ESP TOYOTA AURIS 2018 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

5
1
9 8
7 5 4
3
2
UK AURIS_HB_EE (OM12F19NO)
6
6-1. Bruke klimaanlegget og varmetrådene
Varmeapparat ....................364
Automatisk klimaanlegg .....369
Innretning for raskere oppvarming av
motoren ...........................377
Setevarmere ......................379
6-2. Bruk av kupélysene Oversikt over kupélys ........381
• Kupélys ..........................382
• Sminkelys ......................382
• Leselys ..........................383
6-3. Bruk av oppbevaringsfunksjonene
Oversikt over oppbevaringsrom .............385
• Hanskerom ....................386
• Konsollboks ...................386
• Flaskeholdere ................387
• Koppholdere ..................388
• Oppbevaringsrom ..........389
Funksjoner i bagasjerommet ..............391 6-4. Andre funksjoner
i kupeen
Andre funksjoner i kupeen .......................... 397
• Solskjermer ................... 397
• Sminkespeil .................. 397
• Klokke ........................... 398
• Flyttbart askebeger ....... 398
• Strømuttak .................... 399
• Armlener ....................... 400
• Støttehåndtak ............... 401
• Kleskroker ..................... 401
• Panoramatak ................ 402
7-1. Vedlikehold og stell Rengjøring og beskyttelse av bilen utvendig ............. 406
Rengjøre og beskytte bilen innvendig ................ 410
7-2. Vedlikehold Foreskrevet vedlikehold .... 413
6Funksjoner i kupeen
7Vedlikehold og stell
OM12F19NO.book Page 5 Friday, November 3, 2017 12:25 PM

17Bildeinnholdsfortegnelse
UK AURIS_HB_EE (OM12F19NO)Multiinformasjonsdisplay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 83, 89
Hvis en varselmelding eller indikator vises
*1 . . . . . . . . . . . . . S. 505
Parkeringsbrems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 196
Sette på / løse ut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 196
Forholdsregler for vinter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 301
Varsellyd/-melding
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 196
Blinklyshendel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 195
Hovedlysbryter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 197
Frontlys / parklys foran / baklys / kjørelys . . . . . . . . . . . . . . . . S. 197
Tåkelys foran
*3 / tåkelys bak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 203
Bryter for vindusvisker og -spyler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 205
Bruk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 205
Etterfylle spylervæske . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 440
Frontlyktespylere
*3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 205
Bryter for varselblinklys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 482
Utløserspak for panser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 419
Utløserhendel og låsehendel for tilte- og teleskopratt . . . S. 135
Justering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 135
Varmeapparat
*3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 364
Klimaanlegg
*3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 369
Bruk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 364, 369
Varmetråder i bakruten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 366, 373
Audiosystem
*3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 304
Navigasjons-/multimediesystem
*3, 4
Reiseinformasjon / tidligere oppføring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 100
Nullstillingsbryter for varsling av dekktrykk
*3. . . . . . . . . . S. 446
*1: Biler med 2 runde instrumentmålere
*2: Biler med Multidrive
*3: Utstyrsavhengig
*4: Se ”Brukerhåndbok for navigasjons- og multimediesystem”.
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
OM12F19NO.book Page 17 Friday, November 3, 2017 12:25 PM

23Bildeinnholdsfortegnelse
UK AURIS_HB_EE (OM12F19NO)Innvendig speil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 137
Solskjermer
*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 397
Sminkespeil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 397
Sminkelys
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 382
Kupélys/leselys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 382, 383
Bryter for panoramatak
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 402
Oppbevaringsrom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 389
Støttehåndtak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 401
1
2
3
4
5
6
7
8
*1: Utstyrsavhengig
*2: Bruk ALDRI et bakovervendt barne- sete på et sete som er beskyttet av en
AKTIV KOLLISJONSPUTE foran
setet. Det kan forårsake ALVORLIGE
PERSONSKADER for BARNET.
( S. 64)
OM12F19NO.book Page 23 Friday, November 3, 2017 12:25 PM

