TOYOTA AVENSIS 2015 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

41
1-2. Durvju atv
ēršana, aizv ēršana un sl ēgšana
1
Pirms braukšanas
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE) Lai sl
ēgtu, piespiediet sl ēgšanas
tausti ņu.
Antenas atrašan ās vieta un darb ības r ādiuss
■ Antenas atrašanā s vieta
Sedans
Antena ārpus kab īnes
Antena ārpus bag āžas nodal ī-
juma
Antena bag āžas nodal ījum ā
Antena kabī nē
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 41 Wednesday, January 15, 2014 5:52 PM

42
1-2. Durvju atv
ēršana, aizv ēršana un sl ēgšana
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE) Univers
ālis
Antena ārpus kab īnes
Antena ārpus bag āžas nodal ī-
juma
Antena bag āžas nodal ījum ā
Antena kabī nē
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 42 Wednesday, January 15, 2014 5:52 PM

43
1-2. Durvju atv
ēršana, aizv ēršana un sl ēgšana
1
Pirms braukšanas
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE) ■
Darb ības r ādiuss (vietas, ko elektronisk ā atsl ēga var atrast)
Sedans
Slēdzot vai atsl ēdzot s ānu
durvis
Sist ēma var darboties, kad
elektronisk ā atsl ēga atrodas
apm ēram 0,7 m robež ās no
durvju ā rē jā roktura.
Iesl ēdzot motoru vai mai-
not sl ēdža ENGINE
START STOP rež īmus
Sist ēma var darboties, kad
elektronisk ā atsl ēga atrodas
automobilī
Sl ēdzot vai atsl ēdzot
bag āžas nodal ījumu/aiz-
mugures durvis
Sist ēma var darboties, kad
elektronisk ā atsl ēga atrodas
apm ēram 0,7 m robež ās no
durvju ā rē jā roktura.
Univers ālis
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 43 Wednesday, January 15, 2014 5:52 PM

44
1-2. Durvju atv
ēršana, aizv ēršana un sl ēgšana
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
■ Darbības signā li
Av ārijas gaismas sign āli mirgo un nor āda, ka durvis, bagā žas nodalījums u
aizmugures durvis tiek aizsl ēgtas/atslē gtas. (Aizslē gts: vienreiz; Atslē gts:
divreiz)
■ Ja durvis nevar aizslē gt ar augšējā s puses sensora lauku
■ Apst ākļi, kas ietekm ē darb ību
Vied ā iek ļuves un starta sistē ma izmanto vājus radiovi ļņus. Š ādos gadīju-
mos sakari starp elektronisko atsl ēgu un automobili var bū t traucēti un neļ aut
viedajai starta un iek ļuves sistēmai, bezvadu t ālvad ības un Imobilizatora sis-
tē mai darboties pareizi. (Trauc ējumu veidi: 721. lpp)
● Ja elektroniskā s atslēgas baterija ir izlā dējusies
● TV tor ņu, radio staciju, elektrisko sp ēkstaciju, lidostu vai citu ēku tuvum ā,
kas izs t

aro stiprus radio vi ļņus.
● Izmantojot portatīvo radio, mobilo t ālruni vai citu bezvadu sakaru ier īci
● Kad elektroniskā s atslēgas atrodas kontaktā ar metāliskiem objektiem
vai t ādi tās nosedz
•Piestiprin ātas kartes ar alum īnija foliju
• Cigarešu paciņas ar alum īnija foliju iekšpusē
•Met āla maki vai somi ņas
•Mon ētas
•Met āla roku sildīt āji
• Inform ācijas nes ēji, t ādi k ā CD un DVD
Ja durvis neaizslē dzas, pieskaroties aug-
šē jā sensora zonai, m ēģiniet pieskarties
augšē jam un apakšē jam sensoram vien-
laic īgi.
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 44 Wednesday, January 15, 2014 5:52 PM

