stop start TOYOTA AVENSIS 2016 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

3
1
8 6 5
4
3 2
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LV)
9
7
3-4. Stūres un spoguļu regulēšana
Stūre ..................................174
Centrālais atpakaļskata spogulis ...........................176
Sānu atpakaļskata spoguļi .............................179
3-5. Atvēršana un aizvēršana, logi
Logu elektropievads...........182
4-1. Pirms brauciena Automobiļa vadīšana .........186
Krava un bagāža................198
Piekabes vilkšana ..............200
4-2. Braukšanas darbības Motora (aizdedzes) slēdzis (automobiļi bez viedās
iekļuves un starta sistēmas).........................................209
Motora (aizdedzes) slēdzis (automobiļi ar viedo
iekļuves un starta
sistēmu) ...........................212
Multidrive ...........................219
Manuālā transmisija ...........225
Virzienmaiņas signāla svira 228
Stāvbremzes ......................229
4-3. Lukturu un logu tīrītāju darbināšana
Starmešu slēdzis ..............232
Miglas lukturu slēdzis ........240
Vējstikla tīrītāji un skalotājs...........................242
Aizmugures loga tīrītāja un skalotājs...........................246 4-4. Degvielas uzpilde
Degvielas iepildes lūciņas atvēršana ........................ 247
4-5. Toyota Safety Sense Toyota Safety Sense ......... 251
PCS (Pirmssadursmes Drošības sistēma) ........... 255
LDA (Novirzes no joslas brīdinājums) .................... 263
Automātiskās tālās gaismas........................... 269
RSA (Ceļa zīmju palīdzība)275
4-6. Vadības atbalsta sistēmu izmantošana
Pastāvīga ātruma uzturēšanas sistēma............................ 280
\btruma ierobežotājs .......... 283
Stop & Start sistēma ......... 286
Vadības palīgsistēmas ...... 297
4-7. Braukšanas padomi Padomi braukšanai ziemā .............................. 303
4Braukšana
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LV).book Page 3 Sunday, March 27, 2016 8:22 PM

18Uzskaitījums attēlos
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LV)
■Slēdži (automobiļi ar kreisās puses vadību)
Logu elektropievada slēdži. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .182. lpp
Durvju slēdzenes slēdzis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .135. lpp
Logu bloķētāja slēdzis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .182. lpp
Vadīšanas stāvokļa atmiņas slēdži
*1 . . . . . . . . . . . . . . . .170. lpp
Stop & Start atcelšanas slēdzis
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .286. lpp
Sānu atpakaļskata spoguļu slēdži . . . . . . . . . . . . . . . . . . .179. lpp
Manuālas starmešu līmeņošanas ripa
*1. . . . . . . . . . . . . .235. lpp
VSC OFF slēdzis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .298. lpp
PCS (Pirmssadursmes drošības sistēma) slēdzis
*1. . . .255. lpp
1
2
3
4
5
6
7
8
9
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LV).book Page 18 Sunday, March 27, 2016 8:22 PM

24Uzskaitījums attēlos
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LV)
■Slēdži (automobiļi ar labās puses vadību)
Manuālas starmešu līmeņošanas ripa*1. . . . . . . . . . . . . .235. lpp
Sānu atpakaļskata spoguļu slēdži . . . . . . . . . . . . . . . . . . .179. lpp
Stop & Start atcelšanas slēdzis
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .286. lpp
Logu bloķētāja slēdzis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .182. lpp
Durvju slēdzenes slēdzis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .135. lpp
Logu elektropievada slēdži. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .182. lpp
Vadīšanas stāvokļa atmiņas slēdži
*1 . . . . . . . . . . . . . . . .170. lpp
PCS (Pirmssadursmes drošības sistēma) slēdzis
*1. . . .255. lpp
VSC OFF slēdzis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .298. lpp
1
2
3
4
5
6
7
8
9
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LV).book Page 24 Sunday, March 27, 2016 8:22 PM

992. Mērinstrumentu bloks
2
Mērinstrumentu bloks
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LV)
Brīdinājuma gaismas signāli informē vadītāju par dažādu automobiļa
sistēmu darbības kļ\bmēm.
Brīdinājuma gaismas signāli
*1
(sarkans)
Bremžu sistēmas brīdi-
nājuma signāls (→520.
lpp)*1 un 2
(Dīzeļ-
motors)
Stop & Start atcelšanas
indikators ( →522. lpp)
*1Kļūmes indikatora
signāls ( →520. lpp)*1Elektriskais stūres
pastiprinātājs
sistēmas brīdinājuma
signāls ( →521. lpp)
*1SRS brīdinājuma gais-
mas signāls ( →520. lpp) Brīdinājuma signāls par
zemu degvielas līmeni
signāls (
→522. lpp)
*1ABS brīdinājuma signāls
(→ 521. lpp) Drošības jostu atgādinā-
tājs (
→522. lpp)
*1
(dzel-
tens)
Bremžu sistēmas brīdi-
nājuma signāls ( →521.
lpp) Aizmugures pasažiera
drošības jostas atgādi-
nātājs (centrālajā panelī)
(
→ 522. lpp)
*1 un 2
(ja aprīkots)
PCS brīdinājuma signāls
(→ 521. lpp) Stāvbremžu indikators
(
→ 522. lpp)
*1 un 2
(ja aprīkots)
“AFS OFF” indikators
(→ 522. lpp)*1Galvenais brīdinājuma
signāls ( →523. lpp)
*1Slīdes indikators ( →522.
lpp)*1
(ja aprīkots)
Gaisa spiedienu riepās
brīdinājuma signāls
( → 523. lpp)
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LV).book Page 99 Sunday, March 27, 2016 8:22 PM

