sensor TOYOTA AURIS 2017 Brugsanvisning (in Danish)

2794-5. Toyota Safety Sense
OM12K97DK
4
Kørsel
●I nedenstående situationer kan systemet muligvis ikke registrere den omgi-
vende lysstyrke korrekt. Det kan medføre, at fjernlyset ikke tændes, eller at
det skaber problemer for fodgængere, forankørende og andre trafikanter. I
disse tilfælde skal der skiftes manuelt mellem fjernlys og nærlys.
• I dårligt vejr (regn, sne, sandstorm osv.)
• Når forruden er formørket af tåge, dis, is, snavs osv.
• Forruden er revnet eller beskadiget.
• Frontsensoren er deformeret eller snavset.
• Frontsensorens temperatur er meget høj.
• Det omgivende lysstyrkeniveau er det samme som lysstyrkeniveauet for
forlygter, baglygter eller tågelygter.
• Forlygterne eller baglygterne på bilerne foran er slukkede, snavsede, \
har
skiftende farver eller er ikke indstillet korrekt.
• Når der køres igennem et område med hyppigt skiftende lys og mørke.
• Hvis der ofte og gentagne gange køres bakke op/bakke ned eller på veje
med ru, hullet eller ujævn belægning (som f.eks. brosten, grusveje osv.).
• Hvis der er mange kurver eller der køres på en snoet vej.
• Der er en genstand foran bilen, der reflekterer lyset kraftigt, fx et skilt eller
et spejl.
• Bagenden af et køretøj foran er stærkt reflekterende, som fx en container på en lastbil.
• Bilens forlygter er beskadigede, snavsede eller fejljusterede.
• Bilen krænger eller ryster på grund af et fladt dæk, en påkoblet anhænger osv.
• Der skiftes flere gange mellem fjernlys og nærlys på en unormal måde.
• Føreren mener, at fjernlyset kan give problemer for eller distrahere andre bilister eller fodgængere.
OM12K97DK.book Page 279 Friday, October 21, 2016 3:37 PM

2804-5. Toyota Safety Sense
OM12K97DK
RSA genkender specifikke færdselstavler via frontsensoren og leverer
oplysninger til føreren på multi-informationsdisplayet.
Hvis systemet vurderer, at bilen køre r med en hastighed, er er højere end
hastighedsgrænsen, foretager ulovlige handlinger osv. i forhold til de
færdselstavler, det genkender, informeres føreren med en advarselsmed-
delelse og en advarselssummer
*.
*: Denne indstilling skal tilpasses.
Frontsensor
RSA (oplysninger på færdselstavler)∗
∗: Hvis monteret
Oversigt over funktionen
OM12K97DK.book Page 280 Friday, October 21, 2016 3:37 PM

2814-5. Toyota Safety Sense
OM12K97DK
4
Kørsel
Når frontsensoren genkender en færdselstavle, vises den på multi-
informationsdisplayet, når bilen passerer færdselstavlen.
●Når systemet til sikker og let kør-
sel er valgt, kan der højst vises
3 færdselstavler. ( →S. 107)
● Når andre funktioner end syste-
met til sikker og let kørsel er
valgt, kan der vi ses en færdsel-
stavle med hastighedsbegræns-
ning eller en ophævelsestavle.
( → S. 107)
Tavler med overhaling forbudt og
hastighedsbegrænsningstavler
med supplerende tavler vises ikke.
Hvis der genkendes andre tavler
end tavler med hastighedsbe-
grænsning, nævnes de under den
aktuelle tavle med hastighedsbe-
grænsningen.
Visning på multi-informationsdisplayet
OM12K97DK.book Page 281 Friday, October 21, 2016 3:37 PM

2844-5. Toyota Safety Sense
OM12K97DK■
Situationer, hvor funktionen muligvis ikke virker eller registrerer korrekt
I følgende situationer fungerer RSA ikke normalt, og genkender muligvis ikke
tavler, viser forkerte tavler osv. Dette er dog ikke en fejl.
●Frontsensoren er fejljusteret på grund af et kraftigt slag mod sensoren osv.
● Der sidder snavs, sne, mærkater osv. på forruden i nærheden af sensoren.
● I barsk vejr som kraftig regn, tåge, sne eller sandstorme
● Der skinner lys fra en modkørende, solen osv. på frontsensoren.
● Færdselstavlen er lille, snavset, falmet, vippet eller bøjet, eller kontrasten er
lille på en elektronisk tavle.
● Hele eller dele af færdselstavlen er skjult bag blade, en stolpe osv.
● Færdselstavlen er kun synlig for frontsensoren i kort tid.
● Vejforløbet (sving, vejbaneskift osv.) fejlvurderes.
● Hvis færdselstavlen ikke passer ind i vejforløbet, f.eks. afkørselsskilte lige
efter en motorvejsudfletning eller i en tilstødende vejbane før fletning.
● Der sidder klistermærker bag på den forankørende bil.
● En færdselstavle, der ligner en færdselstavle, som er kompatibel med syste-
met, genkendes.
● Bilen kører i et land med en anden trafikretning.
● Færdselstavler for hastighedsbegrænsning på sideveje kan registreres og
vises (hvis de sidder i frontsensorens synsfelt), mens bilen kører på den
større vej.
● Færdselstavler med hastighedsbegræsning for udkørsler fra rundkørsler
kan registreres og vises (hvis de sidder i frontsensorens synsfelt) under kør-
sel i rundkørsler.
● Hastighedsoplysninger på instrumentet og i navigationssystemet (hvis monte-
ret) kan være forskellige, fordi navigationssystemet anvender kortdata.
OM12K97DK.book Page 284 Friday, October 21, 2016 3:37 PM