2064-3. Bruk av lys og viskere
UK AURIS_HB_EE (OM12F19NO)
Fellesmodus for spyling og
visking
Viskerne går automatisk et par
ganger etter at spyleren er brukt.
Biler med frontlyktespyler: Når
frontlysene er på og du trekker og
holder hendelen, går frontlyktespy-
leren én gang. Etter dette vil front-
lyktespylerne fungere hver 5. gang
det trekkes i hendelen.
Vindusviskere med regndråpeføler
I ”AUTO” starter viskingen automatisk når regndråpeføleren registre-
rer regndråper på frontruten. System et justerer automatisk viskerhas-
tigheten i henhold til regndråpe mengden og bilens hastighet.
Vindusviskerfunksjon
etter regnregistrering
Vindusviskerfunksjon
med lav hastighet
Vindusviskerfunksjon
med høy hastighet
Kortvarig visking
Når ”AUTO” er valgt, kan du endre følerens følsomhet ved å vri på
ringbryteren. Øker følsomheten til vindusvis-
kere med regndråpeføler
Reduserer følsomheten til vin-
dusviskere med regndråpeføler
7
1
2
3
4
5
6
OM12F19NO.book Page 206 Frid ay, November 3, 2017 12:25 PM

2074-3. Bruk av lys og viskere
UK AURIS_HB_EE (OM12F19NO)
4
Kjøring
Fellesmodus for spyling og
visking
Viskerne går automatisk et par
ganger etter at spyleren er brukt.
Biler med frontlyktespyler: Når
frontlysene er på og du trekker og
holder hendelen, går frontlyktespy-
leren én gang. Etter dette vil front-
lyktespylerne fungere hver 5. gang
det trekkes i hendelen.
nVindusviskeren og -spyleren for frontruten kan brukes når
Biler uten smart inngangs- og startsystem
Tenningsbryteren står på ”ON”.
Biler med smart inngangs- og startsystem
Tenningsbryteren står i IG-ON-modus.
n Kjørehastighetens betydning for viskerdriften (biler med vindusviskere
med regndråpeføler)
Selv om viskerne ikke står i ”AUTO”-modus, varierer viskingen avhengig av
bilens hastighet når spyleren brukes (forsinkelse til drypphindringsfunksjonen
slår inn).
n Regndråpeføler (biler med vind usviskere med regndråpeføler)
l Hvis viskerbryteren settes på ”AUTO” når tenningsbryteren står i IG-ON-
modus, visker vindusviskeren én gang for å vise at automodus er aktivert.
l Hvis temperaturen til regndråpeføleren er 90 C eller høyere, eller hvis den
er –15 C eller lavere, kan det hende at automatisk modus ikke aktiveres.
I dette tilfellet må viskerne settes i en annen modus enn AUTO.
n Hvis det ikke kommer spylervæske
Kontroller at spylerdysene ikke er blokkert hvis det er spylervæske på behol-
deren.
7
lRegndråpeføleren bedømmer regndrå-
pemengden.
Det benyttes en optisk føler. Det kan
forekomme at føleren ikke virker som
den skal når sollys innimellom treffer
frontruten under soloppgang og solned-
gang, eller hvis det sitter insekter på
frontruten.
OM12F19NO.book Page 207 Frid ay, November 3, 2017 12:25 PM

2514-6. Bruke kjørestøttesystemene
UK AURIS_HB_EE (OM12F19NO)
4
Kjøring
Når motoren stoppes av stopp- og startsystemet når bilen står i en
bakke, opprettholdes bremsekraft midlertidig for å forhindre at bilen
ruller bakover til motoren startes igjen og kjørekraft regenereres.
Når kjørekraft genereres, kanselleres den opprettholdte bremsekraf-
ten automatisk.
l Denne funksjonen fungerer på fla tt underlag samt i bratte bakker.
l Det kan komme lyd fra bremsene. Dette er ikke en feil.
l Responsen til bremsepedalen kan end re seg og vibrasjon kan opp-
stå. Dette er ikke feil.
n Driftsbetingelser
lStopp- og startsystemet kan brukes under følgende betingelser:
• Biler med Multidrive: Bremsepedalen er trykket inn.
• Biler med Multidrive: Giret står i en annen stilling enn R.
• er av.
• Sikkerhetsbeltet for førersetet er strammet.
• Motoren er varmet opp.
• Førerdøren er lukket.
• Biler med Multidrive: Gasspedalen blir ikke trykket inn.
• Biler med manuell girkasse: Clutchpedalen blir ikke trykket inn.
• Utetemperaturen er –5 °C eller mer.
• Biler med manuell girkasse: Girspaken står i N.
• Panseret er lukket.
Bakkestartkontroll (biler med Multidrive)
OM12F19NO.book Page 251 Frid ay, November 3, 2017 12:25 PM

