TOYOTA 86 2022 Návod na použití (in Czech)

2
89
2
Informace o stavu vozidla a indikátory
Informace o stavu vozidla
a indikátory
.2-1. Přístrojová deska
Výstražné kontrolky
a indikátory .......................90
Přístroje a ukazatelé ...........94
Multiinformační displej ........99

902-1. Přístrojová deska
2-1.Přístrojová deska
Z důvodu vysvětlení ukazují následující obrázky všechny výstražné kontrol-
ky a indikátory rozsvícené.
Výstražné kontrolky informují řidiče
o poruchách v indikovaných systé-
mech vozidla.
Výstražné kontrolky a indikátory
Výstražné kontrolky a indikátor y na přístrojové desce a stropní kon-
zole informují řidiče o stav u různých systémů vozidla.
Výstražné kontrolky a indikátory zobrazené na přístrojové
desce
Výstražné kontrolky
(červená)
Výstražná kontrolka brzdové-
ho systému*1 ( S.345)
(žlutá)
Výstražná kontrolka podtla-
kového systému*1 ( S.345)
(červená)
Výstražná kontrolka vysoké
teploty chladicí kapaliny*1
( S.345)
Výstražná kontrolka systému
dobíjení*1 ( S.346)
Výstražná kontrolka nízkého
tlaku motorového oleje*1
( S.346)
Indikátor poruchy*1
( S.346)
Výstražná kontrolka SRS*1
( S.59, S.346)
Výstražná kontrolka ABS*1
( S.347)
Výstražná kontrolka systému
elektrického posilovače
řízení*1 ( S.347)
Indikátor prokluzu*1
( S.347)

91
2
2-1. Přístrojová deska
Informace o stavu vozidla a indikátory
*1: Tyto kontrolky se rozsvítí, když je spí-
nač motoru zapnut do ZAPNUTO,
aby signalizovaly, že je prováděna
kontrola systému. Zhasnou po na-
startování motoru, nebo po několika
sekundách. Systé m může mít poru-
chu, pokud se kont rolka nerozsvítí
nebo nezhasne. Nechte vozidlo pro-
hlédnout kterýmkoliv autorizovaným
prodejcem nebo se rvisem Toyota,
nebo kterýmkoliv spolehlivým servi-
sem.
*2: Kontrolka bezpečnostního pásu spo-
lujezdce vpředu je umístěna na strop-
ní konzole.
*3: Tato kontrolka svítí na stropní kon-
zole.
Výstražná kontrolka teploty
kapaliny automatické převo-
dovky (je-li ve výbavě)
( S.348)
Výstražná kontrolka otevře-
ných dveří ( S.348)
Výstražná kontrolka nízké
hladiny paliva*1 ( S.348)
Kontrolka bezpečnostních
pásů řidiče a spolujezdce
vpředu*1, 2 ( S.348)
Kontrolky bezpečnostních
pásů cestujících vzadu*1, 3
( S.349)
(žlutá)
Indikátor Konvenčního tem-
pomatu (je-li ve výbavě)
( S.349)
Výstražná kontrolka BSD/
RCTA (je-li ve výbavě)
( S.349)
Výstražná kontrolka SRH
(je-li ve výbavě) ( S.349)
Výstražná kontrolka RAB
(je-li ve výbavě) ( S.350)
Výstražná kontrolka LED
světlometů ( S.350)
Výstražná kontrolka systému
automatického nastavení
sklonu světlometů ( S.350)
Hlavní výstražná kontrolka*1
( S.350)
Výstražná kontrolka EyeSight
(je-li ve výbavě) ( S.350)
Výstražná kontrolka tlaku
pneumatik*1 ( S.351)
Výstražná kontrolka systému
GPF ( S.351)
VÝSTRAHA
■Pokud se nerozsvítí výstražná kon-
trolka bezpečnostního systému
Pokud by se kontrolky bezpečnostního systému, jako jsou výstražné kontrolky
ABS a SRS, nerozsvítily při nastarto-
vání motoru, znamenalo by to, že tyto systémy nejsou scho pny vás ochránit
při nehodě, což může mít za následek
smrtelná nebo vážná zranění. Pokud k tomu dojde, nechte vozidlo ihned
zkontrolovat svým prodejcem Toyota.

