ignition TOYOTA AVENSIS 2015 Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

74
1-2. Dur
ų atidarymas, uždarymas ir užrakinimas
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
Priekini ų durų užrakinimas iš išor ės be raktelio
Vidin į užrakinimo mygtuk ą paspauskite į užrakinimo pad ėtį.
Patraukite dur ų ranken ą ir uždarykite duris.
Automobiliuose su berakte įs ė dimo ir variklio paleidimo sistema
Jei „ENGINE START STOP” jungiklis yra „ACCESSORY” ( įrangos)
arba „IGNITION ON” ( įjungto degimo) režime arba elektroninis rak-
telis paliktas salone.
Priklausomai nuo elektroninio raktelio pad ėties ir bū klės, sistema gali
nepajusti raktelio ir neatrakinti dur ų.
Automobiliuose be berakt ės įs ė dimo ir variklio paleidimo sistemos
Dur ų nebus galima užrakinti, jei raktelis bus uždegimo spynel ėje.
ETAPAS1
ETAPAS2
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 74 Tuesday, January 7, 2014 10:09 PM

77
1-2. Dur
ų atidarymas, uždarymas ir užrakinimas
1
Prieš pradedant važiuoti
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE) ■
Funkcij ų įjungimas ir išjungimas
Toliau aprašyta proced ūra, kaip įjungti ir išjungti funkcijas.
Automobiliuose su berakte įs ė dimo ir variklio paleidimo sis-
tema:
uždarykite visas duris ir „ENGINE START STOP” jungikl į
pasukite į „IGNITION ON” pad ėtį. (  P. 202)
(Atlikite per 10 sekundži ų.)
Automobiliuose be berakt ės įs ė dimo ir variklio paleidimo sis-
temos:
uždarykite visas duris ir variklio jungikl į pasukite į „ON” pad ėtį.
(  P. 207)
(Atlikite per 10 sekundži ų.)
Pavar ų svirtel ę nustatykite P
arba N pad ėtyje, paspauskite ir
palaikykite vairuotojo dur ų
užrakto jungiklį ( arba
) maždaug 5 sekundes ir
paleiskite j į.
Pavar ų svirtel ės ir atitinkam ų
funkcij ų, kurias norite į jungti arba
išjungti, jungiklių padėtis parodyta
lentel ėje žemiau.
Atlikite tą pačią proced ūrą nor ė-
dami funkcij ą išjungti.
Pasibaigus įjungimo arba išjungimo proced ūrai visos durel ės užsira-
kina, paskui atsirakina.
ETAPAS1
ETAPAS2
ETAPAS2
ETAPAS2
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 77 Tuesday, January 7, 2014 10:09 PM

95
1
1-3. Reguliuojama įranga (s ėdyn ės, veidrodžiai, vairas)
Prieš pradedant važiuoti
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
Važiavimo pad ėties atmintinė
: jei įrengta
Jū sų pasirinkta sė dynės pad ėtis (vairuotojo s ėdyn ės ir vairo) gali
b ū ti išsaugota kompiuterio atmint yje ir nustatoma paspaudžiant
mygtuk ą.
Į atmintin ę galima įrašyti dvi pad ėtis.
■ Pad ėties įrašymas į atmintin ę
Automobiliuose su berakte įs ė dimo ir variklio paleidimo sis-
tema: įjunkite „ENGINE START STOP” jungikl į į „IGNITION
ON” padė tį.
Automobiliuose be beraktė s įs ė dimo ir variklio paleidimo
sistemos: variklio jungikl į pasukite į „ON ˮ pad ėtį.
Nustatykite vairuotojo s ėdyn ę ir vair ą į norim ą pad ėtį.
Paspauskite „SET” mygtuk ą,
paskui per 3 sekundes
paspauskite 1 arba 2 mygtuk ą,
kol išgirsite signal ą.
Jei su paspaustu mygtuku jau
buvo susieta atmintin ė, įrašyta
informacija pasikeis į naują.
ETAPAS1
ETAPAS2
ETAPAS3
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 95 Tuesday, January 7, 2014 10:09 PM

96
1-3. Reguliuojama į
ranga (sėdyn ės, veidrodžiai, vairas)
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
■ Atminties įrašymas arba atk ūrimas
Įsitikinkite, kad pavar ų svirtel ė yra P pad ėtyje („Multidrive” arba automatin ė
pavar ų d ėžė ) arba kad įjungtas rankinis stovė jimo stabdys (mechanin ė
pavar ų dė žė).
■ Įrašytos važiavimo pad ėties atk ūrimas
Automobiliuose su berakte įs ė dimo ir variklio paleidimo sis-
tema: įjunkite „ENGINE START STOP” jungikl į į „IGNITION
ON” padė tį.
Automobiliuose be beraktė s įs ė dimo ir variklio paleidimo
sistemos: variklio jungikl į pasukite į „ON ˮ pad ėtį.
Paspauskite 1 arba 2 mygtuk ą
į simintai pozicijai pasirinkti.
ETAPAS1
ETAPAS2
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 96 Tuesday, January 7, 2014 10:09 PM

