display TOYOTA AURIS 2016 Bruksanvisningar (in Swedish)

912. Instrumentgrupp
OM12J31SE
2
Instrumentgrupp
nKontrollernas ljusstyrka (dagläge och mörkerläge)
lKontrollernas ljusstyrka ändras mellan dagläge och mörkerläge.
Modeller utan automatisk strålkastarinställning
• Dagläge: När bakljusen är släckta
• Mörkerläge: När bakljusen är tända
Modeller med automatisk strålkastarinställning
• Dagläge: När bakljusen är släckta eller när bakljusen är tända men omgivningen är ljus
• Mörkerläge: När bakljusen är tända och omgivningen är mörk
l I mörkerläge minskas ljusstyrkan något om kontrollerna inte är inställda på
maximal ljusstyrka.
n Avstängning av inställningsdisplay
lUnder körning kan informationsdisplayen inte ändras till inställnings\
läge.
Stanna omedelbart på en säker plats innan inställningarna ändras.
l Vid följande tillfällen kan vissa funktioner på inställningsdisplayen tillfälligt
avbrytas.
• Om ett varningsmeddelande visas på informationsdisplayen
• Om bilen kommer i rörelse
n Vid bortkoppling eller inkoppling av batteriet
Körinformationsdata
* nollställs.
*: Utom driftstiden för Stop & Start-systemet
n LCD-skärm
Små prickar eller ljusfläckar kan synas på displayen. Detta fenomen är vanligt
i LCD-skärmar och innebär inga problem vid användning av skärmen.
n Stänga av displayen
När startknappen stängs av visas följande information om innevarande färd
tillfälligt på informationsdisplayen.
lFörfluten tid (efter start)
l Avstånd (efter start)
l Genomsnittlig bränsleekonomi (efter start)
AURIS Touring Sports_OM_SE_OM12J31SE.book Pa ge 91 Tuesday, December 8, 2015 4:32 PM

922. Instrumentgrupp
OM12J31SE
VA R N I N G
nVarning för bruk under körning
l Var extra uppmärksam på säkerheten i omgivningen kring bilen med\
an du
använder informationsdisplayen under körning.
l Titta inte oavbrutet på informationsdisplayen under körning eftersom du
kan missa att se fotgängare, föremål på vägen, etc, framför bilen.
n Informationsskärmen i kall väderlek
Låt kupén värmas upp innan du börjar använda LCD-skärmen. Om det är
mycket kallt kan informationsdisplayen vara långsam och bildväxlingen kan
ta längre tid.
Om det t.ex. sker en fördröjning mellan förarens växling och den nya växel-
siffran som visas på displayen. Sådan fördröjning kan få föraren att växla
ner igen, vilket orsakar snabb och onödig motorbromsning och eventuellt en
olycka som kan leda till svåra eller livshotande skador.
n Säkerhetsåtgärder vid inställning av skärmen
Eftersom motorn måste vara igång vid inställning av displayen bö\
r du se till
att bilen är parkerad på en plats med tillräcklig ventilation. I ett slutet
utrymme, som ett garage, kan avgaser och skadlig kolmonoxid (CO)
ansamlas och tränga in i bilen. Det kan leda till dödsfall eller utgöra en all-
varlig hälsorisk.
OBSERVERA
nMedan displayen ställs in
För att förhindra att batteriet laddas ur ska motorn vara igång medan du
utför inställningarna.
AURIS Touring Sports_OM_SE_OM12J31SE.book Pa ge 92 Tuesday, December 8, 2015 4:32 PM