922-1. Přístrojová deska
Indikátory informují řidiče o provoz-
ním stavu různých systémů vozidla.
Indikátory
Indikátor směr ových světel
( S.158)
Indikátor koncových světel
( S.161)
Indikátor dálk ových světel
( S.163)
Indikátor asistenta dálkových
světel (je-li ve výbavě)
( S.165)
Indikátor zadních mlhových
světel ( S.167)
Indikátor dočasného zastave-
ní EyeSight (je-li ve výbavě)
( S.229)
Indikátor vypnutí Systému
předkolizního brzdění*1, 2
(je-li ve výbavě) ( S.191)
(bílý/
zelený)
Indikátor Konvenčního tem-
pomatu (je-li ve výbavě)
( S.210, 255)
(bílý/
zelený)
Indikátor Adaptivního tempo-
matu (je-li ve výbavě)
( S.198)
Indikátor "READ Y" (je-li ve
výbavě) ( S.198)
Indikátor vedoucího vozidla
(je-li ve výbavě) ( S.198)
Indikátor vedoucího vozi-
dla*3 (je-li ve výbavě)
( S.198)
Indikátor vašeho vozidla (je-li
ve výbavě) ( S.198)
Indikátor nastavení sledovací
vzdálenosti (je-li ve vý-
bavě) ( S.198)
Indikátor nastavení sledovací
vzdálenosti*3 (je-li ve výbavě)
( S.198)
Indikátor vypnutí Výstrahy při
opuštění pruhu*1, 2 (je-li ve
výbavě) ( S.221)
Indikátor vypnutí BSD/
RCTA*2 (je-li ve výbavě)
( S.235)
Indikátor vypnutí SRH*2 (je-li
ve výbavě) ( S.164)
Indikátor vypnutí RAB*1, 2
(je-li ve výbavě) ( S.247)
(bliká)
Indikátor prokluzu*1
( S.263)
Indikátor vypnutí VSC*1, 2
( S.263)
Indikátor vypnutí TRC*1, 2
( S.263)
Indikátor systému Smart
Entry & Start*3 ( S.147)
Indikátor zapnutí asistenta
rozjezdu do kopce ( S.259)
Indikátor zabezpečení
( S.84, 86)
(modrý)
Indikátor nízké teploty chladi-
cí kapaliny*4
Indikátor řazení ( S.153,
157)
Indikátor ZAPNUTÍ
a VYPNUTÍ čelního air-
bagu spolujezdce*1, 5
( S.37)
Indikátor nízké venkovní tep-
loty*6 ( S.94)

93
2
2-1. Přístrojová deska
Informace o stavu vozidla a indikátory
 Indikátory jízdního režimu
Režim Normal
Režim TRACK
*1: Tyto kontrolky se rozsvítí, když je spí-
nač motoru zapnut do ZAPNUTO,
aby signalizovaly, že je prováděna
kontrola systému. Zhasnou po na-
startování motoru, nebo po několika
sekundách. Systé m může mít poru-
chu, pokud se kont rolka nerozsvítí
nebo nezhasne. Nechte vozidlo pro-
hlédnout kterýmkoliv autorizovaným
prodejcem nebo se rvisem Toyota,
nebo kterýmkoliv spolehlivým servi-
sem.
*2: Kontrolka se rozsví tí, když je systém
vypnutý.
*3: Tato kontrolka se r ozsvítí na multiin-
formačním displeji.
*4: Tento indikátor s e rozsvítí, když je
teplota chladicí kapaliny motoru
nízká.
*5: Tato kontrolka svítí na stropní kon-
zole.
*6: Když je venkovní teplota přibližně
3 °C nebo nižší, tento indikátor se
rozsvítí.
Indikátor režimu Snow (je-li
ve výbavě) ( S.258)
Indikátor "SPO RT" (je-li ve
výbavě) ( S.258)
Indikátor reži mu Snow (je-li
ve výbavě) ( S.258)
Indikátor "SPORT" (je-li ve
výbavě) ( S.258)
Indikátor "TRACK"
( S.263)
SNOW
SPORT

