lock TOYOTA AVENSIS 2015 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

741-3. Tyverisikringssystem
OM20C20NO
Dobbelt låsesystem∗
Biler som er utstyrt med dette sys-
temet, har klistremerker på rutene
i begge fordørene.Vri tenningsbryteren til ”LOCK” (biler uten smart inngangs- og start-
system) eller slå den av (biler med smart inngangs- og startsystem),
sørg for at alle passasjerene går ut av bilen og at alle dørene er lukket.
Bruke inngangsfunksjonen (biler med smart inngangs- og startsystem):
Trykk to ganger på følerområdet på det utvendige dørhåndtaket
i løpet av 5 sekunder.
Bruke fjernkontrollen:
Trykk to ganger på i løpet av 5 sekunder.
Bruke inngangsfunksjonen (biler med smart inngangs- og startsystem):
Hold i det utvendige dørhåndtaket på førersiden.
Bruke fjernkontrollen:
Trykk på .
∗: Utstyrsavhengig
Uautorisert tilgang til bilen hindr es ved å deaktivere døråpnings-
funksjonen både fra utsiden og innsiden av bilen.
Aktivere det doble låsesystemet
Kansellere det doble låsesystemet
1
2
OM20C20NO.book Page 74 Thursday, April 30, 2015 5:07 PM

791-3. Tyverisikringssystem
1
OM20C20NO
Sikkerhet
Innbruddssensoren registrerer inntrengere eller bevegelse inne i bilen.
Hvis det registreres en inntrenger eller bevegelse, utøses alarmen.
Systemet er konstruert for å avskrekk e og forhindre biltyveri, men kan
ikke garantere absolutt sikkerhet mot alle typer innbrudd.
■Aktivere innbruddssensoren
Innbruddssensoren aktiveres aut omatisk når alarmen aktiveres.
( → S. 76)
■Kansellere innbruddssensoren
Hvis kjæledyr eller gjenstander som beveger på seg etterlates i bilen,
må du deaktivere innbruddssensoren før du aktiverer alarmen, siden
disse utløses av bevegelse inne i bilen.
Sett tenningsbryteren i ”LOCK” (biler uten smart inngangs- og
startsystem) eller slå den av (biler med smart inngangs- og start-
system).
Trykk på kanselleringsbryte-
ren for innbruddssensoren.
Trykk på bryteren på nytt for å
aktivere innbruddssensoren igjen.
■Kansellere og automatisk akti vere innbruddssensoren på nytt
● Alarmen vil fremdeles være aktivert selv om innbruddssensoren er kansellert.
● Biler uten smart inngangs- og startsystem: Etter at innbruddssensoren er
kansellert, vil den bli aktivert igj en når tenningsbryteren settes på ”LOCK”
eller når dørene låses opp med fjernkontrollen.
Biler med smart inngangs- og startsystem: Når innbruddssensoren er kan-
sellert, kan du koble den inn igjen ved å trykke på tenningsbryteren eller
ved å låse opp dørene med inngangsfunksjonen eller fjernkontrollen.
● Innbruddssensoren vil automatisk aktiveres igjen når alarmsystemet deakti-
veres.
Innbruddssensor (utstyrsavhengig)
1
2
OM20C20NO.book Page 79 Thursday, April 30, 2015 5:07 PM

932. Instrumentpanel
2
Instrumentpanel
OM20C20NOVed fylling av drivstoff settes tenningsbryteren i ”LOCK” (biler uten smart
inngangs- og startsystem) eller slås av (biler med smart inngangs- og
startsystem).
Hvis du fyller drivstoff uten å vri tenningsbryteren til ”LOCK” eller slår
den av, kan det hende displayet ikke oppdateres.
●
Bilens gjennomsnittshastighet
Viser gjennomsnittlig kjørehastigh et siden motoren ble sist startet.
● Medgått tid
Viser hvor lang tid det har gått siden motoren ble startet.
● Innstilling
Innstillingene for følgende elementer kan endres.
• Språk
Velg for å endre språket i displayet. ( →S. 576)
• Enhet Velg for å endre måleenheten for drivstofforbruk og utetemperatur.
(→S. 576)
• Indikatorlampe for miljøvennlig kjøring Velg for å aktivere/deaktivere indikatorlampen for miljøvennlig kjøring.
(→S. 93)
• Stopp- og startsystem Velg for å endre innstilling for stopp- og startsystemet. ( →S. 254)
• Klokke Velg for å justere timer og minutter. (→S. 94)
• Klokkeformat Velg for å endre klokkeformat.
• Varselsystem for dekktrykk Velg for å konfigurere varselsystemet for dekktrykk. ( →S. 424)
●Display for gjennomsnittlig drivst offorbruk og indikatorsone for mil-
jøvennlig kjøring (utstyrsavhengig)
Viser gjennomsnittlig drivstofforbruk siden sist funksjonen ble tilbakestilt.
Foreslår sone for miljøvennlig kjør ing og miljøvennlig kjøring basert
på akselerasjon.
■ Display for sone for miljøven nlig kjøring (utstyrsavhengig)
Sone for miljøvennlig kjøring
Foreslår sone for miljøvennlig kjøring og
miljøvennlig kjøring basert på akselerasjon.
Miljøvennlig kjøring basert på gasspe-
dalbruk
Hvis akselerasjonen overstiger sonen for
miljøvennlig kjøring, begynner displayet
for miljøvennlig kjøring på høyre side å
blinke, og indikatorl ampen for miljøvenn-
lig kjøring slukkes. ( →S. 87)
1
2
OM20C20NO.book Page 93 Thursday, April 30, 2015 5:07 PM