1083-2. Öppna, stänga och låsa dörrarna
OM12J31SE
Dörren kan inte öppnas inifrån
medan låset är aktiverat.Låsa upp
Låsa
Dessa lås kan ställas in för att hin-
dra att barn öppnar de bakre dör-
rarna. Tryck ned låsknappen på
respektive bakdörr för att låsa
båda bakdörrarna.
nÖppen dörr, varningssummer
Om en dörr eller bakluckan inte är ordentligt stängd hörs en\
summerton när
bilens hastighet når 5 km/tim.
Endast modeller med instrument med 2 ringar: En eller flera öppna dörrar,
eller bakluckan visas på informationsdisplayen.
n Förutsättningar som påverkar funkti onen för det elektroniska lås- och
startsystemet eller fjärrkontrollen
Modeller utan elektroniskt lås- och startsystem
Sid. 101
Modeller med elektroniskt lås- och startsystem
Sid. 118
Barnsäkert lås på bakre dörrarna
1
2
AURIS Touring Sports_OM_SE_OM12J31SE.book Page 108 Tuesday, December 8, 2015 4:32 PM

1113-2. Öppna, stänga och låsa dörrarna
OM12J31SE
3
Funktionen hos respektive komponent
Höj bakluckan medan du trycker
baklucksöppnaren uppåt.
Bakluckan kan inte stängas ome-
delbart efter att baklucksöppnaren
har tryckts in.
nLjud- och ljussignaler
Varningsblinkers blinkar för att indikera att dörrarna har låsts/låsts upp med
det elektroniska lås- och startsystemet, eller fjärrkontrollen. (Låst: en gång;
Upplåst: två gånger)
n Öppen dörr, varningssummer
Om en dörr eller bakluckan inte är ordentligt stängd hörs en\
summerton när
bilens hastighet når 5 km/tim.
Endast modeller med instrument med 2 ringar: En eller flera öppna dörrar,
eller bakluckan visas på informationsdisplayen.
n När du stänger bakluckan
n Bagagerumsbelysning
Bagagerumsbelysningen tänds när bakluckan öppnas.
Öppna bakluckan
Sänk bakuckan medan du håller i handta-
get. Se till att du trycker ned bakluckan
utifrån för att stänga den.
Se till att bakluckan inte dras åt sidan
när du stänger den med handtaget.
AURIS Touring Sports_OM_SE_OM12J31SE.book Page 111 Tuesday, December 8, 2015 4:32 PM

1163-2. Öppna, stänga och låsa dörrarna
OM12J31SEn
Larm och varningslampor
Modeller med instrument med 3 ringar
En kombination av utvändiga och invändiga summertoner samt varning\
slam-
por används för att förhindra stöld av bilen, eller oförutsedda olyckor på grund
av felaktig hantering. Vidtag lämpliga åtgärder för varningslampan som tänds.
( Sid. 487)
Modeller med instrument med 2 ringar
En kombination av utvändiga och invändiga summertoner och varningar, som
visas på informationsdisplayen, används för att förhindra stöld av bilen och
olyckor på grund av felaktig hantering. Vidta lämpliga åtgärder baserat på
meddelandet som visas. ( Sid. 493)
Om endast larmet hörs är situationen och åtgärderna följande.
LarmSituationÅtgärd
Extern summerton
ljuder en gång i 5 sek-
under
Modeller med instru-
ment med 3 ringar: Ett
försök gjordes att låsa
dörrarna med det elek-
troniska lås- och start-
systemet medan den
elektroniska nyckeln
fanns kvar i bilen.
Ta ut den elektroniska
nyckeln från bilen och
lås dörrarna igen.
Ett försök gjordes att
låsa bilen medan en
dörr var öppen.Stäng alla dörrarna och
lås dem igen.
Invändig summerton
hörs oavbrutet
Startknappen trycktes
till radioläge medan
förardörren var öppen
(eller förardörren öpp-
nades medan start-
knappen var i
radioläge).
Tryck startknappen till
avstängt läge, stäng
förardörren.
Modeller med instru-
ment med 3 ringar: Den
invändiga summerto-
nen hörs en gång och
den utvändiga summer-
tonen hörs en gång i 5
sekunder
Ett försök gjordes att
låsa någon av framdör-
rarna genom att öppna
en dörr och flytta den
invändiga låsknappen
till låst läge, och däref-
ter stänga dörren
genom att dra i det
utvändiga dörrhandta-
get när den elektro-
niska nyckeln fanns
kvar i bilen.
Ta ut den elektroniska
nyckeln från bilen och
lås dörrarna igen.
AURIS Touring Sports_OM_SE_OM12J31SE.book Page 116 Tuesday, December 8, 2015 4:32 PM

