nádrž TOYOTA AVENSIS 2015 Návod na použití (in Czech)

3
1
8 6 5
4
3
2
AVENSIS_OM_OM20C20CZ_(EE)
9
7
3-4. Seřízení volantu a zrcátek
Volant.................................174
Vnitřní zpětné zrcátko ........176
Vnější zpětná zrcátka ........179
3-5. Otevírání a zavírání oken
Elektricky ovládaná okna ...182
4-1. Před jízdou
Jízda s vozidlem ................186
Náklad a zavazadla ...........198
Tažení přívěsu ...................200
4-2. Postupy pro jízdu
Spínač motoru (zapalování)
(vozidla bez systému
bezklíčového nastupování
a startování) ..................... 209
Spínač motoru (zapalování)
(vozidla se systémem
bezklíčového nastupování
a startování) ..................... 212
Multidrive ...........................219
Manuální převodovka ........225
Páčka směrových světel ....228
Parkovací brzda .................229
4-3. Ovládání světel a stěračů
Spínač světlometů.............232
Spínač mlhových světel .....240
Stěrače a ostřikovač
čelního skla......................242
Stěrač a ostřikovač
zadního okna ...................2464-4. Tankování
Otevírání uzávěru palivové
nádrže ............................. 247
4-5. Toyota Safety Sense
Toyota Safety Sense ......... 251
PCS (Přednárazový
bezpeč
nostní systém) ..... 255
LDA (Varování před
opuštěním jízdního
pruhu).............................. 263
Automatická dálková
světla............................... 269
RSA (Asistent dopravních
značek) ........................... 275
4-6. Používání podpůrných
jízdních systémů
Tempomat ......................... 280
Omezovač rychlosti ........... 283
Systém Stop & Start .......... 286
Asistenční jízdní systémy .. 297
4-7. Pokyny pro jízdu
Pokyny pro jízdu v zimě.... 303
4Jízda

13Obrazový rejstřík
AVENSIS_OM_OM20C20CZ_(EE)Stěrače čelního skla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 242
Pokyny pro zimní sezónu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 303
Zabránění zamrznutí
(odmrazovač stěračů čelního skla)
*1 . . . . . . . . . . . . . . . S. 384, 391
Pokyny pro myčku vozidel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 427
Dvířka palivové nádrže . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 247
Postup při tankování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 247
Typ paliva/objem palivové nádrže . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 601
Pneumatiky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 458
Rozměry/tlak huštění pneumatik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 613
Zimní pneumatiky/sněhové řetězy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 303
Kontrola/střídání/výstražný systém tlaku pneumatik
*1 . . . . . . S. 458
Řešení při defektu pneumatik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 544, 560
Kapota . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 440
Otevírání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 440
Motorový olej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 602
Řešení při přehřátí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 590
Světlomety/přední obrysová světla/světla pro denní
svícení
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 232
Přední mlhová světla
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 240
Zatáčecí/mlhové světlo
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 236
Směrová světla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 228
Koncová světla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 232
Brzdová světla
Couvací světla
*2
Přesunutí řadicí páky do R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 219, 225
Osvětlení registrační značky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 232
Zadní mlhové světlo
*1, 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 240
4
5
6
7
Žárovky venkovních světel pro jízdu
(Postup výměny: S. 490, Watty: S. 615)
*1: Je-li ve výbavě
*2: Tyto položky mohou být umístěny na opačné straně podle cílového regionu.
8
9
10
11
12
13
14
15

15Obrazový rejstřík
AVENSIS_OM_OM20C20CZ_(EE)Stěrače čelního skla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 242
Pokyny pro zimní sezónu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 303
Zabránění zamrznutí
(odmrazovač stěračů čelního skla)
*1 . . . . . . . . . . . . . . . S. 384, 391
Pokyny pro myčku vozidel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 427
Dvířka palivové nádrže . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 247
Postup při tankování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 247
Typ paliva/objem palivové nádrže . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 601
Pneumatiky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 458
Rozměry/tlak huštění pneumatik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 613
Zimní pneumatiky/sněhové řetězy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 303
Kontrola/střídání/výstražný systém tlaku pneumatik
*1 . . . . . . S. 458
Řešení při defektu pneumatik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 544, 560
Kapota . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 440
Otevírání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 440
Motorový olej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 602
Řešení při přehřátí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 590
Světlomety/přední obrysová světla/světla pro denní
svícení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 232
Přední mlhová světla
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 240
Zatáčecí/mlhové světlo
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 236
Směrová světla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 228
Koncová světla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 232
Brzdová světla
Couvací světla
*2
Přesunutí řadicí páky do R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 219, 225
Osvětlení registrační značky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 232
Zadní mlhové světlo
*1, 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 240
4
5
6
7
Žárovky venkovních světel pro jízdu
(Postup výměny: S. 490, Watty: S. 615)
*1: Je-li ve výbavě
*2: Tyto položky mohou být umístěny na opačné straně podle cílového regionu.
8
9
10
11
12
13
14
15

