ignition TOYOTA AVENSIS 2016 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

2994-6. Vadības atbalsta sistēmu izmantošana
4
Braukšana
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LV)
■TRC un VSC sistēmu izslēgšana.
Lai izslēgtu TRC un VSC sistēmas, automobilim stāvot, piespiediet un
turiet ilgāk par 3 sekundēm.
VSC OFF indikators izgaismosies un multiinformācijas ekrānā būs redzams
“TRC OFF”
*
Spiediet vēlreiz, lai ieslēgtu sistēmu.
*: Automobiļos ar PCS (Pirmssadursmes drošības sistēma), pirmssadur-
smes brīdinājuma bremzēšana, pirmssadursmes bremžu pastiprinātājs arī
tiks atspējota. ( →260. lpp)
■ Kad ziņojums parādīts multiinformācijas ekrānā par TRC atspējošanu,
kaut arī VSC OFF slēdzis nav piespiests
TRC un izkustēšanās slīpumā palīgsistēmu nevar darbināt. Sazinieties ar
Toyota oficiālo pārstāvi vai remontdarbnīcu, vai atbilstoši kvalificētu un aprī-
kotu speciālistu.
■ Skaņas un vibrācijas, ko rada ABS, bremžu pastiprinātājs, VSC, TRC un
izkustēšanās palīdzības slīpumos sistēmas
●Jūs varat dzirdēt skaņu motora nodalījumā motora ieslēgšanas laikā vai
tieši pēc automobiļa izkustēšanās. Šīs skaņas nenorāda uz bojājumu kādā
no šīm sistēmām.
● Jebkura no šīm situācijām var notikt, kad iepriekšminētās sistēma darbojas.
Neviena no tām nenorāda uz sistēmas bojājumu.
• Automobiļa virsbūvē un stūrē jūtama vibrācija.
• Kad automobilis apstājas, var dzirdēt motorisku skaņu.
• Bremžu pedālis var nedaudz pulsēt pēc tam, kad aktivizēta ABS.
• Bremžu pedālis var nedaudz pārvietoties uz leju pēc tam, kad aktivizēta
ABS.
■ EPS darbības skaņa
Kad stūre darbojas, var būt dzirdamas motoriskas skaņas. Tas nenozīmē, ka
ir bojājums.
■ Automātiska TRC un VSC sistēmu reaktivācija
Pēc TRC un VSC sistēmu izslēgšanas, tās atkal tiks automātiski aktivētas
šādos gadījumos:
●Kad motora slēdzis pagriezts stāvoklī ON (automobiļi bez viedās iekļuves
un starta sistēmas) vai režīmā IGNITION ON (automobiļi ar viedo iekļuves
un starta sistēmu).
● Ja tikai TRC sistēma ir izslēgta, tā ieslēgsies automobiļa ātrumam pieaugot
Ja TRC un VSC sistēmas ir izslēgtas, tās neieslēgsies automātiski arī auto-
mobiļa ātrumam pieaugot.
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LV).book Page 299 Sunday, March 27, 2016 8:22 PM