1173-2. Öppna, stänga och låsa dörrarna
OM12J31SE
3
Funktionen hos respektive komponent
*: Modeller med Multidrive
n Om det elektroniska lås- och start systemets indikator blinkar med gult
sken (modeller med instrument med 3 ringar) eller ”Check entry & start
system” visas på informationsdisplayen (modeller med instrument med
2 ringar)
Funktionsstörning kan ha uppstått i systemet. Låt omedelbart en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad eller annan verkstad med motsva-
rande kvalifikationer och utrustning kontrollera bilen.
n Batteribesparande funktion
Den batteribesparande funktionen aktiveras för att förhindra att batteriet i den
elektroniska nyckeln samt bilens batteri laddas ur om bilen inte används
under en längre tid.
lUnder följande omständigheter kan det ta längre tid för det elektroniska lås-
och startsystemet att låsa upp dörrarna.
• Den elektroniska nyckeln har förvarats inom cirka 2 meter från bilens
utsida i minst 10 minuter.
• Det elektroniska lås- och startsystemet har inte använts på minst fem dagar.
l Om det elektroniska lås- och startsystemet inte har använts på minst 14
dagar kan dörrarna inte låsas upp från en annan dörr, förutom förardörren.
Skulle detta inträffa ska du fatta tag i handtaget på förardörren, eller använ-
da fjärrkontrollen eller den mekaniska nyckeln för att låsa upp dörrarna.
n Batteribesparande funktion för elektronisk nyckel
Modeller med instru-
ment med 3 ringar:
Invändig summerton
hörs oavbrutet
*
Förardörren öppnades
när växelspaken var i
annat läge än P och
startknappen inte var i
avstängt läge.
För växelspaken till P.
Om den batteribesparande funktionen har
ställts in minimeras urladdning av batte-
riet genom att den elektroniska nyckeln
inte kan ta emot radiovågor.
Tryck två gånger på medan du hål-
ler intryckt. Kontrollera att indike-
ringslampan på den elektroniska nyckeln
blinkar 4 gånger.
Om den batteribesparande funktionen är
inställd kan det elektroniska lås- och start-
systemet inte användas. Tryck på någon
av knapparna på den elektroniska nyck-
eln för att stänga av funktionen.
LarmSituationÅtgärd
AURIS Touring Sports_OM_SE_OM12J31SE.book Page 117 Tuesday, December 8, 2015 4:32 PM

1203-2. Öppna, stänga och låsa dörrarna
OM12J31SEl
Modeller med instrument med 3 ringar: Om den elektroniska nyckeln är i
bilen och ett dörrhandtag blir vått i en biltvätt hörs en summerton utanför
bilen. Lås alla dörrar för att stänga av larmet.
l Modeller med instrument med 2 ringar: Om den elektroniska nyckeln ligger i
bilen och dörrhandtaget blir vått när bilen tvättas kan ett meddelande visas
på informationsdisplayen och en signal höras utanför bilen. Lås alla dörrar
för att stänga av larmet.
l Låssensorn fungerar eventuellt inte ordentligt om den kommer i kontakt med
is, snö, lera etc. Rengör låssensorn och gör ett nytt försök att använda den.
l Om någon plötsligt fattar tag i ett handtag, eller om ett handtag används
efter det att bilen har kommit in i avkänningsområdet kan dörrarna hindras
från att låsas upp. Vidrör upplåsningssensorn på dörren och kontrollera att
dörrarna har låsts upp innan du drar i dörrhandtaget igen.
l Om det finns en annan elektronisk nyckel inom avkänningsområdet kan det
ta lite längre tid att låsa upp dörrarna efter att du har tagit tag i dörrhandta-
get.
n Om du kör bilen sällan
lUndvik bilstöld genom att inte placera den elektroniska nyckeln närmare
bilen än 2 meter.
l Det elektroniska lås- och startsystemet kan avaktiveras i förväg.
(Sid. 569)
n Rätt användning av systemet
Se till att du har den elektroniska nyckeln med dig för att systemet \
ska fung-
era. Se till att den elektroniska nyckeln inte är alltför nära bilen om du använ-
der systemet från utsidan.
Beroende på den elektroniska nyckelns läge och skick kan den eventuellt inte
kännas av. I så fall fungerar systemet inte korrekt. (Larmet kan gå igång oav-
siktligt, eller också fungerar inte dörrlåsskyddet.)
n Om det elektroniska lås- och startsystemet inte fungerar på rätt sätt
lLåsa och låsa upp dörrarna: Använda den mekaniska nyckeln. ( Sid. 529)
l Starta motorn: Sid. 530
n Specialinställningar
Inställningar (t.ex. elektroniskt lås- och startsystem) kan ändras.
(Funktioner som kan specialinställas: Sid. 569)
n Om det elektroniska lås- och startsystemet har inaktiverats vid en speci-
alinställning
lLåsa och låsa upp dörrarna:
Använd fjärrkontrollen eller den mekaniska nyckeln. ( Sid. 104, 529)
l Starta motorn och ändra lägen för startknappen: Sid. 530
l Stänga av motorn: Sid. 171
AURIS Touring Sports_OM_SE_OM12J31SE.book Page 120 Tuesday, December 8, 2015 4:32 PM

