TOYOTA AVENSIS 2015 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

31
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
RF raidīt ā ja sist ēmas uzst ād īšana
RF raiduztvēr ēja sist ēmas uzst ādīšana automobilī var ietekm ēt š ādas elek-
troniskā s sistēmas:
● Daudzpunktu degvielas iesmidzes sist ēma / sekvenci ālā daudzpunktu
degvielas iesmidzes sist ēma
● Dinamisk ās radara past āvīg ā ā truma uztur ēšanas sist ēmas
● Pastā vīga ā truma uztur ēšanas sistē ma
● Bremžu pretblo ķēšan ās sistē ma
● SRS droš ības spilvenu sist ēma
● Droš ības jostu spriegotā ja sistēma
Īpašus nor ādījumus un br īdinājumus par RF raiduztv ērē ja sist ēmas uzst ādī-
š a

nu vara ieg ūt pie jebkura pilnvarota Toyota p ārst āvja vai remontdarbnīcā ,
pie cita atbilstoši kvalificē ta un aprīkota speciā lista.
Plašāka informā cija par frekvenču joslām jaudas l īmeņiem, antenas st āvok-
ļ iem un uzst ād īšanas priekšnoteikumiem saist ībā ar RF raid ītā ju uzst ādī-
šanu pē c piepras ījuma pieejama pie pilnvarota Toyota p ārst āvja vai
remontdarbn īcā, cita atbilstoši kvalificē ta un aprīkota speciā lista.
Jūsu Toyota nodošana lūž ņos
SRS drošības spilveni un drošības jostu nospriegot āji satur spr ādzienb īsta-
mas ķīmisk ās vielas. Ja automobilis tiek nodots lū žņos un tajā vēl atrodas
drošības spilveni un droš ības jostu nospriegotāji, tas var izrais īt nelaimes
gadījumus, piem ēram, ugunsgr ēku. P ārliecinieties, ka SRS droš ības spil-
venu un droš ības jostu nospriegotā ju sistēmas laic īgi ir noņemtas un utiliz ē-
tas autoriz ētā Toyota pā rstāvniecīb ā vai remontdarbn īcā, vai citā atbilstoši
apr īkotā un profesion ālā darbnīcā , un tikai tad nododiet savu automobili l ūž-
ņ os.
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 31 Wednesday, January 15, 2014 5:52 PM

32
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
UZMANĪBU
■ Visp ārīgie br īdinājumi par braukšanu
Braukšana kaut k ā iespaid ā: Nekad nevadiet automobili alkohola vai narko-
tiku iespaid ā, jo tas var ietekm ēt J ūsu sp ēju vad īt auto. Alkohols un daži
medikamenti aizkav ē reakcijas laiku, kas pasliktina vē rtēšanas sp ēju un
pasliktina koordin āciju un rezult ātā var novest pie satiksmes negad ījuma,
kur ā J ūs pats, pasažieri un citi cilv ēki var tikt ievainoti vai iet boj ā.
Braucot esiet gatavs: Braucot vienm ēr paturiet pr ātā , ka iespē jams negad ī-
jums. Paredziet k ļūdas, ko var izrais īt citi vadītāji vai g ājē ji, vienm ēr esiet
gatavs izvair īties no iekļū šanas negad ījumā.
Va d ītāja neuzman ība: Vienmēr piev ērsiet visu uzmanību vad īšanai. Vad
ī
tāja
uzmanību novē rš vadības elementu regul ēšana, runāšana pa mobilo t ālruni
vai las īšana, tas var izrais īt sadursmi, kā rezultātā Jūs pats, pasažieri vai citi
cilvē ki var g ūt smagus vai n āvē jošus miesas boj ājumus.
■ Visp ārīgie br īdinājumi par bērnu droš ību
Nekad neatst ājiet automobilī b ērnus bez uzraudz ības un neļaujiet bērniem
rotaļā ties ar atsl ēgām.
B ērni var ieslē gt automobili vai p ārvietot pārnesumu p ārsl ēgu neitr ālā stā -
vokl ī. Tāpat ir bīst ami, ka bē
rni var sevi ievainot sp ēlē joties ar piesm ēķēt
āju,
logiem, l ūku vai cit ām automobi ļa īpatn ībām. Papildus tam apk ārt ējā gaisa
uzkaršana vai ā rkārt īgs sals var b ūt bē rniem n āvē jošs.
Automobil ī uzstā dītas baterijas un/vai akumulatori. Neutiliz ējiet tos
apk ārt ējā vid ē, bet gan ī pašās sav ākšanas vietā s (direktīva 2006/66/
EC).
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 32 Wednesday, January 15, 2014 5:52 PM

