TOYOTA AURIS TOURING SPORTS 2017 Manuel du propriétaire (in French)

441
6
Caractéristiques de l’habitacle
UK_AURIS_Touring_Sport_EK (OM12L14K)
6-3. Utilisation des rangements
Liste des rangements
Casiers auxiliaires (P. 445)
Boîte à gants (P. 442)
Porte-bouteilles (P. 443)Porte-gobelets (sur modèles
équipés) (P. 444)
Rangement de console (P. 442)
AVERTISSEMENT
●Ne laissez pas de lunettes, de briquets ou d'aérosols dans les espaces de range-
ment, car en cas de fortes températures dans l'habitacle:
• Les lunettes risquent d'être déformées par la chaleur ou fissurées si elles
entrent en contact avec d'autres objets dans le même rangement.
• Les briquets ou les aérosols peuvent exploser. S'ils entrent en contact avec
d'autres objets dans le même rangement, le briquet peut prendre feu ou l'aéro-
sol laisser s'échapper du gaz, et provoquer un incendie.
●Lorsque vous conduisez ou lorsque les compartiments de rangement ne sont pas
utilisés, laissez les couvercles fermés.
En cas de freinage brusque ou d'embardée, un accident risque de se produire si un
couvercle laissé ouvert ou les objets qui y sont rangés heurtent un occupant.
1
2
3
4
5
AURIS Touring Sports_OM_French_OM12L14K.book 441 ページ ２０１６年６月２８日　火曜日　午後７時３７分

4426-3. Utilisation des rangements
UK_AURIS_Touring_Sport_EK (OM12L14K)
Tirez le levier vers le haut pour ouvrir
la boîte à gants.
La boîte à gants est éclairée lorsque les feux arrière sont allumés.
Boîte à gants
Rangement de console
Rangement de consoleBoîte de niveau supérieur
Relevez le couvercle tout en tirant le
bouton vers le haut sur le côté droit
du siège.Relevez le couvercle tout en tirant le
bouton vers le haut sur le côté
gauche du siège.
Le couvercle de rangement de console peut
être coulissé vers l'avant ou l'arrière. (avec
fonction de coulissement)
AURIS Touring Sports_OM_French_OM12L14K.book 442 ページ ２０１６年６月２８日　火曜日　午後７時３７分

4436-3. Utilisation des rangements
6
Caractéristiques de l’habitacle
UK_AURIS_Touring_Sport_EK (OM12L14K)
●Fermez le bouchon de la bouteille avant de la ranger.
●Il est possible que la bouteille n'entre pas dans le porte-bouteilles en fonction de sa
taille ou de sa forme.
Porte-bouteilles
AvantArrière
AVERTISSEMENT
Ne disposez rien d'autre qu'une bouteille dans le porte-bouteilles.
D'autres objets peuvent être éjectés des supports en cas de freinage brusque ou
d'accident et provoquer des blessures.
AURIS Touring Sports_OM_French_OM12L14K.book 443 ページ ２０１６年６月２８日　火曜日　午後７時３７分

4446-3. Utilisation des rangements
UK_AURIS_Touring_Sport_EK (OM12L14K)
Porte-gobelets
AvantArrière (sur modèles équipés)
●L'insert des porte-gobelets avant peut être
démonté pour le nettoyage.
●Les porte-gobelets avant peuvent être ajus-
tés à la taille appropriée pour un gobelet ou
une canette en modifiant la position de
l'insert.
AVERTISSEMENT
Ne disposez rien d'autre dans les porte-gobelets que des gobelets ou des canettes
en aluminium.
D'autres objets peuvent être éjectés des supports en cas de freinage brusque ou
d'accident et provoquer des blessures. Si possible, couvrez les boissons chaudes
pour prévenir tout risque de brûlure.
AURIS Touring Sports_OM_French_OM12L14K.book 444 ページ ２０１６年６月２８日　火曜日　午後７時３７分

