rozměry TOYOTA AVENSIS 2015 Návod na použití (in Czech)

13Obrazový rejstřík
AVENSIS_OM_OM20C20CZ_(EE)Stěrače čelního skla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 242
Pokyny pro zimní sezónu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 303
Zabránění zamrznutí
(odmrazovač stěračů čelního skla)
*1 . . . . . . . . . . . . . . . S. 384, 391
Pokyny pro myčku vozidel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 427
Dvířka palivové nádrže . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 247
Postup při tankování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 247
Typ paliva/objem palivové nádrže . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 601
Pneumatiky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 458
Rozměry/tlak huštění pneumatik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 613
Zimní pneumatiky/sněhové řetězy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 303
Kontrola/střídání/výstražný systém tlaku pneumatik
*1 . . . . . . S. 458
Řešení při defektu pneumatik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 544, 560
Kapota . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 440
Otevírání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 440
Motorový olej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 602
Řešení při přehřátí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 590
Světlomety/přední obrysová světla/světla pro denní
svícení
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 232
Přední mlhová světla
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 240
Zatáčecí/mlhové světlo
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 236
Směrová světla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 228
Koncová světla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 232
Brzdová světla
Couvací světla
*2
Přesunutí řadicí páky do R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 219, 225
Osvětlení registrační značky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 232
Zadní mlhové světlo
*1, 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 240
4
5
6
7
Žárovky venkovních světel pro jízdu
(Postup výměny: S. 490, Watty: S. 615)
*1: Je-li ve výbavě
*2: Tyto položky mohou být umístěny na opačné straně podle cílového regionu.
8
9
10
11
12
13
14
15

15Obrazový rejstřík
AVENSIS_OM_OM20C20CZ_(EE)Stěrače čelního skla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 242
Pokyny pro zimní sezónu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 303
Zabránění zamrznutí
(odmrazovač stěračů čelního skla)
*1 . . . . . . . . . . . . . . . S. 384, 391
Pokyny pro myčku vozidel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 427
Dvířka palivové nádrže . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 247
Postup při tankování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 247
Typ paliva/objem palivové nádrže . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 601
Pneumatiky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 458
Rozměry/tlak huštění pneumatik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 613
Zimní pneumatiky/sněhové řetězy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 303
Kontrola/střídání/výstražný systém tlaku pneumatik
*1 . . . . . . S. 458
Řešení při defektu pneumatik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 544, 560
Kapota . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 440
Otevírání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 440
Motorový olej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 602
Řešení při přehřátí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 590
Světlomety/přední obrysová světla/světla pro denní
svícení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 232
Přední mlhová světla
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 240
Zatáčecí/mlhové světlo
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 236
Směrová světla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 228
Koncová světla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 232
Brzdová světla
Couvací světla
*2
Přesunutí řadicí páky do R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 219, 225
Osvětlení registrační značky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 232
Zadní mlhové světlo
*1, 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 240
4
5
6
7
Žárovky venkovních světel pro jízdu
(Postup výměny: S. 490, Watty: S. 615)
*1: Je-li ve výbavě
*2: Tyto položky mohou být umístěny na opačné straně podle cílového regionu.
8
9
10
11
12
13
14
15

2034-1. Před jízdou
4
Jízda
AVENSIS_OM_OM20C20CZ_(EE)
Sedan
460 mm
460 mm
460 mm
460 mm
460 mm
460 mm
1 110 mm
35 mm
369 mm
*1
374 mm*2
392 mm*3
391 mm*4
320 mm
385 mm
575 mm
*1: Pneumatiky 205/60R16*5
*2: Pneumatiky 215/55R17 nebo 225/45R18*5
*3: Pneumatiky 205/60R16 se zvednutou výškou vozidla*5
*4: Pneumatiky 215/55R17 se zvednutou výškou vozidla*5
*5:Pro určení typu vozidla kontaktujte kteréhokoliv autorizovaného prodejce
nebo servis Toyota, nebo jiného řádně kvalifikovaného a vybaveného od-
borníka.
Montážní rozměry pro tažné zařízení a tažný hák
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

