bluetooth TOYOTA AVENSIS 2016 Manual de utilização (in Portuguese)

TABELA DE CONTEÚDOS4
5-1. Operações Básicas
Tipos de sistemas áudio......308
Interruptores áudio
no volante
..............................311
Entrada AUX/entrada USB....312
5-2. Utilização do sistema áudio
Utilização mais eficaz do
sistema áudio
......................313
5-3. Utilização do rádio
Utilização do rádio...............315
5-4. Reprodução de um CD
áudio e de discos MP3/WMA
Funcionamento do leitor
de CD....................................321
5-5. Utilização de um dispositivo
externo
Ouvir um iPod .....................332
Ouvir um dispositivo
de memória USB
.................341
Utilização da entrada AUX.....349
5-6. Utilização de dispositivos
com Bluetooth®
Áudio/telefone com
Bluetooth®............................350
Utilização dos interruptores
no volante..........................356
Registar um dispositivo
Bluetooth
®.........................3575-7. Menu “SETUP”
Utilizar o menu “SETUP”
(menu “Bluetooth*”)............358
Utilizar o menu “SETUP”
(menu “TEL”)......................361
5-8. Áudio com Bluetooth
®
Operar um leitor portátil
capacitado para
Bluetooth
®.........................364
5-9. Telefone com Bluetooth
®
Efetuar uma chamada
telefónica..............................368
Receber uma chamada
telefónica..............................370
Falar ao telefone..................371
5-10. Bluetooth
®
Bluetooth®............................373
6-1. Utilização do sistema de ar
condicionado e desemba-
ciador
Sistema de ar condicionado
manual
...............................382
Sistema de ar condicionado
automático.........................388
Aquecimento elétrico...........395
Aquecimento dos bancos....397
6-2. Utilização das luzes interiores
Lista das luzes interiores.....399
• Interruptor principal
das luzes individuais/
/interiores.......................400
• Luzes individuais/
/interiores............................400
• Luzes individuais.............400
5Sistema áudio
6Características interiores
*: Bluetooth é uma marca registada da Bluetooth SIG, Inc.

307
5Sistema áudio
5-1. Operações Básicas
Tipos de sistemas áudio .... 308
Interruptores áudio no
volante .... ........................311
Entrada AUX/entrada USB .. 312
5-2. Utilização do sistema áudio
Utilização mais eficaz do
sistema áudio .................. 313
5-3. Utilização do rádio
Utilização do rádio ............ 315
5-4. Reprodução de um CD áudio
e de discos MP3/WMA
Funcionamento do leitor de CD
.........................................321
5-5. Utilização de um dispositivo
externo
Ouvir um iPod .................... 332
Ouvir um dispositivo de
memória USB .................. 341
Utilização da entrada AUX. 3495-6. Utilização de dispositivos
com Bluetooth
®
Áudio/telefone com
Bluetooth®.......................350
Utilização dos interruptores
no volante .......................356
Registar um dispositivo
Bluetooth
®......................357
5-7. Menu “SETUP”
Utilizar o menu “SETUP
(menu “Bluetooth*”) ........358
Utilizar o menu “SETUP”
(menu “TEL”) ...................361
5-8. Áudio com Bluetooth
®
Operar um leitor portátil
capacitado para
Bluetooth® ......................364
5-9. Telefone com Bluetooth
®
Efetuar uma chamada
telefónica .........................368
Receber uma chamada
telefónica .........................370
Falar ao telefone ...............371
5-10. Bluetooth
®
Bluetooth®.........................373
Bluetooth® é uma marca registada da Bluetooth SIG, Inc.

311
5
5-1. Operações Básicas
Sistema áudio
Interruptores áudio no volante
Interruptor do volume
• Aumenta/diminui o volume
• Prima e mantenha: Aumenta/
diminui o volume de forma
contínua
Interruptor “MODE”
• Liga a fonte de energia, sele-
ciona a fonte áudio
• Prima e mantenha este inter-
ruptor para tirar o som ou
colocar em pausa a opera-
ção atual. Para cancelar as
funções sem som ou pausa,
prima e mantenha nova-
mente o interruptor.
Modo rádio:
• Prima: Seleciona uma estação de rádio
• Prima e mantenha: Procurar para cima/baixo
Modo CD, disco MP3/WMA, Bluetooth
®, iPod ou USB:
• Prima: Seleciona uma faixa/ficheiro/música
• Prima e mantenha: Seleciona uma pasta ou álbum (disco MP3/
WMA, Bluetooth
® ou USB)
Algumas funcionalidades áudio podem ser controladas utili-
zando os interruptores no volante.
O funcionamento pode diferir dependendo do tipo de sistema
áudio ou sistema de navegação. Para detalhes, consulte o ma-
nual fornecido com o sistema áudio ou sistema de navegação.
Operar o sistema áudio utilizando os interruptores no volante
1
2
AVISO
nPara reduzir o risco de acidente
Tenha o devido cuidado quando utilizar os interruptores áudio no volante.
3

3505-6. Utilização de dispositivos com Bluetooth®
Áudio/telefone com Bluetooth®*
uÁudio com Bluetooth®
O sistema áudio com Bluetooth® permite-lhe desfrutar de música
reproduzida por um leitor áudio digital portátil (leitor portátil),
através das colunas do veículo via comunicação sem fios.
Este sistema áudio suporta o Bluetooth
®, um sistema de dados
sem fios capaz de reproduzir música de um leitor portátil sem
cabos. Se o seu leitor portátil não suportar o Bluetooth
®, o sistema
áudio com Bluetooth® não funciona.
uTelefone com Bluetooth® (telefone com sistema mãos-livres)
Este sistema suporta o Bluetooth
®, sistema que lhe permite efetuar
ou receber chamadas telefónicas sem utilizar cabos para conectar
um telemóvel e o sistema e sem operar o telemóvel.
Pode efetuar o seguinte utilizando a comunicação sem fios
Bluetooth®:
: Se equipado

