display TOYOTA AURIS HYBRID 2016 Instructieboekje (in Dutch)

3445-5. Gebruik van een extern apparaat
UK AURIS_HV_HB_EE (OM12K47E)
Wanneer u op RPT drukt, wordt de modus voor herhalen als
volgt gewijzigd:
Herhalen bestand → Herhalen map
* → Uit.
*: Niet beschikbaar wanneer RDM (afspelen in willekeurige volgorde) is
geselecteerd
Wanneer u op RDM drukt, wordt de modus voor afspelen in
willekeurige volgorde als volgt gewijzigd:
Map in willekeurige
volgorde afspelen → Disc in willekeurige volgorde afspelen → Uit.
Druk op “Text” (tekst).
Titel van het muziekstuk, naam van de artiest en albumtitel (alleen MP3)
worden op het display weergegeven.
Druk op “Text” (tekst) of “Back” (terug) om terug te keren naar
de vorige weergave.
■ Functies USB-geheugen
●Afhankelijk van het type USB-geheugen dat op het systeem is aangesloten,
kan het apparaat zelf mogelijk niet worden bediend en zijn bepaalde func-
ties mogelijk niet beschikbaar. Als het apparaat niet kan worden bediend of
als een functie niet beschikbaar is vanwege een storing (in tegenstelling tot
een systeemspecificatie), kan het helpen om het apparaat even los te kop-
pelen en weer aan te sluiten.
● Formatteer het apparaat als het USB-geheugen nog steeds niet werkt nadat
het apparaat is losgekoppeld en weer is aangesloten.
■ Scherm
→Blz. 329
Herhalen
Afspelen in willekeurige volgorde
Wijzigen van weerg ave op het display
UK AURIS_HV_HB_OM_Europe_OM12K47E.book Page 344 Friday, February 19, 2016 1:08 PM

3525-6. Gebruik van Bluetooth®-apparaten
UK AURIS_HV_HB_EE (OM12K47E)
Status Bluetooth®-verbinding
Als BT niet wordt weergegeven,
kan Bluetooth®-audio/telefoon niet
worden gebruikt.
Weergeven
Er wordt een bericht, naam,
nummer enz. weergegeven.
Kleine letters en speciale karakters
kunnen niet worden weergegeven.
Weergeven van het instelmenu/invoeren van het geselecteerde
item
Selecteert items z oals menu en nummer.
Toets gesprek aannemen
Schakelt het handsfree-systeem in/brengt een gesprek tot stand
Toets gesprek beëindigen
Schakelt handsfree-telefoonsysteem uit/beëindigt gesprek/weigert
inkomend gesprek
Hiermee kan informatie worden weergegeven die niet in 1 keer op
het display past (ingedrukt houden)
Selecteren van snelkiesnummers
Audio-eenheid
1
2
Microfoon
3
4
5
6
7
8
UK AURIS_HV_HB_OM_Europe_OM12K47E.book Page 352 Friday, February 19, 2016 1:08 PM

3535-6. Gebruik van Bluetooth®-apparaten
UK AURIS_HV_HB_EE (OM12K47E)
5
Audiosysteem
Druk om een menu te selecteren op de toets SETUP ENTER en navi-
geer door de menu's met de toetsen en SETUP
ENTER:
Menulijst van Bluetooth®-audio/telefoon
Eerste menuTweede menuDerde menuUitleg
“Bluetooth*”
“Pairing”
(koppelen)-
Registreren van
een Bluetooth®-
apparaat
“List Phone”
(telefoonlijst)-
Overzicht weer-
geven van de
geregistreerde
mobiele tele-
foons
“List audio”
(audiolijst)-
Overzicht weer-
geven van de
geregistreerde
draagbare spe-
lers
“Passkey”
(toegangscode)-De toegangs-
code wijzigen
“BT Power”
(aan/uit)-
Automatisch ver-
binding maken
van het appa-
raat aan of uit
“Bluetooth* info”
“Device Name”
(naam apparaat)
“Device
Address” (adres
apparaat)
Weergeven van
status apparaat
“Display setting”
(weergeven
display)
-
Weergave
bevestiging van
automatische
verbinding aan of
uit
“Reset”
(resetten)-Initialiseren van
de instellingen
UK AURIS_HV_HB_OM_Europe_OM12K47E.book Page 353 Friday, February 19, 2016 1:08 PM

