LDA TOYOTA AURIS HYBRID 2016 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

3
1
9 8
7 5 4
3
2
UK AURIS_HV_HB_EE (OM12L07NO)
6
4-1. Før du begynner å kjøreKjøring av bilen ..................148
Last og bagasje .................158
Kjøring med tilhenger.........159
4-2. Kjøreprosedyrer Tenningsbryter ...................169
EV-kjøremodus ..................175
Girkasse for hybridsystem ...................177
Blinklyshendel ....................185
Parkeringsbrems................186
4-3. Bruk av lys og viskere Hovedlysbryter ...................187
Tåkelysbryter .....................193
Vindusviskere og -spyler....195
Vindusvisker og -spyler for bakrute .......................199
4-4. Fylle drivstoff Åpne tanklokket .................201 4-5. Toyota Safety Sense
Trafikksikkerhetspakke
Toyota Safety Sense Trafikksikkerhetspakke ... 204
PCS (Pre-Crash Safety-system) ................ 210
LDA (Lane Departure Alert) ............................... 223
Automatisk fjernlys ............ 228
RSA (Road Sign Assist (veiskiltassistent)) ........... 232
4-6. Bruke kjørestøttesystemene
Cruisekontroll .................... 238
Toyota parkeringshjelp ...... 242
IPA (Enkel intelligent parkeringshjelp) .............. 249
Hjelpesystemer for sikker kjøring ............................. 263
4-7. Kjøretips Kjøretips for hybridbiler ....................... 269
Tips for vinterkjøring.......... 272
4Kjøring
OM12L07NO.book Page 3 Monday, April 3, 2017 9:14 AM

19Bildeinnholdsfortegnelse
UK AURIS_HV_HB_EE (OM12L07NO)Fjernkontrollbrytere for audiosystem
*2 . . . . . . . . . . . . . . . S. 277
Telefonbrytere
*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 313
Målerkontrollbrytere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 94, 95
Bryter for LDA (Lane Departure Alert)
*1 . . . . . . . . . . . . . . . S. 223
Cruisekontroll-bryter
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 238
Knapp for talestyring
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 313
EV-kjøremodusbryter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 175
”ECO MODE”-bryter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 180
”PWR MODE”-bryter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 180
Brytere for setevarme
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 345
VSC OFF-bryter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 264, 265
P-stillingsbryter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 179
1
2
3
4
5
6
*1: Utstyrsavhengig
*2: Se ”Brukerhåndbok for navigasjons- og multimediesystem” for biler som er utstyrt med navigasjons-/multimediesystem.
1
2
3
4
5
6
OM12L07NO.book Page 19 Monday, April 3, 2017 9:14 AM

872. Instrumentpanel
UK AURIS_HV_HB_EE (OM12L07NO)
2
Instrumentpanel
Indikatorene gir føreren informasjon om driftsstatus for bilens ulike
systemer.
Indikatorer
Blinklysindikator
(S. 185)
(utstyrsav-
hengig)
IPA-indikator
(S. 249)
Baklysindikator
( S. 187)
*1, 2Hjulslippindikator
(S. 264)
Fjernlysindikator
( S. 187)
*1VSC OFF-indikator
(S. 264)
*1
(utstyrsav-
hengig)
Automatisk fjernlys-
indikator ( S. 228)
*1
(utstyrsav-
hengig)
PCS-varsellampe
(S. 213)
(utstyrsav-
hengig)
Indikator for tåkelys for-
an ( S. 193) EV-indikator (
S. 175)
Indikator for tåkelys bak
( S. 193)
*3Sikkerhetsindikator
(S. 76, 77)
(utstyrsav-
hengig)
Cruisekontrollindikator
(S. 238) Power-modus-indikator
(
S. 180)
(utstyrsav-
hengig)
”SET”-indikator for crui-
sekontroll ( S. 238) ECO MODE-indikator
(
S. 180)
(utstyrsav-
hengig)
LDA-indikator (Lane De-
parture Alert ( S. 223) Indikator for EV-kjøre-
modus (
S. 175)
OM12L07NO.book Page 87 Monday, April 3, 2017 9:14 AM