109
1-3.Reguliuojama
įranga (s ėdyn ės, veidrodžiai, vairas)
1
Prieš pradedant važiuoti
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
Automatinis vairo pak ėlimas (su elektra valdomu pakeliamu ir
teleskopiniu vairu)
Kai „ENGINE START STOP” jun-
giklis yra išjungimo padėtyje, vai-
ras pakyla ir susistumia, kad
vairuotojui b ūtų patogiau įs ė sti į
automobil į ir iš jo išlipti.
Perjungus į „ACCESSORY” arba
„IGNITION ON” pad ėtį vairas
gr įžta į pirmin ę pad ėtį.
■ Elektra valdomo pakeliamo ir telesko pinio vairo funkcija veikia, kai:
„ENGINE START STOP“ jungiklis turi b ūti „ACCESSORY“ arba „IGNITION
ON“ pad ėtyje.
■ Automatinis vairo pad ėties nustatymas (jei įrengtas)
Norimą vairo pad ėtį galima įrašyti į atmintin ę ir atgaminti pasinaudojant
važiavimo pad ėties atminties funkcija ( 95 psl.)
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 10 9 Tuesday, January 7, 2014 10:09 PM

111
1
1-3. Reguliuojama įranga (s ėdyn ės, veidrodžiai, vairas)
Prieš pradedant važiuoti
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
Vidinis užpakalinio vaizdo veidrodis
Veidrodis susilpnina iš paskos važiuojan čių automobili ų šviesų
atspindžius.
Automatinis vidinis užpakalinio vaizdo veidrodis
Esant automatiniam režimui jutikl iai aptinka iš paskos važiuojan-
č ių automobili ų šviesų atspindžius ir automatiškai juos susil-
pnina.
Įjungia/išjungia automatin į
režim ą
Įjungus automatin į režimą užsi-
dega indikatorius.
Automobiliuose su berakte įsė-
dimo ir variklio paleidimo sis-
tema:
užpakalinio vaizdo veidrodis
automatiškai nusistato, kai
variklio paleidimo „ENGINE
START STOP” jungiklis yra
„IGNITION ON” padė tyje
( įjungtas).
Automobiliuose be berakt ės
įsė dimo ir variklio paleidimo
sistemos:
užpakalinio vaizdo veidrodis
automatiškai nusistato auto-
matinė je padėtyje, kai variklio
paleidimo jungiklis yra „ON”
pad ėtyje ( įjungtas).
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 11 1 Tuesday, January 7, 2014 10:09 PM

118
1-4. Lang
ų atidarymas ir uždarymas
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
■ Elektra valdomus langus galite atidar yti ir uždaryti toliau išvardintais
atvejais.
Automobiliuose su berakte į sė dimo ir variklio paleidimo sistema
„ENGINE START STOP” jungiklis yra „IGNITION ON” pad ėtyje.
Automobiliuose be berakt ės įsė dimo ir variklio paleidimo sistemos
Variklio jungiklis yra „ONˮ padėtyje.
■ Atminties duomen ų išsaugojimas
Automobiliuose su berakte į sė dimo ir variklio paleidimo sistema
Elektra valdomus langus galima atidaryti arba uždaryti 45 sekundes po\
to,
kai „ENGINE START STOP” jungiklis pasukamas į „ACCESSORY” arba
išjungiamas. Ta čiau, jei atidarysite priekines duris, lang ų valdyti nebega-
l ė site.
Automobiliuose be berakt ės įsė dimo ir variklio paleidimo sistemos
Elektra valdomus langus galima atidaryti arba uždaryti 45 sekundes po\
to,
kai variklio jungiklis pasukamas į „ACCˮ arba „LOCK ˮ pad ėtį. Tačiau, jei
atidarysite priekines duris, lang ų valdyti nebegal ėsite.
■ Apsaugomoji funkcija
Jei sistema aptinka bet kok į objektą tarp lango ir lango r ėmo, langas sustoja
ir šiek tiek nusileidžia žemyn.
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 11 8 Tuesday, January 7, 2014 10:09 PM