3605-7. Menu SET UP
UK AURIS_HV_HB_EE (OM12K47E)
Als “BT power” AAN wordt gezet, maakt het geregistreerde apparaat
automatisch verbinding wanneer het contact in de stand ACC wordt
gezet.
Selecteer “BT power” met de toetsen en SETUP
ENTER. ( →Blz. 353)
Selecteer “
On (aan)” of “Off” (uit) met de toets SETUP/ENTER.
Selecteer “Bluetooth
* info” met de toetsen en
SETUP ENTER. ( →Blz. 353)
*: Bluetooth is een geregistreerd handelsmerk van Bluetooth SIG. Inc.
● Weergeven van naam apparaat
Selecteer “Device name” (toestelnaam) met de toetsen TUNE> en SETUP ENTER.
● Weergeven van adres apparaat
Selecteer “Device address” (adres apparaat) met de toetsen
en SETUP ENTER.
Als “Display setting” (instelling display) AAN wordt gezet, wordt de
verbindingsstatus van de draagbare speler weergegeven wanneer het
contact in de stand ACC of AAN wordt gezet. Selecteer “Display setting” (instelling display) met de toetsen
en SETUP ENTER. ( →Blz. 353)
Selecteer “On (aan)” of “Off” (uit) met de toets SETUP/ENTER.
Automatisch verbinding maken van het apparaat aan of uit
Weergeven van status apparaat
Weergave bevestiging van automatische verbinding aan of uit
1
2
1
2
UK AURIS_HV_HB_OM_Europe_OM12K47E.book Page 360 Friday, February 19, 2016 1:08 PM

3615-7. Menu SET UP
UK AURIS_HV_HB_EE (OM12K47E)
5
Audiosysteem
Selecteer “Reset” (resetten) met de toetsen en
SETUP ENTER. (→Blz. 353)
● Initialiseren van de geluidsinstellingen
Selecteer “Sound settings” (gelui dsinstellingen) met de toetsen
en SETUP ENTER en druk op “Yes” (ja).
Voor meer informatie over geluidsinstellingen: →Blz. 365
●Initialiseren van de informatie over het apparaat
Selecteer “Car Device Info” (informatie apparaat) met de toetsen
en SETUP ENTER en druk op “Yes” (ja).
De gebruikersspecifieke toegangscode en het display voor automatische
bevestiging keren terug naar de standaardinstelling.
●Initialiseren van alle instellingen
Selecteer “Reset all” (alles resetten) met de toetsen TUNE> en SETUP ENTER en druk op “Yes” (ja).
Initialisatie
UK AURIS_HV_HB_OM_Europe_OM12K47E.book Page 361 Friday, February 19, 2016 1:08 PM

3695-8. Bluetooth®-audio
UK AURIS_HV_HB_EE (OM12K47E)
5
Audiosysteem
Wanneer u op RPT drukt, wordt de modus voor herhalen als
volgt gewijzigd:
Herhalen muziekstuk → Herhalen album → Uit
Druk op “Text” (tekst).
Titel nummer en naam artiest worden op het display weergegeven.
Druk op “Text” (tekst) of “Back” (terug) om terug te keren naar
de vorige weergave.
■ Functies Bluetooth®-audiosysteem
Afhankelijk van de draagbare speler die op het systeem is aangesloten, zijn
bepaalde functies mogelijk niet beschikbaar.
Herhalen
Wijzigen van weerg ave op het display
UK AURIS_HV_HB_OM_Europe_OM12K47E.book Page 369 Friday, February 19, 2016 1:08 PM

380
UK AURIS_HV_HB_EE (OM12K47E)
6-1. Gebruik van de airconditioning en de achterruit- en buitenspiegelverwarming
Zonder modus gescheiden bediening
Automatische airconditioning
De uitstroomopeningen waaruit de lucht komt en de aanjager-
snelheid worden automatisch geregeld op basis van de gekozen
temperatuur.
Deze afbeeldingen hebben be trekking op een auto met linkse
besturing.
De positie en vorm van toetsen kunnen iets afwijken bij auto's
met rechtse besturing.
Verder zijn de positie van he t display en de knoppen per sys-
teem verschillend.
Bedieningspaneel airconditioning
UK AURIS_HV_HB_OM_Europe_OM12K47E.book Page 380 Friday, February 19, 2016 1:08 PM

