TOYOTA 86 2023 Owners Manual

4219-1. For owners
9
For owners
Un système de diagnostic con-
trôle en permanence l’état de
préparation du système de
coussins gonflables SRS (y
compris les prétensionneurs de
ceintures de sécurité) lorsque le
contact du moteur est sur ON.
Le témoin d’avertissement du
système SRS indique le
fonctionnement normal du sys-
tème en s’allumant pendant
environ 6 secondes lorsque
vous placez le contact du
moteur sur ON.
Les composants suivants sont
contrôlés par le témoin:
Capteur d’impact avant
• Côté droit
• Côté gauche
Module de commande de
coussin gonflabl e (y compris
capteur d’impact et capteur
de retournement)
 Module de coussin gonflable
frontal
• Côté conducteur • Côté passager avant

Module de coussin gonflable
de genoux
• Côté conducteur
Capteur d’impact latéral
• Montant central côté gauche
• Montant central côté droit
• Passage de roue arrière côté
gauche avant ou arrière
• Passage de roue arrière côté droit avant ou arrière
• Porte côté gauche
• Porte côté droit
 Module de coussin gonflable
latéral
• Côté conducteur
• Côté passager avant
Module de coussins gonfla-
bles rideaux
• Côté droit
• Côté gauche
Prétensionneur de ceinture
de sécurité
• Côté conducteur
Prétensionneur de ceinture
de sécurité et limiteur de force
adaptatif
• Côté passager avant
Contact de boucle de ceinture
de sécurité
• Côté passager avant
Capteurs du système de
détection de l’occupant du
siège passager avant
 Témoins ON et OFF du cous-
Moniteurs du système de
coussins gonflables SRS

4229-1. For owners
sin gonflable frontal du pas-
sager avant
 Tous les câblages associés
Boulon de réglage A
Boulon de réglage B
 Vérifiez que le réservoir de
carburant du véhicule est
plein et que la zone autour
des phares n'est pas
déformée.
 Stationnez le véhicule sur une
surface plane.
 Assurez-vous que la pression
de gonflage des pneus est au
niveau recommandé.
AVERTISSEMENT
■Témoin d'avertissement SRS
Si le témoin d’avertissement
présente l’une des conditions
suivantes, arrêtez immédiatement
le véhicule dans un lieu sûr et
consultez un concessionnaire
Toyota. Si un technicien ne vérifie
pas et ne répare pas le système si
nécessaire, les prétensionneurs
de ceinture de séc urité et/ou le
coussin gonflable SRS peuvent
ne pas fonctionner correctement
en cas de collision, ce qui peut
entraîner des blessures.
●Clignotement du témoin d'aver-
tissement
●Le témoin d’avertissement ne
s’allume pas lorsque le contact
du moteur est d’abord placé sur
ON
●Le témoin d'avertissement reste
allumé en permanence
●Le témoin d'avertissement
s'allume pendant la conduite
Headlight aim instruc-
tions for Canadian
owners (in French)
The following is a French
explanation of headlight aim
instructions from the head-
light aim section in this
manual.
Boulons de réglage du
mouvement vertical
Avant de vérifier le
réglage des phares
A

4239-1. For owners
9
For owners
Faites asseoir quelqu'un dans
le siège conducteur.
 Balancez le véhicule plu-
sieurs fois.
1 À l'aide d'un tournevis cruci-
forme, tournez le boulon A
dans n'importe quel sens.
Mémorisez le sens dans lequel
vous avez tourné et le nombre de
tours.
2Tournez le boulon B du
même nombre de tours dans
le même sens qu'à l'étape 1.
Si vous n'arrivez pas à régler le
phare en procédant de la sorte,
confiez le véhicule à votre conces-
sionnaire Toyota pour qu'il règle le
faisceau des phares.
Réglage du faisceau des
phares