33
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
Šajā rokasgrā matā izmantotie simboli
Br īdin ājumi & Piez īmes
Ilustrā cijās izmantotie simboli
UZMAN ĪBU
Šis ir br īdinājums par jebko, kas var izrais īt cilvēkiem miesas boj ājumus, ja br ī-
din ājums netiek ņ emts vērā . J ūs tiekat inform ēts par to, ko dr īkstat vai nedrīks-
tat dar īt, lai samazin āt risku ievainot pats sevi un citus cilv ēkus.
PIEZ ĪME
Šis ir br īdin ājums par jebko, kas var izrais īt automobiļa vai apr īkojuma bojā ju-
mus, ja br īdinājums netiek ņemts v ērā . J ūs tiekat inform ēts par to, ko drīkstat
vai nedr īkstat dar īt, lai samazin āt risku saboj āt savu Toyota un t ā apr īkojumu.
Droš ības simbols
P ārsv ītrota ap ļa simbols nozīm ē “Nedr īkst...”; “Nedr īkst to darīt”;
“Neļ aujiet tam notikt”.
Bulti ņas no ārda darb ības
Nor āda uz darb ībām (piespiešana,
pagriešana u.t.t.), kas tiek izmantotas
sl ēdžu un citu ier īču darbin āšanai.
Nor āda darbības izn ākumu (piem., pā r-
sega atv ēršanā s).
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 33 Wednesday, January 15, 2014 5:52 PM

34
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 34 Wednesday, January 15, 2014 5:52 PM

1Pirms braukšanas
35
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
1-1. Informācija par atsl ēg ām
Atsl ēgas ............................... 36
1-2. Atvē ršana, aizvē ršana un
slēgšana -durvis
Vied ā iek ļuves un starta
sistē mu .............................. 39
Bezvadu tā lvadība .............. 62
S ānu durvis ......................... 72
Bag āžas nodalījums
(sedans) ........................... 80
Aizmugures durvis (univers ālis) ....................... 84
1-3. Regulē jamas komponentes
(s ēdek ļi, spoguļi, st ūre)
Priekšē jie sēdek ļi ................ 90
Aizmugures sē dekļi ........... 92
Vad īšanas stā vokļa atmi ņa
sistē ma .............................. 95
Pagalvji ............................... 98
Droš ības jostas ................. 100
St ūre .................................. 108
Centr ālais atpaka ļskata
spogulis ........................... 111
S ānu atpakaļskata
spogu ļi ............................. 114 1-4. Atvē
ršana un
ai z
v ēršana - logi
Logi ar elektropievadu ....... 117
1-5. Degvielas uzpilde Degvielas iepildes v āci ņa
atv ēršana ......................... 121
1-6. Zag ļu brīdināšanas sist ēma
Motora imobilizatora sist ēma ............................ 127
Dubult ā sl ēgšanas
sist ēma ............................ 136
Signaliz ācija ...................... 138
1-7. Droš ības inform ācija
Pareiza vad īšanas poza .... 146
SRS droš ības spilveni........ 148
B ērnu fiksā cijas sistē mas .. 160
B ērnu sē deklīšu
uzst ādīšana .................... 169
Droš ības spilvena manu ālā s
iesl ēgšanas / izslēgšanas
sist ēmu ............................ 180
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 35 Wednesday, January 15, 2014 5:52 PM

36
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
1-1. Informācija par atsl ēgām
Atsl ēgas
Šādas atslē gas tiek pieg ād ātas kop ā ar automobili.
Automobi ļi ar viedo iek ļuves un starta sist ēmu
Elektronisk ās atsl ēgas
• Darbina viedo iekļ uves un
starta sistē mu (39. lpp)
• Bezvadu tā lvadības funkci-
jas lietošana
( 62. lpp)
Meh ānisk ās atsl ēgas
Atsl ēgas numura pl āksn īte
Automobi ļi bez vied ās iekļ uves un starta sist ēmas
Galven ās atsl ēgas
Bezvadu tālvad ības funkcijas
lietošana ( 62. lpp)
Atslēgas numura pl āksn īte
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 36 Wednesday, January 15, 2014 5:52 PM