17Obrazový rejstřík
AVENSIS_OM_OM20C20CZ_(EE)Multiinformační displej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 108, 111
Displej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 108, 111
Když se zobrazí výstražná hlášení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 527
Spínač parkovací brzdy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 229
Zabrzdění/uvolnění . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 229
Pokyny pro zimní sezónu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 304
Výstražný bzučák/hlášení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 522, 530
Páčka směrových světel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 228
Spínač světlometů. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 232
Světlomety/přední obrysová světla/koncová světla/
světla pro denní svícení. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 232
Přední mlhová světla
*1/zadní mlhové světlo*1. . . . . . . . . . . . S. 240
Spínač stěračů a ostřikovače čelního skla . . . . . . . . . . . . . S. 242
Použití . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 242
Doplnění kapaliny ostřikovačů. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 456
Spínač varovných světel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 508
Otvírač dvířek palivové nádrže . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 249
Uvolňovací páčka zámku kapoty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 440
Uvolňovací páčka zámku naklápěcího a vysouvacího
volantu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 174
Manuální systém klimatizace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 382
Použití . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 382
Odmlžování zadního okna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 384
Automatický systém klimatizace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 388
Použití . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 388
Odmlžování zadního okna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 391
Audiosystém
*1, 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 308
Navigační systém/Multimediální systém
*1, 2
*1: Je-li ve výbavě
*2: U vozidel s navigačním systémem nebo multimediálním systémem - viz
"Příručka pro uživatele navigačního a multimediálního systému".
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

23Obrazový rejstřík
AVENSIS_OM_OM20C20CZ_(EE)Multiinformační displej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 108, 111
Displej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 108, 111
Když se zobrazí výstražná hlášení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 527
Spínač parkovací brzdy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 229
Zabrzdění/uvolnění . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 229
Pokyny pro zimní sezónu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 304
Výstražný bzučák/hlášení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 522, 530
Páčka směrových světel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 228
Spínač světlometů. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 232
Světlomety/přední obrysová světla/koncová světla/
světla pro denní svícení. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 232
Přední mlhová světla
*1/zadní mlhové světlo . . . . . . . . . . . . . . S. 240
Spínač stěračů a ostřikovače čelního skla . . . . . . . . . . . . . S. 242
Použití . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 242
Doplnění kapaliny ostřikovačů. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 456
Spínač varovných světel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 508
Otvírač dvířek palivové nádrže . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 249
Uvolňovací páčka zámku kapoty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 440
Uvolňovací páčka zámku naklápěcího a vysouvacího
volantu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 174
Manuální systém klimatizace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 382
Použití . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 382
Odmlžování zadního okna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 384
Automatický systém klimatizace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 388
Použití . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 388
Odmlžování zadního okna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 391
Audiosystém
*1, 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 308
Navigační systém/Multimediální systém
*1, 2
*1: Je-li ve výbavě
*2: U vozidel s navigačním systémem nebo multimediálním systémem - viz
"Příručka pro uživatele navigačního a multimediálního systému".
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

1052. Přístrojová deska
2
Přístrojová deska
AVENSIS_OM_OM20C20CZ_(EE)
Otáčkoměr
Ukazuje otáčky motoru (počet otáček za minutu).
Multiinformační displej
Ukazuje řidiči různé údaje týkající se jízdy. (S. 108, 111)
Rychloměr
Ukazuje rychlost vozidla.
Palivoměr
Ukazuje množství paliva, které zůstává v nádrži.
Hodiny
Ukazují čas.
Zobrazení venkovní teploty
S. 107
1
2
3
4
5
6

1082. Přístrojová deska
AVENSIS_OM_OM20C20CZ_(EE)
Multiinformační displej
(s monochromatickým displejem)
Multiinformační displej ukazuje řidiči různé údaje týkající se jízdy.
●Informace o jízdě
●Výstražná hlášení (S. 527)
●Zobrazení indikátoru zóny
Eko-jízdy (S. 109)
Zobrazené položky mohou být pře-
pínány stisknutím spínače "DISP".
●Průměrná spotřeba paliva a oka-
mžitá spotřeba paliva
Zobrazuje průměrnou spotřebu
paliva od posledního vynulová-
ní této funkce.
• Funkce může být vynulována stisknutím spínače "DISP" na déle než
1 sekundu, když je zobrazena průměrná spotřeba paliva.
• Zobrazenou hodnotu průměrné spotřeby paliva používejte jako refe-
renční.
Zobrazuje okamžitou hodnotu spotřeby paliva.
Zobrazenou hodnotu okamžité spotřeby paliva používejte jako referenční.
●Jízdní dosah
Zobrazuje odhadovanou maximální vzdálenost, kterou můžete ujet
se zbývajícím množstvím paliva.
• Tato vzdálenost je vypočítána na základě vaší průměrné spotřeby pali-
va. V důsledku toho může být skutečná vzdálenost, kterou můžete ujet,
odlišná od té zobrazené.
• Když je do nádrže přidáno pouze malé množství paliva, displej se ne-
musí aktualizovat.
Obsah zobrazení
Informace o jízdě

