Люк TOYOTA ALPHARD 2019 Руково

125
3
Управление каждым
из компонентов
ALPHARD_OM_OM58145R_(RR)3-1.Информация о ключах
Ключи..................................... 126
3-2.Открывание, закрывание и
запирание дверей
Передние двери.................... 130
Сдвижные двери.................... 136
Дверь багажного
отделения............................ 153
Интеллектуальная система
входа и запуска................... 165
3-3.Регулировка сидений
Передние сиденья................. 173
Сиденья второго ряда........... 178
Сиденья третьего ряда........ 192
Память положений
водителя.............................. 194
Память положений сиденья
второго ряда........................ 201
Подголовники......................... 203
Конфигурация сидений......... 207
3-4.Регулировка рулевого
колеса и зеркал
Рулевое колесо..................... 219
Внутреннее
зеркало
заднего вида........................ 221
Цифровое зеркало
заднего вида........................ 223
Наружные зеркала
заднего вида........................ 236
3-5.Открывание и закрывание
окон
Окна с электроприводом
стеклоподъемников............ 239
Сдвоенный люк...................... 244

1263-1. Информация о ключах
ALPHARD_OM_OM58145R_(RR)
Ключи
К автомобилю прилагаются перечисленные ниже ключи.
Электронные ключи
•Управление интеллектуальной
системой входа и запуска
( стр. 165)
• Выполнение функции
беспроводного дистанционного
управления
Механические ключи
Бирка с номером ключа
Запирание всех дверей
( стр. 130)
Закрывание боковых окон и
заднего люка (при наличии)*
(стр. 130)
Отпирание всех дверей
( стр. 130)
Открывание боковых окон и
заднего люка (при наличии)*
(стр. 130)
Открывание и закрывание левой сдвижной двери с электроприводом
( стр. 137)
Открывание и закрывание правой сдвижной двери с электроприводом
( стр. 137)
Открывание и закрывание двери багажного отделения с
электроприводом (при наличии) (стр. 155)
*:Этот параметр должен быть настроен дилером Toyota.
Ключи
1
2
3
Беспроводное дистанционное управление
1
2
3
4
5
6
7

1303-2. Открывание, закрывание и запирание дверей
ALPHARD_OM_OM58145R_(RR)
Передние двери
◆Интеллектуальная система входа и запуска
Поднесите электронный ключ для включения этой функции.
Для того чтобы отпереть все
двери , возьмитесь за ручку
двери .
Обязательно коснитесь датчика с
обратной стороны ручки.
После запирания дверей их
нельзя отпереть в течение 3
секунд .
Коснитесь датчика запирания
( обозначен на боковой
поверхности ручки двери) для
запирания всех дверей.
Убедитесь в том, что дверь надежно заперта.
◆Беспроводное дистанционное управление
Запирание всех дверей
Убедитесь в том, что дверь
надежно заперта.
Нажмите и удерживайте, чтобы
закрыть боковые окна и задний
люк (при наличии)*.
Отпирание всех дверей
Нажмите и удерживайте, чтобы
открыть боковые окна и задний
люк (при наличии)*.
*:Этот параметр должен быть настроен дилером Toyota.
Запирание и отпирание дверей снаружи
1
2
1
2

1313-2. Открывание, закрывание и запирание дверей
3
Управление каждым из компонентов
ALPHARD_OM_OM58145R_(RR)
■Сигналы работы
Двери: Подается звуковой сигнал (кроме моделей для России и Малайзии) и
мигают индикаторы аварийной сигнализации, указывая на то, что двери были
заперты/отперты. (Заперты: один раз; отперты: два раза.)
Боковые окна и задний люк (при наличии): Подается звуковой сигнал,
предупреждающий о работе боковых окон и заднего люка при использовании
пульта
беспроводного дистанционного управления.
■Функция защиты
Если дверь не открывается в течение приблизительно 30 секунд после
отпирания автомобиля, функция безопасности автоматически запирает
автомобиль. (Однако, в зависимости от положения электронного ключа, система
может определить, что ключ находится в автомобиле. В этом случае автомобиль
может быть отперт.)
■Когда дверь не может быть заперта даже прикосновением пальцем
к
датчику запирания, расположенному на поверхности ручки двери
■Сигнал незакрытой двери
Если дверь закрыта не полностью, то при попытке запереть ее в течение 5
секунд звучит непрерывный сигнал. Полностью закройте дверь, чтобы прервать
звучание сигнала, и заприте автомобиль еще раз.
■Настройка охранной системы
Запирание дверей приведет к включению охранной системы. (стр. 89)
■Если
интеллектуальная система входа и запуска или функция
беспроводного дистанционного управления работает неверно
используйте механический ключ для запирания и отпирания дверей. (стр. 532)
Замените элемент питания ключа новым, если его заряд исчерпан. (стр. 484) Когда дверь не может быть заперта даже
прикосновением пальцем к датчику
запирания, расположенному на
поверхности ручки двери, коснитесь
датчика запирания ладонью.
Если
на руках перчатки, снимите их.

