audio TOYOTA AVENSIS 2015 Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

RODYKLĖ
1
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
1Prieš pradedant
važiuotiVeidrodžių, dur ų užraktų ir vairo padėties nustatymas
2VažiuojantVažiavimas, stabdymas ir informacija apie saug ų
važiavim ą.
3Salono įranga
Išsamiai paaiškintos oro kondicionieriaus ir audio
sistemos funkcijos, taip pat aprašyta kita salono įranga,
daranti kelion ę malonesne.
4Automobilio
prieži ūra ir
valymasAutomobilio valymas ir apsauga, savarankiška prieži ūra
ir informacija apie prieži ūrą .
5Nenumatyti
atvejaiŠiame skyriuje paaiškinta, k ą reikia daryti nenumatytais
atvejais - nepasileidžiant arba g ęstant varikliui, nuleidus
padang ą, patekus į avariją.
6Techniniai
duomenys Pateikta išsami informacija apie automobilį.
RodyklėRaidyno tvarka pateikta šiame eksploatacijos vadove
esanti informacija.
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 1 Tuesday, January 7, 2014 10:09 PM

RODYKLĖRodyklė
2
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
1-1. Informacija apie raktelius
Rakteliai ................................. 36
1-2. Dur ų atidarymas, uždarymas
ir užrakinimas
Berakt ė įsė dimo ir variklio
paleidimo sistema ............... 39
Nuotolinio valdymo pultelis .... 62
Šoninė s durys ........................ 72
Bagažin ė (sedanas) .............. 80
Bagažin ė
(furgonas) ........................... 84
1-3. Nustatoma įranga
(s ėdyn ės, veidrodžiai, vaira-
ratis)
Priekinė s sėdynės.................. 90
Užpakalin ės sėdyn ės ............. 92
Važiavimo pad ėties
atmintis ................................ 95
Galvos atramos...................... 98
Saugos diržai ....................... 100
Vairaratis.............................. 108
Vidinis užpakalinio vaizdo veidrodis ................ 111
Išoriniai užpakalinio vaizdo veidrodžiai ............. 114 1-4. Langų
ir stoglangio
atidarymas ir uždarymas
Elektra valdomi langai ......... 117
1-5. Degalų bako papildymas
Degal ų bako dangtelio
atidarymas ....................... 121
1-6. Apsaugos nuo vagyst ės sistema
Variklio imobilizavimo sistema ............................. 127
Dvigubo užrakto sistema ..... 136
Signalizacija ....................... 138
1-7. Informacija apie vaik ų saug ą
Tinkama sė dynės padė tis 146
SRS oro pagalv ės ............... 148
Vaik ų saugos sistemos ....... 160
Vaiko kė dutės tvirtinimas ... 169
Oro pagalvė s įjungimo/išjungimo
sistema ............................. 180
1Prieš pradedant važiuoti
Jei automobilyje įrengta navigacijos sistema arba daugialyp ės terp ės sistema,
išsamesn ės informacijos rasite „Navigacijos ir daugialyp ės terp ės sistem ų
eksploatacijos vadove”.
• Navigacijos sistema • Audio/video sistema
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 2 Tuesday, January 7, 2014 10:09 PM

RODYKLĖRodyklė
4
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
3-1. Oro kondicionavimo ir lango
džiovintuvo sistemų
naudojimas
Automatinė oro kondicionavimo
sistema ............................. 358
Mechanin ė oro
kondicionavimo .................. 368
Elektrinis šildytuvas ............ 376
Užpakalinio lango ir išorini ų
užpakalinio vaizdo
veidrodžių džiovintuvai ..... 379
Šildomi lang ų valytuvai ....... 380 3-2. Audio sistemos naudojimas
Audio sistemos tipai ........... 381
Radijo imtuvo valdymas ..... 384
CD grotuvo valdymas ......... 391
MP3 ir WMA įrašų
atk ūrimas ......................... 399
iPod valdymas .................... 409
USB atmintin ės
naudojimas ....................... 419
Optimalus audio sistemos naudojimas ....................... 429
Papildomos įrangos (AUX)
lizdo naudojimas ............... 431
Vairara čio jungiklių
naudojimas ....................... 432
Bluetooth
® audio/telefonas . 435
Bluetooth® audio sistemos
naudojimas ....................... 442
Nešiojamo grotuvo, suderinamo su Bluetooth
®,
valdymas .......................... 448
Skambinimas ...................... 452
„SET UP” meniu („Bluetooth*” meniu) naudojimas ........... 458
„SET UP” meniu („TEL” meniu) naudojimas ....................... 465
3-3. Salono šviesų valdymas
Salono švies ų s ąrašas ....... 472
• Keleivių/salono šviesų
pagrindinis jungiklis .......... 473
• Keleivių/salono šviesos .... 473
• Keleivių šviesos ............... 474
3Salono įranga
*: Bluetooth yra Bluetooth SIG. Inc. prek ės ženklas.
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 4 Tuesday, January 7, 2014 10:09 PM