3605-7. Izvēlne SETUP (Iestatīšana)
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LV)
Izvēlieties “Bluetooth* info”, izmantojot ripu TUNE/SCROLL. (→354.
lpp)
● Ierīces nosaukuma parādīšana
Ar ripu MENU (Izvēlne) atlasiet “Device name” (Ierīces nosau-
kums).
● Ierīces adreses parādīšana
Ar ripu MENU (Izvēlne) atlasiet “Device name” (Ierīces nosau-
kums).
*: Bluetooth ir Bluetooth SIG Inc. tirdzniecības zīme.
Ja “Display setting” ir iestatīts kā iesl., pārnēsājamā atskaņotāja sta-
tuss tika parādīts ik reizi, kad motora slēdzis tiks pagriezts stāvoklī
ACC vai ON (automobiļi bez viedās iekļuves un starta sistēmas) vai
iestatīts režīmā ACCESSORY vai IGNITION ON (automobiļi ar viedo
iekļuves un starta sistēmu).
Izvēlieties “Display setting”, izmantojot ripu TUNE/SCROLL.
(→ 354. lpp)
Atlasiet “ON” vai “OFF” ar ripu.
Atlasiet “Phonebook” ar ripu TUNE/SCROLL. ( →354. lpp)
● Skaņas iestatījumu inicializācija
Ar ripu MENU (Izvēlne) atlasiet “Sound settings” (Skaņas iestatī-
jumi) un piespiediet (Jā).
Plašāku informāciju par skaņas iestatījumiem skatiet: →313. lpp
● Ierīces informācijas inicializācija
Ar ripu MENU (Izvēlne) atlasiet “Car device info” (Automobiļa infor-
mācija un piespiediet (Jā).
Automātisko pārnēsājamās ierīces pieslēgšanu, automātiskās pieslēgša-
nas apstiprinājuma rādījumu un paroli var inicializēt.
●Visu iestatījumu inicializācija
Ar ripu MENU (Izvēlne) atlasiet “Sound settings” (Skaņas iestatī-
jumi) un piespiediet (Jā).
Parāda ierīces statusu
Automātiskās pieslēgšanas apstiprinājuma ieslēgšana vai izslēg-
šana
Inicializācija
1
2
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LV).book Page 360 Sunday, March 27, 2016 8:22 PM

3976-1. Gaisa kondicionēšanas sistēmas un sildītāju izmantošana
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LV)
6
Salona īpatnības
Sēdekļu apsilde∗
Automobiļi ar kreisās puses
vadību Vadītāja sēdeklim
Automobiļi ar labās puses
vadību Priekšējā pasažiera
sēdeklim
Automobiļi ar kreisās puses
vadību Priekšējā pasažiera
sēdeklim
Automobiļi ar labās puses
vadību Vadītāja sēdeklim
On (Iesl.)
Indikators izgaismojas.
Regulē sēdekļa temperat\bru
Jo tālāk griezīsiet regulatoru, jo
augstāka temperatūra tiks
sasniegta.
■Sēdekļu sildītāju var izmantot, ja
Motora slēdzis pagriezts stāvoklī ON (automobiļi bez viedās iekļuves un
starta sistēmas) vai iestatīts režīmā IGNITION ON (automobiļi ar viedo iekļu-
ves un starta sistēmu).
∗: Ja aprīkots
1
2
3
4
UZMANĪBU
● Tomēr, jāpievērš pastiprināta uzmanība, lai nepieļaut kādas citas perso-
nas, kas nonāk saskarē ar stūri tās sildīšanas laikā, ievainošanu:
• zīdaiņi, mazi bērni, veci, slimi cilvēki vai invalīdi
• cilvēki ar jūtīgu ādu
• noguruši cilvēki
• cilvēki, kuri lietojušas alkoholu vai medikamentus, kas izraisa miegu
(miega zāles, zāles pret saaukstēšanos, u.c.)
● Ievērojiet šādus drošības pasākumus, lai nepieļautu nelielus apdegumus
vai pārkaršanu.
• Nepārsedziet sēdekļus ne ar ko, ja tiek lietota sēdekļu apsilde.
• Neizmantojiet sēdekļu sildītāju ilgāk nekā nepieciešams.
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LV).book Page 397 Sunday, March 27, 2016 8:22 PM

418
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LV)
6-4. Citu salona funkciju izmantošana
Izmantojiet to kā stāva padeves avotu elektorprecēm, kas izmanto
mazāk par 12 V DC / 10 A (strāvas patēriņš 120 W).
■Strāvas izvadu var lietot kad
Motora slēdzis pagriezts stāvoklī ON (automobiļi bez viedās iekļuves un
starta sistēmas) vai iestatīts režīmā IGNITION ON (automobiļi ar viedo iekļu-
ves un starta sistēmu).
Strāvas izvads
PIEZĪME
●Lai nesabojātu strāvas izvadu, aizveriet strāvas izvadu, kad tas netiek
izmantots. Svešķermeņi vai šķidrumi, kas iekļūst strāvas izvadā, var izrai-
sīt īssavienojumu.
● Nelietojiet strāvas izvadu ilgāk nekā nepieciešams, ja motors ir izslēgts.
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LV).book Page 418 Sunday, March 27, 2016 8:22 PM