45
1-2. Durvju atv
ēršana, aizv ēršana un sl ēgšana
1
Pirms braukšanas
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
● Kad daudzveid īgās elektronisk ās atsl ēgas atrodas ārpus darbības zonas
● Ja tuvum ā tiek izmantotas bezvadu atsl ēgas (kas izstaro radioviļņ us)
● Nēsā jot elektronisko atsl ēgu kopā ar ierīcēm, kas izstaro radiovi ļņus.
• Cita automobi ļa elektroniskās atslēgas vai t ālvadības pultis, kas izstaro
radiovi ļņus
• Personā lie datori vai person ālā s digit āla pal īgier īces (PDA)
•Digit āli audio atskaņ otāji
•P ārn ēsā jamas sp ēļu sistēmas
● Ja logi aptumšoti ar metā lisku plēvi vai met āla priekšmeti piestiprin āti
aizmugures logam.
● Sedans: ja s īkumu nodalījum ā ievietots metāla prie

kšmets
■ Akumulatora taup īšanas funkcija
Š ādos apstā kļos viedā iekļuves un starta sist ēma ir atcelta, lai novē rstu
automobi ļa un elektroniskā s atslēgas bateriju izlā dēšanos.
● Kad vied ā iek ļuves un starta sist ēma nav izmantota 5 vai vair āk dienas.
● Kad elektronisk ā atsl ēga ir atst āta apm ēram 1 m att ālum ā (3 p ēdas) no
automobi ļa 10 minūtes vai ilg āk
Sist ēma atjauno darbību, kad ...
● Automobilis ir aizsl ēgts, pieskaroties durvju roktura sensora laukam
● Automobilis aizsl ēgts / atsl ēgts ar bezvadu tā lvadības funkciju ( 62. lpp)
( 721. lpp)
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 45 Wednesday, January 15, 2014 5:52 PM

46
1-2. Durvju atv
ēršana, aizv ēršana un sl ēgšana
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
■ Elektroniskā s atslēgas baterijas izl ād ēšan ās
● Standarta baterijas kalpošanas laiks ir 1 l īdz 2 gadi. (Baterija pakāpeniski
izlā dējas ar ī tad, ja elektroniskā atslēga netiek izmantota.) Ja vied ās
iekļuves un starta sist ēma vai bezvadu t ālvad ības funkcija nedarbojas,
vai darb ības lauks kļū st mazāks, baterija var b ūt nolietojusies Ja nepie-
ciešams, nomainiet bateriju. ( 570. lpp)
● Ja baterija izlā dējas, izsl ēdzot motoru, salon ā atskanē s brīdinājuma sig-
n āls. ( 48. lpp)
● Lai izvair ītos no priekšlaic īgas izlādes, neatstā jiet elektronisko atslē gu
tuv āk par 1 m no š ādām elektrisk ām ier īcēm:
•TV
• Personālie datori
• M

obilie tā lruņi, bezvadu t ālru ņi un bateriju lā dētā ji
• Mobilie tā lruņi vai bezvadu t ālru ņi, kas uzl ādējas
• Keramisk ās pl ītsvirsmas
• Galda lampas
■ Lai darbin ātu sist ēmu pareizi
P ārliecinieties, ka elektroniskā atslēga ir l īdzi, kad darbiniet sist ēmu. Nelie-
ciet elektronisko atslē gu pārā k tuvu automobili, kad darbiniet sist ēmu no
ā rpuses.
Atkar ībā no elektroniskā s atslēgas stā vokļa un tur ēšanas apstā kļiem, var
gadīties, ka atsl ēga netiek pareizi atpaz īta un sistēma var nedarboties
pareizi. (Nejauši var izsl ēgties signaliz ācija vai durvju aizslē gšanas funkcija
var nedarboties.)
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 46 Wednesday, January 15, 2014 5:52 PM