1353-2. Открывание, закрывание и запирание дверей
3
Управление
каждым
из компонентов
ALPHARD_OM_OM58145R_(RR)
■Система отпирания дверей при ударе
Когда автомобиль испытывает сильный удар, все двери отпираются. Однако в
зависимости от силы удара или типа аварии система может не сработать.
■ Использование механического ключа
Двери можно также запереть и отпереть с помощью механического ключа.
( стр. 532)
■ Предупреждающий звуковой сигнал открытой двери
Если скорость автомобиля достигает 5 км/ч, мигает сводная контрольная лампа и
подается звуковой сигнал, что указывает на неполное закрытие двери (дверей)
или капота.
На многофункциональном дисплее отображаются открытая дверь (открытые
двери ) или капот.
■ Условия, влияющие на работу интеллектуальной системы входа и запуска
или пульт беспроводного дистанционного управления
 стр. 167
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
■Чтобы избежать аварии
Выполняйте все приведенные ниже меры предосторожности при вождении
автомобиля .
Невыполнение этих требований может привести к тому, что дверь откроется и
пассажир выпадет, что, в свою очередь, может стать причиной тяжелой травмы
или смертельного исхода.
● Убедитесь, что все двери закрыты надлежащим образом.
● Не тяните за внутренние ручки дверей во время движения.
Будьте особенно осторожны с дверью водителя, так как она может открыться
даже в том случае, если внутренняя кнопка бл окировки находится в
положении блокировки.
■ При открывании или закрывании двери
Проверьте обстановку снаружи автомобиля – не стоит ли автомобиль на
уклоне , достаточно ли места для открытия двери, нет ли сильного ветра.
Открывая или закрывая дверь, крепко держите ее ручку, чтобы быть готовым к
любым непредвиденным движениям.
■ При использовании пульта беспроводного дистанционного управления
для управления задним люком или окнами с электроприводом
стеклоподъемников (при наличии)
Окна с электроприводом стеклоподъемников или задний люк можно открывать/
закрывать , только убедившись, что никто из пассажиров не рискует быть
прищемленным боковым окном или задним люком. Кроме того, не позволяйте
детям пользоваться пультом беспроводного дистанционного управления.
Иначе дети и другие пассажиры могут быть прищемлены окном с
электрическим стеклоподъемником или задним люком.

1513-2. Открывание, закрывание и запирание дверей
3
Управление
каждым
из компонентов
ALPHARD_OM_OM58145R_(RR)
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
■Функция защиты от защемления (когда переключатель “PWR DOOR OFF”
включен )
Соблюдайте следующие меры предосторожности.
Невыполнение этих требований может стать причиной серьезной травмы
вплоть до смертельного исхода.
● Ни в коем случае не пытайтесь намеренно активировать функцию защиты от
защемления при закрывании.
● Функция защиты от защемления может не активироваться, когда сдвижная
дверь с электроприводом уже почти полностью закрыта. Проявляйте
осторожность , чтобы не прищемить пальцы и другие части тела.
● Функция защиты от защемления может не активироваться в зависимости от
формы защемленного объекта. Проявляйте осторожность, чтобы не
прищемить пальцы и другие части тела.
■ При использовании пульта беспроводного дистанционного управления
для управления задним люком или окнами с электроприводом
стеклоподъемников (при наличии)
Окна с электроприводом стеклоподъемников или задний люк можно открывать/
закрывать , только убедившись, что никто из пассажиров не рискует быть
прищемленным боковым окном или задним люком. Кроме того, не позволяйте
детям пользоваться пультом беспроводного дистанционного управления.
Иначе дети и другие пассажиры могут быть прищемлены окном с
электрическим стеклоподъемником или задним люком.

2093-3. Регулировка сидений
3
Управление каждым из компонентов
ALPHARD_OM_OM58145R_(RR)
◆Люкс-режим (автомобили с сиденьями второго ряда с
электроприводом)
Сдвиньте сиденья второго ряда назад (стр. 214)
Остановите автомобиль, включите стояночный тормоз и переместите
рычаг управления трансмиссией в положение P.
Уберите ремень центральное сиденья третьего ряда. (стр. 37)
Передвиньте сиденья третьего ряда вперед до упора. (стр. 192)
Верните подлокотники сидений третьего ряда в исходное положение, если они
опущены (стр. 192).
Снимите подголовники сидений третьего ряда. (стр. 204)
Уберите подголовник центрального сиденья третьего ряда вбагажное
отделение. (стр. 206)
Откиньте назад спинки сидений третьего ряда. (стр. 192)
Сдвиньте сиденья третьего ряда назад до касания с дверью
багажного отделения. (стр. 192)
Передвиньте сиденья второго ряда вперед до упора. (стр. 178)
Автомобили с ручной регулировкой сидений второго ряда: сдвиньте
оба сиденья второго ряда в поперечном направлении к центру.
(стр. 178)
Верните подлокотники сидений второго ряда в исходное положение, если они
опущены. (стр. 188)
Снимите подголовники сидений второго ряда. (стр. 204)
Откиньте назад спинки сидений второго ряда. (стр. 178)
Раскладывание сидений второго и третьего ряда в плоскую
поверхность
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