1012. Mērinstrumentu bloks
2
Mērinstrumentu bloks
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LV)
Indikatori informē vadītāju par dažādu automobiļa sistēmu darbības
stāvokli.
Indikatori
Virzienmaiņas signālu
indikators (→228. lpp) Drošība indikators (cen-
trālajā panelī) (
→78. lpp)
Starmešu tālās gaismas
indikators ( →233. lpp)
(ja aprīkots)
Pastāvīga ātruma uztu-
rēšanas sistēmas indi-
kators( →280. lpp)
Aizmugures lukturu indi-
kators( →232. lpp)
*4
(ja aprīkots)
Pastāvīga ātruma uztu-
rēšanas sistēmas SET
indikators indikators
(→ 280. lpp)
(ja aprīkots)
Priekšējo miglas lukturu
indikators ( →240. lpp)*4
(ja aprīkots)
\btruma ierobežotāja
indikators ( →283. lpp)
Aizmugures miglas luk-
turu indikators
( → 240. lpp)
*4
(ja aprīkots)
LDA (Novirzes no joslas
brīdinājums) indikators
(→ 263. lpp)
(ja aprīkots)
Automātiskā tālo gaismu
indikators ( →269. lpp)*1 un 3
(ja aprīkots)
“AFS OFF” indikators
(→ 234. lpp)
*1 un 2Slīdes indikators ( →298.
lpp)*1 un 4
(ja aprīkots)
Eco Driving indikators
signāls ( →103. lpp)
*1 un 3
“VSC OFF” indikators
(→ 298. lpp)
*1 un 4
(Dīzeļ-
motors)
Stop & Start indikators
( → 286. lpp)
(Dīzeļ-
motors)
Motora iesildes
indikators ( →209. lpp)
*1, 3, 5
(Dīzeļ-
motors)
Stop & Start atcelšanas
indikators ( →286. lpp)
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LV).book Page 101 Sunday, March 27, 2016 8:22 PM

1062. Mērinstrumentu bloks
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LV)
Odometrs un nobrauktā attāluma rādītājs
Iestatiet šādas vienības.
●Odometrs
Rāda kopīgo automobiļa nobraukto kilometrāžu.
●Nobrauktā attāluma mērītājs
Rāda nobraukto attālumu no brīža, kad mērītājs pēdējo reizi ticis
atiestatīts. Nobrauktā attāluma mērītājus A un B var izmantot, lai ieraks-
tītu un rādītu attālumus neatkarīgi viens no otra.
●Eļļas maiņas indikators (1WW un 2WW motoriem)
Parādā līdz eļļas maiņa atlikušo nobraucamo attālumu. Ja “-” tiek parā-
dīts pirms noteiktā nobraukuma, tas nozīmē, ka pienācis laiks mainīt
eļļu. Nogādājiet automobili eļļas maiņai pie jebkura pilnvarotā Toyota
pārstāvja vai remontdarbnīcā, pie cita atbilstoši kvalificēta un aprīkota
speciālista.
• Parāda eļļas maiņas informāciju, kad motora slēdzis pagriezts stā- voklī ON (automobiļi bez viedās iekļuves un starta sistēmas) vai
iestatīts režīmā IGNITION ON (automobiļi ar viedo iekļuves un starta
sistēmu).
• Eļļas maiņas informācijas atiestatīšanas metode ( →449. lpp)
● Stop & Start sistēmas darbības laikā (1WW un 2WW motori ar
melnbalto ekrānu)
Rāda kopīgo laiku, ko motors bijis izslēgts ar Stop & Start sistēmu brau-
ciena laikā.
●Stop & Start sistēmas darbības laikā (1WW un 2WW motori ar
melnbalto ekrānu)
Rāda kopīgo laiku, ko motors bijis izslēgts ar Stop & Start sistēmu kopš
pēdējās atiestatīšanas reizes.
●Stop & Start sistēmas darbības laikā (1WW un 2WW motori ar
krāsaino ekrānu)
Parāda laiku, kas pagājis pēc motora izslēgšanas līdz tas tiek restartēts
ar Stop & Start sistēmu.
●Mērinstrumentu paneļa apgaismojums (automobiļi ar melnbalto
ekrānu)
Rāda rādītāju apgaismojuma kontroles ekrānu.
Motora dzesēšanas šķidruma temperat\bras rādītājs
Rāda motora dzesēšanas šķidruma temperatūru.
7
8
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LV).book Page 106 Sunday, March 27, 2016 8:22 PM

