ABS TOYOTA AVENSIS 2013 Priručnik (in Serbian)

2-2. Табла с инструментима
248248
ОПРЕЗ!
■Ако се не упале светла упозорења сигурносних система
Ако се светло сигурносних система као што је светло упозорења ABS
система и светло упозорења SRS ваздушних јастука не упале када
покренете мотор, то може значити да ови системи нису у функцији и да
Вас не могу заштитити у случају несреће, што може довести
до смрти
или озбиљних повреда. Ако се то догоди, нека возило одмах испита
било који овлашћени партнер или сервисер Тоjоте, или други прописно
квалификовани и опремљени професионалац.
*1: Ова светла се пале када је „ENGINE START STOP“ прекидач
у „IGNITION ON“ начину рада (возила са системом паметног
уласка и покретања) или је прекидач мотора у „ON“ положају
(возила без система паметног уласка и покретања), како би
показала да се изводи провера система. Она ће се угасити по-
сле паљења мотора или после неколико секунди
. Ако се свет-
ла не упале или се не угасе, можда постоји квар у систему.
Нека возило испита било који овлашћени партнер или серви-
сер Тоjоте, или други прописно квалификовани и опремљени
професионалац, због детаљније дијагнозе.
*2: Светла трепере брзо како би показала да систем ради.
*3: Светла се пале
када је систем искључен.
*4: Возила са Multidrive или аутоматским мењачем.
*5: Возила са ручним мењачем.
*6: Светла трепере како би указала на квар.
Book - AVENSIS.indb 248Book - AVENSIS.indb 24803-Apr-12 13:35:1603-Apr-12 13:35:16

2-4. Коришћење других система
327
То к о м вожње
2
2-4. Коришћење других система
Системи за помоћ у вожњи
Због омогућавања безбедне вожње и перформанси, следећи сис-
теми аутоматски раде као одговор на различите ситуације у во-
жњи. Ипак, узмите у обзир да су ово само допунски системи и да се
не треба у потпуности ослонити на њих када управљате возилом.
■ABS (Anti-lock Brake System) – систем против блокирања
точкова
Спречава клизање возила код вожње по клизавим путевима или у
случају наглог кочења.
■Brake assist – систем помоћи при кочењу
Ствара повећану кочиону силу после притиска на папучицу кочнице,
а када систем препозна ситуацију у којој је неопходно нагло, панично
кочење.
■ VSC (Vehicle Stability Control) – систем контроле стабил-
ности возила
Помаже возачу да контролише заношење возила код наглих заокрета
или скретања на клизавим путевима.
■TRC (Traction Control) – систем контроле проклизавања
Одржава погонску снагу и спречава проклизавање задњих точкова
код кретања или убрзавања на клизавим путевима.
■EPS (Electric Power Steering) – електрично серво упра-
вљање
Помоћу електромотора смањује напор који је потребан за окретање
управљача.
■VSC+ (Vehicle Stability Control+) – систем контроле ста-
билности возила+
Пружа заједничку контролу ABS, TRC, VSC и EPS система.
Помаже возачу да задржи правац кретања код скретања на клизавим
путевима, тако што контролише управљач.
■PCS (Pre-crash Safety) – систем за повећање безбед-
ности пре судара (зависно од опреме)
→ СТР. 333
■Emergency brake signal – сигнал кочења у нужди (завис-
но до опреме)
Када се нагло закочи, стоп светла аутоматски трепере како би упозо-
рила возило иза.
Book - AVENSIS.indb 327Book - AVENSIS.indb 32703-Apr-12 13:35:3303-Apr-12 13:35:33

2-4. Коришћење других система
330
■Звукови и вибрације које стварају ABS систем, систем помоћи при
кочењу, TRC и VSC систем
●Може се чути звук из простора мотора када се мотор упали или тек што
возило крене.
Овај звук не указује на квар у било ком од ових система.
●Када ови системи раде, може доћи до следећег
. Ништа од тога не ука-
зује на квар.
• Могу се осетити вибрације кроз каросерију возила и управљач.
• Пошто се возило заустави, може се чути звук мотора.
• Папучица кочнице може лагано пулсирати пошто се активира ABS
систем.
• Папучица кочнице може се лагано померити на доле пошто се
активира ABS систем.
■
Звук рада електричног серво управљања (EPS)
Када се управљач окреће, може се чути звук рада мотора (зујање). То не
указује на
квар.
■Смањена ефикасност електричног серво управљања (EPS)
Ефикасност електричног серво управљања се смањује како би се спре-
чило прегрејавање система у случају када се управљач често користи
дужи временски период. Тада
, управљач може постати тежи за окретање.
Ако се то догоди, суздржите се од учесталог коришћења управљача или
зауставите возило и искључите мотор. Систем би требало да се врати у
нормалу за око 10 минута.
Book - AVENSIS.indb 330Book - AVENSIS.indb 33003-Apr-12 13:35:3303-Apr-12 13:35:33

