TOYOTA ALPHARD 2021 Руково

6517-2. Действия в экстренных ситуациях
ALPHARD_OM_OM58235R_(RR)
7
При возникновении неисправности
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
■Замена колеса со спущенной шиной
● Соблюдайте следующие меры предосторожности.
Невыполнение этих требований может стать причиной тяжелой травм ы.
• Не прикасайтесь к колесным дискам или области вокруг тормозов сразу
после остановки автомобиля.
После остановки автомобиля колесные диски и область вокруг торм озов
будут очень горячими. Прикосновение к этим участкам руками, ног ами или
другими частями тела во время замены колеса может привести к ож огам.
• Автомобили без электропривода двери багажного отделения: В так их
случаях, как, например, замена колеса, убедитесь в том, что пер еключатель
“PWR DOOR OFF” включен ( стр. 148). В противном случае сдвижная
дверь может неожиданно сработать при случайном прикосновении к
переключателю электропривода сдвижной двери, что может привести к
защемлению и травмам кистей рук и пальцев.
• Автомобили с электроприводом двери багажного отделения: В таки х
случаях, как, например, замена колеса, убедитесь в том, что
переключатель “PWR DOOR OFF” включен ( стр. 148). В противном
случае сдвижная дверь и/или дверь багажного отделения может слу чайно
сработать при случайном прикосновении к переключателю электропр ивода
сдвижной двери/двери багажного отделения, что приведет к защемл ению и
травмам кистей рук и пальцев.
● Если не соблюдать эти меры предосторожности, затяжка колесных гаек может
ослабнуть и колесо может слететь, что приведет к смертельному и сходу или
тяжелым травмам.
• После замены колеса при первой возможности затяните колесные г айки с
помощью динамометрического ключа до момента 103 Н•м (10,5 кгс•м ).
• Устанавливая колесо, используйте только те колесные гайки, кот орые
специально предназначены для этого колеса.
• При наличии трещин или деформаций на резьбе болтов или гаек ли бо в
отверстиях под болты в колесе произведите проверку автомобиля у
авторизованного дилера Toyota.

6527-2. Действия в экстренных ситуациях
ALPHARD_OM_OM58235R_(RR)
Удалите всю грязь или смазку с
сопрягаемой поверхности
колеса.
При наличии на сопрягаемой
поверхности колеса инородного
материала при движении автомобиля
затяжка колесных гаек может
ослабнуть, и колесо может слететь.
Установите запасное колесо и
равномерно затяните каждую
гайку крепления колеса рукой.
Поворачивайте колесные гайки до
тех пор, пока шайбы не войдут в
контакт с диском колеса.
Опустите автомобиль.
Надежно затяните каждую
колесную гайку в два-три
подхода в последовательности,
показанной на рисунке.
Момент затяжки:
103 Н•м (10,5 кгс•м)
Уберите спущенное колесо, домкрат и инструменты.
Спущенное колесо невозможно убрать в место, предназначенное для
компактного запасного колеса. Уберите спущенное колесо в багажн ое
отделение. ( стр. 653)
Установка запасного колеса
1
Колесный диск
ШайбаO
P
Q
R

6537-2. Действия в экстренных ситуациях
ALPHARD_OM_OM58235R_(RR)
7
При возникновении неисправности
■Компактное запасное колесо
● Компактное запасное колесо можно опознать по надписи “TEMPORARY USE
ONLY” (ТОЛЬКО ДЛЯ ВРЕМЕННОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ) на боковине шины.
Используйте компактное запасное колесо только временно в экстре нной
ситуации.
● Не забудьте проверить давление в шине компактного запасного колеса.
( стр. 685)
■ При использовании компактного запасного колеса
Поскольку компактное запасное колесо не оснащено клапаном и пер едатчиком
системы контроля давления, система контроля давления в шинах не показывает
предупреждение о низком давлении в запасном колесе. К тому же, если Вы
устанавливаете компактное запасное колесо после включения
предупреждающего индикатора давления в шинах, лампа остается вк люченной.
■ Если установлено компактное запасное колесо
При движении с компактным запасным колесом дорожный просвет авт омобиля
уменьшается (по сравнению с движением со штатными колесами).
■ Если переднее колесо спустило на дороге, покрытой снегом или льдом
(Кроме шин 235/50R18 97V)
Устанавливайте компактное запасное колесо вместо одного из задн их колес
автомобиля. Выполните следующие действия и установите цепи
противоскольжения на передние колеса:
Замените заднее колесо компактным запасным колесом.
Замените спущенное переднее колесо колесом, снятым с задней оси
автомобиля.
Установите цепи противоскольжения на передние колеса.
■ Укладка спущенной шины
Спущенное колесо невозможно убрать в
место, предназначенное для компактного
запасного колеса. Уберите спущенное
колесо в багажное отделение.
После снятия спущенного колеса заверните
его в оберточный лист и уберите в багажное
отделение.
1
2
3

