TOYOTA AURIS 2018 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

1904-2. Kjøreprosedyrer
UK AURIS_HB_EE (OM12F19NO)n
Hvis giret ikke kan flyttes fra P
Kontroller først om bremsepedalen er trykket inn.
Hvis giret ikke kan flyttes når du har foten på bremsepedalen, kan det være et
problem med girlåssystemet. Få bilen k ontrollert umiddelbart av en autorisert
Toyota-forhandler, eller en annen behørig kvalifisert og utstyrt faginstans.
Fremgangsmåten nedenfor kan brukes som hjelpemiddel i nødssituasjoner
for å få flyttet giret.
Frigjøre girlåsen:
Aktiver parkeringsbremsen.
Biler uten smart inngangs- og startsystem: Sett tenningsbryteren i ”LOCK”.
Biler med smart inngangs- og startsystem: Slå av tenningsbryteren.
Trykk inn bremsepedalen.
n G AI-SHIFT
G AI-SHIFT velger automatisk egnet gir for sporty kjøring i henhold til fører-
ens handlinger og kjøreforhold. G AI-SHIFT starter automatisk når giret står i
D-stilling og sportmodus er valgt so m kjøremodus. (Funksjonen kanselleres
ved valg av normal modus eller giret settes i M-stilling.) Lirk dekselet opp med en flat skrutrek-
ker eller tilsvarende verktøy.
Dekk over enden av skrutrekkeren med
en fille for å forhindre skade på dekse-
let.
Trykk på overstyringsknappen for girlå-
sen.
Girspaken kan flyttes mens du trykker
på knappen.
1
2
3
4
5
OM12F19NO.book Page 190 Frid
ay, November 3, 2017 12:25 PM

1914-2. Kjøreprosedyrer
UK AURIS_HB_EE (OM12F19NO)
4
Kjøring
ADVARSEL
nKjøring på glatt vei
Vær forsiktig ved nedgiring eller brå akselerasjon. Det kan føre til skrens
eller hjulspinn.
n Forhindre en ulykke når girlåsen frigjøres
Før du trykker på knappen for å overstyre girlåsen, må du aktivere parke-
ringsbremsen og trykke inn bremsepedalen.
Hvis du trykker inn gasspedalen ved et uhell i stedet for bremsepedalen når
knappen for overstyring av girlåsen trykkes og giret flyttes ut av P-stilling,
kan det føre til plutselig start, som igjen kan føre til en ulykke med alvorlige
personskader.
OM12F19NO.book Page 191 Frid ay, November 3, 2017 12:25 PM

1924-2. Kjøreprosedyrer
UK AURIS_HB_EE (OM12F19NO)
Trykk clutchpedalen helt inn før du bruker girspaken, og slipp deretter
clutchen sakte opp.
Sett giret i R-stilling mens du løfter
opp ringen.
Manuell girkasse
: Utstyrsavhengig
Bruk av girspaken
Sette giret i R-stilling
OM12F19NO.book Page 192 Frid ay, November 3, 2017 12:25 PM

1934-2. Kjøreprosedyrer
UK AURIS_HB_EE (OM12F19NO)
4
Kjøring
Girskiftindikatoren hjelper deg å oppnå bedre drivstofføkonomi og
redusert eksosutslipp innen grensene til motorens ytelse.Gire opp
Gire ned
*1: Biler med 3 runde instrumentmå-lere
*2: Biler med 2 runde instrumentmå-lere
n Girskiftindikatordisplayet
Det kan hende girskiftindikatoren ikke vises når foten plasseres på clutchpe-
dalen.
n Maksimalt tillatte hastigheter
Ta hensyn til følgende maksimalt tillatte hastigheter for hvert gir når det er
nødvendig med maksimal akselerasjon.
Bensinmotor
km/t
Girskiftindikator
*1*2
1
2
GirstillingMaksimal hastighet
1NR-FE-motor1ZR-FAE-motor8NR-FTS-motor
1445043
2829479
311 2137124
4152185168
5179
OM12F19NO.book Page 193 Friday, November 3, 2017 12:25 PM

1944-2. Kjøreprosedyrer
UK AURIS_HB_EE (OM12F19NO)
Dieselmotorkm/t
GirstillingMaksimal hastighet
1ND-TV-motor1WW-motor
14242
27985
3122133
4165189
5
ADVARSEL
nGirskiftindikatordisplayet
Med tanke på sikkerheten bør ikke føreren se kun i displayet. Se i displayet
når det er trygt å gjøre det, samtidig som du vurderer den fakt\
iske trafikken
og veiforholdene. Unnlatelse av å gjøre dette kan føre til en ulykke.
OBS
nHindre skade på girkassen
l Ikke løft opp ringen annet enn å når du setter giret i R-stilling.
l Sett bare giret i R-stilling når bilen står i ro.
lIkke sett giret i R-stilling uten å trykke
inn clutchpedalen.
OM12F19NO.book Page 194 Frid ay, November 3, 2017 12:25 PM

