TOYOTA AURIS TOURING SPORTS 2016 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

131
5. MITÄ TEHDÄ JOS...
OM12K67FI
Bluetooth
®-HANDS-FREE-JÄRJESTELMÄ (Toyota Touch 2 with Go)
4
XSoittaessasi/vastaanottaessasi puhelun
X Kun käytät puhelinluetteloa
OireTodennäköinen syyRatkaisu
Sivu
Matkapu-
helinTämä
järjestel- mä
Puhelua ei voi soit-
taa/vastaanottaa.Autosi on yhteysalu-
een ulkopuolella.Siirry alueelle, jossa
yhteyssignaali tulee
esiin näytölle.
OireTodennäköinen syyRatkaisu
Sivu
Matkapu-helinTämä
järjestel- mä
Puhelinluettelon
tietoja ei voi siirtää
manuaalisesti/auto-
maattisesti.
Yhdistetyn matkapu-
helimen profiiliversio
ei ehkä ole yhteenso-
piva puhelinluettelon
tietojen siirtämiseen.
Ota yhteyttä valtuu-
tettuun Toyota-jäl-
leenmyyjään tai -
korjaamon tai muu-
hun ammattitaitoiseen
ja hyvin varustettuun
korjaamoon saadak-
sesi luettelon laitteista,
jotka toimivat tämän
järjestelmän kanssa.

Siirtoa ei ole suoritet-
tu loppuun matkapu-
helimessa.Suorita siirto loppuun
matkapuhelimessa
(hyväksy siirto mat-
kapuhelimessa).

OM12K67FI.book Page 131 Friday, July 22, 2016 5:34 PM

132
5. MITÄ TEHDÄ JOS...
OM12K67FI
XKäytettäessä Bluetooth®-viestitoimintoa
OireTodennäköinen syyRatkaisu
Sivu
Matkapu-
helinTämä
järjestel- mä
Viestejä ei voi lukea.
Viestiensiirtoa ei ole
kytketty päälle mat-
kapuhelimessa.Kytke viestiensiirto
päälle matkapuheli-
messa (hyväksy
viestiensiirto matka-
puhelimessa).

Ilmoitukset uusien
viestien saapumises-
ta eivät näy.Ilmoitus tekstiviestin/
sähköpostin saapu-
misesta on kytketty
pois päältä tässä jär-
jestelmässä.Kytke ilmoitus teksti-
viestin/sähköpostin
saapumisesta päälle
tässä järjestelmässä.
177
OM12K67FI.book Page 132 Friday, July 22, 2016 5:34 PM

133
5. MITÄ TEHDÄ JOS...
OM12K67FI
Bluetooth
®-HANDS-FREE-JÄRJESTELMÄ (Toyota Touch 2 with Go)
4
XMuissa tapauksissa
OireTodennäköinen syyRatkaisu
Sivu
Matkapu-
helinTämä
järjestel- mä
Vaikka kaikki mah-
dolliset toimenpiteet
on suoritettu, oire ei
poistu.
Matkapuhelin ei ole
riittävän lähellä tätä
järjestelmää.Tuo matkapuhelin lä-
hemmäksi tätä jär-
jestelmää.
Radiohäiriöitä esiintyy.
Kytke Wi-Fi®-laitteet
tai muut radioaaltoja
lähettävät laitteet
pois päältä.

Todennäköisin syy
tähän ongelmaan on
matkapuhelin.
Sammuta matkapu-
helin, irrota akku ja
kiinnitä se paikoil-
leen, ja käynnistä
sen jälkeen matka-
puhelin uudestaan.

Kytke Bluetooth®-yh-
teys päälle matkapu-
helimessa.

Kytke Wi-Fi®-yhteys
pois päältä matkapu-
helimessa.

Pysäytä matkapuhe-
limen tietoturvaohjel-
misto ja sulje kaikki
sovellukset.

Ennen kuin käytät
matkapuhelimeen
asennettua sovellus-
ta, tarkista huolella
sen lähde ja miten
sen toiminta voi vai-
kuttaa tähän järjes-
telmään.

: Katso lisätietoja matkapuhelimen mukana tulleesta käyttöohjekirjasta.
OM12K67FI.book Page 133 Friday, July 22, 2016 5:34 PM

134
5. MITÄ TEHDÄ JOS...
OM12K67FI
OM12K67FI.book Page 134 Friday, July 22, 2016 5:34 PM

5
135
OM12K67FI
1
2
3
6
7
8
9
4
51. PUHEOHJAUSJÄRJESTELMÄ... 136
PUHEOHJAUSJÄRJESTELMÄN KÄYTTÖ ........................................... 136
PUHEOHJAUSJÄRJESTELMÄN TOIMINTA......................................... 137
1PUHEOHJAUSJÄRJESTELMÄN
TOIMINTA
PUHEOHJAUSJÄRJESTELMÄ *
*: Joissakin malleissa
OM12K67FI.book Page 135 Friday, July 22, 2016 5:34 PM