4456-3. Utilisation des rangements
6
Caractéristiques de l’habitacle
UK_AURIS_Touring_Sport_EK (OM12L14K)
Casiers auxiliaires
Type AType B
Poussez le couvercle pour ouvrir. Tirez la languette pour ouvrir.
Type C
Tirez le couvercle pour ouvrir.
Type C uniquement: Le plateau est démon-
table.
AURIS Touring Sports_OM_French_OM12L14K.book 445 ページ ２０１６年６月２８日　火曜日　午後７時３７分

4466-3. Utilisation des rangements
UK_AURIS_Touring_Sport_EK (OM12L14K)
AVERTISSEMENT
●Laissez les casiers auxiliaires en position fermée. En cas de freinage brusque, un
accident risque de se produire si un casier auxiliaire laissé ouvert ou les objets qui
y sont rangés heurtent un occupant.
●Type A uniquement: Ne rangez aucun objet pesant plus de 0,2 kg (0,4 lb.).
Dans le cas contraire, le casier auxiliaire risque de s'ouvrir et les objets peuvent en
tomber, ce qui provoquerait un accident.
AURIS Touring Sports_OM_French_OM12L14K.book 446 ページ ２０１６年６月２８日　火曜日　午後７時３７分

4476-3. Utilisation des rangements
6
Caractéristiques de l’habitacle
UK_AURIS_Touring_Sport_EK (OM12L14K)
Levez les crochets pour les utiliser.
Les crochets d'arrimage servent à
maintenir en place les éléments non
fixés.
Équipements du compartiment à bagages
Crochets d'arrimage
AVERTISSEMENT
Pour éviter que quelqu'un ne se blesse, replacez toujours les crochets d'arrimage
dans leurs positions de rangement lorsqu'ils ne sont pas utilisés.
Crochets pour sac à provisions
NOTE
N'accrochez pas d'objet pesant plus de 4 kg (8,8 lb.) aux crochets pour sacs à provi-
sions.
AURIS Touring Sports_OM_French_OM12L14K.book 447 ページ ２０１６年６月２８日　火曜日　午後７時３７分

4486-3. Utilisation des rangements
UK_AURIS_Touring_Sport_EK (OM12L14K)■
Couvre-plancher central avant
Soulevez le couvre-plancher cen-
tral avant pour utiliser le boîtier de
rangement.
■Couvre-plancher central arrière
Position haute
Soulevez le couvre-plancher cen-
tral arrière pour utiliser l'espace de
rangement situé dessous.
Position basse
Soulevez le couvre-plancher
central arrière et tirez-le vers
vous pour le dégager.
Couvre-planchers centraux et boîtier de rangement (sur modèles équi-
pés)
1
AURIS Touring Sports_OM_French_OM12L14K.book 448 ページ ２０１６年６月２８日　火曜日　午後７時３７分

4496-3. Utilisation des rangements
6
Caractéristiques de l’habitacle
UK_AURIS_Touring_Sport_EK (OM12L14K)
Placez le couvre-plancher cen-
tral arrière sur l'habillage du
plancher de coffre.
■Retirez les couvre-planchers centraux et le boîtier de rangement
Couvre-plancher central avant
Soulevez le couvre-plancher cen-
tral avant et tirez-le vers vous pour
le retirer.
Couvre-plancher central arrière
Soulevez le couvre-plancher cen-
tral arrière et tirez-le vers vous
pour le retirer.
2
AURIS Touring Sports_OM_French_OM12L14K.book 449 ページ ２０１６年６月２８日　火曜日　午後７時３７分

4506-3. Utilisation des rangements
UK_AURIS_Touring_Sport_EK (OM12L14K)
Boîtier de rangement
Retirez les couvre-planchers centraux avant et arrière.
Soulevez le boîtier de range-
ment et tirez-le vers vous pour
le retirer.
1
2
AVERTISSEMENT
●Ne placez rien sur les couvre-planchers centraux lorsque vous les manipulez.
Sinon, vous risquez de vous coincer les doigts ou d'être victime d'un accident dans
lequel vous pouvez être blessé.
●Ne roulez pas avec l'un des couvre-planchers centraux ouverts. Les objets qu'elle
contient pourraient tomber et blesser quelqu'un.
AURIS Touring Sports_OM_French_OM12L14K.book 450 ページ ２０１６年６月２８日　火曜日　午後７時３７分