1092. Mērinstrumentu bloks
2
Mērinstrumentu bloks
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LV)
Uzpildot degvielu, pagrieziet motora slēdzi stāvoklī LOCK (automobiļi bez vie-
dās iekļuves un starta sistēmas) vai izslēdziet (automobiļi ar viedo iekļuves un
starta sistēmu).
Ja degviela tiek papildināta, nepagriežot motora slēdzi stāvoklī LOCK,
rādījums var neatjaunināties.
●Vidējais automobiļa ātrumu
Rāda vidējo automobiļa ātrumu kopš motora ieslēgšanas.
● Pagājušais laiks
Rāda pagājušo laiku kopš motora ieslēgšanas.
● Iestatījumi
Šo vienumu iestatījumus var mainīt.
• Valoda
Atalsiet, lai mainītu rādījuma valodu. ( →619. lpp)
• Mērvienības
Atlasiet, lai mainītu degvielas patēriņa un āra temperatūras mērvienī-
bas. ( →619. lpp)
• Eco Driving indikators
Atlasiet, lai aktivētu/deaktivētu Eco Driving indikatoru. ( →109. lpp)
• Stop & Start sistēma Atlasiet, lai mainītu Stop & Start sistēmas iestatījumus. ( →286. lpp)
• Pulkstenis Atlasiet, lai regulētu stundas un minūtes. ( →110. lpp)
• Pulksteņa formāts
Atlasiet, lai mainītu pulksteņa formātu.
• Riepu spiediena brīdinājuma sistēma Atalsiet, lai iestatītu riepu spiediena brīdinājuma sistēmu. ( →460. lpp)
● Ekonomiskās braukšanas zonas rādījums (ja uzstādīts)
Rāda vidējo degvielas patēriņu kopš brīža, kad funkcija tika atiestatīta.
Iesaka ekonomiskās braukšanas zonu ar pašreizējo Eco braukša-
nas pakāpi, atkarībā no paātrinājuma.
■Ekonomiskās braukšanas zonas rādījums (ja uzstādīts)
ECO zona
Iesaka ekonomiskās braukšanas zonu ar
pašreizējo Eco braukšanas pakāpi, atka-
rībā no paātrinājuma.
Ekonomiskās braukšanas pakāpe ir
atkarīga no paātrinājuma.
Automobilim pārsniedzot ekonomiskās braukša-
nas diapazonu, ekonomiskās braukšanas indi-
katora zonas rādījuma labā puse mirgos un
indikators ECO nodzisīs. (
→103. lpp)
1
2
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LV).book Page 109 Sunday, March 27, 2016 8:22 PM

1122. Mērinstrumentu bloks
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LV)
Iestatījumu rādījums
Atlasiet, lai mainītu mērinstrumentu rādījuma iestatījumus un dažu
automobiļa funkciju iestatījumus. (→114. lpp)
Multiinformācijas ekrāns tiek dar-
bināts ar mērinstrumentu kontro-
les slēdžiem.
Ievada / Iestata
Atlasa vienumu / maina lapas
Atgriežas pie iepriekšējā
ekrāna
● Pašreizējais degvielas patēriņš (zonas rādījums/ciparu rādījums)
*1
Rāda patreizējo degvielas patēriņu.
● Vidējais degvielas patēriņš (pēc atiestatīšanas
*2/pēc starta/pēc
degvielas uzpildes)
*1
Parāda vidējo degvielas patēriņu attiecīgi kopš funkcijas atiestatī-
šanas, motora ieslēgšanas un degvielas uzpildes.
Izmantojiet vidējo degvielas patēriņu tikai kā.
● Stop & Start sistēmas darbības laiks (ja aprīkots) (pēc atiestatīša-
nas
*2/pēc starta)*3
Rāda kopīgo laiku, ko motors bijis izslēgts ar Stop & Start sistēmu
kopš pēdējās atiestatīšanas reizes un motora ieslēgšanas.
● Vidējais automobiļa ātrums (kopš atiestatīšanas
*2/motora ieslēgša-
nas)
*1
Rāda vidējo automobiļa ātrumu, kopš attiecīgi funkcija tika atiesta-
tīta un motors tika ieslēgts.
● Vidējais automobiļa ātrums (kopš atiestatīšanas
*2/motora ieslēgša-
nas)
*1
Rāda laiku kopš attiecīgi funkcija tika atiestatīta un motors tika
ieslēgts.
Mērinstrumentu kontroles slēdžu darbināšana
1
2
3
Brauciena informācija
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LV).book Page 112 Sunday, March 27, 2016 8:22 PM