4249-1. For owners

425
Index
.What to do if... (Trouble-shooting) ................... 426
Alphabetical Index....... 429

426What to do if... (Troubleshooting)
1-1.What to do if... (Troubleshooting)What to do if... (Troubleshooting)
If you lose your mechanical
keys, new genuine mechani-
cal keys can be made by your
Toyota dealer. ( P.369)
 If you lose your electronic
keys, the risk of vehicle theft
increases significantly. Con-
tact your Toyota dealer imme-
diately. ( P.369)
 Is the electronic key battery
weak or depleted? ( P.328)
 Is the engine switch in ON?
When locking the doors, turn the
engine switch off. ( P.147)
 Is the electronic key left inside
the vehicle?
When locking the doors, make sure
that you have the electronic key on
your person.
 The function may not operate
properly due to the condition
of the radio wave. ( P. 1 1 2 )
 The function to prevent the
electronic key from being left
inside the trunk will operate
and you can open the trunk as
usual. Take the key out from
the trunk. ( P. 1 1 0 )
 Automatic transmission: Did
you press the engine switch
while firmly depressing the
brake pedal? ( P.145)
 Manual transmission: Did you
press the engine switch while
firmly depressing the clutch
pedal? ( P.145)
 Automatic transmission: Is the
shift lever in P? ( P.145)
 Is the electronic key any-
where detectable inside the
vehicle? ( P. 111 )
If you have a problem,
check the following before
contacting your Toyota
dealer.
The doors cannot be
locked, unlocked, opened
or closed
You lose your keys
The electronic key does
not operate properly
The doors cannot be
locked or unlocked
The trunk lid is closed
with the electronic key
left inside
If you think something is
wrong
The engine does not start

427What to do if... (Troubleshooting)
Is the steering wheel
unlocked? ( P.145)
 Is the electronic key battery
weak or depleted?
In this case, the engine can be
started in a temporary way.
( P.370)
 Is the battery discharged?
( P.372)
 Is the engine switch in ON?
If you cannot release the shift lever
by depressing the brake pedal with
the engine switch in ON. ( P.150)
 It is locked automatically to
prevent theft of the vehicle.
( P.145)
 Is the window lock switch
pressed?
The power window except for the
one at the driver’s seat cannot be
operated if the win dow lock switch
is pressed. ( P.130)
 The auto power off function
will be operated if the vehicle
is left in ACC or ON (the
engine is not running) for a
period of time. ( P.148)
 The seat belt reminder light is
flashing
Are the driver and the passenger
wearing the seat belts? ( P.351)
 The brake system warning
light is on
Is the parking br ake released?
(  P.156)
Depending on the situation,
other types of warning buzzer
may also sound. ( P.348, 357)
 Did anyone inside the vehicle
open a door during setting the
alarm?
The sensor detects it and the alarm
sounds. ( P. 8 1 )
Do one of the following to deac-
tivate or stop the alarm:
 Unlock the doors or open the
trunk using the entry function
or wireless remote control.
 Open the trunk using the
entry function or wireless
remote control.
The shift lever cannot be
shifted from P even if you
depress the brake pedal
(Automatic transmission)
The steering wheel can-
not be turned after the
engine is stopped
The windows do not open
or close by operating the
power window switches
The engine switch is
turned off automatically
A warning buzzer sounds
during driving
An alarm is activated and
the horn sounds

428What to do if... (Troubleshooting)
Turn the engine switch to
ACC or ON, or start the
engine.
 Is the message displayed on
the multi-information display?
Check the message on the
multi-information display. ( P.357)
 When a warning light turns on
or a warning message is dis-
played, refer to P.348, 357.
 Stop the vehicle in a safe
place and repair the flat tire
temporarily with the emer-
gency tire puncture repair kit.
( P.358)
 Try the procedure for when
the vehicle becomes stuck in
mud, dirt, or snow. ( P.377)
A warning buzzer sounds
when leaving the vehicle
A warning light turns on
or a warning message is
displayed
When a problem has
occurred
If you have a flat tire
The vehicle becomes
stuck