4737-3. Údržba svépomocí
AVENSIS_OM_OM20C20CZ_(EE)
7
Údržba a péče
VÝSTRAHA
■Když kontrolujete nebo měníte pneumatiky
Dodržujte následující pokyny, abyste zabránili nehodám.
Jejich nedodržení může způsobit poškození součástí pohonu, stejně jako
nebezpečné chování vozidla během jízdy, což může vést k nehodám s ná-
sledky smrti nebo vážných zranění.
●Nekombinujte pneumatiky různých výrobců, modelů nebo vzorků běhounu.
Nekombinujte také pneumatiky se znatelně rozdílným opotřebením bě-
hounu.
●Nepoužívejte jiné rozměry pneumatik, než které doporučuje Toyota.
●Nekombinujte pneumatiky s rozdílnou konstrukcí (radiální, diagonální nebo
semiradiální pneumatiky).
●Nekombinujte letní, celoroční a zimní pneumatiky.
●Nepoužívejte pneumatiky, které byly použity na jiném vozidle.
Nepoužívejte pneumatiky, pokud nevíte, jak byly v minulosti používány.
●Vozidla s kompaktním rezervním kolem: Netáhněte přívěs, pokud má vaše
vozidlo nasazeno kompaktní rezervní kolo.
■Když inicializujete výstražný systém tlaku pneumatik (je-li ve výbavě)
Neprovádějte inicializaci tlaku huštění pneumatik předtím, než nejprve seří-
díte tlak huštění pneumatik na předepsanou úroveň. Jinak se výstražná
kontrolka tlaku huštění pneumatik nemusí rozsvítit, i když bude tlak huštění
pneumatik nízký, nebo se může rozsvítit, když bude tlak huštění pneumatik
normální.
UPOZORNĚNÍ
■Oprava nebo výměna pneumatik, kol, ventilků výstražného systému
tlaku pneumatik a čepiček ventilků (vozidla s výstražným systémem
tlaku pneumatik)
●Když demontujete nebo montujete kola, pneumatiky nebo ventilky a vysí-
lače výstražného systému tlaku pneumatik, kontaktujte kteréhokoliv autori-
zovaného prodejce nebo servis Toyota, nebo jiného řádně kvalifikovaného
a vybaveného odborníka, protože ventilky a vysílače výstražného systému
tlaku pneumatik se mohou při chybném zacházení poškodit.
●Ujistěte se, že jste nasadili čepičky ventilků pneumatik. Pokud nejsou če-
pičky ventilků pneumatik nasazeny, do ventilků výstražného systému tlaku
pneumatik může vniknout voda a ventilky výstražného systému tlaku pneu-
matik se mohou zaseknout.
●Když měníte čepičky ventilků, nepoužívejte jiné čepičky ventilků, než jsou
ty specifikované. Čepička se může zaseknout.

5878-2. Postupy v případě nouze
AVENSIS_OM_OM20C20CZ_(EE)
8
Když nastanou potíže
■Startování motoru, když je vybitý akumulátor (vozidla s Multidrive)
Motor nemůže být startován roztlačením.
■Abyste zabránili vybití akumulátoru
●Když je vypnutý motor, vypněte světlomety a audiosystém.
●Když vozidlo jede po delší dobu nízkou rychlostí, jako např. v hustém provo-
zu, vypněte nepotřebné elektrické součásti.
■Dobíjení akumulátoru
Elektřina uložená v akumulátoru se bude postupně vybíjet, i když se vozidlo
nepoužívá, z důvodu přirozeného vybíjení a účinků vysychání některých elek-
trických zařízení. Pokud je vozidlo odstaveno dlouhou dobu, akumulátor se
může vybít a motor nemusí jít nastartovat. (Akumulátor se dobíjí automaticky
během jízdy.)
■Když je akumulátor vyjmutý nebo vybitý
●Dbejte na to, aby klíč nebyl uvnitř vozidla, když dobíjíte nebo vyměňujete
akumulátor. Klíč může být uzamknut ve vozidle, pokud je aktivován alarm.
(S. 90)
●Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování: V některých
případech nemusí být možné odemknout dveře použitím systému bezklíčo-
vého nastupování a startování, když je akumulátor vybitý. Pro odemknutí
nebo zamknutí dveří použijte bezdrátové dálkové ovládání nebo mechanic-
ký klíč.
●Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování: Motor nemusí
jít nastartovat na první pokus poté, co byl akumulátor dobit, ale bude starto-
vat normálně po druhém pokusu. To není porucha.
●Vozidla se systémem bezklí
čového nastupování a startování: Režim spína-
če motoru se uloží v paměti vozidla. Když se akumulátor znovu připojí, sys-
tém se vrátí do režimu, který byl nastaven před vybitím akumulátoru. Před
odpojením akumulátoru vypněte spínač motoru. Pokud si nejste jisti, který
režim spínače motoru byl zapnut před vybitím akumulátoru, buďte zvlášť
opatrní, když připojujete akumulátor.
●Vozidla se systémem Stop & Start:
Po nabití akumulátoru nebo opětovném připojení pólů akumulátoru nemusí
systém Stop & Start automaticky vypínat motor po dobu přibližně 5 až 40 mi-
nut.
■Když vyměňujete akumulátor
●Použijte akumulátor stejných rozměrů, jako měl předchozí akumulátor,
a s kapacitou ekvivalentní 20 hodinám (20HR) nebo vyšší.
• Pokud se rozměry liší, akumulátor nelze řádně upevnit.
• Pokud je 20hodinová kapacita nízká, i když je časový úsek, kdy se vozi-
dlo nepoužívá, krátký, akumulátor se může vybít a motor nemusí jít na-
startovat.