47
1-2. Durvju atv
ēršana, aizv ēršana un sl ēgšana
1
Pirms braukšanas
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
■ Piez īme par viedo iek ļuves & starta sist ēmu
● Ar ī tad, ja elektroniskā atslēga atrodas darb ības rādius ā (kontakta lau-
kum ā), š ādos gad ījumos sist ēma var nedarboties pareizi.
•Atsl ēdzot vai aizsl ēdzot durvis elektronisk ā atsl ēga atrodas pā rā k tuvu
logam vai ārē jam durvju rokturim, tuvu zemei vai p ārā k augstu.
•Bag āžas nodalījuma atsl ēgšanas vai aizsl ēgšanas laik ā elektroniskā
atsl ēga atrodas pā rā k augstu vai p ārā k zemu vai p ārā k tuvu bufera
centram.
•Iesl ēdzot motoru vai mainot “ENGINE START STOP” sl ēdža rež īmus,
elektroniskā atslēga atrodas uz m ērinstrumentu pane ļa, sīkumu nodalī-
jum ā (sedans) un bagā
žas pārs
ega (universālis), uz gr īdas vai cimdu
nodal ījumā.
● Izk āpjot no automobiļa, neatstā jiet elektronisko atslēgu uz m ērinstru-
mentu paneļa vai līdz ās durvju kabat ām. Atkar ībā no radioviļņ u uztverša-
nas kvalit ātes, atsl ēgas signā lus var uztvert durvju ārē jais slē dzis un tās
aizsl ēgsies no ā rpuses, iesl ēdzot elektronisko atslēgu automobilī.
● Tik ilgi, kam ēr elektroniskā atsl ēga atrodas darb ības rādiusā, durvis var
aizsl ēgt un atslē gt .
● Ar ī tad, ja atslē ga neatrodas automobilī, var ēs ieslē gt motoru, ja elektro-
niskā atsl
ēga atrodas tuvu logam.
● Durvis var

atslēgties, ja atsl ēga ir iekļ uves funkcijas aktiviz ācijas zon ā un
uz durvju roktura nok ļūst liels ūdens daudzums (piem ēram, liet ū, vai
automazgā tavā). (Ja durvis netiek atv ērtas vai aizvē rtas, apmēram p ēc
30 sekundē m tās autom ātiski aizslē gsies.)
● Ja atsl ēgas tiek tur ētas automobiļa mazg āšanas laik ā, uz durvju roktu-
riem nok ļuvušais ūdens var izrais īt durvju biežu atslē gšanos un aizslēg-
šanos. Š ādā gadījum ā novietojiet atsl ēgas 2 m vai t ālā k no automobiļ a
un uzmanieties, lai t ās napazaud ētu.
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 47 Wednesday, January 15, 2014 5:52 PM

48
1-2. Durvju atv
ēršana, aizv ēršana un sl ēgšana
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
● Ja mazg āšanas laik ā atsl ēgas atrodas automobil ī, uz durvju rokturiem
nokļuvušais ūdens var izrais īt skaņas signā la ieslēgšanos un zi ņojuma
par ād īšanu ekr ānā. Š ādā gadījum ā durvju aizslēgšana aptur ēs ska ņas
signā lu un nodzē sīs paziņojumu.
● Var nebū t iespējams slē gt durvis, ja sensora lauku sedz dub ļi, ledus,
sniegs u.t.t. Š ādā gadījum ā m ēģiniet slē gt durvis p ēc sensora lauka not ī-
r īšanas vai pieskaroties sensora laukam zem durvju roktura.
● Satverot durvju rokturi, ja rokā s uzvilkti cimdi, tās var neatv ērties.
● Ja durvju sl ēgšanai tiek izmantota bezvadu tā lvadība un elektroniskā
at sl
ēga atrodas

automobiļa tuvum ā, ir iesp ējams, ka durvis nevar ēs
atsl ēgt ar viedo iekļ uves un starta sist ēmu. (Izmantojiet bezvadu t ālva-
d ību, lai atslē gtu durvis.)
● Strauji tuvojoties darb ības rādiusam vai durvju rokturim, var neļ aut dur-
vīm atsl ēgties. Š ādā gadījum ā atlieciet durvju rokturi s ākotnē jā stā voklī
un pirms atk ārtotas roktura pavilkšanas pā rliecinieties, ka durvis atslēgu-
šā s.
■ Ja automobilis nav darbinā ts ilgāku laiku
Lai novērstu zag ļu iekļūšanu automobilī, neatstā jiet elektronisko atslēgu
tuv āk par 2 m (6 pē das) no automobi ļa.
■ Droš ības funkcija
Ja durvis netiek atv ērtas 30 sekunžu laik ā p ēc automobiļ a atsl
ēgšanas, p
ret-
zag ļu sist ēma atkal aizsl ēdz automobili.
■ Signaliz ācijas un br īdinājuma indikatori
Lai nepie ļautu automobiļ a nozagšanu un nepat īkamus starpgadījumus dēļ
nejaušas darb ības, tiek izmantota iekš ējo un ā rē jo signaliz āciju kombin ācija.
Ve i c i et e k r ānā par ādītajam pazi ņojumam atbilstošus pasā kumus. (630.
lpp)
Turpm āka tabula apraksta apst ākļ us un izlabošanas pas ākumus, ja skan
tikai signaliz ācijas.
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 48 Wednesday, January 15, 2014 5:52 PM