942-1. Přístrojová deska
■Umístění přístrojů a ukazatelů
Režim Normal
Multiinformační displej
Ukazuje řidiči různé údaje týkající se vozidla ( S.99)
Zobrazuje výstražná hlášen í v případě poruchy (S.353)
Otáčkoměr
Ukazuje otáčky motoru v otáčkách za minutu
Když je motor studený, červená zóna bude níže než normálně
Venkovní teplota
Zobrazuje venkovní teplotu v rozsahu od -40 °C do 50 °C. Indikátor nízké venkovní
teploty se rozsvítí, když je okolní teplota 3 °C nebo nižší.
Hodiny
Ukazatel teploty chladicí kapaliny motoru
Ukazuje teplotu chladicí kapaliny motoru
Palivoměr
Rychloměr
Indikátor zařazené poloh y a převodového stupně (S.151, 157)
Zobrazení celkového a denní ho počítadla kilometrů (S.97)
Přístroje a ukazatelé
Zobrazení na přístroji
A
C
D

95
2
2-1. Přístrojová deska
Informace o stavu vozidla a indikátory
Režim TRACK
Multiinformační displej
Ukazuje řidiči různé údaje týkající se vozidla ( S.99)
Zobrazuje výstražná hlášen í v případě poruchy (S.353)
Otáčkoměr
Ukazuje otáčky motoru v otáčkách za minutu
Když je motor studený, červená zóna bude níže než normálně
Venkovní teplota
Zobrazuje venkovní teplotu v rozsahu od -40 °C do 50 °C. Indikátor nízké venkovní
teploty se rozsvítí, když je okolní teplota 3 °C nebo nižší.
Hodiny
Ukazatel teploty chladicí kapaliny motoru
Ukazuje teplotu chladicí kapaliny motoru
Palivoměr
Rychloměr
Indikátor zařazené poloh y a převodového stupně (S.151, 157)
Zobrazení celkového a denní ho počítadla kilometrů (S.97)
A
C
D

962-1. Přístrojová deska
■Indikátor REV
Když otáčky motoru dosáhnou na-
stavených otáček, indikátor zařaze-
né polohy a indikátor rozsahu řazení
se rozsvítí oranžově a zazní bzučák.
Pokud otáčky motoru dosáhnou čer-
vené zóny, indikátor zařazené polo-
hy a indikátor rozsahu řazení se
rozsvítí červeně a zazní bzučák.
Výchozí nastavení indikátoru REV je vy-
pnuto. Nastavení můž e být zapnuto/vy-
pnuto na na multiinformačním
displeji. ( S.386)
Otáčky motoru, při kte rých se indikátor
REV zobrazí, je možné změnit na
na multiinformačn ím displeji.. (S.386)
■Zobrazení venkovní teploty
●V následujících situacích nemusí být
zobrazena správná venkovní teplota,
nebo změna zobrazení může trvat déle než normálně:
• Při zastavení nebo jízdě nízkou rych-
lostí (méně než 20 km/h)
• Když se venkovní teplota náhle změní (při vjezdu/výjezdu z garáže nebo tu-
nelu atd.)
●Když se zobrazí "--", systém může mít
poruchu.
Zavezte vozidlo ke kterémukoliv auto- rizovanému prodejci nebo do servisu
Toyota, nebo do kteréhokoliv spolehli-
vého servisu.
■Displej z tekutých krystalů
 S.100
■Přizpůsobení
Zobrazení přístroje může být přizpůso-
beno na multiinformačním displeji.
( S.386)
VÝSTRAHA
■Informační displej při nízkých teplotách
Nechte interiér vozidla ohřát před po-
užíváním informačn ího displeje z te- kutých krystalů. Při extrémně nízkých
teplotách může moni tor informačního
displeje reagovat pomaleji a změny zobrazení mohou být opožděné.
Například, mezi přeřazením řidičem
a zobrazením nového čísla převodo- vého stupně na displeji bude prodle-
va. Tato prodleva by mohla způsobit,
že řidič znovu pod řadí, což způsobí nadměrné brzdění motorem a eventu-
álně nehodu, mající za následek smrt
nebo zranění.
UPOZORNĚNÍ
■Abyste zabránili poškození mo-
toru a jeho součástí
●Nenechávejte ruč ičku otáčkoměru dosáhnout červené oblasti, která
signalizuje maximá lní otáčky motoru.
●Věnujte zvýšenou pozornost otáč-
kám motoru, když je motor studený,
protože červená zóna bude níže než normálně.
●Pokud indikátor ukazatele teploty chladicí kapaliny motoru bliká, mo-
tor se může přehřívat. Ihned vozidlo
zastavte na bezpečném místě, a až motor úplně vychladne, zkontrolujte
ho. ( S.371)