5969-1. Technické údaje
AVENSIS_OM_OM20C20CZ_(EE)
Údaje o údržbě (palivo, hladina oleje, atd.)
Rozměry a hmotnosti
Celková délkaSedan 4 750 mm
Kombi 4 820 mm
Celková šířka 1 810 mm
Celková výška*11 480 mm
Rozvor 2 700 mm
Rozchod
Vpředu1 560 mm*2
1 550 mm*3
Vzadu1 560 mm*2
1 550 mm*3
Celková hmotnost
vozidla
Motor 1ZR-FAE 1 970 kg
Motor 2ZR-FAE2 020 kg*4
2 000 kg*5
Motor 3ZR-FAE 2 050 kg
Motor 1WW 2 040 kg
Motor 2WW 2 100 kg
Maximální pří-
pustné zatížení
nápravyPřední 1 215 kg
Zadní 1 135 kg

638Abecední rejstřík
AVENSIS_OM_OM20C20CZ_(EE)
Klika zvedáku ........... 545, 546, 561
Kola ........................................... 477
Rozměry................................ 613
Výměna kol ........................... 544
Kolenní airbag ............................ 39
Kolo s defektem ............... 544, 560
Koncová světla
Spínač světel ........................ 232
Výkon .................................... 615
Výměna žárovek ................... 504
Kondenzátor ............................. 453
Kontrolka bezpečnostního
pásu řidiče ............................. 522
Kontrolka bezpečnostního
pásu spolujezdce vzadu ....... 522
Kosmetická zrcátka ................. 417
Kosmetické lampičky ............ 417
Výkon .................................... 615
Kosmetické lampičky
Kosmetické lampičky ............ 417
Výkon .................................... 615
Kryt motorového prostoru ...... 445
Kryt zavazadel .......................... 412
Kufr
Bezdrátové dálkové
ovládání .............................. 121
Madlo kufru ........................... 140
Osvětlení kufru ...................... 140
Prodloužení kufru .................. 420
Spínač otvírače kufru ............ 139
Systém bezklíčového
nastupování a startování .... 132
Vybavení kufru ...................... 139
Výstražné hlášení
otevřeného kufru................. 531
LDA (Varování před
opuštěním jízdního pruhu) ... 263Manuální převodovka .............. 225
Manuální systém klimatizace .. 382
Mezichladič.............................. 453
Mikrofon ................................... 353
Mlhová světla
Spínač................................... 240
Výkon .................................... 615
Výměna žárovek ........... 494, 504
Motor
Doba volnoběhu.................... 189
Identifikační číslo .................. 598
Jak nastartovat motor ... 209, 212
Kapota .................................. 440
Když musíte zastavit
vozidlo v případě nouze ..... 509
Když nelze nastartovat
motor .................................. 575
Motorový prostor ................... 443
Poloha "ACC" ....................... 210
Před vypnutím motoru
(naftový motor) ................... 189
Přehřívání ............................. 590
Režim PŘÍSLUŠENSTVÍ ...... 215
Spínač motoru .............. 209, 212
Spínač zapalování
(spínač motoru) .......... 209, 212
Motorový olej
Objem ................................... 602
Prohlížení.............................. 446
Příprava a kontrola
před zimou.......................... 303
Výstražné hlášení tlaku
oleje .................................... 527
Multidrive.................................. 219
Multiinformační displej
Informace o jízdě.... 108, 112, 117
Jazyk..................................... 621
LDA (Varování před
opuštěním jízdního pruhu) ... 264
Nastavení...................... 109, 114
Výstražná hlášení ................. 527
Multimediální systém
*
Mytí a voskování ...................... 426
L
M