2-4. Коришћење других система
331
То к о м вожње
2
ОПРЕЗ!
Свака од следећих ситуација може довести до несреће са смртним после-
дицама или озбиљним повредама.
■ABS систем не ради ефикасно у случају:
●Када се премаши способност приањања гума.
●Када долази до „аквапланинга“ (стварања слоја воде између гума и
асфалта) приликом брзе вожње на мокрим или клизавим путевима.
■
Зауставни пут приликом активирања ABS система на мокрим или
клизавим путевима
ABS систем није намењен да смањи зауставни пут возила. У следећим
ситуацијама увек држите безбедно растојање од возила испред Вас.
●Када возите по прљавим, шљунковитим и снегом покривеним путе-
вима.
●Када возите са ланцима.
●Када возите преко избочина на
путу.
●Када возите на путевима са рупама или неравним путевима.
■TRC систем можда неће ефикасно радити у случају
Контрола правца и снага можда неће бити могућа код вожње на клиза-
вим путевима, чак и када TRC систем ради.
Не возите у условима у којима може доћи до губитка стабилности и
снаге.
■Када се VSC систем активира
Светло показивача на проклизавање трепери. Уве к возите опрезно.
Неопрезна вожња може узроковати несрећу. Обратите посебну пажњу
када светло показивача трепери.
Book - AVENSIS.indb 331Book - AVENSIS.indb 33103-Apr-12 13:35:3303-Apr-12 13:35:33

2-4. Коришћење других система
332
ОПРЕЗ!
■Када су TRC и VSC системи искључени
Будите посебно опрезни и возите брзинама прикладним за услове на
путу. Како су ово системи који обезбеђују стабилност возила и погонску
снагу, не искључујте TRC и VSC системе непотребно.
■Замена гума
Све гуме морају бити исте величине, робне марке, шаре и укупне но-
сивости. Уз то, проверите
да ли су све гуме напумпане на одговарајући
притисак.
ABS и VSC системи неће правилно радити ако су различите гуме по-
стављене на возило.
За додатне информације о замени гума и точкова контактирајте било
ког овлашћеног партнера или сервисера Тоyоте, или другог прописно
квалификованог и опремљеног професионалца.
■Гуме и огибљење
Коришћење гума са неким проблемом или модификовање огибљења
утицаће на системе за помоћ у вожњи. Може доћи и до квара система.
Book - AVENSIS.indb 332Book - AVENSIS.indb 33203-Apr-12 13:35:3403-Apr-12 13:35:34

4-3. „Уради сам“ одржавање
574
■Простор мотора
Осигурач Ампеража Коло
1 H-LP-CLN 30 А Перач предњих светала
2 RDI FAN 40 А Електрични вентилатор/вентилатори
3 CDS FAN 30 АЕлектрични вентилатор/вентилато-
ри*
1
4 ABS NO.1 50 АABS систем, систем контроле ста-
билности возила (VSC)
5 HTR 50 А Клима уређај
Распоред осигурача и вредности ампераже
Book - AVENSIS.indb 574Book - AVENSIS.indb 57403-Apr-12 13:36:4503-Apr-12 13:36:45

4-3. „Уради сам“ одржавање
Одржавање и нега
575
4
Осигурач Ампеража Коло
6ALT120 A
*2
RDI FAN, CDS FAN, H-LP CLN, PWR
SEAT LH, FUEL OPN, ABS NO.1,
ABS NO.2, FR DEICER, PSB, HTR,
STV HTR, PWR OUTLET, HTR SUB
NO.1, SUB NO.2, SUB NO.3, ECU-IG
NO.2, HTR-IG, WIPER, RR WIPER,
WASHER, ECU-IG NO.1, ECU-IG
NO.3, SEAT HTR, AM1, DOOR, STOP,
P FR DOOR, POWER, RR DOOR, RL
DOOR, OBD, ACC-B, RR FOG, FR
FOG, TI & TE, SHADE, PWR SEAT
RH, DEF, TAIL, DRL 140 A
*1
7 EPS 80 А Електрично серво управљање
8 GLOW
*180 А Систем предгрејавања мотора
9 P-SYSTEM
*230 АVALVEMATIC систем
10 EFI MAIN *
150 АСистем вишеструког убризгавања
горива/систем секвенцијалног ви-
шеструког убризгавања горива EFI
NO.1, EFI NO. 2
11 P/I 50 АEFI MAIN, HORN, IG2, EDU
12 H-LP MAIN 50 АH-LP LH LO, H-LP RH LO, H-LP LH HI,
H-LP RH HI
13 E-PKB 30 А Електрична паркирна кочница
14 SPARE 10 А Резервни осигурач
15 SPARE 30 А Резервни осигурач
16 SPARE 20 А Резервни осигурач
17 AMP 30 А Аудио систем
Book - AVENSIS.indb 575Book - AVENSIS.indb 57503-Apr-12 13:36:4503-Apr-12 13:36:45