1143-2. Åpne, lukke og låse dørene
OM20C20NO
Dørene kan ikke åpnes fra innsiden
av bilen når låsene er aktivert.Låse opp
Låse
Disse låsene kan brukes for å
hindre at barn åpner bakdørene.
Trykk låsebryterne i bakdørene
ned for å låse dørene.
Følgende funksjoner kan stilles inn eller kanselleres:
*1: Biler med Multidrive
*2: Når funksjonen er i drift, starter den ikke igjen før tenningsbryteren settesi ”LOCK” (biler uten smart inngangs- og startsystem) eller slås av (biler
med smart inngangs- og startsystem), eller en dør åpnes og lukkes.
Barnesikring i bakdørene
1
2
Automatisk system for låsing og opplåsing av dører
FunksjonBetjening
Girstillingsstyrt dørlåsefunksjon*1Når giret settes i en annen stilling enn
P, låses alle dørene.
Girstillingsstyrt
døropplåsingsfunksjon
*1Når giret settes i P-stilling, låses alle
dører opp.
Hastighetsstyrt dørlåsefunksjonAlle dørene låses når bilens hastighet
er ca. 20 km/t eller høyere.
*2
Førerdørstyrt
døropplåsingsfunksjon
Alle dørene låses opp når førerdøren
åpnes innen 45 sekunder etter at
tenningsbryteren settes i ”LOCK”-stil-
ling (biler uten smart inngangs- og
startsystem) eller slås av (biler med
smart inngangs- og startsystem).
OM20C20NO.book Page 114 Thursday, April 30, 2015 5:07 PM

1513-5. Åpne og lukke vinduene
3
Bruk av komponentene
OM20C20NO
■De elektriske vinduene kan betjenes når
Tenningsbryteren står på ”ON” (biler uten smart inngangs- og startsystem)
eller i IG-ON-modus (biler med smart inngangs- og startsystem).
■ Betjene de elektriske vinduene etter at tenningsbryteren er slått av
XBiler uten smart inngangs- og startsystem
De elektriske vinduene kan betjenes i ca. 45 sekunder etter at tenningsbryteren
er satt til ”ACC” eller ”LOCK”. De kan imidlertid ikke betje\
nes etter at en av
fordørene er åpnet.
XBiler med smart inngangs- og startsystem
De elektriske vinduene kan betjenes i ca. 45 sekunder etter at tenningsbryteren
er satt i ACC-modus eller slått av. De kan imidlertid ikke betjenes etter at en
av fordørene er åpnet.
■ Klembeskyttelse
Hvis et objekt blir sittende fast mellom vinduet og vindusrammen, stoppes
vindusbevegelsen og vinduet åpnes litt.
■ Når det elektriske vinduet ikke lukkes på normal måte
Hvis klembeskyttelsen ikke fungerer som den skal og et vindu ikke lar seg
lukke, bruker du vindusbryteren på den aktuelle døren og følger fremgangs-
måten nedenfor.
●Når du stopper bilen, kan vinduet lukkes ved å holde bryteren for elektriske
vinduer i posisjonen for ettrykkslukking mens tenningsbryteren settes i ”ON”-
stilling (biler uten smart inngangs- og startsystem) eller i IG-ON-modus (biler
med smart inngangs- og startsystem).
● Hvis vinduet fremdeles ikke lar seg lukke, initialiseres funksjonen ved å følge
fremgangsmåten nedenfor.
Hold vindusbryteren i posisjonen for ettrykkslukking. Hold bryteren i
6 sekunder etter at vinduet har lukket seg.
Hold vindusbryteren i posisjonen for ettrykksåpning. Hold bryteren i
2 sekunder etter at vinduet har åpnet seg helt opp.
Hold vindusbryteren i posisjonen for ettrykkslukking igjen. Hold bryteren i
2 sekunder etter at vinduet har lukket seg.
1
2
3
OM20C20NO.book Page 151 Thursday, April 30, 2015 5:07 PM