136
OM12K67FI
1. PUHEOHJAUSJÄRJESTELMÄN TOIMINTA
1. PUHEOHJAUSJÄRJESTELMÄ
Puhepainike
 Paina puhepainiketta aloittaaksesi puhe-
ohjausjärjestelmän käytön.
 Paina ja pidä painettuna puheohjauspaini-
ketta lopettaaksesi puheohjausjärjestel-
män käytön.
Puheohjausjärjestelmä mahdollistaa
navigointijärjestelmän, audiojärjestel-
män, hands-free-järjestelmän ja sovel-
lusten käyttämisen puhekomentojen
avulla.
TIEDOKSI
●Puheentunnistuksen kieli voidaan vaih-
taa. S. 142
●Tämä toiminto on käytettävissä seuraa-
villa kielillä:
• englanti
• ranska
• saksa
• espanja
•italia
• hollanti
•portugali
• puola
•tšekki
• tanska
•norja
•ruotsi
•suomi
• venäjä
• kreikka
• turkki
PUHEOHJAUSJÄRJESTELMÄN
KÄYTTÖ
PUHEOHJAUSJÄRJESTELMÄN
OHJAUSPYÖRÄPAINIKKEET
OM12K67FI.book Page 136 Friday, July 22, 2016 5:34 PM

137
1. PUHEOHJAUSJÄRJESTELMÄN TOIMINTA
OM12K67FI
PUHEOHJAUSJÄRJESTELMÄ
5
1Paina puhepainiketta.
Puheohjausjärjestelmä aktivoituu.
2Kun kuulet äänimerkin, sano haluama-
si komento tai paina haluamaasi ko-
mentoa.
MIKROFONI
Komentoa ei tarvitse sanoa suoraan
mikrofoniin.
TIEDOKSI
● Odota vahvistusäänimerkkiä, ennen
kuin annat komennon.
● Puhekomentoja ei välttämättä tunnis-
teta, jos:
• Puhutaan liian nopeasti.
• Puhutaan hiljaisella tai kovalla äänellä.
• Ikkunat ovat auki.
• Matkustajat puhuvat puhekomentoa
annettaessa.
• Lämmitys-/ilmastointijärjestelmän puhaltimen nopeus on suuri.
• Lämmitys-/ilmastointijärjestelmän suut- timet on suunnattu kohti mikrofonia.
● Seuraavissa tilanteissa järjestelmä ei
mahdollisesti tunnista komentoa kun-
nolla, eikä puhekomentojen antaminen
ehkä onnistu:
• Komento on väärä tai epäselvä. Huo-
maa, että tietyt sanat, korostukset tai
puherytmit saattavat olla järjestelmälle
hankalia tunnistaa.
• Taustaääni, kuten esimerkiksi tuuli- melu, on liian voimakas.
PUHEOHJAUSJÄRJESTELMÄN
TOIMINTA
 Paina puheohjauspainiketta lopettaak-
sesi senhetkisen puheen ja siirtyäksesi
seuraavaan kohtaan.
 Kun aktivoitunut puheentunnistus odottaa
komentoasi, paina puheohjauspainiketta
aloittaaksesi uudelleen puheentunnistuk-
sen. (Puheentunnistus jättää edellisen
komennon ja odottaa käyttäjän uutta
komentoa.)
OM12K67FI.book Page 137 Friday, July 22, 2016 5:34 PM

138
1. PUHEOHJAUSJÄRJESTELMÄN TOIMINTA
OM12K67FI
■KOMENTOLUETTELON
NÄYTTÄMINEN
1Sano "Lisää komentoja" tai paina
"Lisää komentoja" -painiketta puhe-
ohjauskomentojen päävalikosta.
2Sano haluamasi komento tai paina ha-
luamaasi komentoa.
3Sano haluamasi komento tai paina
haluamaasi komentoa.
X Navigointikomennot X
Mediakomennot ja radiokomennot
X Puhelinkomennot
X Sovelluskomennot
 Komentoluettelo luetaan ääneen ja vas-
taava komento näkyy korostettuna. Peru-
aksesi tämän toiminnon paina
puheohjauspainiketta.
OM12K67FI.book Page 138 Friday, July 22, 2016 5:34 PM

6
139
OM12K67FI
1
2
3
4
7
8
9
5
6
1. TOIMINTOJEN ESITTELY .......... 140
2. YLEISET ASETUKSET ............... 142
3. NÄYTÖASETUKSET .................. 146
4. ÄÄNIASETUKSET ...... ................ 148
5. Bluetooth
®-ASETUKSET ........... 150
Bluetooth®-LAITTEEN
YHDISTÄMINEN ............................... 150
PARILIITETTYJEN LAITTEIDEN LUETTELO ........................................ 154
6. YHTEYSASETUKSET.... ............. 155
Bluetooth®-ASETUKSET ..................... 155
Wi-Fi®-ASETUKSET ............................ 162
INTERNET-YHTEYDEN NOPEA ASETUS ............................................ 165
7. KARTTA-ASETUKSET ............... 166
8. NAVIGOINTIASETUKSET .......... 169
9. LIIKENNEVIESTIA- SETUKSET.... 171
10. TOYOTA ONLINE- ASETUKSET ............................. 173
MY TOYOTA -TILIN
ASETUKSET .................................... 174
11. PUHELINASETUKSET................ 177
12. AUTON ASETUKSET.................. 178
13. ALOITUSOPAS ........................... 179
1ASETUKSET
ASETUKSET
Joitakin toimintoja ei vo ida käyttää ajon aikana.
OM12K67FI.book Page 139 Friday, July 22, 2016 5:34 PM

140
OM12K67FI
1. ASETUKSET
1. TOIMINTOJEN ESITTELY
XToyota Touch 2
X Toyota Touch 2 with Go
Mukauta toimintoasetuksia painamalla SETUP-painiketta.
OM12K67FI.book Page 140 Friday, July 22, 2016 5:34 PM