4216-4. Citu salona funkciju izmantošana
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LV)
6
Salona īpatnības
Izmantojiet griestu slēdžus, lai atvērtu un aizvērtu panorāmas jumta
saulsargu.Aizver
Lai aizvērtu daļēji, viegli piespiediet
slēdzi.
Atver
Lai aizvērtu daļēji, viegli piespiediet
slēdzi.
■Panorāmas jumta saulsargu var darbināt, kad
Motora slēdzis pagriezts stāvoklī ON (automobiļi bez viedās iekļuves un
starta sistēmas) vai iestatīts režīmā IGNITION ON (automobiļi ar viedo iekļu-
ves un starta sistēmu).
■ Iespiešanas aizsardzības funkcija
Ja panorāmas jumta lūkas aizvēršanās laikā starp lūku un tās rāmi tiek kon-
statēts kāds p[priekšmets, kustība tiek pārtraukta un lūka paliek daļēji atvērta.
■ Ja panorāmas jumt saulsargu nevar aizvērt automātiski
Ja slēdzis tiek turēts piespiests, panorāmas jumt lūku var aizvērt manuāli. Ja
automātiskā panorāmas jumta lūkas aizvēršanas funkcija nedarbojas, pie-
spiediet un turiet slēdzi lai pilnībā atvērtu lūku. Būs iespējams izmantot auto-
mātisko darbību vēlreiz.
Panorāmas jumta saulsargs (ja aprīkots)
1
2
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LV).book Page 421 Sunday, March 27, 2016 8:22 PM

4497-3. Apkope saviem spēkiem
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LV)
7
Apkope un kopšana
■Pēc motoreļļas maiņas (dīzeļmotoriem)
Eļļas maiņas dati ir jāatiestata. Veiciet šādas darbības:
Pārslēdziet rādījumu uz apkopei vajadzīgo informāciju ( →107. lpp), kad
motora slēdzis pagriezts stāvoklī ON (automobiļi bez viedās iekļuves un
starta sistēmas) vai iestatīts režīmā IGNITION ON (automobiļi ar viedo
iekļuves un starta sistēmu).
Uzpildot degvielu, pagrieziet motora slēdzi stāvoklī LOCK (automobiļi bez
viedās iekļuves un starta sistēmas) vai izslēdziet (automobiļi ar viedo iekļu-
ves un starta sistēmu).
Spiediet slēdzi TRIP, pagrieziet motora slēdzi stāvoklī ON (automobiļi bez
viedās iekļuves un starta sistēmas) vai iestatiet režīmā IGNITION ON
(automobiļa ar viedo iekļuves un starta sistēmu) un ekrānā tiks parādīts
ilustrācijā redzamais ziņojums.
Piespiediet un turiet taustiņu līdz ekrānā redzams 00000, un atiestatīšana
pabeigta.
Automobiļi ar melnbalto ekrānu
Automobiļi ar krāsaino ekrānu
1
2
3
4
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LV).book Page 449 Sunday, March 27, 2016 8:22 PM