16
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
Paveikslėlių
rodykl ėĮrangos skydelis
(automobiliuose su vairu kairiojoje pus ėje)
Priekini ų žibint ų jungiklis
Pos ūkio signalo svirtel ė
R ūko žibint ų jungiklis 256 psl.
228 psl.
263 psl.
Rankinio stov ėjimo stabdžio
jungiklis
229 psl.
Priekinio stiklo valytuvai ir ploviklis

Užpakalinio lango valytuvo ir ploviklio
jungiklis (furgonas)
265 psl.
270 psl.
Variklio dang čio atidary-
tuvas
525 psl.
Davikliai ir matuokliai
Informacijos ekranas 234 psl.
241 psl.
Audio sistema
Navigacijos/daugialyp ės
terp ės sistema
*
381 psl.
Keli ų oro pagalv ės 148 psl.
Susid ūrimo prevencijos siste-
mos stabdži ų
išjungimo jungiklis
 331 psl.
Avarini ų žibint ų jungiklis 610 psl.
Signalas 233 psl.Padang ų sl ėgio įsp ėjamosios
lemput ės perjungimo jungiklis
 548 psl.
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 16 Tuesday, January 7, 2014 10:09 PM

18
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
B
Vairaračio jungikliai  212, 218 psl.
Telefono jungikliai *
„DISPˮ (ekrano) jungiklis  242 psl.
Kalbėjimo jungiklis *
Variklio paleidimo jungiklis (su berakte
variklio paleidimo ir įsė dimo sistema)
200 psl.
Variklio paleidimo jungiklis (be berakt ės
variklio paleidimo ir įsė dimo sistemos)
206 psl.
Audio sistemos nuotolinio
valdymo įranga
432 psl.Grei čio valdymo sistemos
jungiklis
 271, 277 psl.
Atstumo jungiklis
 277 psl.
Paveiksl ėlių
rodykl ėĮrangos skydelis
(automobiliuose su vairu kairiojoje pusė je)
„DISPˮ (ekrano)
jungiklis

242 psl.
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 18 Tuesday, January 7, 2014 10:09 PM

24
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
Priekinių žibint ų jungiklis
Pos ūkio signalo svirtel ė
R ūko žibint ų jungiklis 256 psl.
228 psl.
263 psl.
Davikliai ir matuokliai
Informacijos ekranas 234 psl.
241 psl.
Audio sistema *
Navigacijos/daugialypė s
terp ės sistema
*
381 psl.
Rankinio stov ėjimo stabdžio
jungiklis
229 psl.
Variklio dang čio
atidarytuvas
525 psl.
Keli ų oro pagalv ės 148 psl.
Paveiksl ėlių
rodykl ėĮrangos skydelis
(automobiliuose su vairu dešiniojoje pus ėje)
Priekinio stiklo valytuvai ir
ploviklis
Užpakalinio lango valytuvas ir
ploviklis (furgonas)
265 psl.
270 psl.
Priešavarin ės stabdymo sistemos išjungimo jungiklis 331 psl.
Avarini ų žibint ų jungiklis 610 psl.
Signalas 233 psl.
Padang ų sl ėgio įsp ėja-
moji lemput ė perjungimo
jungiklis
 548 psl.
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 24 Tuesday, January 7, 2014 10:09 PM

26
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
B
Paveikslėlių
rodykl ėĮrangos skydelis
(automobiliuose su vairu dešiniojoje pus ėje)
Vairara čio jungikliai  212, 218 psl.
Kalbėjimo jungiklis *
„DISP ˮ (ekrano)
jungiklis

242 psl.
Grei čio valdymo sistemos jungiklis 
271, 277 psl.
Audio sistemos nuotolinis
valdymas jungikliai
432 psl.Telefono jungikliai *
„DISPˮ (ekrano) jungiklis  242 psl.
Automobilio statymo
pagalbos sistemos jutik-
lio jungiklis
 299 psl.
Atstumo jungiklis 
277 psl.
Pakeliamo teleskopinio vairo
valdymo jungiklis
 108 psl.Pakeliamo ir sustumiamo vairo
atlaisvinimo svirtel ė
 108 psl.
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 26 Tuesday, January 7, 2014 10:09 PM