97
2
2-1. Přístrojová deska
Informace o stavu vozidla a indikátory
■Přepínání zobrazení
Stiskněte tlačítko přepnutí zobrazení,
až se zobrazí pož adovaná položka.
■Zobrazené položky
 Celkové počítadlo kilometrů
Zobrazuje celkovou vzdálenost, kterou
vozidlo ujelo.
 Denní počítadlo A/denní počíta-
dlo B
Zobrazuje vzdálenost, kterou vozidlo
ujelo od posledního vynulování počíta-
dla. Denní počítadla A a B se používají
pro záznam a zobrazení různých vzdá-
leností nezávisle na sobě.
Pro vynulování zobrazte požadované
denní počítadlo a st iskněte a podržte
tlačítko přepnutí zobrazení.
Když jsou zapnuty světlomety nebo
přední obrysová světla, lze nastavit
jas přístroje a osvě tlení přístrojové-
ho panelu použitím ovladače jasu
přístrojového panelu.
1 Jasnější
2 Tmavší
■Seřízení jasu osvětlení přístrojové-
ho panelu
Když jsou zapnuty světlomety nebo před- ní obrysová světla, p řístroje a osvětlení
přístrojového panelu se ztlumí. Pokud je
však ovladač osvětlen í přístrojového pa- nelu nastaven do nejvyšší polohy, osvět-
lení se neztlumí, i když jsou zapnuty
světlomety nebo přední obrysová světla.
■Zrušení automatického ztlumení
Když je okolí jasné, například během
dne, nebo když jsou světla zapnuta dří-
ve, než je to nutné, f unkce automatické- ho ztlumení bude zrušena. V tom
případě nelze jas seř ídit, i když je ovla-
dač jasu přístrojového panelu otočen.
■Přizpůsobení
Některé funkce je možné přizpůsobit. ( S.386)
Zobrazení celkového a den-
ního počítadla kilometrů
Změna jasu osvětlení pří-
strojového panelu

982-1. Přístrojová deska
Hodiny mohou být seřízeny na obra-
zovce multimediálního systému.
■Nastavení hodin tak, aby byly
seřízeny automaticky
1 Stiskněte .
2 Zvolte .
3 Zvolte "General" (Obecné).
4 Zvolte "Clock" (Hodiny).
5 Zvolte "Time Setting" (Nastavení
času).
6 Zvolte "Sync With Phone" (Syn-
chronizovat s telefonem).
Hodiny se nastaví a seřídí automa-
ticky, když je chytrý telefon připojen
přes Bluetooth® pro přenos dat z te-
lefonního seznamu. Podrobnosti,
viz "Příručka pro uživatele multime-
diálního systému".
■Manuální seřízení hodin
1 Stiskněte .
2 Zvolte .
3 Zvolte "General" (Obecné).
4 Zvolte "Clock" (Hodiny).
5 Zvolte "Time Setting" (Nastavení
času).
6 Zvolte pro "Manual" (Manuálně)"
a pak seřiďte hodiny.
7 Zvolte "OK".
■Přepnutí hodin mezi 12H/24H
formátem
1 Stiskněte .
2 Zvolte .
3 Zvolte "General" (Obecné).
4 Zvolte "Clock" (Hodiny).
5 Zvolte "12H" nebo "24H".
■Obrazovka nastavení hodin
Obrazovku nastavení hodin lze také
zobrazit dotykem hod in na stavovém
řádku.
Seřízení hodin