1523-5. Åpne og lukke vinduene
OM20C20NOHvis du slipper bryteren mens vinduet beveger seg, starter du fra begynnelsen
igjen. Hvis vinduet fortsetter å lukkes, men deretter åpnes litt igjen etter at du
har fulgt prosedyren ovenfor, må du få bilen kontrollert av en autorisert Toyota-
forhandler, eller en annen behørig kvalifisert og utstyrt faginstans.
ADVARSEL
Ta hensyn til forholdsreglene nedenfor.
Gjør du ikke det, kan det medføre alvorlige personskader.
■ Lukke vinduene
● Føreren er ansvarlig for all betjening av de elektriske vinduene, inkludert
passasjerenes. For å forhindre utilsiktet betjening, spesielt av barn, skal
ikke barn håndtere de elektriske vinduene. Det kan skje at barn og andre
passasjerer klemmer kroppsdeler i de elektriske vinduene. Når man har
med barn, er det anbefalt å bruke låsen for elektriske vinduer. ( →S. 150)
● Forsikre deg om at ingen av passasjerene holder deler av kroppen i en slik
stilling at de kan bli sittende fast når vinduene betjenes.
● Vri tenningsbryteren til ”LOCK” (biler uten smart inngangs- og startsystem)
eller slå den av (biler med smart inngang s- og startsystem), ta med nøkkelen
og gå ut av bilen sammen med barnet. Barnet kan utilsiktet betjene fu\
nk-
sjoner, og dette kan føre til en ulykke.
■ Klembeskyttelse
● Prøv aldri å aktivere klembeskyttelsen ved å klemme fast en del av kroppen
i åpningen.
● Klembeskyttelsen kan settes ut av funksjon hvis noe klemmes fast like før
vinduet lukkes helt.
OM20C20NO.book Page 152 Thursday, April 30, 2015 5:07 PM

1554-1. Før du begynner å kjøre
4
Kjøring
OM20C20NO
XMultidrive
Trykk inn bremsepedalen mens giret står i D- eller M-stilling.
Sett giret i P-stilling. ( →S. 187)
Aktiver parkeringsbremsen. ( →S. 197)
Sett tenningsbryteren i ”LOCK” (biler uten smart inngangs- og start-
system) eller slå den av (biler med smart inngangs- og startsystem)
for å stanse motoren.
Lås døren, og forsikre deg om at du har nøkkelen på deg.
Sett eventuelt klosser foran hjulene hvis du parkerer i en bakke.
XManuell girkasse
Hold inne clutchpedalen, og trykk inn bremsepedalen.
Sett giret i N-stilling eller fri. ( →S. 193)
Sett giret i 1 eller R når du parkerer i en bakke.
Aktiver parkeringsbremsen. ( →S. 197)
Sett tenningsbryteren i ”LOCK” (biler uten smart inngangs- og start-
system) eller slå den av (biler med smart inngangs- og startsystem)
for å stanse motoren.
Lås døren, og forsikre deg om at du har nøkkelen på deg.
Sett eventuelt klosser foran hjulene hvis du parkerer i en bakke.
Parkering av bilen
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
OM20C20NO.book Page 155 Thursday, April 30, 2015 5:07 PM

1784-2. Kjøreprosedyrer
OM20C20NO
”LOCK”
Rattet låses, og nøkkelen kan tas
ut. (Biler med Multidrive: Nøkkelen
kan tas ut kun når giret er i P.)
”ACC”
Enkelte elektriske komponenter
kan brukes, for eksempel audio-
systemet.
”ON”
Alle elektriske komponenter kan brukes.
”START”
For starting av motoren.
■Vri nøkkelen fra ”ACC” til ”LOCK”
Sett giret i P-stilling (Multidriv e) eller N (manuelt gir). (→S. 187, 193)
■Hvis motoren ikke starter
Det kan hende startsperren ikke er deaktivert. ( →S. 72)
Kontakt en autorisert Toyota-forhandler, eller en annen behørig kvalifisert og
utstyrt faginstans.
■ Når rattlåsen ikke kan frigjøres
Skifte tenningsbryterstilling
1
2
Sett inn nøkkelen, og vri den til
”LOCK”.
Når du starter motoren, kan det virke som
om tenningsbryteren står fast i ”LOCK”.
Frigjør den ved å vri på nøkkelen mens du
dreier rattet litt til venstre eller høyre.
3
4
1
2
OM20C20NO.book Page 178 Thursday, April 30, 2015 5:07 PM