1954-2. Kjøreprosedyrer
UK AURIS_HB_EE (OM12F19NO)
4
Kjøring
Sving til høyre
Bytte fil til høyre (skyv hendelen
halvveis i ønsket retning og
slipp)
Signalet til høyre blinker tre gan-
ger.
Bytte fil til venstre (skyv hen-
delen halvveis i ønsket retning
og slipp)
Signalet til venstre blinker tre gan-
ger.
Sving til venstre
nBlinklysene kan brukes når
Biler uten smart inngangs- og startsystem
Tenningsbryteren står på ”ON”.
Biler med smart inngangs- og startsystem
Tenningsbryteren står i IG-ON-modus.
n Hvis blinklysene blinker raskere enn normalt
Kontroller om en av pærene i blinklysene foran eller bak er defekt.
n Tilpasning
Du kan endre hvor mange ganger blinklyset blinker når du skifter fil. (Funk-
sjon som kan tilpasses S. 585)
Blinklyshendel
Betjene blinklyshendel
1
2
3
4
OM12F19NO.book Page 195 Frid ay, November 3, 2017 12:25 PM

1964-2. Kjøreprosedyrer
UK AURIS_HB_EE (OM12F19NO)
Sett på parkeringsbremsen ved
å holde inne bremsepedalen og
trekke til hendelen.
Parkeringsbremsen løses ut
ved å løfte hendelen litt og senk
den helt ned mens du trykker
på knappen.
nParkering av bilen
S. 150
n Varsellyd for aktivert parkeringsbrems
Du vil høre en varsellyd hvis bilen kjøres med en fart på ca. 5 km/t eller mer
med parkeringsbremsen aktivert.
Kun biler med 2 runde instrumentmålere: ”Release Parking Brake.”\
(frigjør
parkeringsbrems) vises i multiinformasjonsdisplayet.
n Bruk om vinteren
S. 300
Parkeringsbrems
Betjene parkeringsbrems
1
2
OBS
nFør du begynner å kjøre
Slipp parkeringsbremsen helt opp.
Kjøring med parkeringsbremsen på føre r til overoppheting av bremsekom-
ponentene, noe som kan påvirke bremseeffekten og øke slitasjen på brem-
sene.
OM12F19NO.book Page 196 Frid ay, November 3, 2017 12:25 PM

197
UK AURIS_HB_EE (OM12F19NO)
4
Kjøring
4-3. Bruk av lys og viskere
Vri på enden av hendelen for å velge modus for lysene:
Ty p e AKjørelysene slås på.
( S. 201)
Parklys foran, baklys,
skiltlys og instrumentlys
slås på.
Hovedlysene samt alle
lys nevnt ovenfor slås
på.
*: Utstyrsavhengig
Hovedlysbryter
Frontlysene kan betjenes manuelt eller automatisk.
Betjene hovedlysbryter
*
1
2
3
OM12F19NO.book Page 197 Frid ay, November 3, 2017 12:25 PM

1984-3. Bruk av lys og viskere
UK AURIS_HB_EE (OM12F19NO)
Ty p e BFrontlysene, kjørely-
sene (S. 201) og alle
lysene som er nevnt
ovenfor slås av og på
automatisk.
(Biler uten smart inn-
gangs- og startsystem:
Når tenningsbryteren
står i ”ON”-stilling)
(Biler med smart inn-
gangs- og startsystem:
Når tenningsbryteren
står i IG-ON-modus.)
Parklys foran, baklys,
skiltlys og instrumentlys
slås på.
Hovedlysene samt alle lys nevnt ovenfor slås på.
Kjørelysene slås på. ( S. 201)
*: Utstyrsavhengig
*
1
2
3
4
OM12F19NO.book Page 198 Frid ay, November 3, 2017 12:25 PM

1994-3. Bruk av lys og viskere
UK AURIS_HB_EE (OM12F19NO)
4
Kjøring
Når frontlyset er på, skyver du
hendelen vekk fra deg for å slå
på fjernlysene.
Trekk hendelen mot deg til midtstil-
lingen for å slå av fjernlysene.
Trekk hendelen mot deg og
slipp for å blinke med fjernly-
sene.
Du kan blinke med fjernlyset både når frontlysene er på og når de er av.
Frontlys kan slås på i 30 sekunder når tenningsbryteren er slått av.
Trekk hendelen mot deg og slipp
den når lysbryteren står i
(utstyrsavhengig) eller
etter at motoren er slått av.
Lysene slås av i følgende situasjo-
ner. • Biler uten smart inngangs- og
startsystem: Tenningsbryteren
vris til ”ON”.
Biler med smart inngangs- og
startsystem: Tenningsbryteren
står på ”IG-ON”.
• Lysbryteren slås på.
• Lysbryteren trekkes mot deg, og slippes.
Slå på fjernlysene
1
2
Følg meg hjem-systemet
OM12F19NO.book Page 199 Frid ay, November 3, 2017 12:25 PM