6547-2. Действия в экстренных ситуациях
ALPHARD_OM_OM58235R_(RR)
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
■При использовании компактного запасного колеса
● Помните, что компактное запасное колесо специально предназначено для
использования с данным автомобилем. Не используйте это компактн ое
запасное колесо в других автомобилях.
● Не используйте более одного компактного запасного колеса одновременно.
● Как можно скорее замените компактное запасное колесо стандартным.
● Избегайте резких ускорений, поворотов рулевого колеса, а также внезапного
торможения и переключения передач, которое вызывает торможение
двигателем.
■ Если установлено компактное запасное колесо
Скорость автомобиля может определяться неправильно, и следующие
системы могут работать неправильно:
■ Ограничения скорости при использовании компактного запасного колеса
Когда на автомобиль установлено компактное запасное колесо, не превышайте
скорость 80 км/ч.
Компактное запасное колесо не рассчитано на движение с высокой скоростью.
Пренебрежение этой мерой предосторожности может привести к авар ии, и, в
результате, к смертельному исходу или тяжелым травмам.
■ После использования инструментов и домкрата
Перед началом движения убедитесь, что все инструменты и домкрат надежно
закреплены в местах их хранения, чтобы избежать возможной травм ы в случае
столкновения или резкого торможения.
• ABS и усилитель экстренного
торможения
•VSC
•TRC
•EPS
• Автоматический дальний свет фар
• PCS (Pre-Collision System, система
предаварийной безопасности)
• LTA (Lane Tracing Assist, система
отслеживания полосы)
• RSA (Road Sign Assist, система
информирования о дорожных
знаках) (при наличии)
• Динамический радарный круиз-
контроль (при наличии)
• Динамический радарный круиз-
контроль в полном диапазоне
скоростей (при наличии)
• BSM (Blind Spot Monitor, монитор
слепых зон) (при наличии)
• Датчик системы помощи при
парковке Toyota
• Функция RCTA (Rear Crossing
Traffic Alert, функция
предупреждения водителя
о наличии других автомобилей)
(при наличии)
• Торможение при парковке
(при наличии)
• Система контроля области вокруг
автомобиля (при наличии)
• Навигационная система
(при наличии)

6557-2. Действия в экстренных ситуациях
ALPHARD_OM_OM58235R_(RR)
7
При возникновении неисправности
ВНИМАНИЕ!
■Будьте внимательны при движении по ухабам с установленным
компактным запасным колесом
При движении с компактным запасным колесом дорожный просвет авт омобиля
уменьшается (по сравнению с движением со штатными колесами). Бу дьте
осторожны при движении по дорогам с неровным дорожным покрытием .
■ Движение с цепями противоскольжения и компактным запасным колесом
Не устанавливайте цепи противоскольжения на компактное запасное колесо.
Цепи противоскольжения могут повредить кузов автомобиля и небла гоприятно
повлиять на характеристики движения.
■ При замене шин
Для снятия и подгонки колес, шин или клапана и передатчика конт роля
давления в шинах, чтобы не повредить клапан или передатчик из-з а
неправильного обращения с ними, лучше обратиться к дилеру Toyot a.

6567-2. Действия в экстренных ситуациях
ALPHARD_OM_OM58235R_(RR)
Если двигатель не запускается
Проблема может быть вызвана одной из следующих причин:
● Недостаток топлива в баке автомобиля.
Заправьте автомобиль.
● Двигатель может быть “залит”.
Снова попробуйте запустить двигатель, следуя правильной
процедуре запуска двигателя. ( стр. 267)
● Возможна неисправность в системе иммобилайзера двигателя.
( стр. 93)
Проблема может быть вызвана одной из следующих причин:
● Разрядка аккумуляторной батареи. (стр. 661)
● Ослабление затяжки или коррозия на клеммах аккумуляторной
батареи.
Система запуска двигателя может не работать из-за электрических
неполадок, например разрядки элемента питания электронного ключ а
или перегоревшего предохранителя. Однако для запуска двигателя
можно использовать временные меры. ( стр. 658)
Если двигатель не запускается даже при правильной процедуре
запуска ( стр. 267), рассмотрите каждый из следующих случаев.
Двигатель не запускается, хотя стартер работает нормально.
Стартер проворачивается медленно, лампы освещения салона и
фары горят тускло, звуковой сигнал не звучит или звучит с низко й
громкостью.
Стартер не проворачивается