1142. Mērinstrumentu bloks
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LV)
Šo vienumu iestatījumus var mainīt, skatiet 619. lpp.
Funkcijām, ko var iespējot vai atspējot, funkcija pārslēdzas starp iesl. un
izsl. katru reizi, kad piespiežat .
● (LDA [Lane Departure Alert])*1
Atlasiet, lai mainītu LDA (Novirzes no joslas brīdinājums) jutību.
● (RSA [Road Sign Assist])
*1
Atlasiet, lai aktivētu/deaktivētu RSA (Ceļa zīmju palīgsistēma).
● AFS (Adaptive Front-lighting System)
Atlasiet, lai aktivētu/deaktivētu AFS (Adaptīvā priekšējo lukturu sis-
tēma).
● (Clock)
Atlasiet, lai regulētu laiku vai iestatītu pulksteņa formātu.
● (Instrument panel light)
Atlasiet, lai regulētu mērinstrumentu paneļa apgaismojumu.
● Iestatījumi
Atlasiet izvēlni, lai iestatītu šādus vienumus.
• (RSA [Road Sign Assist]) setup
*1
Atlasiet, lai iestatītu RSA (Ceļa zīmju palīgsistēma).
• (Stop & Start system) setup*1
Atlasiet, lai iestatītu Stop & Start sistēmas prioritāti. ( →291. lpp)
• (tire pressure warning system) setup*1
Atalsiet, lai iestatītu riepu spiediena brīdinājuma sistēmu. ( →460. lpp)
• Mērvienības
Atlasiet, lai mainītu degvielas patēriņa un āra temperatūras mērvienī-
bas.
• (Eco Driving Indicator Light)*1
Atlasiet, lai aktivētu/deaktivētu Eco Driving indikatoru. (→103. lpp)
Iestatījumu rādījums
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LV).book Page 114 Sunday, March 27, 2016 8:22 PM

1152. Mērinstrumentu bloks
2
Mērinstrumentu bloks
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LV)
• Drive information 1 through 3
Atlasiet, lai atlasīti līdz 2 vienumiem, kas tiks rādīti ekrānā Drive infor-
mation (Brauciena informācija), var iestatīt līdz līdz 3 Brauciena infor-
mācijas ekrāniem.
• Pop-up display
Atlasiet, lai iestatītu uznirstošos rādījumus*2, kas var parādīties dažā-
dās situācijas, kā iesl. vai izsl.
• Inicializācija
Reģistrēti vai mainīti personīgi iestatījumi tiks dzēsti vai pārsūtīti apkaļ
uz sākotnējo noklusējum stāvokli.
● Language
Atalsiet, lai mainītu rādījuma valodu.
*1: Ja aprīkots
*2: Stop & Start sistēmas darbības laika rādījums (ja aprīkots) , ar navigāci-
jas sistēmu saistītais maršruta vadības rādījums (ja aprīkots) un brīvroku
sistēmas ienākošā zvana rādījums (ja aprīkots).
■ Uznirstošais rādījums
Dažos gadījumos, piem., kad darbojaties ar slēdzi, īslaicīgi multiinformācijas
ekrānā tiks parādīts uznirstošais rādījums.
Uznirstošā rādījuma parādīšanu var iestatīt kā iesl. vai izsl.
■ Iestatījumu rādījuma automātiskā atcelšana
Šādos gadījumos individualizācijas režīms, kurā iestatījumus var mainīt ar
slēdzi DISP, tiks automātiski izslēgts.
●Ja brīdinājuma ziņojums tiek parādīts iestatījumu rādījuma laikā
● Kad automobilis sāk kustību laikā, kad parādīts iestatījumu rādījums
■ Šķidro kristālu ekrāns
Ekrānā var parādīties mazi, gaiši punktiņi. Šī parādība ir raksturīga šķidro
kristālu ekrāniem un to nevar uzskatīt par bojājumu.
■ Ekonomiskās braukšanas zonas rādījums (ja uzstādīts)
Iesaka ekonomiskās braukšanas zonu ar
pašreizējo Eco braukšanas pakāpi, atka-
rībā no paātrinājuma.
ECO zona
Ekonomiskās braukšanas pakāpe ir
atkarīga no paātrinājuma.
Automobilim pārsniedzot ekonomiskās
braukšanas diapazonu, ekonomiskās brauk-
šanas indikatora zonas rādījuma labā puse
mirgos un indikators ECO nodzisīs.
(
→103. lpp)
1
2
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LV).book Page 115 Sunday, March 27, 2016 8:22 PM