49
1-2. Durvju atv
ēršana, aizv ēršana un sl ēgšana
1
Pirms braukšanas
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
Signaliz ācijaSituā cijaIzlabošanas pas ākums
Iekšējā signaliz ā-
cijas ieskanas
vienu reizi un
ā rē jā signaliz ā-
cija skan 10 rei-
zes M
ēģ ināts aizslēgt durvis ar
iekļuves sistē mu, kamēr
elektroniskā atslēga v ēl
atrodas pasažieru nodal ī-
jum ā vai bag āžas nodal ī-
jum ā Iz
ņemiet elektronisko
atsl ēgu no automo-
bi ļa un no jauna aiz-
sl ēdziet durvis
M ēģ ināts izk āpt no auto-
mobi ļa un aizsl ēgt durvis
vispirms neizslē dzot slē-
dzi ENGINE START STOP Izsl
ēdziet sl ēdzi
ENGINE START
STOP un aizsl ēdziet
durvis no jauna
Ā rē jā signalizā -
cija atskan vien-
reiz uz 5
sekund ē
m M
ēģ ināts aizs
l
ē gt automo-
bili ar iekļ uves funkciju,
kam ēr durvis ir atv ērtas Aizveriet visas durvis
un v
ēlreiz t ās aizslē -
dziet
Iekšpuses signa-
liz ācija skan bez
p ārtraukuma* Sl
ēdzis ENGINE START
STOP pā rslēgts režīm ā
ACCESSORY, kam ēr vad ī-
tā ja durvis ir atvē rtas (vai
durvis atv ērtas, kam ēr
ENGINE START STOP
sl ēdzis atrodas režīm ā
ACCESSORY) Iestatiet ENGINE
START STOP sl
ēdzi
rež īmā OFF (Izsl.) un
aizveriet vadītā ja dur-
vis
Sl ēdzis ENGINE START
STOP iestat īts stāvokl ī
OFF, kad vad ītāja durvis
atv ērtas
Aizveriet vad īt ā ja durvis
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 49 Wednesday, January 15, 2014 5:52 PM

50
1-2. Durvju atv
ēršana, aizv ēršana un sl ēgšana
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
Signaliz ācijaSituā cijaIzlabošanas pas ākums
Iekšējā signaliz ā-
cija skan bez p ār-
traukuma Kad sl
ēdzis ENGINE
START STOP ir iestat īt
rež īmā IGNITION ON vai
ACCESSORY, m ēģināts
atv ērt durvis un izk āpt no
automobi ļa, kad pā rslēga
svira nav stā voklī P B
īdiet p ārsl ēga sviru
stā voklī P un izsl ē-
dziet sl ēdzi ENGINE
START STOP
Iekšējā un ārē jā
signaliz ācija skan
bez pā rtraukuma Kad sl
ēdzis ENGINE
START STOP ir rež īmā
IGNITION ON vai ACCES-
SORY, vadītā ja durvis aiz-
vē rtas p ēc tam, kad
atsl ēga iznesta no automo-
bi ļa un p

ārsl ēga svira nav
stā voklī P Iestatiet pā
rslēgu stā -
voklī P un izsl ēdziet
sl ēdzi ENGINE
START STOP, aizve-
riet vadītā ja durvis no
jauna
Iekšējā signaliz ā-
cija ieskanas Elektroniskā
s atslēgas
baterija ir izl ād ējusies Nomainiet elektronis-
kā
s atsl ēgas bateriju
M ēģ ināts iesl ēgt motoru
bez elektroniskā s atslēgas
kl ātbū tnes, vai elektro-
niskā atslēga nedarbojas
pareizi Turiet elektronisko
atsl
ēgu tuvum ā un
ieslē dziet motoru
*
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 50 Wednesday, January 15, 2014 5:52 PM