4617-3. Apkope saviem spēkiem
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LV)
7
Apkope un kopšana
■Kā inicializēt riepu spiediena brīdinājuma sistēmuNovietojiet automobili drošā vietā un pagrieziet motora slēdzi stā-
voklī LOCK (automobiļi bez viedās iekļuves un starta sistēmas)
vai izslēdziet (automobiļi ar viedo iekļuves un starta sistēmu).
Inicializāciju nevar veikt automobilim kustoties.
Regulējiet gaisa spiedienu riepā līdz noteiktajam spiediena līme-
nim aukstai riepai. ( →613. lpp)
Pārliecinieties, kas spiediens riepā atbilst noteiktajam spiediena līme-
nim aukstai riepai. Riepu spiediena brīdinājuma sistēma darbosies
pamatojoties uz šo spiediena līmeni.
Pagrieziet motora slēdzi stāvoklī ON (automobiļi bez viedās
iekļuves un starta sistēmas) vai iestatiet režīmā IGNITION ON
(automobiļi ar viedo iekļuves un starta sistēmu).
Automobiļi ar melnbalto ekrānu
Spiediet taustiņu DISP, līdz parādās ekrāns SETTINGS (Iestatī-
jumi).
(→ 108. lpp)
Piespiediet un turiet taustiņu DISP, lai ieietu regulēšanas režīmā.
Spiediet slēdzi DISP, līdz ekrānā parādās riepu spiediena brīdi-
nājuma sistēmas izvēlne.
Piespiediet un turiet taustiņu DISP, lai parādītu izvēlni.
Piespiediet un turiet slēdzi
DISP, līdz kursors atrodas
virs "SET TYRE PRES-
SURE” (Iestatīt riepu spie-
dienu).
Piespiediet un turiet slēdzi
DISP, līdz kursors atrodas
virs "SET” (Iestatīt), lai atsāk-
nētu sistēmu.
Kad atsāknēšana pabeigta,
riepu spiediena brīdinājuma
signāls mirgos 3 reizes.
1
2
3
4
5
6
7
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LV).book Page 461 Sunday, March 27, 2016 8:22 PM

4667-3. Apkope saviem spēkiem
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LV)■
Apstākļi, kādos riepu spiediena brīdinājuma sistēma var nedarboties
pareizi (ja aprīkots)
●Apstākļi, kādos riepu spiediena brīdinājuma sistēma var nedarboties pareizi
• Ja tiek lietoti neoriģinālie Toyota riteņi.
• Riepa nomainīta ar riepu, kas nav OE (Oriģinālais aprīkojums) riepa.
• Riepa nomainīta ar riepu, kas nav pareizā izmēra.
• Uzstādītas sniega ķēdes u.t.t.
• Uzstādītas run-flat tehnoloģijas riepas ar papildu stiprinājumiem.
• Ja ir uzstādīti tonētie stikli, kas iespaido radioviļņu signālus.
• Ja daudz sniega vai ledus iekļuvis automobilī, it sevišķi riteņu vai to kron-
šteinu tuvumā.
• Ja gaisa spiediens riepā ir noteiktajā līmenī.
• Ja tiek izmantoti raidītāji, bet riepas nav aprīkotas ar brīdinājuma venti- ļiem.
• Riepu spiediena brīdinājuma ventiļu un raidītāju ID kodi tiek reģistrēti riepu spiediena brīdinājuma sistēmas datorā.
• Ja izvēlētais riteņu komplekts nesakrīt ar automobilim uzstādīto un reģis-
trēti divi riteņu komplekti.
● Sniegums var pasliktināties šādos gadījumos
• TV torņu, radio staciju, elektrisko spēkstaciju, lidostu vai citu ēku tuvumā,
kas izstaro stiprus radio viļņus
• Izmantojot portatīvo radio, mobilo tālruni vai citu bezvadu sakaru ierīci
● Kad automobilis stāv, laiks, kas nepieciešams brīdinājuma ieslēgšanai vai
izslēgšanai, var būt ilgāks.
● Kad spiediens riepā strauji nokrītas, piemēram, ja riepa uzsprāgst, brīdinā-
jums var nedarboties.
■ Inicializācija (automobiļi ar riepu spiediena brīdinājuma sistēmu)
●Neaizmirstiet pēc spiediena riepās regulēšanas veikt inicializāciju.
Tāpat raugieties, lai incializācija vai spiediena regulēšana tiktu veikta, kad
riepas ir aukstas.
● Ja atsāknēšanas laikā nejauši esat pagriezuši motora slēdzi stāvoklī LOCK
(automobiļi bez viedās iekļuves un starta sistēmas) vai tas ir izslēgts (auto-
mobiļi ar viedo iekļuves un starta sistēmu), nav nepieciešams spiest atiesta-
tīšanas slēdzi vēlreiz,jo incializācija tiks automātiski atiestatīta, kad
nākošajā reizē motora slēdzis tiek pagriezts stāvoklī ON (automobiļi bez vie-
dās iekļuves un starta sistēmas) vai iestatīts režīmā IGNITION ON (automo-
biļi ar viedo iekļuves un starta sistēmu).
● Ja nejauši piespiežat atiestatīšanas slēdzi laikā, kad inicializācija nav nepie-
ciešama, regulējiet spiedienu riepās līdz noteiktajam līmenim, kad riepas ir
aukstas un veiciet inicializāciju vēlreiz.
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LV).book Page 466 Sunday, March 27, 2016 8:22 PM