45
1-2. Dur
ų atidarymas, uždarymas ir užrakinimas
1
Prieš pradedant važiuoti
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
● kai netoliese yra keletas elektronini ų rakteli ų;
● kai kitas asmuo arti prie Jū sų automobilio naudojasi nuotolinio valdymo
pulteliu;
● kai nešiojat ės raktel į su toliau išvardintais prietaisais, skleidžiančiais
radijo bangas;
• kito automobilio elektroniniai rakteliai arba nuotolinio valdymo pultelis skleidžia radijo bangas;
• nešiojamasis kompiuteris ar skaitmenin ė įranga (PDA);
• skaitmeniniu audio grotuvu;
• nešiojama žaidim ų sistema;
● ant užpakalinio lango yra pašalinių metalinių arba metalo turinči ų daiktų .
● Sedanas: kai d ėtuv ė uždengta metaliniu objektu.
■ Akumuliatoriaus tausojimo funkcija
Toliau nurodytomis aplinkyb ėmis atrakinimo funkcija išjungiama automatiš-
kai, kad neišsieikvotų elektroninio raktelio baterija.
● Kai berakt ė įsė dimo funkcija nebuvo naudojama 5 dienas arba ilgiau.
● Kai elektroninis raktelis 10 minu čių ar ilgiau b ūna paliktas 1 m atstumu
nuo automobilio.
Sistema v ėl prad ės veikti, kai:
● automobilis bus užrakintas; naudojat ės dur ų rankenos jutikliu;
● automobilis užrakinamas/atrakinamas pasinaudojant nuotolinio valdymo
funkcija ( 62 psl.) arba mechaniniu rakteliu ( 721 psl.)
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 45 Tuesday, January 7, 2014 10:09 PM

202
2-1. Važiavimo proced
ūra
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
■ Variklio „ENGINE START STOP” jungiklio režimų keitimas
Režimus galima keisti paspaudžiant „ENGINE START STOP”
jungikl į ir atleidus stabdži ų pedal ą (automobiliuose su „Multi-
drive” arba automatine pavar ų d ėže) arba sankabos pedal ą
(automobiliuose su mechanine pavar ų d ėže). (Kiekvien ą kart ą
paspaudus jungikl į pasikei čia režimas).
OFF
* (išjungta)
Galima įjungti avarinius žibin-
tus.
„ACCESSORY” (papildo-
mos įrangos) režimas
Galite įjungti kai kuriuos auto-
mobilio elektroninius kompo-
nentus, pavyzdžiui, audio
sistem ą.
Užsidegs geltonos spalvos
variklio „ENGINE START
STOP” jungiklio indikatorius.
„IGNITION ON ˮ (uždegi-
mas) režimas.
Galite įjungti visus automobilio
elektroninius komponentus.
Užsidegs geltonos spalvos
variklio „ENGINE START
STOP” jungiklio indikatorius.
*: automobiliuose su „Multidr ive” arba automatine pavarų d ėže - jei
išjungdami varikl į pavarų svirtel ę perjungsite į kitokią padėtį nei P,
„ENGINE START STOP” jungiklis persijungs į „ACCESSORY” režim ą,
o ne į „OFF” (išjungtas).
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 20 2 Tuesday, January 7, 2014 10:09 PM

207
2-1. Važiavimo proced
ūra
2
Važiuojant
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
Mechanin ė pavar ų d ėžė (dyzelinis variklis)
Į sitikinkite, kad įjungtas stov ėjimo stabdys.
Į sitikinkite, kad pavar ų svirtel ė yra N pad ėtyje.
Atsis ėdę gerai nuspauskite sankabos pedal ą.
Variklio jungiklį pasukite į „ON” pad ėtį.
Užsidega indikatoriaus lemput ė.
Kai indikatorius užg ęsta, pasukite variklio jungikl į į
„START” pad ėtį ir paleiskite varikl į.
■ Variklio (uždegimo) jungiklis
„LOCKˮ
Vairaratis užrakintas ir galima
ištraukti raktel į. Automobiliuose
su „Multidrive” arba automatine
pavar ų d ėže raktel į galima
ištraukti tik tada, kai pavar ų
perjungimo svirtel ė yra P pad ė-
tyje.
„ACC ˮ
Galite įjungti kai kuriuos auto-
mobilio elektroninius kompo-
nentus, pavyzdžiui, audio
sistem ą.
„ON ˮ
Galite įjungti visus automobilio
elektroninius komponentus.
„STARTˮ
Variklio paleidimo režimas.
ETAPAS1
ETAPAS2
ETAPAS3
ETAPAS4
ETAPAS5
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 20 7 Tuesday, January 7, 2014 10:09 PM