2143-3. Регулировка сидений
ALPHARD_OM_OM58145R_(RR)
Остановите автомобиль, включите стояночный тормоз и переместите
рычаг управления трансмиссией в положение P.
Передвиньте сиденья третьего ряда назад до упора. (стр. 192)
Верните подлокотники сидений третьего ряда в исходное положение, если они
опущены. (стр. 192)
Уберите раскладной столик. (стр. 408)
Сдвиньте оба сиденья второго ряда в поперечном направлении к
центру. (стр. 178)
Верните подлокотники сидений второго ряда в исходное положение, если они
опущены. (стр. 188)
Снимите стопоры сдвига сидений, расположенные внишах для ног
сидений третьего ряда. (стр. 215).
Передвиньте сиденья второго ряда назад до упора. (стр. 178)
Отрегулируйте угол наклона опоры для ног. (стр. 178)
Для возврата сидений в исходное состояние выполните указанные шаги
в обратном порядке.
Остановите автомобиль, включите стояночный тормоз и переместите
рычаг управления трансмиссией в положение
P.
Передвиньте сиденья третьего ряда назад до упора. (стр. 192)
Передвиньте сиденья второго ряда назад до упора. (стр. 178)
Отрегулируйте угол наклона и длину опоры для ног. (стр. 178)
Для возврата сидений в исходное состояние выполните указанные шаги
в обратном порядке.
Режим повышенного комфорта (автомобили с ручной
регулировкой сидений второго ряда)
Люкс-режим (автомобили с сиденьями второго ряда с
электроприводом)
1
2
3
4
5
6
7
1
2
3
4

2253-4. Регулировка рулевого колеса и зеркал
3
Управление
каждым
из компонентов
ALPHARD_OM_OM58145R_(RR)
Используйте рычаг для переключения между режимом цифрового
зеркала и режимом зеркальной поверхности.
Режим цифрового зеркала
Отображение области позади
автомобиля .
В этом режиме горит значок .
Режим зеркальной поверхности
Выключение цифрового зеркала
заднего вида позволяет
использовать его как обычное
зеркало .
■Режим цифрового зеркала включен, когда
переключатель двигателя переведен в режим IGNITION ON.
Когда переключатель двигателя переключается из режима IGNITION ON в
выключенный режим или в режим ACCESSORY, через несколько секунд
изображение исчезает.
■ При использовании цифрового зеркала заднего вида в режиме цифрового
зеркала
● Если отображаемое изображение плохо видно из-за того, что от цифрового
зеркала заднего вида отражается свет, камера загрязнена или покрыта каплями
воды , пылью и т. п. или вас беспокоит свет фар следующего позади автомобиля
или отображаемое изображение, переключитесь в режим зеркальной
поверхности .
● Если дверь багажного отделения открыта, изображение на цифровом зеркале
заднего вида может быть неправильным. Перед началом движения убедитесь,
что дверь багажного отделения закрыта.
● Если изображение плохо видно из-за отраженного света, закройте
солнцезащитный экран сдвоенного люка (при наличии).
Изменение режимов
1
2

2333-4. Регулировка рулевого колеса и зеркал
3
Управление каждым из компонентов
ALPHARD_OM_OM58145R_(RR)
При обнаружении какого-либо из следующих признаков обратитесь к
следующей таблице для определения вероятной причины и способа
устранения.
Если признаки не удалось устранить с помощью предлагаемых мер,
произведите проверку автомобиля у дилера Toyota.
При обнаружении каких-либо признаков
ПризнакВероятная причинаСпособ устранения
Изображение
плохо видно.Поверхность зеркала
загрязнена.
Аккуратно очистите
поверхность зеркала с
помощью мягкой сухой ткани.
В режиме цифрового
зеркала заднего вида в
камеру попадает прямой
солнечный свет или свет
фар.Переключитесь в режим
зеркальной поверхности. (Если
свет попадает через сдвоенный
люк (при наличии), закройте
солнцезащитный экран.)
•Автомобиль находится в
темном месте.
•Автомобиль находится
рядом с телевышкой,
радиостанцией,
электростанцией и в
других местах, гд е
возможен сильный
уровень радиопомех или
электромагнитного шума.
•Температура около
камеры очень высока или
очень низка.
•Температура наружного
воздуха очень низкая.
•Идет дождь или воздух
имеет высокую влажность.
•В объектив камеры
попадает прямой
солнечный свет или свет
фар.
•На автомобиль падает
свет от флуоресцентных,
натриевых или ртутных
ламп и т.п.Переключитесь в режим
зеркальной поверхности.
(Переключитесь обратно в
режим цифрового зеркала,
когда условия улучшатся.)
На объектив камеры попали
посторонние загрязнения,
такие как капельки воды или
пыль.Протрите объектив камеры
влажной мягкой
тканью.