932. Instrumentpanel
UK AURIS_HV_HB_EE (OM12L07NO)
2
Instrumentpanel
lMenyikoner ( S. 95)
Velg et menyikon for å vise innholdet.
Vis menyikonene ved å trykke på - eller -bryteren på rattet.
Kjøreinformasjon ( S. 96)
Velg for å vise ulike kjøredata.
Navigasjonssystemskjerm (utstyrsavhengig)
Velg for å vise følgende navigasjonssystemrelatert informasjon.
• Ruteveiledning
• Kompass (visning med nord opp / kjøreretning opp)
Audiosystemdisplay (utstyrsavhengig)
Velg for å gjøre det mulig å velge lydkilde eller spor på måleren ved
hjelp av målerkontrollbryterne.
Informasjon om hjelpe systemet for sikker kjøring (utstyrsav-
hengig)
Velg for å vise driftsstatusen til følgende systemer • LDA (Lane Departure Alert) ( S. 223)
• RSA (Road Sign Assist (veiskiltassistent)) ( S. 232)
Varselmeldingsdisplay (S. 446)
Velg for å vise varselmeldinger og tiltak dersom det oppdages en feil.
Innstillingsdisplay ( S. 98)
Velg for å endre innstillingene for målerdisplayet og andre innstillin-
ger.
OM12L07NO.book Page 93 Monday, April 3, 2017 9:14 AM

982. Instrumentpanel
UK AURIS_HV_HB_EE (OM12L07NO)
uInnstillingsdisplay
n Varslingsfølsomhet for LDA (Lane Departure Alert)
(utstyrsavhengig)
Varslingsfølsomhet for LDA kan angis til to ulike nivåer.
nToyota parkeringshjelp (utstyrsavhengig)
Velg for å aktivere/deaktive re Toyota parkeringshjelp.
n RSA (Road Sign Assist (veiskiltassistent))
(utstyrsavhengig)
Velg for å aktivere/deaktivere RSA-systemet.
nMålerlyskontroll
Velg for å justere lysstyrk en til målerne i nattmodus
*.
*: Nattmodus: S. 99
n
Andre innstillinger
Velg for å endre følgende innstillinger:
l RSA-innstilling (Road Sign Assist (veiskiltassistent))
(utstyrsavhengig) • Varslingsmetode (for stor hastighet / andre varsler)
Velg for å endre varslingsmetode for følgende varsler til ingen
varsling / kun display / display og varsellyd.
Varsel ved for stor hastighet:
Varsler føreren dersom bilens hastighet overstiger hastigheten
som vises på fartsgrenseskiltet i multiinformasjonsdisplayet.
Andre varslinger:
Varsler føreren dersom systemet mener at bilen kjører forbi
når et forbikjøring forbudt-skilt vises i multiinformasjonsdis-
playet.
• Varslingsnivå ved for stor hastighet
Velg for å angi hastighetsterskelen for når varslingen ved for
stor hastighet starter når et fartsgrenseskilt vises i multiinfor-
masjonsdisplayet.
l Enheter
Velg for å endre målenhetene som vises i multiinformasjonsdis-
playet.
l EV-indikator
Velg for å skru EV-indikatoren på/av.
OM12L07NO.book Page 98 Monday, April 3, 2017 9:14 AM

147
4Kjøring
UK AURIS_HV_HB_EE (OM12L07NO)4-1. Før du begynner å kjøre
Kjøring av bilen .................. 148
Last og bagasje ................. 158
Kjøring med tilhenger ........ 159
4-2. Kjøreprosedyrer Tenningsbryter................... 169
EV-kjøremodus .................. 175
Girkasse for hybridsystem ................... 177
Blinklyshendel.................... 185
Parkeringsbrems ............... 186
4-3. Bruk av lys og viskere Hovedlysbryter................... 187
Tåkelysbryter ..................... 193
Vindusviskere og -spyler ... 195
Vindusvisker og -spyler for bakrute ....................... 199
4-4. Fylle drivstoff Åpne tanklokket ................. 201 4-5. Toyota Safety Sense
Trafikksikkerhetspakke
Toyota Safety Sense Trafikksikkerhetspakke .... 204
PCS (Pre-Crash Safety-system)................. 210
LDA (Lane Departure Alert) ................................ 223
Automatisk fjernlys............. 228
RSA (Road Sign Assist (veiskiltassistent)) ............ 232
4-6. Bruke kjørestøttesystemene
Cruisekontroll ..................... 238
Toyota parkeringshjelp ...... 242
IPA (Enkel intelligent parkeringshjelp) ............... 249
Hjelpesystemer for sikker kjøring .............................. 263
4-7. Kjøretips Kjøretips for hybridbiler ...... 269
Tips for vinterkjøring .......... 272
OM12L07NO.book Page 147 Monday, April 3, 2017 9:14 AM

204
UK AURIS_HV_HB_EE (OM12L07NO)
4-5. Toyota Safety Sense Trafikksikkerhetspakke
uPCS (pre-crash safety-system)
S. 210
uLDA (Lane Departure Alert)
S. 223
uAutomatisk fjernlys
S. 228
uRSA (Road Sign Assist (veiskiltassistent))
S. 232
Toyota Safety Sense
Trafikksikkerhetspakke

