navigation system TOYOTA AVENSIS 2015 Bruksanvisningar (in Swedish)

7
1
8 6 5
4
3
2
OM20C20SE
9
7
9-1. SpecifikationerUppgifter om underhåll (bränsle, oljenivå, etc.) ....546
Bränsleinformation .............564
9-2. Specialinställningar Funktioner som kan specialinställas ................567
9-3. Funktioner som kan återställas
Funktioner som kan återställas ........................576
Vad gör du om ... (Felsökning) .............................578
Alfabetiskt register ......................582
9Bilens specifikationer
Sakregister
Modeller med navigations system eller multimediasystem, se instruk-
tionsboken till navigation s/multimediasystemet beträffande uppgifter
om utrustningen som listas nedan.
• Navigationssystem
• Backkamera• Ljud-/videosystem
OM20C20SE.book Page 7 Tuesday, December 1, 2015 2:27 PM

17Bildregister
OM20C20SEInformationsdisplay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 84, 87
Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 84, 87
Om varningsmeddelanden visas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 477
Parkeringsbroms, reglage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 189
Ansätta/lossa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 189
Säkerhetsanvisningar inför vintern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 264
Varningssummer/meddelande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 472, 480
Körriktningsvisare, spak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 188
Strålkastaromkopplare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 192
Strålkastare/främre positionsljus/bakljus/
varselljus (DRL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 192
Främre dimljus
*1/bakre dimljus*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 200
Torkar- och spolarspak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 202
Användning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 202
Påfyllning av spolarvätska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 412
Varningsblinkers, reglage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 458
Tanklucka, öppnare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 209
Motorhuv. öppningsspak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 396
Frikopplingsspak för rattens längd- och
höjdinställning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 134
Manuell luftkonditionering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 338
Användning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 338
Eluppvärmd bakruta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 340
Automatisk luftkonditionering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 344
Användning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 344
Eluppvärmd bakruta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 347
Ljudanläggning
*1, 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 268
Navigations/multimediasystem
*1, 2
*1: I förekommande fall
*2: Modeller med navigationssystem eller multimediasystem, se instruktionsboken till navi gations/multimediasystemet.
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
OM20C20SE.book Page 17 Tuesday, December 1, 2015 2:27 PM

19Bildregister
OM20C20SEVäxelpaddlar
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 181
Rattmonterade kontroller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 84, 88
LDA (Körfilsvarning), reglage
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 223
Fartbegränsare
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 243
Farthållarspak
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 240
Telefonknappar
*1, 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 316
Samtalsknapp
*1, 2
Ljudanläggning, fjärrkontroller*1, 2. . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 271
Framsäte, stolvärme, reglage
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 353
”SPORT”, knapp
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 180
1
2
3
4
5
6
7
8
*1: I förekommande fall
*2: Modeller med navigationssystem eller multimediasystem, se instruktionsboken till navi gations/multimediasystemet.
1
2
OM20C20SE.book Page 19 Tuesday, December 1, 2015 2:27 PM

87
2
2. Instrumentgrupp
Instrumentgrupp
OM20C20SE
Informationsdisplay (med färgdisplay)
Informationsdisplayen förser föraren med en mängd fordonsrelaterad
information.
lMenysymboler
Visar följande information när en
symbol väljs.
( Sid. 88)
Viss information visas eventuellt
automatiskt beroende på situa-
tionen.
Körinformation
Välj för att visa olika körrelaterade data. ( Sid. 88)
Display länkad till navigationssystem (i förekommande fall)
• Ruttvägledning
• Visning av kompass (norr uppåt/färdriktning uppåt)
Display länkad till ljudanläg gningen (i förekommande fall)
Välj för att kunna välja ljudkälla eller spår på mätaren med kontrollerna.
Förarassistanssystem (i förekommande fall)
Välj för att visa driftsstatus för följande system:
• LDA (körfilsvarning) ( Sid. 223)
• RSA (Road Sign Assist) ( Sid. 235)
Visning av varningsmeddelande
Välj för att visa varningsmeddelanden och föreslagna åtgärder om en
funktionsstörning känns av. ( Sid. 477)
Information på displayen
OM20C20SE.book Page 87 Tuesday, December 1, 2015 2:27 PM