2904-6. Bruke kjørestøttesystemene
UK AURIS_HB_EE (OM12F19NO)
ADVARSEL
lNår en bil som har fronten/bakenden over registreringsområdet slik som
en lastebil, buss eller bil med tilhengerfeste, tilhenger, sykkelstativ osv. er
parkert foran eller bak parkeringsplassen.
l Hvis støtfangeren foran er skadet.
l Hvis føleren er dekket av dekselet til støtfangeren foran osv.
l Hvis en bil eller hindring står i feil posisjon foran eller bak parkeringsplas-
sen.
n Forholdsregler for automatisk styring
I parkeringshjelpen styres rattet automatisk. Du må derfor være oppmerk-
som på følgende punkter:
l Klesplagg som slips, skjerf og lange ermer må holdes unna rattet, ell\
ers
kan de filtre seg inn i det. Barn må også holdes unna rattet.
l Hvis du har lange negler, må du passe på at du ikke blir skadet når rattet
beveger seg.
OM12F19NO.book Page 290 Frid ay, November 3, 2017 12:25 PM

3195-4. Spille av audio-CD-er og MP3/WMA-plater
UK AURIS_HB_EE (OM12F19NO)
5
Audiosystem
OBS
nPlater og adaptere som ikke kan brukes
Ikke bruk følgende platetyper.
Bruk heller ikke 8 cm plateadaptere, doble plater eller skrivbare plater\
.
Det kan skade spilleren og/eller innsettings-/utstøtingsfunksjonen for plater.
l Plater med en diameter som ikke er 12 cm.
l Deformerte plater og plater med dårlig kvalitet.
l Plater med transparent innspillingsområde.
l Plater det har vært festet teip, klistr emerker eller CD-R-etiketter på, eller
der etiketten er revet av.
n Forholdsregler for spilleren
Dersom forholdsreglene ikke følges nøye, kan det oppstå skade på platene
eller selve spilleren.
l Sett ikke inn noe annet enn plater i platesporet.
l Olje må ikke påføres spilleren.
l Oppbevar plater unna direkte sollys.
l Forsøk aldri å demontere spilleren.
OM12F19NO.book Page 319 Frid ay, November 3, 2017 12:25 PM

363
6Funksjoner i kupeen
UK AURIS_HB_EE (OM12F19NO)6-1. Bruke klimaanlegget og
varmetrådene
Varmeapparat .................... 364
Automatisk klimaanlegg..... 369
Innretning for raskere oppvarming av
motoren .......................... 377
Setevarmere ..................... 379
6-2. Bruk av kupélysene Oversikt over kupélys ....... 381
• Kupélys.......................... 382
• Sminkelys ...................... 382
• Leselys .......................... 383
6-3. Bruk av oppbevaringsfunksjonene
Oversikt over oppbevaringsrom ............. 385
• Hanskerom ................... 386
• Konsollboks .................. 386
• Flaskeholdere ............... 387
• Koppholdere ................. 388
• Oppbevaringsrom ......... 389
Funksjoner i bagasjerommet ............. 391 6-4. Andre funksjoner
i kupeen
Andre funksjoner i kupeen ........................... 391
• Solskjermer .................. 397
• Sminkespeil ................... 397
• Klokke........................... 398
• Flyttbart askebeger........ 398
• Strømuttak ..................... 399
• Armlener ....................... 400
• Støttehåndtak ................ 401
• Kleskroker ..................... 401
• Panoramatak ................. 402
OM12F19NO.book Page 363 Frid ay, November 3, 2017 12:25 PM

397
UK AURIS_HB_EE (OM12F19NO)
6
Funksjoner i kupeen
6-4. Andre funksjoner i kupeen
Brett ned solskjermen for å
skjerme for sol forfra.
Brett ned solskjermen, ta den
av kroken og sving den til side
for å skjerme for sol fra siden.
Åpne dekselet.
Andre funksjoner i kupeen
Solskjermer
1
2
Sminkespeil
OM12F19NO.book Page 397 Frid ay, November 3, 2017 12:25 PM