640Abecední rejstřík
AVENSIS_OM_OM20C20CZ_(EE)
Osvětlení spínače motoru
(spínače zapalování) ............. 399
Osvětlení spínače zapalování
(osvětlení spínače motoru).... 399
Otáčkoměr ................................ 105
Otvírač
Dvířka palivové nádrže ......... 247
Kapota................................... 440
Kufr ....................................... 139
Zadní dveře ........................... 143
Ovladač manuálního
nastavení sklonu
světlometů............................. 235
Ovládání jasu
Ovládání osvětlení
přístrojů....................... 106, 114
Ovládání osvětlení
přístrojového panelu/
desky .............................. 106, 114
Páčka
Páčka směrových světel ....... 228
Páčka stěračů............... 242, 246
Páčka západky...................... 440
Řadicí páka ................... 219, 225
Uvolňovací páčka zámku
kapoty ................................. 440
Pádlové spínače řazení ... 221, 222
Palivo
Informace .............................. 616
Informace pro čerpací
stanici ................................. 648
Objem ................................... 601
Palivoměr .............................. 105
Palivový filtr ........................... 457
Systém uzavř
ení palivového
čerpadla .............................. 519
Tankování ............................. 247
Typ ........................................ 601
Výstražná kontrolka .............. 522Palivový filtr ............................. 457
Paměť jízdní polohy ................ 170
Funkce vyvolání paměti ........ 171
Paměť jízdní polohy .............. 170
Paměť polohy sedadla ............ 170
Parkovací brzda
Činnost.................................. 229
Výstražné hlášení zabrzděné
parkovací brzdy .................. 532
Výstražný bzučák zabrzděné
parkovací brzdy .................. 522
PCS (Přednárazový
bezpečnostní systém)
Funkce .................................. 255
Výstražná kontrolka .............. 521
Výstražné hlášení ................. 529
Péče
Bezpečnostní pásy ............... 431
Exteriér ................................. 426
Interiér................................... 430
Litá kola ................................ 427
Pevné úchyty ISOFIX........... 69, 75
Pneumatiky .............................. 458
Když dojde k defektu
pneumatiky ................. 544, 560
Prohlížení.............................. 458
Rezervní kolo ........ 545, 546, 613
Rozměry ............................... 613
Řetězy................................... 304
Střídání pneumatik................ 458
Tlak huštění .......................... 475
Výměna................................. 544
Výstražná kontrolka .............. 523
Výstražný systém tlaku
pneumatik ........................... 460
Zimní pneumatiky ................. 303
Podlahová rohož........................ 30
Pojistky ..................................... 485
Pokyny pro jízdu v zimě.......... 303
Pokyny pro nakládání ............. 402
Pokyny při záběhu ................... 189
P

641Abecední rejstřík
AVENSIS_OM_OM20C20CZ_(EE)
Posilovač řízení (Systém
elektrického posilovače
řízení) ...................................... 297
Výstražná kontrolka .............. 521
Výstražné hlášení ................. 531
Protiblokovací brzdový
systém .................................... 297
Funkce .................................. 297
Výstražná kontrolka .............. 521
Protiprokluzový systém .......... 297
Přednárazový bezpečnostní
systém (PCS)
Funkce .................................. 255
Výstražná kontrolka .............. 521
Výstražné hlášení ................. 529
Přední mlhová světla
Spínač................................... 240
Výkon .................................... 615
Výměna žárovek ................... 494
Přední obrysová světla
Spínač světel ........................ 232
Výkon .................................... 615
Přední sedadla ......................... 166
Čistění ................................... 430
Opěrky hlavy ......................... 172
Paměť jízdní polohy .............. 170
Paměť polohy sedadla .......... 170
Seřízení................................. 166
Správná jízdní poloha ............. 32
Vyhřívání sedadel ................. 397
Přední směrová světla
Páčka směrových světel ....... 228
Výkon .................................... 615
Výměna žárovek ................... 497
Přehrávač CD
*......................... 321
Přehřívání ................................. 590
Převodovka
Když nelze přesunout řadicí
páku z P.............................. 577
Manuální převodovka............ 225
Multidrive............................... 219Pádlové spínače
řazení ......................... 221, 222
Spínač volby jízdního
režimu................................. 220
Volba jízdního režimu ........... 220
Přídavné topení........................ 395
Přídržná madla ......................... 423
Příruční schránka .................... 411
Přístroj
Indikátory ................................ 98
Multiinformační displej .. 108, 111
Ovládání osvětlení
přístrojové desky ........ 106, 114
Přístroje ................................ 104
Výstražná hlášení ................. 527
Výstražné kontrolky .............. 520
Přizpůsobitelné funkce ........... 619
Rádio
*...................................... 315
Radio data system (RDS)
*...... 319
Rezervní kolo
Místo uložení ................ 545, 546
Tlak huštění .......................... 613
Rozměry ................................... 596
RSA (Asistent dopravních
značek) ................................... 275
Rychloměr ................................ 105
Řadicí páka
Když nelze vyřadit řadicí
páku z polohy "P" ............... 577
Manuální převodovka ........... 225
Multidrive .............................. 219
Řetězy ....................................... 304
Řemínek pro uchycení
lékárničky............................... 408
Řízení stability vozidla (VSC).... 297
R
Ř
*: U vozidel s navigačním systémem nebo multimediálním systémem - viz
"Příručka pro uživatele navigačního a multimediálního systému".