912. Instrumentgrupp
2
Instrumentgrupp
OM20C20SE
• Körinformation 1 t.o.m. 3
Välj för att välja upp till 2 funktioner som ska visas på skärmen för körin-
formation, max. 3 skärmar för körinformation kan ställas in.
• Snabbmeny
Välj för att ställa in de snabbmenyer*2, som kan visas i vissa situationer,
påslagen/avstängd.
• Återställning
Registrerade eller ändrade instrumentinställningar tas bort eller återställas
till den ursprungliga inställningen.
l Sp råk
Välj för att ändra språket på displayen.
*1: I förekommande fall
*2: Stop & Start-system, driftstid (i förekommande fall), vägledningsdisplay för
system som är länkat till navigationssystemet (i förekommande fall) och
visning av inkommande samtal i hands free-systemet (i förekommande fall).
nSnabbmeny
I vissa situationer, t.ex. när ett reglage används, visas en snabbmeny tillfälligt
på informationsdisplayen.
Snabbdisplayen kan ställas in på påslaget eller avstängt läge.
n Ställa in automatisk avstängning av display
I följande situationer blir inställningsdisplayen, där inställningarna kan ändras
med rattkontrollen, automatiskt avstängd.
lOm ett varningsmeddelande visas medan inställningsdisplayen visas
l Om bilen börjar röra sig medan inställningsdisplayen visas
n LCD-skärm
Små prickar eller ljusfläckar kan synas på displayen. Detta fenomen är vanligt
i LCD-skärmar och innebär inga problem vid användning av skärmen.
n Eco-körning, indikeringslampa zonv isning (i förekommande fall)
Föreslår zon för Eco-körning och Eco-kör-
ningsförhållande baserat på accelerationen. Eco-körningszon
Eco-körningsförhållande baserat på
acceleration
Om bilen överskrider zonen för Eco-kör-
ning försvinner det gröna området och
indikeringslampan för Eco-körning släcks.
( Sid. 79)
1
2
OM20C20SE.book Page 91 Tuesday, December 1, 2015 2:27 PM

93
2
2. Instrumentgrupp
Instrumentgrupp
OM20C20SE
Information om bränsleförbrukning
Tryck på knappen ”CAR” och välj sedan ”Trippinformation” eller ”Tidigare
historik” på skärmen.Medelhastighet
Räckvidd
Tidigare bränsleförbrukning per
minut
Aktuell bränsleförbrukning
Nollställa trippinformationsdata
Förbrukad tid
Skärmen ”Tidigare historik” visas
Den genomsnittliga bränsleförbrukningen för de senaste 15 minuterna
delas upp med olika färger i tidigare genomsnitt och genomsnitt sedan
startknappen senast vred s till läge ”ON” (modeller utan elektroniskt lås-
och startsystem) eller trycktes till tändningsläge (modeller med elektro-
niskt lås- och startsystem). Använd den visade genomsnittliga bränsle-
förbrukningen som referens.
Bilderna utgör exempel och kan variera från verkliga förutsättningar.
: I förekommande fall
Informationen om bränsleförbruk ning kan visas på skärmen till
navigationssystemet eller multimediasystemet.
Visa skärmen för trippinforma tion eller tidigare historik
Trippinformation
1
2
3
4
5
6
7
OM20C20SE.book Page 93 Tuesday, December 1, 2015 2:27 PM

2384-5. Toyota Safety Sense
OM20C20SE
I följande situationer uppmärksammas föraren av RSA-systemet med
en varningsdisplay.
l Om bilens hastighet överskrider den angivna gränsen som anges
på fartbegränsningsskylten som visas på informationsdisplayen blir
skyltens färg omvänd.
l Skylten blinkar om systemet känner av att din bil gör en omkörning
där en skylt med omkörningsförbud visas på informationsdisplayen.
nAutomatisk avstängning av RSA-visning
En eller flera skyltar stängs automatiskt av i följande situationer.
lEn ny skylt känns inte på på ett visst avstånd.
l Vägen ändras på grund av vänster- eller högersväng.
n Förhållanden då funktionen inte alltid fungerar eller känner av på rätt sätt
I följande situationer fungerar RSA inte normalt och känner eventuellt inte av
vägskyltar, visar fel skylt, etc. Detta innebär dock inte en funktionsstörning.
l Om främre sensorn är felriktad på grund av att den har fått en kraftig stöt, etc.
l Vindrutan är täckt med smuts, snö, dekaler, etc. nära främre sensorn.
l I ostadigt väder, t.ex. ösregn, dimma, snö eller sandstorm
l Ljus från ett mötande fordon, solen, etc, lyser in i främre sensorn.
l Skylten är liten, smutsig, blekt, lutar eller är skev och, om det är en elektrisk
skylt är kontrasten svag.
l Hela eller delar av skylten är dold bakom löv på ett träd, e\
n stolpe, etc.
l Den främre sensorn kunde bara uppfatta skylten under för kort tid.
l Körmiljön (svängar, körfältsbyte, etc) bedöms felaktigt.
l Även om en skylt inte är tillämplig för det aktuella körfältet, t.ex. skylt som är
placerad strax efter en motorvägsavfart, eller i en närliggande körfält strax
före körfältsbyte.
l Dekaler är fästa bakpå ett framförvarande fordon.
l En skylt som liknar en skylt som finns i systemet känns av.
l Bilen körs i ett land med annan trafikriktning.
l Fartbegränsningsskyltar kan kännas av och visas (om de är placerade inom
synhåll för främre sensorn) medan bilen framförs på huvu\
dvägen.
l Fartbegränsningsskyltar vid utfarter från rondeller kan kännas av och visas
(om de är placerade inom synhåll för främre sensorn) vid körning i rondell.
l Hastighetsinformationen som visas på instrumentet och som visas i naviga-
tionssystemet (i förekommande fall) kan skilja sig från navigationssystem som
använder kartdata.
Varningsdisplay
OM20C20SE.book Page 238 Tuesday, December 1, 2015 2:27 PM

