TOYOTA AURIS 2016 Manuale duso (in Italian)

621
9
9-2. Personalizzazione
Specifiche del veicolo
UK_AURIS_Touring_Sports_EL (OM12J35L)■
Indicatori, strumenti e display multifunzione*1 (→P. 94, 102)
Funzione*2Impostazione
predefinitaImpostazione perso-
nalizzata
Lingua*3Inglese*4—O—
Unità*3km (litri/100 km)km (km/litro)OO—miglia (MPG)
°C°FOO—
Spia Eco Driving*5On (accensione
automatica)Off—O—
Informazioni di guida 1
Consumo attuale
di carburante
(visualizzazione
indicatore)
*6—O—
Risparmio medio
di carburante
(dopo il reset)
Informazioni di guida 2
Distanza (auto-
nomia)
*6—O—Velocità media
del veicolo (dopo
il reset)
Informazioni di guida 3*5
Tempo di funzio-
namento sistema
Stop & Start
(dopo l'avvio)
*6—O—Tempo di funzio-
namento sistema
Stop & Start
(dopo il reset)
Visualizzazione a com-
parsa
*5OnOff—O—
123
AURIS Touring Sports_OM_EL_OM12J35L.book 621 ページ ２０１５年３月３日　火曜日　午後２時２８分

6229-2. Personalizzazione
UK_AURIS_Touring_Sports_EL (OM12J35L)
*1: Veicoli con strumento a 2 cerchi
*2: Per informazioni dettagliate su ciascuna funzione: →P. 1 0 8
*3: L'impostazione predefinita varia a seconda del paese.
*4: Tedesco, francese, spagnolo, italiano, portoghese, olandese, svedese, norvegese,
danese, russo, finlandese, greco, polacco, ucraino, turco, ungherese, ceco, slo-
vacco, rumeno
*5: Se presente
*6: 2 delle seguenti voci: Consumo attuale di carburante (visualizzazione indicatore),
consumo attuale di carburante (visualizzazione numerica), risparmio medio di car-
burante (dopo il reset), risparmio medio di carburante (dopo l'avvio), risparmio
medio di carburante (dopo il rifornimento), tempo di funzionamento sistema Stop &
Start (dopo il reset)
*5, tempo di funzionamento sistema Stop & Start (dopo
l'avvio)
*5, velocità media del veicolo (dopo il reset), velocità media del veicolo
(dopo l'avvio), tempo trascorso (dopo il reset), tempo trascorso (dopo l'avvio),
distanza (autonomia), distanza (dopo l'avvio), vuoto.
■
Sistema di apertura/avviamento intelligente*1 e radiocomando a
distanza (→P. 130, 136, 141)
*1: Se presente
*2: Veicoli con sistema di apertura/avviamento intelligente
FunzioneImpostazione
predefinitaImpostazione perso-
nalizzata
Segnale di funzionamento
(luci intermittenti di emer-
genza)
OnOffO—O
Tempo trascorso prima
dell'attivazione della fun-
zione di chiusura centraliz-
zata delle porte se una porta
non viene aperta dopo
essere stata sbloccata
30 secondi
60 secondi
——O
120 secondi
Cicalino di avvertimento
porta aperta
*2OnOff——O
123
AURIS Touring Sports_OM_EL_OM12J35L.book 622 ページ ２０１５年３月３日　火曜日　午後２時２８分

623
9
9-2. Personalizzazione
Specifiche del veicolo
UK_AURIS_Touring_Sports_EL (OM12J35L)■
Sistema di apertura/avviamento intelligente*1 (→P. 130, 136, 141)
*1: Se presente
*2: Veicoli con guida a sinistra
■
Radiocomando a distanza (→P. 118, 130, 136)
*: Se presente
■
Leva indicatori di direzione (→P. 221)
FunzioneImpostazione
predefinitaImpostazione perso-
nalizzata
Sistema di apertura/avvia-
mento intelligenteOnOffO—O
Numero di operazioni con-
secutive di blocco della
porta
*22 volteQuante se ne desi-
derano——O
123
FunzioneImpostazione
predefinitaImpostazione perso-
nalizzata
Radiocomando a distanzaOnOff——O
Funzionamento dello sbloc-
caggio del portellone poste-
riore
*
Un'unica breve
pressione
Premere due volte
——O
Premere e tenere
premuto (breve)
Premere e tenere
premuto (lungo)
Off
123
FunzioneImpostazione
predefinitaImpostazione perso-
nalizzata
Numero di volte che gli indi-
catori di direzione lampeg-
giano automaticamente
quando la leva degli indica-
tori di direzione viene spo-
stata nella prima posizione
durante un cambio di corsia
3
5
——O
7
Off
123
AURIS Touring Sports_OM_EL_OM12J35L.book 623 ページ ２０１５年３月３日　火曜日　午後２時２８分