119
1-4. Lang
ų atidarymas ir uždarymas
1
Prieš pradedant važiuoti
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
■ Jei elektra valdomas langas blogai užsidaro
Jei apsaugomoji funkcija blogai veikia ir negalite uždaryti lango, naudoda-
miesi atitinkamose durel ėse esančiu elektrinio lango jungikliu atlikite toliau
aprašytus veiksmus.
● Sustabdžius automobil į langą galima uždaryti laikant elektrinio lango jun-
giklį uždarymo vienu mygtuko paspaudimu pad ėtyje ir sukant variklio
„ENGINE START STOP” jungikl į į „IGNITION ON” pad ėtį (automobiliuose
su berakte įsė dimo ir variklio paleidimo sistema) arba į „ON” padėtį (auto-
mobiliuose be berakt ės įsė dimo ir variklio paleidimo sistemos).
● Jei langas neužsidaro netgi atlikus šiuos veiksmus, perjunkite funkcij ą
atlikdami toliau aprašytus veiksmus.
Laikykite elektrinio lango jungikl į uždarymo „vienu mygtuko paspau-
dimu” pad ėtyje. Langui užsidarius palaikykite mygtuk ą nuspaust ą
dar 6 sekundes.
Laikykite elektrinio lango jungikl į atidarymo „vienu mygtuko paspau-
dimu” padė tyje. Langui atsidarius palaikykite mygtuk ą nuspaust ą
dar 2 sekundes.
Dar kart ą laikykite elektrinio lango jungikl į uždarymo „vienu myg-
tuko paspaudimu” pad ėtyje. Langui užsidarius palaikykite mygtuk ą
nuspaust ą dar 2 sekundes.
Jei paleisite mygtuk ą langui slenkant, teks pakartoti vis ą procedū rą . Jei lan-
gas visiškai užsidarys ir v ėl prasidarys netgi atlikus nurodyt ą procedū rą ,
automobilį pa

tikrinkite „Toyota ˮ atstovybė je arba kito kvalifikuoto specialisto
remonto dirbtuvė se.
ETAPAS1
ETAPAS2
ETAPAS3
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 11 9 Tuesday, January 7, 2014 10:09 PM

181
1-7. Informacija apie vaik
ų saug ą
1
Prieš pradedant važiuoti
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
■Šis indikatorius užsidega esant toliau nurodytoms s ąlygoms
Automobiliuose su berakte į sė dimo ir variklio paleidimo sistema
Pasukus „ENGINE START STOP” jungikl į į padėtį „IGNITION ON”.
Automobiliuose be berakt ės įsė dimo ir variklio paleidimo sistemos
Tik pasukus degimo raktel į į padėtį „ON ˮ.
■ „PASSENGER AIRBAG” („KELEIVIO ORO PAGALV Ė”) indikatorius
Jei pasteb ėsite žemiau išvardintus atvejus, sistemoje gali b ūti gedim ų. D ėl
remonto darb ų kreipkit ės į „Toyota ˮ atstov ą arba į kitą kvalifikuotą specia-
list ą.
● Neužsidega nei „ON”, nei „OFF” indikatorius.
● Indikatorius nepasikeičia nei įjungus („ON”), nei išjungus („OFF”) oro
pagalvę .
ĮSID ĖM ĖKITE
■ Tvirtinant vaiko kė dutę
Saugumo sumetimais vaiko k ėdutę visuomet tvirtinkite ant užpakalin ės
s ė dyn ės. Jei neišvengiamai turite pritvirtinti vaiko k ėdutę ant priekinė s kelei-
vio s ėdyn ės, išjunkite („OFF”) keleivio oro pagalves.
Jei veikia rankin ė oro pagalv ės įjungimo/išjungimo sistema, avarijos arba
staigaus stabdymo atveju jos gali išsip ūsti ir sužeisti vaiką .
■ Kai vaiko saugos sistemos ant priekin ės sė dynės n ėra
Įsitikinkite, kad oro pagalvė s įjungimo/išjungimo sistema yra įjungta („ON”).
Išjungus oro pagalves pablog ėja visos sistemos efektyvumas ir padid ėja
pavojus nukent ėti.
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 18 1 Tuesday, January 7, 2014 10:09 PM

202
2-1. Važiavimo proced
ūra
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
■ Variklio „ENGINE START STOP” jungiklio režimų keitimas
Režimus galima keisti paspaudžiant „ENGINE START STOP”
jungikl į ir atleidus stabdži ų pedal ą (automobiliuose su „Multi-
drive” arba automatine pavar ų d ėže) arba sankabos pedal ą
(automobiliuose su mechanine pavar ų d ėže). (Kiekvien ą kart ą
paspaudus jungikl į pasikei čia režimas).
OFF
* (išjungta)
Galima įjungti avarinius žibin-
tus.
„ACCESSORY” (papildo-
mos įrangos) režimas
Galite įjungti kai kuriuos auto-
mobilio elektroninius kompo-
nentus, pavyzdžiui, audio
sistem ą.
Užsidegs geltonos spalvos
variklio „ENGINE START
STOP” jungiklio indikatorius.
„IGNITION ON ˮ (uždegi-
mas) režimas.
Galite įjungti visus automobilio
elektroninius komponentus.
Užsidegs geltonos spalvos
variklio „ENGINE START
STOP” jungiklio indikatorius.
*: automobiliuose su „Multidr ive” arba automatine pavarų d ėže - jei
išjungdami varikl į pavarų svirtel ę perjungsite į kitokią padėtį nei P,
„ENGINE START STOP” jungiklis persijungs į „ACCESSORY” režim ą,
o ne į „OFF” (išjungtas).
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 20 2 Tuesday, January 7, 2014 10:09 PM