1132. Přístrojová deska
2
Přístrojová deska
AVENSIS_OM_OM20C20CZ_(EE)
●Vzdálenost (jízdní dosah/po nastartování)*1
Zobrazuje se odhadovaná maximální vzdálenost, kterou je možné
ujet se zbývajícím množstvím paliva a vzdálenost ujetá po nastarto-
vání motoru.
• Tato vzdálenost je vypočítána na základě vaší průměrné spotře-
by paliva. V důsledku toho může být skutečná vzdálenost, kterou
můžete ujet, odlišná od té zobrazené.
• Když je do nádrže přidáno pouze malé množství paliva, displej
se nemusí aktualizovat.
Když tankujete, vypněte spínač motoru. Pokud je vozidlo natan-
kováno bez vypnutí spínače motoru, displej se nemusí aktualizo-
vat.
●Vypnutí zobrazení
Zobrazí se prázdná obrazovka.
*1:Může být zaregistrováno do Informace o jízdě 1 a 2. (S. 114)
*2: Postup vynulování:
• Zvolte funkci, která má být vynulována, použitím spínačů ovládání pří-
stroje a pak stiskněte a držte pro vynulování.
• Pokud může být vynulována více než jedna funkce, zobrazí se vedle
těchto funkcí zatrhávací rámečky.
*3:Může být zaregistrováno do Informace o jízdě 3. (S. 114)

185
4Jízda
AVENSIS_OM_OM20C20CZ_(EE)4-1. Před jízdou
Jízda s vozidlem ................ 186
Náklad a zavazadla ........... 198
Tažení přívěsu ................... 200
4-2. Postupy pro jízdu
Spínač motoru (zapalování)
(vozidla bez systému
bezklíčového nastupování
a startování) ......................209
Spínač motoru (zapalování)
(vozidla se systémem
bezklíčového nastupování
a startování) ......................212
Multidrive ........................... 219
Manuální převodovka ........ 225
Páčka směrových světel .... 228
Parkovací brzda................. 229
4-3. Ovládání světel a stěračů
Spínač světlometů............. 232
Spínač mlhových světel ..... 240
Stěrače a ostřikovač
čelního skla ..................... 242
Stěrač a ostřikovač
zadního okna ................... 2464-4. Tankování
Otevírání uzávěru
palivové nádrže ............... 247
4-5. Toyota Safety Sense
Toyota Safety Sense ......... 251
PCS (Přednárazový
bezpečnostní systém)...... 255
LDA (Varování před
opuštěním jízdního
pruhu) .............................. 263
Automatická dálková
světla ............................... 269
RSA (Asistent dopravních
značek) ............................ 275
4-6. Používání podpůrných
jízdních systémů
Tempomat.......................... 280
Omezovač rychlosti ........... 283
Systém Stop & Start .......... 286
Asistenční jízdní systémy .. 297
4-7. Pokyny pro jízdu
Pokyny pro jízdu v zimě..... 303

2444-3. Ovládání světel a stěračů
AVENSIS_OM_OM20C20CZ_(EE)
Ostřik/setření
Stěrače stírají automaticky.
Pokud jsou zapnuty světlomety,
ostřikovače světlometů prove-
dou jednou ostřik. A pak, ostři-
kovače světlometů provedou
ostřik při každém pátém zata-
žení páčky. (je-li ve výbavě)
■Stěrač a ostřikovač čelního skla fungují, když
Spínač motoru je v poloze "ON" (vozidla bez systému bezklíčového nastupo-
vání a startování) nebo v režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO (vozidla se systé-
mem bezklíčového nastupování a startování).
■Senzor dešťových kapek (vozidla se stěrači čelního skla se senzorem
deště)
Pokud je spínač stěračů otočen do polohy "AUTO", když je spínač motoru
v poloze "ON" (vozidla bez systému bezklíčového nastupování a startování)
nebo v režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO (vozidla se systémem bezklíčového
nastupování a startování), stěrače provedou jedno setření, aby ukázaly, že je
aktivován režim "AUTO".
Pokud je citlivost stěračů nastavena na vyšší úroveň, stěrače mohou provést
jedno setření, aby signalizovaly změnu citlivosti.
■Pokud nestříká kapalina ostřikovačů čelního skla
Zkontrolujte, zda trysky ostřikovače nejsou ucpané a zda je v nádržce kapali-
ny ostřikovačů dostatek kapaliny.
7
Senzor dešťových kapek vyhodnocuje
množství dešťových kapek.