2685-1. Grundläggande funktioner
OM20C20SE
Ljudanläggning, olika typer
Modeller med multimediasystem eller navigationssystem
Ägare till modeller som är utrustade med multimediasystem eller navi-
gationssystem hä nvisas till den separata handboken till navigations/
multimediasystemet.
Modeller utan multimediasystem eller navigationssystem
CD-spelare och AM/FM-radio
l Ty p A
: I förekommande fall
OM20C20SE.book Page 268 Tuesday, December 1, 2015 2:27 PM

271
5
5-1. Grundläggande funktioner
Ljudanläggning
OM20C20SE
Rattmonterade ljudanläggningskontroller
Vo l y m• Höja/sänka volymen
• Tryck och håll intryckt: Höja/ sänka volymen kontinuerligt
”MODE”, knapp • Slå på strömmen, välja ljud- källa
• Håll knappen intryckt för ljud- löst läge eller för att pausa det
aktuella läget. Håll knappen
intryckt igen för att stänga
det ljudlösa läget, eller för att
pausa.
Radioläge: • Tryck: Välja en radiostation
• Tryck och håll intryckt: Söka uppåt/nedåt
CD, MP3/WMA-skiva, Bluetooth
®, iPod- eller USB-läge:
• Tryck: Välj spår/fil/låt
• Tryck och håll intryckt: Välja mapp eller album (MP3/WMA/-skiva, Bluetooth
® eller USB)
Vissa funktioner till ljudanläggningen kan styras med kontrol-
lerna på ratten.
Användningssättet kan variera beroende på typen av ljudsystem
eller navigationssystem. Se manualen som åtföljde leveransen
av ljudsystemet eller navigationssystemet.
Använda ljudanläggningen med de rattmonterade kontrollerna
1
2
VA R N I N G
n Minska olycksrisken
Var försiktig när du använder kontrollerna till ljudanläggningen på ratten.
3
OM20C20SE.book Page 271 Tuesday, December 1, 2015 2:27 PM

5078-2. Åtgärder i en akut situation
OM20C20SE
8
Om problem uppstår
VA R N I N G
nAnvända nödhjulet
l Kom ihåg att nödhjulet i bilen är specifikt avsett för användning på din bil.
Använd inte ditt nödhjul på någon annan bil.
l Använd inte mer än ett nödhjul samtidigt på bilen.
l Ersätt nödhjulet med ett standardhjul snarast möjligt.
l Undvik plötslig acceleration, häftig styrning, plötslig inbromsning eller väx-
elrörelser som kan orsaka plötslig motorbromsning.
n Hastighetsbegränsning när nödhjul är monterat
Kör inte fortare än 80 km/tim när du använder nödhjulet.
Nödhjulet är inte avsett för körning i hög hastighet. Försummelse att följa
denna anvisning kan resultera i en olycka som kan orsaka svåra eller livs-
hotande skador.
n Om nödhjulet är monterat
Bilens hastighet uppfattas eventuellt inte korrekt och följande system kommer
eventuellt inte att fungera korrekt:
l ABS & bromsassistans
l VSC
l TRC
l Navigationssystem (i förekommande fall)
l Farthållare (i förekommande fall)
l PCS (Aktivt krockskyddssystem) (i förekommande fall)
l LDA (Körfilsvarning) (i förekommande fall)
l AFS (Anpassningsbart strålkastarsystem) (i förekommande fall)
l EPS (Elektrisk servostyrning)
OM20C20SE.book Page 507 Tuesday, December 1, 2015 2:27 PM