4237-3. Zelf onderhoud en controles uitvoeren
UK AURIS_HV_HB_EE (OM12K47E)
7
Onderhoud en verzorging
WAARSCHUWING
In de motorruimte bevinden zich allerlei mechanismen en vloeistoffen die plot-
seling in beweging kunnen komen, heet kunnen worden of elektrisch geladen
kunnen worden. Neem onderstaande voorzorgsmaatregelen in acht om ern-
stig letsel te voorkomen.
■ Tijdens werkzaamheden in de motorruimte
● Zorg ervoor dat “Power ON.” (c ontact AAN) niet wordt weergegeven op
het multi-informatiedisplay en dat het controlelampje READY uit is.
● Houd handen, kleding en gereedschap uit de buurt van de draaiende ven-
tilator en de aandrijfriem.
● Raak de motor, de vermogensregeleenheid, de radiateur, het uitlaatspruit-
stuk, enz. niet direct na het rijden aan, aangezien deze onderdelen heet
kunnen zijn. De olie en andere vloeistoffen kunnen ook heet zijn.
● Laat geen brandbare voorwerpen, zoals een stuk papier of een doek, ach-
ter in de motorruimte.
● Rook niet, veroorzaak geen vonken en voorkom open vuur in de buurt van
brandstof. Brandstofdampen zijn licht ontvlambaar.
● Wees voorzichtig, want remvloeistof is gevaarlijk voor uw handen en ogen
en kan gelakte oppervlakken beschadigen. Als u remvloeistof op uw han-
den of in uw ogen krijgt, spoel ze dan onmiddellijk met schoon water.
Raadpleeg een arts als u last blijft houden.
■ Werkzaamheden bij de elektrische koelventilatoren of de radiateur
Zorg ervoor dat het contact UIT staat.
Wanneer het contact AAN staat, kunnen de elektrische koelventilatoren
automatisch worden ingeschakeld als de airconditioning wordt ingescha-
keld en/of als de koelvloeistoftemperatuur hoog is. (→Blz. 432)
■ Veiligheidsbril
Draag een veiligheidsbril om uw ogen te beschermen tegen rondvliegend of
vallend materiaal, een straal vloeistof, enz.
OPMERKING
■Wanneer u het luchtfilter verwijdert
Rijden zonder luchtfilter kan leiden tot overmatige motorslijtage door vuil in
de inlaatlucht.
■ Als het vloeistofniveau te laag of te hoog is
Het is normaal dat het remvloeistofniveau iets lager wordt door slijtage van
de remblokken of door een hoog vloeistofniveau in de accumulator.
Als het reservoir regelmatig moet worden bijgevuld, kan dit duiden op een
serieus probleem.
UK AURIS_HV_HB_OM_Europe_OM12K47E.book Page 423 Friday, February 19, 2016 1:08 PM

4597-3. Zelf onderhoud en controles uitvoeren
UK AURIS_HV_HB_EE (OM12K47E)
7
Onderhoud en verzorging
●Sleufkopschroevendraaier
● Kleine, platte schroevendraaier
● Lithiumbatterij CR2032
Neem de mechanische sleutel
uit de houder.
Verwijder het deksel.
Omwikkel het uiteinde van de
schroevendraaier met een doek
om schade aan de sleutel te voor-
komen.
Verwijder het batterijdekseltje.
Omwikkel het uiteinde van de
schroevendraaier met een doek
om schade aan de sleutel te voor-
komen.
Batterij elektronische sleutel
Vervang de batterij door een ni euw exemplaar als deze ontladen
is of wanneer “Key battery low.” (sleutelbatterij bijna leeg) op
het multi-informatiedisplay wordt weergegeven.
De volgende zaken zijn benodigd:
Batterij vervangen
1
2
3
UK AURIS_HV_HB_OM_Europe_OM12K47E.book Page 459 Friday, February 19, 2016 1:08 PM

4908-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
UK AURIS_HV_HB_EE (OM12K47E)
●Sporen van lekkage onder de auto.
(Na gebruik van de airconditioning is waterlekkage normaal.)
● Banden die er te zacht uit zien of die ongelijkmatig versleten zijn
● De waarschuwing hoge koelvloeistoftemperatuur wordt weergege-
ven op het multi-informatiedisplay.
● Abnormale uitlaatgeluiden
● Overmatig piepende banden bij het nemen van een bocht
● Vreemde geluiden die kennelijk in verband staan met de bewegin-
gen van de wielophanging
● Pingelende of andere abnormale geluiden uit de motorruimte
● De motor hapert, stottert of draait onregelmatig
● Een merkbaar verlies aan trekkracht
● De auto trekt tijdens het remmen sterk naar één kant
● De auto trekt sterk naar één ka nt, terwijl u rechtuitrijdt op een
vlakke weg
● Teruglopende remwerking, sponzig gevoel in het rempedaal, een
rempedaal dat bijna tot op de vloer kan worden ingetrapt
Als u denkt dat er iets mis is
Als u een van de volgende ver schijnselen opmerkt, moet uw
auto mogelijk worden afgesteld of gerepareerd. Neem zo snel
mogelijk contact op met een erkende Toyota-dealer of hersteller/
reparateur of een andere naar behoren gekwalificeerde en uitge-
ruste deskundige.
Zichtbare symptomen
Hoorbare symptomen
Merkbare symptomen
UK AURIS_HV_HB_OM_Europe_OM12K47E.book Page 490 Friday, February 19, 2016 1:08 PM