1794-2. Kjøreprosedyrer
4
Kjøring
OM20C20NO■
Nøkkelvarsel
Hvis du åpner førerdøren når tenningsbryteren står i ”ACC” eller ”LOCK”,
avgis et lydsignal for å varsle deg om at nøkkelen må tas ut.
ADVARSEL
■ Når du starter motoren
Sitt alltid i førersetet når du starter motoren. Gasspedalen må ikke under
noen omstendigheter trykkes inn når du starter motoren.
Dette kan forårsake en ulykke som kan føre til alvorlige personskader.
■ Forholdsregler under kjøring
Ikke vri tenningsbryteren til ”LOCK” mens du kjører. Dersom du er i en
nødssituasjon og du er nødt til å slå av motoren mens bilen er i bevegelse,
vrir du tenningsbryteren til ”ACC”. Vær oppmerksom på at å slå av motoren
mens bilen er i bevegelse, kan føre til en ulykke. ( →S. 467)
OBS!
■ Hindre at batteriet lades ut
La ikke tenningsbryteren stå på ”ACC” eller ”ON” i lengre perioder uten at
motoren er i gang.
■ Når du starter motoren
● Ikke kjør start motoren i mer enn 30 sekunder om gangen. Det kan over-
opphete starteren og ledningsnettet.
● Ikke rus en kald motor.
● Hvis det blir vanskelig å starte motoren eller den kveles ofte, må du øyeblik-
kelig få bilen undersøkt hos en autorisert Toyota-forhandler, eller en annen
behørig kvalifisert og utstyrt faginstans.
OM20C20NO.book Page 179 Thursday, April 30, 2015 5:07 PM

1914-2. Kjøreprosedyrer
4
Kjøring
OM20C20NO
■Når bilen stopper med giret i M-stilling
●Girkassen girer automatisk ned til M1 så snart bilen står stille.
● Bilen vil starte i M1 etter å ha vært stoppet.
● Når bilen stanses, settes giret til M1.
■ Girskiftbryter (utstyrsavhengig)
●Når girskiftbryteren betjenes med giret i D-stilling, velges girtrinn automatisk
ut fra bilens hastighet og kjøreforholdene.
● Automatisk deaktivering av girtrinnvalg med giret i D-stilling
Girtrinnvalg i D-stilling deaktiveres i følgende situasjoner:
• Når bilen stanser
• Hvis gasspedalen trykkes ned over en viss tid i ett girtrinn
• Når giret settes i en annen stilling enn D
■ Varsellyd for begrensninger på nedgiring
Nedgiring kan i enkelte tilfeller være begrenset for å bidra til sikkerhet og god
ytelse. I enkelte tilfeller er det ikke mulig å gire ned, selv om du bruker girspaken
eller girskiftbryteren (utstyrsavhengig). (Du hører varsellyden to ganger.)
■ Under kjøring med cruisekontrollsyst emet aktivert (utstyrsavhengig)
Selv når du utfører handlingene nedenfor for å aktivere motorbremsing,
aktiveres ikke motorbremsing fordi cruisekontrollen ikke kanselleres.
● Når du girer ned til 6., 5. eller 4. gir i D eller 7-trinns sportsekvensiell shift-
matic-modus. ( →S. 248)
● Når du skifter fra kjøremodus til sportsmodus mens du kjører i D. ( →S. 189)
■ Automatisk deaktivering av sportsmodus
Hvis tenningsbryteren står på ”LOCK” (biler uten smart inngangs- og startsys-
tem) eller er slått av (biler med smart inngangs- og startsystem) etter kjøring
i sportsmodus, deaktiveres modusen automatisk.
■ Hvis giret ikke kan flyttes fra P
→S. 534
■ Hvis M-indikatoren ikke vises etter at giret er satt i M-stilling
Det kan tyde på en feil i girsystemet. Få bilen kontrollert umiddelbart av en
autorisert Toyota-forhandler, eller en annen behørig kvalifisert og utstyrt
faginstans.
OM20C20NO.book Page 191 Thursday, April 30, 2015 5:07 PM