429Alphabetical Index
Alphabetical Index
A
A/CAir conditioning filter ............. 327
Automatic air conditioning sys-tem ..................................... 270
ABS (Anti-lock Brake System) ............................................... 262Warning light ........................ 349
Active Sound Control (ASC).. 157
Adaptive Cruise Control ........ 190 Warning message ................ 357
Air conditioning filter ............. 327
Air conditioning system Air conditioning filter ............. 327
Automatic air conditioning sys-tem ..................................... 270
Airbags Correct driving posture ........... 23
Front passenger occupant clas-sification system ................... 56
Locations of airbags ............... 29
SRS airbags ........................... 29
SRS warning light................. 349
Alarm ......................................... 81 Warning buzzer .................... 348
Anchor brackets ................. 66, 73
Antennas (smart key system) 111
Anti-lock Brake System (ABS) ............................................... 262Warning light ........................ 349
ASC (Active Sound Control).. 157
Audio system-linked display ... 98
Automatic air conditioning sys- tem ......................................... 270
Automatic headlight leveling system ................................... 159
Automatic light control system ............................................... 159
Automatic transmission ........ 149 Manual mode ....................... 152
Paddle shift switches.... 151, 152 Auxiliary box ...........................282
Auxiliary boxes .......................281
Average fuel consumption ......94
Average vehicle speed .............94
B
Back-up light
Replacing light bulbs ............334
Wattage ................................387
Battery Battery checking ...................309
If the battery is d ischarged ...372
Preparing and checking before winter ..................................266
Warning light.........................348
Blind Spot Detection (BSD) ...232
Bottle holders .........................280
Brake Fluid......................................385
Parking brake .......................156
Warning light.........................348
Brake assist ............................262
Break-in tips ............................133
Brightness control Instrument panel light control .91
BSD (Blind Spot D etection) ...232
C
Camera
High Beam Assist system .....162
Care Exterior .................................288
Interior ..........................291, 293
Seat belts .............................291
Ultrasuede
®..........................293
Wheels and wheel ornaments ...........................................288
Cargo capacity ........................143
Chains......................................268
Child restraint system Fixed with a LATCH system ...71

430Alphabetical Index
Fixed with a seat belt ............. 67
Front passenger occupant clas-sification system ................... 56
Points to remember ................ 64
Riding with children ................ 63
Types of child restraint system installation met hod ............... 66
Using an anchor bracket ........ 73
Child safety Battery precautions ...... 311, 374
Child restraint system............. 66
How your child should wear the seat belt................................ 26
Power window lock switch.... 130
Removed electronic key battery precautions......................... 329
Seat belt precautions ............. 63
Seat heater precautions ....... 276
Trunk precautions................. 107
Cleaning Exterior ................................. 288
Interior .......................... 291, 293
Seat belts ............................. 291
Wheels and wheel ornaments........................................... 288
Clock ................................... 88, 91
Condenser .............................. 308
Console box ............................ 280
Conventional Cruise Control207, 255
Cooling system ...................... 307 Engine overheating .............. 375
Cruise control Adaptive Cruise Control ....... 190
Conventional Cruise Control207, 255
Cup holders ............................ 281
Current fuel consumption ....... 94
Curtain shield airbags ............. 29
Customizable features ........... 400D
Daytime running light system158
Daytime running lights Replacing light bulbs ............334
Defogger Outside rear view mirrors .....272
Rear window.........................272
Windshield ............................272
Dimension ...............................380
Dinghy towing .........................144
Display Driving information .................94
Multi-information display.........93
Display change button .............90
Do-it-yourself maintenance ...296
Door courtesy lights...............277
Door lock Doors ....................................105
Smart key system ................. 111
Wireless remote control........103
Doors Door glasses ........................129
Door lock ..............................105
Open door warning buzzer ...106
Open door warning light .......351
Outside rear view mirrors .....127
Driving Break-in tips .........................133
Correct driving posture ...........23
Driving mode select switch ...258
Procedures ...........................132
Winter drive tips....................266
Driving distance........................94
Driving information ..................94
Driving information display .....94
Driving range ............................94
Driving time ...............................94
E
EDR (Event data recorder) .........7