1704-2. Körrutiner
OM12J31SE
Modeller med instrument med 2 ringar
Multidrive: Trampa ned bromspedalen.
Manuell växellåda: Trampa ned kopplingspedalen.
visas på informationsdisplayen.
Om det inte visas kan motorn inte startas.
Tryck på startknappen.
Startmotorn går runt tills den star-
tar, eller i 30 sekunder beroende
på vilket som händer först.
Fortsätt att trampa på bromspeda-
len (Multidrive) eller kopplingspe-
dalen (manuell växellåda) tills
motorn har startat helt.
Dieselmotor: tänds. Motorn
börjar gå runt när slocknar.
Motorn kan startas från alla lägen
på startknappen.
3
4
AURIS Touring Sports_OM_SE_OM12J31SE.book Page 170 Tuesday, December 8, 2015 4:32 PM

1714-2. Körrutiner
OM12J31SE
4
Körning
Multidrive: Stanna bilen.
Manuell växellåda: Trampa ned kopplingspedalen och stanna bilen.
Multidrive: För växelspaken till P.
Manuell växellåda: Sätt växelspaken i läge N.
Ansätt parkeringsbromsen. (Sid. 188)
Tryck på startknappen.
Modeller med instrument med 3 ringar: Släpp upp bromspedalen
(Multidrive) eller kopplingspedal en (manuell växellåda) och kontrol-
lera att indikeringslampan (grön) till det elektroniska lås- och start-
systemet är släckt.
Modeller med instrument med 2 ringar: Släpp upp bromspedalen
(Multidrive) eller kopplingspedal en (manuell växellåda) och kontrol-
lera att ”Power ON” har släckts på informationsdisplayen.
Stänga av motorn
1
2
3
4
5
AURIS Touring Sports_OM_SE_OM12J31SE.book Page 171 Tuesday, December 8, 2015 4:32 PM

1734-2. Körrutiner
OM12J31SE
4
Körning
Modeller med instrument med 2 ringar
Avstängt
*
Varningsblinkers kan användas.
Informationsdisplayen visas inte.
Radioläge
Vissa elektriska tillbehör kan
användas, t.ex. eluttaget.
”POWER ON” visas på informa-
tionsdisplayen.
Tändningsläge
Samtliga elektriska tillbehör kan
användas.
”POWER ON” visas på informa-
tionsdisplayen.
*: Modeller med Multidrive: Om väx- elspaken är i annat läge än P när
motorn stängs av med startknap-
pen, försätts systemet i radioläge,
motorn stängs inte av.
AURIS Touring Sports_OM_SE_OM12J31SE.book Page 173 Tuesday, December 8, 2015 4:32 PM