6249-2. Personalizzazione
UK_AURIS_Touring_Sports_EL (OM12J35L)■
Sistema automatico di controllo luci* (→P. 223)
*: Se presente
■
Sistema seguimi a casa (→P. 225)
■LDA (Allarme di allontanamento dalla corsia)* (→P. 253)
*: Se presente
FunzioneImpostazione
predefinitaImpostazione perso-
nalizzata
Sensibilità del sensore luceStandardDa -2 a 2O—O
123
FunzioneImpostazione
predefinitaImpostazione perso-
nalizzata
Tempo trascorso prima che i
fari si spengano automatica-
mente
30 secondi
60 secondi
——O90 secondi
120 secondi
123
FunzioneImpostazione
predefinitaImpostazione perso-
nalizzata
Sensibilità avvertimento
LDAAltoStandard—O—
123
AURIS Touring Sports_OM_EL_OM12J35L.book 624 ページ ２０１５年３月３日　火曜日　午後２時２８分

625
9
9-2. Personalizzazione
Specifiche del veicolo
UK_AURIS_Touring_Sports_EL (OM12J35L)■
RSA (Assistente segnaletica stradale)* (→P. 263)
*: Se presente
■
Sistema Stop & Start* (→P. 268)
*: Se presente
FunzioneImpostazione
predefinitaImpostazione perso-
nalizzata
Sistema RSAOnOff—O—
Metodo di notifica della velo-
cità eccessiva Solo visivoDisplay e cicalino—O—Off
Metodi di notifica degli altri
elementi ad eccezione della
velocità eccessiva
Solo visivo
Display e cicalino
—O—Off
Livello di notifica della velo-
cità eccessiva 2 km/h10 km/h—O—5 km/h
123
FunzioneImpostazione
predefinitaImpostazione perso-
nalizzata
Modifica della durata dello
Stop & Start con A/C attivoNormaleLunga—O—
123
AURIS Touring Sports_OM_EL_OM12J35L.book 625 ページ ２０１５年３月３日　火曜日　午後２時２８分

6269-2. Personalizzazione
UK_AURIS_Touring_Sports_EL (OM12J35L)■
Sensore parcheggio assistito Toyota*1 (→P. 291)
*1: Se presente
*2: Veicoli con sistema di navigazione/multimediale
*3: Quando il sensore parcheggio assistito Toyota è in funzione.
■
Impianto di condizionamento aria automatico* (→P. 395)
*: Se presente
FunzioneImpostazione
predefinitaImpostazione perso-
nalizzata
Sistema sensore parcheggio
assistito ToyotaOnOff—O—
Distanza di rilevamento dei
sensori anteriori centrali
*2LontanoVicinoO—O
Distanza di rilevamento dei
sensori posteriori centrali
*2LontanoVicinoO—O
Volume cicalino*25Da 1 a 4O—O
Impostazione del
display
*2, 3Tutti i sensori
visualizzatiDisplay disattivatoO—O
123
FunzioneImpostazione
predefinitaImpostazione perso-
nalizzata
Commutazione tra modalità
aria esterna e modalità ricir-
colo aria collegata al funzio-
namento interruttore “AUTO”
OnOffO—O
Funzionamento interruttore
A/C automaticoOnOff——O
123
AURIS Touring Sports_OM_EL_OM12J35L.book 626 ページ ２０１５年３月３日　火曜日　午後２時２８分