5158-2. \brkārtas gadījumā veicamie pasākumi
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LV)
8
Ja rodas nepatikšanas
Ievietojiet vilkšanas cilpu atverē
un r\bpīgi pievelciet to ar roku.
Ievietojiet riteņatslēgu vai iztu-
rīgu metāla stieni vilkšanas
cilpā paralēli priekšējam bufe-
rim.
Lai nepieļautu automobiļa bojāju-
mus, nosedziet uzgriežņatslēgas
vai izturīgā metāla stieņa galus ar
lupatu, lenti u.t.t.
Labi pievelciet vilkšanas gre-
dzenu ar riteņu uzgriežņu
atslēgu.
Labi piestipriniet trosi vai ķēdi pie vilkšanas gredzena.
Uzmanieties, lai uzstādīšanas laikā nesabojātu automobiļa virsb\bvi.
Iekāpiet velkamajā automobilī un ieslēdziet motoru.
Ja motors nav ieslēgts, pagrieziet motora slēdzi stāvoklī ON (auto-
mobiļi bez viedās iekļuves un starta sistēmas) vai iestatiet režīmā
IGNITION ON (automobiļi ar viedo iekļuves un starta sistēmu).
Iestatiet pārslēgu stāvoklī N un atlaidiet stāvbremzes.
Kad pārslēga sviru nevar pārslēgt: →577. lpp
3
4
5
6
7
8
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LV).book Page 515 Sunday, March 27, 2016 8:22 PM

5258-2. \brkārtas gadījumā veicamie pasākumi
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LV)
8
Ja rodas nepatikšanas
■Kad riepu spiediena brīdinājuma signāls bieži izgaismojas pēc mirgoša-
nas 1 minūti (automobiļi ar riepu spiediena brīdinājuma sistēmu)
Ja riepu spiediena brīdinājuma signāls izgaismojas pēc 1 minūti ilgas mirgo-
šanas, kad motora slēdzis pagriezts stāvoklī ON (automobiļi bez viedās iekļu-
ves un starta sistēmas) vai iestatīts režīmā IGNITION ON (automobiļi ar viedo
iekļuves un starta sistēmu), lieciet to pārbaudīt oficiālam Toyota pārstāvim vai
remontdarbnīcai, citam atbilstoši kvalificētam un aprīkotam speciālistam.
Ja spiediena brīdinājuma signāls bieži izgaismojas un pēc 1 minūtes mirgo-
šanas, kad maināt reģistrētu riteņu komplektus, pārliecinieties, ka izvēlēts
pareizas riteņu komplekts.
■ Ja kļūmes brīdinājuma signāls izgaismojas brauciena laikā
Dažos modeļos kļūmes indikators izgaismojas, ja degvielas tvertne ir pilnīgi
iztukšota. Ja tvertne iztukšojusies, nekavējoties uzpildiet automobilī degvielu.
Pēc vairākiem braucieniem kļūmes indikators nodzisīs.
Ja gaismas signāls nenodziest, sazinieties ar jebkuru Toyota oficiālo pārstāvi
vai remontdarbnīcu, vai ar atbilstoši kvalificētu un aprīkotu speciālistu.
■ Priekšējā pasažiera drošības jostas brīdinājuma skaņas signāls
●Ja uz priekšējā pasažiera sēdekļa ir novietota bagāža, priekšējā pasažiera
noteikšanas sensors var ieslēgt brīdinājuma gaismas signālu arī tad, ja
sēdeklī neviens nesēž.
● Ja uz priekšējā sēdekļa atrodas spilvens, sensors var nenoteikt pasažiera
klātbūtni un sistēma var nedarboties pareizi.
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LV).book Page 525 Sunday, March 27, 2016 8:22 PM