3084-6. Brug af systemer til sikker og let kørsel
OM12K97DK■
Typer af sensorer
Toyota-parkeringshjælpsensor∗
∗: Hvis monteret
Biler uden navigations-/multimediesystem:
Afstanden fra din bil ti
l forhindringer i nærheden ved parallelpar-
kering eller kørsel ind i en garage måles af sensorerne og kom-
munikeres via multi-informationsdisplayet og en summer.
Kontrollér altid de nærmeste omgivelser, når du bruger dette
system.
Biler med navigation s-/multimediesystem:
Der henvises til instruktionsboge n til navigations- og multime-
diesystemet.
Midtersensorer for
Hjørnesensorer for
Sidesensorer for Hjørnesensorer bag
Midtersensorer bag1
2
3
4
5
OM12K97DK.book Page 308 Friday, October 21, 2016 3:37 PM

3094-6. Brug af systemer til sikker og let kørsel
OM12K97DK
4
Kørsel
■Aktivering/deaktivering af sensorsystemet til Toyota-parke-
ringshjælp
Systemet kan aktiveres/deaktiveres på multi-informationsdisplayet.
Vis indstillingsdisplayet ( →S. 107), og tryk på / på instru-
mentbetjeningsknapperne for at vælge .
Tryk på på instrumentbe-
tjeningsknapperne for at akti-
vere/deaktivere systemet.
Når systemet er aktiveret,
lyser indikatoren for Toyota-
parkeringshjælpsensoren.
Når sensoren registrerer en forhindring, vises der en grafik på multi-infor-
mationsdisplayet afhængigt af forh indringens position og afstanden til den.
Midtersensor foran i funktion
Hjørnesensor og sidesensor
foran i funktion
Hjørnesensor bag i funktion
Midtersensor bag i drift
1
2
Display
1
2
3
4
OM12K97DK.book Page 309 Friday, October 21, 2016 3:37 PM

3104-6. Brug af systemer til sikker og let kørsel
OM12K97DK
Når en sensor registrerer en forhindring, vises retning og omtrentlig
afstand til forhindringen, og summeren lyder.
■Hjørnesensorer
Visning af afstand samt summer
Omtrentlig afstand til
forhindringMulti-informations displaySummer
50 til 37,5 cm Mellem
37,5 til 25 cm Hurtigt
Mindre end 25 cm Kontinuerlig
OM12K97DK.book Page 310 Friday, October 21, 2016 3:37 PM

3114-6. Brug af systemer til sikker og let kørsel
OM12K97DK
4
Kørsel
■Sidesensorer for
■Midtersensorer
Omtrentlig afstand til forhindringMulti-informations displaySummer
Mindre end 25 cm Kontinuerlig
Omtrentlig afstand til
forhindringMulti-informations displaySummer
For: 100 til 55 cm
Bagtil: 150 til 55 cm Langsomt
55 til 42,5 cm Mellem
42,5 til 30 cm Hurtigt
Mindre end 30 cm Kontinuerlig
OM12K97DK.book Page 311 Friday, October 21, 2016 3:37 PM

3124-6. Brug af systemer til sikker og let kørsel
OM12K97DK
Ca. 100 cm
Ca. 150 cm
Ca. 25 cm
Ca. 50 cm
Ca. 50 cm
Diagrammet viser sensorernes
registreringsområde. Bemærk, at
sensorerne ikke kan registrere for-
hindringer, som er ekstremt tæt på
bilen.
Sensorernes registreringsområde
kan ændre sig afhængig af formen
på forhindringen osv.
Sensorernes registreringsområde
1
2
3
4
5
OM12K97DK.book Page 312 Friday, October 21, 2016 3:37 PM

3134-6. Brug af systemer til sikker og let kørsel
OM12K97DK
4
Kørsel
■Toyota-parkeringshjælpsensor kan an vendes, når følgende betingelser
er opfyldt
Biler uden smart-nøgle:
Tændingskontakten står på "ON".
Biler med smart-nøgle:
Tændingskontakten står på IGNITION ON.
● Frontsensorer:
• Biler med multidrive:
Gearvælgeren er i en anden stilling end P.
• Biler med manuel transmission:
Parkeringsbremsen er ikke aktiveret.
• Bilens hastighed er lavere end ca. 10 km/t. (Ved alle hastigheder, når gearvælgeren står på R)
● Bagsensorer:
Gearvælgeren står på R.
■ Informationer fra sensorer
●Visse forhold ved bilen og i omgivelserne kan påvirke sensorernes evne til at
registrere forhindringerne korrekt. Det drejer sig om bl.a. følgende forhold:
• Der er snavs, sne eller is på sensoren.
• En sensor er frosset.
• En sensor er dækket af noget.
• Bilen hælder meget til den ene side.
• På en meget ujævn vej, på en skråning, på grus eller på græs.
• Der er meget støj i området omkring bilen på grund af bilhorn, motorcykel-
motorer, trykluftsbremserne på store køretøjer eller andre kraftige lyde, som
frembringer ultralydsbølger.
• Der er en anden bil i nærheden, der er udstyret med parkeringshjælps-
sensorer.
• En sensor er belagt med et lag spray, eller det regner kraftigt.
• Bilen er udstyret med en radioantenne eller en trådløs antenne.
• Der er monteret bugseringsøje.
• Hvis kofanger eller sensor har fået et hårdt stød.
• Bilen nærmer sig en høj eller rund kantsten.
• I stærk sol eller meget koldt vejr.
• Hvis du har monteret affjedring, der ikke er fra Toyota (sænket undervogn osv.).
Herudover vil der være tilfælde, hvor skiltenes og andre genstandes form gør,
at sensoren opfatter dem som værende tættere på, end de i virkeligheden er.
OM12K97DK.book Page 313 Friday, October 21, 2016 3:37 PM