekaniska nyckeln kan bara införas i
en riktning eftersom den bara har spår på
den ena sidan. Om det inte går att införa
nyckeln i ett nyckelhål, vänder du på
nyckeln och försöker igen.
När du har använt den mekaniska nyckeln
ska den fällas in i den elektroniska
nyckeln. Ha den mekaniska nyckeln med
dig tillsammans med den elektroniska
nyckeln. Om den elektroniska nyckelns
batteri är urladdat eller om låsfunktionen
inte fungerar korrekt behöver du den
mekaniska nyckeln. (→Sid. 291)
3.1 Information om nycklar
85
3
Innan du börjar köra

Om du tappar bort dina mekaniska
nycklar
→Sid. 291
Om fel nyckel används (modeller med
dubbelt låssystem)
Nyckelcylindern roterar fritt, separat från
den invändiga mekanismen.
3.2 Öppna, stänga och låsa
dörrar och baklucka
3.2.1 Dörrar
Låsa upp och låsa dörrarna från utsidan
Elektroniskt lås- och startsystem
Ha med dig den elektroniska nyckeln för
att aktivera den här funktionen.
1. Ta tag i dörrhandtaget för att låsa upp
dörrarna.
Modeller med dubbelsidigt låssystem:
Ta tag i handtaget på förardörren för
att låsa upp dörren. Håll i handtaget i
passagerardörren för att låsa upp
båda sidodörrarna.
*
Se till att sensorn på handtagets
baksida vidrörs.
Dörrarna kan inte låsas upp förrän
tidigast 3 sekunder efter att de låstes.
*Inställningarna för dörrupplåsning
kan ändras.
2. Tryck på låssensorn (fördjupning på
dörrhandtagets sida) för att låsa
dörrarna.
Kontrollera att dörren är ordentligt
låst.
Trådlös fjärrkontroll
1. Förardörren låses
*1Båda sidodörrarna
låses*2
Kontrollera att dörren är ordentligt
låst.
Håll intryckt för att stänga fönstren.
*3
2. Båda sidodörrarna låses upp*1Båda
sidodörrarna låses upp*2
Tryck på knappen för att låsa upp
förardörren. Tryck på knappen igen
inom 3 sekunder för att låsa upp
övriga dörrar.
*2
Håll intryckt för att öppna fönstren.*3
*1
Modeller utan dubbelsidig låsning
*2Modeller med dubbelsidig låsning
*3Dessa inställningar måste
specialinställas hos en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller Toyota-
verkstad, eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikationer.
3.1 Information om nycklar
86

Sidorutornas öppnings-/
stängningsfunktion länkad till dörrarna
För att underlätta vid öppning och
stängning av dörrarna är fönster som är
helt stängda länkade till dörröppning/
stängning. Därför öppnas fönstret i en
dörr när den dörren öppnas. När en dörr
stängs så stängs fönstret i dörren helt.
Om batteriet har laddats ur eller kopplats
bort kan den här funktionen dock inte
användas. (→Sid. 293)
Ljud- och ljussignaler
Varningsblinkers blinkar för att visa att
dörrarna har låsts/låsts upp. (Låsta: en
gång; Upplåsta: två gånger)
Säkerhetsfunktion (modeller utan
dubbelsidig låsning)
Om en dörr inte har öppnats inom cirka
30 sekunder efter att bilen låsts upp med
låsfunktionen eller fjärrkontrollen låser
säkerhetsfunktionen bilen automatiskt
igen.
Om dörren inte kan låsas med
låssensorn på dörrhandtagets yta
Om dörrarna inte kan låsas om låssensorn
på dörrhandtagets yta vidrörs med
fingret ska du vidröra låssensorn med
handflatan.
Om du har handskar på dig ska du ta av
dem.Dörrlåssummer
Om försök görs att låsa dörrarna med den
elektroniska lås- och startfunktionen
eller med fjärrkontrollen medan en dörr
inte är ordentligt stängd hörs en
summerton kontinuerligt i 5 sekunder.
Stäng dörren helt så att summertonen
upphör, och lås dörrarna igen.
Larm (i förekommande fall)
Larmet ställs in när dörrarna låses.
(→Sid. 64)
Förhållanden som påverkar funktionen
för det elektroniska lås- och
startsystemet eller fjärrkontrollen
→Sid. 93
Om det elektroniska lås- och
startsystemet eller fjärrkontrollen inte
fungerar på rätt sätt
Använd den mekaniska nyckeln och/eller
de invändiga låsknapparna till att låsa och
låsa upp dörrarna. (→Sid. 292) Byt
nyckelbatteriet mot ett nytt om det blir
urladdat. (→Sid. 259)
Om batteriet är urladdat
Dörrarna kan inte låsas och låsas upp med
det elektroniska lås- och startsystemet
eller fjärrkontrollen. Lås och lås upp
dörrarna med den mekaniska nyckeln.
(→Sid. 292)
Specialinställning
Vissa funktioner kan specialinställas.
(→Sid. 307)
VARNING!
Undvika en olycka
Kontrollera att båda sidodörrarna
verkligen är stängda när du kör bilen.
Annars kan en dörr öppnas och en
passagerare kan kastas ur bilen, vilket
kan leda till svåra eller livshotande
skador.
3.2 Öppna, stänga och låsa dörrar och baklucka
87
3
Innan du börjar köra

VARNING!(Fortsättning)
Öppna eller stänga en dörr
Kontrollera området kring bilen, t.ex.
om den står på en sluttning, om det
finns tillräckligt utrymme för dörren att
öppnas eller i stark blåst. Håll hårt i
handtaget när du öppnar eller stänger
dörren för att vara beredd på oväntade
rörelser.
Sidorutornas öppnings-/
stängningsfunktion länkad till
dörrarna
Håll inte i fönstrets övre kant när du
stänger dörren. Fingrarna eller handen
kan klämmas i fönstret.
När du använder fjärrkontrollen och
öppnar/stänger fönsterhissarna
Elfönsterhissen kan användas när du
har kontrollerat att ingen passagerare
har fastnat med någon del av kroppen i
ett fönster. Låt inte barn använda
fjärrkontrollen. Barn och andra
passagerare kan fastna med någon
kroppsdel i ett elstyrt fönster.
Låsa upp och låsa dörrarna från insidan
Dörrlåsknappar (för att låsa/låsa upp)
1. Låser båda sidodörrarna
2. Låser upp båda sidodörrarnaInvändiga låsknappar (för att låsa/låsa
upp)
1. Låsa dörren
2. Låsa upp dörren
Låsa dörrarna utifrån utan nyckel
1. Tryck den invändiga låsknappen till
låst läge.
2. Stäng dörren utifrån medan du drar i
dörrhandtaget.
Dörren kan inte låsas om
startknappen är i radioläge eller
tändningsläge eller om den
elektroniska nyckeln är kvar i bilen.
Nyckeln detekteras eventuellt inte på
rätt sätt och dörren kan eventuellt
låsas.
Funktion för att hindra dörrlåsning
Den här funktionen hindrar att dörrarna
låses om en elektronisk nyckel finns kvar i
bilen.
Specialanpassning
Vissa funktioner kan specialanpassas.
(→Sid. 307)
3.2.2 Baklucka
Bakluckan kan öppnas med
baklucksöppnaren, låsfunktionen eller
fjärrkontrollen.
3.2 Öppna, stänga och låsa dörrar och baklucka
88