37
1-1. Inform
ācija par atsl ēgām
1
Pirms braukšanas
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
Izmantojot meh ānisko atslē gu (ja aprīkots)
Iz ņemiet meh ānisko atsl ēgu.
P ēc meh āniskā s atsl ēgas izman-
tošanas ielieciet to elektroniskajā
atsl ēgā. Uzglab ājiet mehā nisko
atsl ēgu kopā ar elektronisko
atsl ēgu. Ja elektroniskā s atslēgas
baterija izl ād ējas vai iek ļuves
funkcija nedarbojas pareizi, Jums
b ūs nepieciešama meh āniskā
atsl ēga.
( 721. lpp)
Izmantojot mehā nisko atslēgu (ja apr īkots)
Lai atv ērtu aizmugures durvju
logu, piespiediet tausti ņu.
Lai salocītu, piespiediet taustiņ u
un spiediet atslē gu.
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 37 Wednesday, January 15, 2014 5:52 PM

38
1-1. Inform
ācija par atsl ēg ām
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
■ Kad nepieciešams atst āt atsl ēgu automobil ī stāvvietas uzraugam
(automobi ļiem ar labā s puses vad ību un viedo starta un iek ļuves sis-
t ē mu)
Aizslē dziet cimdu nodalījumu. ( 476. lpp)
Iz ņemiet mehā nisko atslēgu savai lietošanai un atst ājiet sargam tikai elektro-
nisko atsl ēgu.
■ Atsl ēgas numura pl āksn īte
Glabā jiet plāksn īti drošā vietā, tādā k ā J ūsu maks, nevis automobilī. Gadī-
jum ā, ja mehā niskā atslēga ir pazudusi, jaunu kopiju izmantojot atsl ēgu
numurpl āksn īti var izgatavot jebkurš autoriz ēts Toyota p ārst āvis vai cits atbil-
stoši kvalific ēts un apr īkots speci ālists. ( 718. lpp)
■ Lidm aš
ī

n ā
Pa ņemot elektronisko atslē gu līdzi lidmaš īn ā, nekad nespiediet nevienu
pults taustiņ u, kamēr atrodaties lidmaš īnas salonā. Ja pā rnēsā jat elektro-
nisko atsl ēgu, piem ēram, som ā, nodrošiniet, lai neviens tausti ņš netiktu
nejauši piespiests. Tausti ņa piespiešana rada radio vi ļņus, kas var trauc ēt
lidmašīnas vad ības sistēm ām.
PIEZ ĪME
■ Lai nov ērstu atslē gas bojājumus
● Nepakļ aujiet atsl ēgas stiprai meh āniskai slodzei vai augstai temperat ūrai
tieš ā saules staru iedarb ībā, t āpat ne ļaujiet tai samirkt.
● Nepakļ aujiet atsl ēgas elektromagn ētisku materi ālu iedarb ībai vai nepievie-
nojiet t ām nek ādus materi ālus, kas blo ķē elektromagn ētiskos vi ļņus atsl ē-
gas virsmai.
● Neizjauciet atsl ēgas.
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 38 Wednesday, January 15, 2014 5:52 PM

39
1
Pirms braukšanas
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
1-2. Durvju atvēršana, aizvēršana un sl ēgšana
Vied ā iekļuves un starta sist ēma
: Ja aprīkots
Š ādas darb ības var veikt ļoti vienkārši, ja atslēga atrodas, piem ēram,
kabat ā.
(Elektroniskajai atsl ēgai vienm ēr j āb ūt pie vad ītāja.)
Atsl ēdz un aizslē dz sānu un aizmugures durvis ( 40. lpp)
Atsl ēdz un aizsl ēdz bag āžas nodal ījumu/aizmugures durvis
(  40. lpp)
Iesl ēdz un izsl ēdz motoru ( 200. lpp)
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 39 Wednesday, January 15, 2014 5:52 PM

40
1-2. Durvju atv
ēršana, aizv ēršana un sl ēgšana
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
Durvju un bag āžas nodal ījuma/aizmugures durvju atslēgšana un
sl ēgšana (tikai priekšē jo durvju rokturi)
Lai atslēgtu, satveriet rokturi.
Raugieties, lai pieskarieties sen-
soram roktura aizmugur ē.
Durvis, bag āžas nodalījums un
aizmugures durvis nevar atsl ēgt 3
minū šu laikā pēc aizslē gšanas.
Lai slēgtu, pieskarieties senso-
ram.
Bag āžas nodal ījuma/aizmugures durvju atsl ēgšana un slē gšana
Lai atsl ēgtu, piespiediet atsl ēg-
šanas taustiņ u.
Kad atstājat automobili, aizsl ē-
dziet bagā žas nodalījumu/aizmu-
gures durvis vēlreiz. P ēc
atv ēršanas un aizv ēršanas tie
neaizslē gsies autom ātiski.
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 40 Wednesday, January 15, 2014 5:52 PM