3515-6. Utilização de dispositivos com Bluetooth®
5
Sistema áudio
Registo do dispositivo/fluxo de conexão
1. Registar o dispositivo Bluetooth® a ser utlizado com o
sistema áudio (→P.357)
2. Conectar o dispositivo Bluetooth® registado a ser utili-
zado (→P.358, 359)
5. Usar o áudio com Blue-
tooth®5. Utilizar o telefone com
Bluetooth®
3. Configurar a conexão automática do dispositivo
(→P.359)
4. Verificar o estado de conexão do Bluetooth® (→P.352)
Para ser usado para áudio
Para ser usado para telefone
mãos-livres

3525-6. Utilização de dispositivos com Bluetooth®
Tipo A
Estado de conexão do Blue-
tooth
®
Se “BT” não for exibido, o áudio/
telefone com Bluetooth® não pode
ser utilizado.
Exibe o menu configuração
Botão “tune/scroll”
Seleciona itens tal como o menu
e o número
Rodar: Seleciona um item
Premir: Introduz o item selecionado
Premir e manter: Exibe informação que é demasiado longa para
ser exibida de uma vez no mostrador (dependendo do tipo de dis-
positivo áudio Bluetooth
®)
Interruptor “ligar/atender chamadas”
Liga o sistema mãos-livres/inicia uma chamada
Interruptor “desligar/recusar chamadas”
Desliga o sistema mãos-livres/termina uma chamada/recusa uma
chamada
Seleciona marcações rápidas
Mostrador
É exibida uma mensagem, nome, número, etc.
Não podem ser exibidas letras minúsculas nem carateres especiais.
Unidade áudio
1
2
3
4
5
6
7

3535-6. Utilização de dispositivos com Bluetooth®
5
Sistema áudio
Tipo B
Estado de conexão do Blue-
tooth
®
Se “BT” não for exibido, o
áudio/telefone com Bluetooth®
não pode ser utilizado.
Exibe o menu configuração
Botão “tune/scroll”
Seleciona itens tal como o
menu e o número
Rodar: Seleciona um item
Premir: Introduz o item selecionado
Interruptor “ligar/atender chamadas”
Liga o sistema mãos-livres/inicia uma chamada
Interruptor “desligar/recusar chamadas”
Desliga o sistema mãos-livres/termina uma chamada/recusa uma
chamada
Premir e manter: Exibe informação que é demasiado longa para
ser exibida de uma vez no mostrador (dependendo do tipo de dis-
positivo áudio Bluetooth
®)
Seleciona marcações rápidas
Mostrador
É exibida uma mensagem, nome, número, etc.
Não podem ser exibidas letras minúsculas nem carateres especiais.
1
2
3
Microfone
4
5
6
7
8

3545-6. Utilização de dispositivos com Bluetooth®
Para introduzir um menu prima o botão “tune/scroll” e navegue nos
menus usando o botão.
*: Bluetooth é uma marca registada da Bluetooth SIG, Inc.
Lista do menu áudio/telefone com Bluetooth®
Primeiro
menuSegundo menuTerceiro menuDetalhes de funciona-
mento
“Bluetooth
*”“Pairing” -Registar um disposi-
tivo Bluetooth
®
“List phone” -Listar os telemóveis
registados
“List audio” -Listar os leitores
portáteis registados
“Passkey” -
Alterar a palavra-
-passe
“BT power” -Definir a conexão
automática do dis-
positivo para ligada
ou desligada
“Bluetooth
* info”“Device name”
“Device address”Exibir o estado do
dispositivo
“Display setting” -Definir a visu-
alização automática
da confirmação de
conexão para ligada
ou desligada
“Reset” -Inicializar as
definições

3555-6. Utilização de dispositivos com Bluetooth®
5
Sistema áudio
nFunções do sistema áudio/telefone com Bluetooth®
Dependendo do dispositivo com Bluetooth®, certas funções podem não estar
disponíveis.
Primeiro
menuSegundo menuTerceiro menuDetalhes de funciona-
mento
“TEL”“Phonebook”“Add contacts”Adicionar um número
novo
“Add SD”Registar uma mar-
cação rápida
“Delete call
history”Eliminar um número
guardado no
histórico de chama-
das
“Delete contacts”Eliminar um número
guardado na agenda
telefónica
“Delete Phone-
book”Eliminar dados da
agenda telefónica
“HF sound
setting”“Call Volume”Definir o volume da
chamada
“Ring tone
Volume”Definir o volume do
toque
“Ring tone” Definir o toque
“Transfer
history”-Transferir os históri-
cos de chamadas

3565-6. Utilização de dispositivos com Bluetooth®
Utilização dos interruptores no volante
Volume
O volume da chamada pode
ser ajustado utilizando esta
tecla.
Interruptor “ligar/atender
chamadas”
Liga o sistema mãos-livres/ini-
cia uma chamada
Interruptor “desligar/recusar
chamadas”
Desliga o sistema mãos-livres/
termina uma chamada/recusa
uma chamada
: Se equipado
Os interruptores no volante podem ser usados para operar um
telemóvel conectado, ou um leitor áudio digital portátil (leitor
portátil).
Operar o telefone com Bluetooth® usando os interruptores no
volante
1
2
3