627
9
9-2. Personalizzazione
Specifiche del veicolo
UK_AURIS_Touring_Sports_EL (OM12J35L)■
Illuminazione (→P. 407)
*: Se presente
■Personalizzazione del veicolo
Quando le porte rimangono chiuse dopo lo sbloccaggio e il timer attiva la funzione
chiusura automatica centralizzata, saranno generati segnali in conformità con l'impo-
stazione della funzione del segnale operativo (luci intermittenti di emergenza).
FunzioneImpostazione
predefinitaImpostazione perso-
nalizzata
Controllo illuminazione delle
luci abitacolo
*OnOffO—O
Tempo trascorso prima che
le luci abitacolo si spengano15 secondi7,5 secondiO*—O30 secondi
Funzionamento dopo lo spe-
gnimento dell'interruttore
motore
OnOff——O
Funzionamento quando le
porte sono sbloccateOnOff——O
Funzionamento quando ci si
avvicina al veicolo portando
con sé la chiave elettronica
*
OnOff——O
123
AVVISO
■Durante la personalizzazione
Poiché è necessario che il motore sia in funzione durante la personalizzazione, assi-
curarsi che il veicolo sia parcheggiato in un luogo con adeguata ventilazione. In un
luogo chiuso come un garage, i gas di scarico come il pericoloso monossido di car-
bonio (CO) potrebbero accumularsi e penetrare all'interno del veicolo. Ciò potrebbe
avere conseguenze per la salute gravi o mortali.
NOTA
■Durante la personalizzazione
Per evitare che la batteria si scarichi, assicurarsi che il motore sia in funzione mentre
si personalizzano le caratteristiche.
AURIS Touring Sports_OM_EL_OM12J35L.book 627 ページ ２０１５年３月３日　火曜日　午後２時２８分

628
UK_AURIS_Touring_Sports_EL (OM12J35L)
9-3. Inizializzazione
*: Se presente
Elementi da inizializzare
Il seguente elemento deve essere inizializzato per il normale funziona-
mento del sistema dopo casi come il ricollegamento della batteria o
l'esecuzione della manutenzione del veicolo:
ElementoQuando inizializzareRiferimento
Sistema di controllo pressione
pneumatici
*
• Quando si ruotano gli pneuma-
tici anteriori e posteriori, che
hanno pressioni di gonfiaggio
diverse
• Quando si montano pneumatici
di dimensioni diverse
• Quando si modifica la pres-
sione di gonfiaggio degli pneu-
matici variando la velocità di
marcia o il peso del carico, ecc.
P. 4 7 7
AURIS Touring Sports_OM_EL_OM12J35L.book 628 ページ ２０１５年３月３日　火曜日　午後２時２８分

629
Indice analitico
UK_AURIS_Touring_Sports_EL (OM12J35L)Cosa fare se...
(Risoluzione dei problemi) .............. 630
Indice alfabetico ................................ 635
AURIS Touring Sports_OM_EL_OM12J35L.book 629 ページ ２０１５年３月３日　火曜日　午後２時２８分

630
UK_AURIS_Touring_Sports_EL (OM12J35L)
Cosa fare se... (Risoluzione dei problemi)
Cosa fare se... (Risoluzione dei problemi)
●Se si perdono le chiavi o le chiavi meccaniche, nuove chiavi o chiavi meccaniche
originali possono essere fornite da un qualsiasi concessionario autorizzato Toyota o
officina, o un altro professionista adeguatamente qualificato e attrezzato. (→P. 120)
●Se si perdono le chiavi o le chiavi elettroniche, il rischio di furto del veicolo aumenta
sensibilmente. Contattare immediatamente un qualsiasi concessionario autorizzato
Toyota o officina, o un altro professionista adeguatamente qualificato e attrezzato.
(→P. 129)
●La batteria della chiave è debole o esaurita? (→P. 492)
●Veicoli con sistema di apertura/avviamento intelligente:
L'interruttore motore è in modalità IGNITION ON?
Quando si bloccano le porte, portare l'interruttore motore in posizione off. (→P. 206)
●Veicoli con sistema di apertura/avviamento intelligente:
La chiave elettronica è stata lasciata all'interno del veicolo?
Quando si bloccano le porte, assicurarsi di avere con sé la chiave elettronica.
●La funzione potrebbe non operare correttamente a causa delle condizioni delle
onde radio. (→P. 121, 144)
●Il dispositivo di sicurezza per bambini è attivato?
La porta posteriore non può essere aperta dall'interno del veicolo quando è attivato
il blocco. Aprire la porta posteriore dall'esterno e quindi sbloccare il dispositivo di
sicurezza per bambini. (→P. 134)
Se si verifica un problema, controllare ciò che segue prima di contat-
tare un qualsiasi concessionario autorizzato Toyota o officina, o un
altro professionista adeguatamente qualificato e attrezzato.
Le porte non possono essere bloccate, sbloccate, aperte o chiuse
Si sono perse le chiavi
Le porte non possono essere bloccate o sbloccate
Non è possibile aprire la porta posteriore
AURIS Touring Sports_OM_EL_OM12J35L.book 630 ページ ２０１５年３月３日　火曜日　午後２時２８分