4-3. „Уради сам“ одржавање
Одржавање и нега
577
4
Осигурач Ампеража Коло
29IGT/INj*
215 АСистем вишеструког убризгавања
горива/систем секвенцијалног више-
струког убризгавања горива, систем
паљења
EDU*
120 АСистем вишеструког убризгавања
горива/систем секвенцијалног више-
струког убризгавања горива
30EFI MAIN *
220 АСистем вишеструког убризгавања
горива/систем секвенцијалног ви-
шеструког убризгавања горива, EFI
NO.1, EFI NO.2
FUEL OPN *
110 АДугме за отварање резервоара
горива
31 HORN 15 А Сирена
32 IG2 15 АIGN, METER
33 HTR SUB NO. 1 30 А Клима уређај
34 HTR SUB NO. 2 30 А Клима уређај
35 HTR SUB NO. 3 30 А Клима уређај
36 PWR SEAT LH 30 АЕлектрично седиште, лумбална
потпора
37 PWR OUTLET 15 А Утичница
38 PSB 30 АСигурносни појас система за по-
већање безбедности пре судара
39 FUEL OPN*
210 А Дугме за отварање резервоара гори-
ва
40 FR DEICER 20 АУређај за одлеђивање брисача вет-
робрана
41 ABS NO.2 30 АABS систем, VSC
42 STV HTR*
125 А Грејач
Book - AVENSIS.indb 577Book - AVENSIS.indb 57703-Apr-12 13:36:4603-Apr-12 13:36:46

5-2. Кораци које треба предузети у случају нужде
618
Одмах одвезите возило на проверу.
Ако не испитате узрок следећих упозорења, може доћи до неправил-
ног рада система и могућности несреће. Нека возило одмах провери
било који Тоjотин партнер или сервисер, или други прописно квали-
фиковани и опремљени професионалац.
Светло
упозорењаСветло упозорења/детаљи
Светло показивача на квар
Указује на квар у:
• Електронском систему контроле мотора.
• Електронском систему контроле гаса.
• Електронском систему контроле Multidrive или
аутоматског мењача. (зависно од опреме)
SRS светло упозорења
Указује на квар у:
• Систему SRS ваздушних јастука.
• Систему затезача сигурносних појасева.
АBS светло упозорења
Указује на квар у:
• ABS систему.
• Систему помоћи при кочењу.
Светло упозорења система кочења (жути показивач)
указује на квар у:
• Електронски контролисаном систему кочења; или
• Електричној паркирној кочници
Book - AVENSIS.indb 618Book - AVENSIS.indb 61803-Apr-12 13:36:5603-Apr-12 13:36:56

5-2. Кораци које треба предузети у случају нужде
660
ОПРЕЗ!
■Ограничење брзине код употребе компактне резервне гуме
Не возите преко 80 km/h када је на ваше возило постављена компактна
резервна гума.
Компактна резервна гума није дизајнирана за велике брзине. Непридр-
жавање ових мера опреза може довести до несреће.
■Када је постављена резервна гума
Брзина возила се можда неће правилно детектовати и следећи
систе-
ми можда неће исправно радити:
●ABS и систем помоћи при кочењу
●VSC
●TRC
●Навигациони систем (зависно од опреме)
●Тоjотин сензор за помоћ при паркирању (зависно од опреме)
●Динамички радарски темпомат (зависно од опреме)
●Темпомат (зависно од опреме)
●PCS (зависно од опреме)
●LKA (
зависно од опреме)
●AFS (зависно од опреме)
Book - AVENSIS.indb 660Book - AVENSIS.indb 66003-Apr-12 13:37:1003-Apr-12 13:37:10