6577-2. Действия в экстренных ситуациях
ALPHARD_OM_OM58235R_(RR)
7
При возникновении неисправности
Проблема может быть вызвана одной из следующих причин:
● Отсоединение проводов от одной или обеих клемм аккумуляторной
батареи.
● Разрядка аккумуляторной батареи. (стр. 661)
● Неисправность в системе блокировки рулевого управления.
Если проблему устранить не удается или процедуры ремонта Вам
неизвестны, обратитесь к дилеру Toyota.
Когда двигатель не запускается, можно использовать следующие
временные меры по его запуску, если переключатель двигателя
исправен.
Потяните переключатель стояночного тормоза, чтобы убедиться в
том, что автомобиль поставлен на стояночный тормоз. ( стр. 294)
Включается индикатор стояночного тормоза.
Переведите рычаг управления трансмиссией в положение P.
Переведите переключатель двигателя в режим ACCESSORY.
Нажмите переключатель двигателя и удерживайте его нажатым
приблизительно в течение 15 секунд, одновременно сильно нажимая
на педаль тормоза.
Даже если двигатель запускается после выполнения описанных выше
операций, возможна неисправность системы. Произведите осмотр
автомобиля у дилера Toyota.
Стартер не проворачивается, лампы освещения салона и фары не
горят, или не звучит звуковой сигнал.
Функция экстренного запуска
1
2
3
4

6587-2. Действия в экстренных ситуациях
ALPHARD_OM_OM58235R_(RR)
Если неправильно работает электронный ключ
Используйте механический ключ (стр. 135) для выполнения
следующих действий:
Запирание всех дверей
Закрывание боковых окон и
заднего люка*1 (повернуть и
удерживать)*2
Отпирание всех дверей
Открывание боковых окон и
заднего люка*1 (повернуть и
удерживать)*2
*1:При наличии
*2: Этот параметр должен быть настроен дилером Toyota.
Если отсутствует связь между электронным ключом и
автомобилем ( стр. 175) или электронный ключ не работает из-за
разрядки элемента питания, использование интеллектуальной
системы входа и запуска и беспроводного дистанционного
управления невозможно. В этом случае можно открыть двери или
запустить двигатель с помощью описанной ниже процедуры.
Запирание и отпирание дверей и функции, связанные с ключом
1
2
3
4

6597-2. Действия в экстренных ситуациях
ALPHARD_OM_OM58235R_(RR)
7
При возникновении неисправности
Убедитесь в том, что рычаг управления трансмиссией находится в
положении P, и выжмите педаль тормоза.
Прикоснитесь к переключателю
двигателя областью за кнопками
на электронном ключе.
При обнаружении электронного
ключа подается звуковой сигнал и
переключатель двигателя
устанавливается в режим IGNITION
ON.
Если интеллектуальная система
входа и запуска выключается во
время пользовательской настройки,
переключатель двигателя будет
переведен в режим ACCESSORY.
Выжмите педаль тормоза до
упора и проверьте, что на
многофункциональном дисплее
отображается .
Нажимайте переключатель двигателя коротко и сильно.
В случае если двигатель все равно не запускается, обратитесь к дилеру
To y o t a .
Запуск двигателя
1
2
3
4

6607-2. Действия в экстренных ситуациях
ALPHARD_OM_OM58235R_(RR)
■Выключение двигателя
Поставьте автомобиль на стояночный тормоз, переведите рычаг упр авления
трансмиссией в положение P и нажмите переключатель двигатель, к ак это
обычно делается для выключения двигателя.
■ Замена элемента питания в ключе
Так как приведенная выше процедура – это только временная мера, при
разрядке элемента питания в электронном ключе рекомендуется
незамедлительно заменить элемент питания. ( стр. 604)
■ Охранная сигнализация (для России и Малайзии)
При запирании дверей с помощью механического ключа охранная сис тема не
включается.
Если дверь отпирается с помощью механического ключа при включен ной
охранной сигнализации, сигнализация может сработать.
■ Изменение режимов переключателя двигателя
Снимите ногу с педали тормоза и нажмите переключатель двигателя , как
описано выше на шаге . Двигатель не заводится и при каждом нажа тии
переключателя меняется режим. ( стр. 268)
■ Если неправильно работает электронный ключ
● Автомобили с навигационной системой: Убедитесь в том, что интеллектуальная
система входа и запуска не была отключена во время персональной настройки.
Если она отключена, включите ее.
(Персонально настраиваемые функции: стр. 689)
● Проверьте, включен ли режим экономии энергии. Если он включен, отключите
его. ( стр. 175)
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
■При использовании механического ключа для работы с окнами с
электроприводом стеклоподъемников или задним люком (при наличии )
Окна с электроприводом стеклоподъемников или задний люк можно о ткрывать/
закрывать, только убедившись, что никто из пассажиров не рискуе т быть
прищемленным боковым окном или задним люком.
Кроме того, не позволяйте детям пользоваться механическим ключо м. Иначе
дети и другие пассажиры могут быть прищемлены окном с электриче ским
стеклоподъемником или задним люком.
3