: Utstyrsavhengig
Toyota Safety Sense Trafikksikkerhetspakke består av følgende
førerassisteringssystemer og bidr ar til en trygg og komfortabel
kjøreopplevelse:
ADVARSEL
n Toyota Safety Sense Trafikksikkerhetspakke
Toyota Safety Sense Trafikksikkerhetspakke er utviklet for å fungere under
antagelsen om at føreren kjører sikkert, og utviklet for å bidra til å redusere
sammenstøtet for passasjerene og bilen hvis det skulle skje en kollisjon
eller hjelpe føreren i normale kjøreforhold.
Siden det er en grense for graden av gjenkjenningsnøyaktighet og kontrolly-
telsen til dette systemet, må du ikke stole for mye på det. Føreren er alltid
ansvarlig for å være oppmerksom på omgivelsene til bilen og kjøresikkerhe-
ten.
OM12L07NO.book Page 204 Monday, April 3, 2017 9:14 AM

2054-5. Toyota Safety Sense Trafikksikkerhetspakke
UK AURIS_HV_HB_EE (OM12L07NO)
4
Kjøring
Pre-crash safety-systemet har en avansert datamaskin som registre-
rer visse data, slik som:• Gasspedalstatus
• Bremsestatus
• Bilens hastighet
• Driftsstatus for funksjonene til pre-crash safety-systemet
• Informasjon (f.eks. avstanden og relativ hastighet mellom bilen din og bilen foran eller andre gjenstander)
l Databruk
Toyota kan benytte de registrert e dataene i denne datamaskinen til
å diagnostisere feil, gjennomføre forskning og utvikling og forbedre
kvaliteten.
Toyota vil ikke videreformidle de registrerte dataene til en tredje-
part, unntatt: • Med samtykke fra bileier eller med samtykke fra leier hvis bilen er leaset
• Som svar på en offisiell anmodning fra politiet, en domstol eller en offentlig etat
• Hvis det skal brukes av Toyota i et søksmål
• For forskningsformål hvor dataene ikke er knyttet til en bestemt bil eller bilens eier
Registrering av bildata
OM12L07NO.book Page 205 Monday, April 3, 2017 9:14 AM

2234-5. Toyota Safety Sense Trafikksikkerhetspakke
UK AURIS_HV_HB_EE (OM12L07NO)
4
Kjøring
Når du kjører på veier med hvite (gule) linjer, varsler denne funksjo-
nen føreren hvis bilen kjører ut av kjørefeltet.
LDA-systemet gjenkjenner synlige
hvite (gule) linjer med føleren
foran på den øvre delen av fron-
truten.
Når systemet registrerer at bilen
kanskje kjører ut av kjørefeltet,
vises et varsel i multiinformasjons-
displayet og en varsellyd høres for
å varsle føreren.
Når varsellyden høres, må du kon-
trollere veisituasjonen og forsiktig
betjene rattet for å styre bilen til-
bake til midten av de hvite (gule)
linjene.
LDA (Lane Departure Alert)
: Utstyrsavhengig
Sammendrag av funksjoner
LDA-funksjon (lane departure alert)
OM12L07NO.book Page 223 Monday, April 3, 2017 9:14 AM

2244-5. Toyota Safety Sense Trafikksikkerhetspakke
UK AURIS_HV_HB_EE (OM12L07NO)
ADVARSEL
n Før du bruker LDA-systemet
Stol ikke kun på LDA-systemet. LDA er ikke et system som automatisk kjø-
rer bilen eller reduserer mengden oppm erksomhet som kreves for området
foran bilen. Føreren har alltid fullstendig ansvar for å kjøre trygt ved å alltid
holde full oppmerksomhet på omgivelsene og betjene rattet for å styre bilen
i riktig retning. Sørg også for å ta pauser dersom du er sliten, for eksempel
hvis du har kjørt i lang tid.
Hvis du ikke betjener bilen på egnet måte og er oppmerksom, kan det føre
til en ulykke og alvorlige personskader.
n Unngå at LDA aktiveres ved en feil, ved å
Bruk LDA-bryteren til å slå av systemet når LDA-systemet ikke er i bruk.
n Hindre feil med og utilsiktet betjening av LDA-systemet
l Ikke endre frontlyktene eller fest klistremerker e.l. til lyktenes overflate.
l Ikke endre hjulopphenget osv. Hvis hjulopphenget e.l. må skiftes, kontak-
ter du en autorisert Toyota-forhandler, eller en annen behørig kvalifisert og
utstyrt faginstans.
l Du må ikke montere eller plassere noe på panseret eller grillen. Monter
heller ikke utstyr foran på bilen (kufanger o.l.).
l Hvis frontruten må repareres, må du kontakte en autorisert Toyota-for-
handler, eller en annen behørig kvalifisert og utstyrt faginstans.
OM12L07NO.book Page 224 Monday, April 3, 2017 9:14 AM