sat nav TOYOTA AVENSIS 2016 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

5
1
8 6 5
4
3
2
OM20C20FI
9
7
6-3. Säilytystilojen käyttöLuettelo säilytystiloista .......366
• Hansikaslokero ..............367
• Keskilokero ....................368
• Ylälokero .......................368
• Mukitelineet/pullotelineet ...................369
• Kolikkolokero .................371
Tavaratilan varusteet (sedan) ............................372
Tavaratilan varusteet (Touring Sports)...............374
6-4. Muiden matkustamon varusteiden käyttäminen
Muut sisätilojen varusteet ..........................381
• Häikäisysuojat ...............381
• Ehostuspeilit ..................381
• Sähkön ulosotto .............382
• Kyynärtuki ......................383
• Tavaratilan laajennus ....384
• Panoraamakaton verho (Touring Sports).............385
• Vaatekoukut ..................387
• Tartuntakahvat ..............387 7-1. Huolto ja hoito
Auton ulkopintojen puhdistus ja suojaus ....... 390
Auton sisätilojen puhdistus ja suojaus ....... 394
7-2. Huolto Auton huolto ...................... 397
7-3. Tee-se-itse-huolto Tee-se-itse-huoltoon liittyvät
varotoimenpiteet ............. 400
Konepelti ........................... 404
Nostopisteet hallinosturille ................... 406
Moottoritila......................... 407
Renkaat ............................. 422
Rengaspaineet .................. 434
Vanteet .............................. 436
Sisäilmansuodatin ............. 439
Kauko-ohjainavaimen / elektronisen avaimen
paristo ............................. 441
Sulakkeiden tarkastus ja vaihto........................... 444
Polttimot ............................ 448
7Huolto ja hoito
OM20C20FI.book Page 5 We dnesday, March 30, 2016 11:08 AM

7
1
8 6 5
4
3
2
OM20C20FI
9
7
9-1. Tekniset tiedotHuoltotiedot (polttoaine, öljyn määrä, jne.) .............554
Polttoainetietoa ..................574
9-2. Muutettavat asetukset Muutettavat asetukset........577
9-3. Alustettavat kohteet Alustettavat kohteet ...........586
Mitä tehdä, jos... (Vianetsintä) .............................588
Aakkosellinen hakemisto ............592
9Tekniset tiedot
Hakemisto
Navigointijärjestelmällä tai mediak eskuksella varustetut autot: katso
navigointijärjestelmän/mediakeskuksen käyttöohjekirjasta lisätietoja
alla luetelluista varusteista.
• Navigointijärjestelmä
• Peruutuskamerajärjestelmä• Audio/video-järjestelmä
OM20C20FI.book Page 7 We dnesday, March 30, 2016 11:08 AM

2464-5. Toyota Safety Sense
OM20C20FI
Seuraavissa tilanteissa liikennemerkkien tunnistusjärjestelmä (RSA)
varoittaa kuljettajaa varoitusnäytön avulla.
l Jos auton nopeus ylittää ylinope usvaroituksen ilmoituskynnyksen
monitoiminäytössä näytettävän nopeusrajoitusmerkin osalta, merkin
väri muuttuu vastakkaiseksi.
l Jos järjestelmä tunnistaa, että autosi on ohittamassa, kun ohituskiel-
tomerkki on näkyvissä monito iminäytöllä, merkki vilkkuu.
nLiikennemerkkien tunnist usjärjestelmän (RSA) automaattinen pois päältä
kytkeytyminen
Yksi tai useampi liikennemerkki poistuu näytöstä seuraavissa tilanteissa.
l Uutta liikennemerkkiä ei tunnisteta tietyltä etäisyydeltä.
l Tie on mutkainen ja käännöksiä on vasemmalle ja oikealle jne.
n Seuraavissa tilanteissa järjestelmä ei välttämättä toimi tai tunnista oikein
Seuraavissa tilanteissa liikennemerkkien tunnistusjärjestelmä (RSA) ei toimi
normaalisti, eikä välttämättä tunnista liikennemerkkejä, näyttää väärän liiken-
nemerkin, tms. Tämä ei kuitenkaan viittaa toimintahäiriöön.
l Tunnistin on siirtynyt pois paikoiltaan tunnistimeen kohdistuneen voimakkaan
iskun seurauksena, jne.
l Likaa, lunta, tarroja, tms. on tuulilasissa lähellä etutunnistinta.
l Vaikeassa säässä, kuten rankkasateessa, sumussa, lumi- tai hiekkamyrskyssä
l Vastaantulevan auton valo, auringonvalo, jne. osuu etutunnistimeen.
l Liikennemerkki on pieni, likainen, haalistunut, vinossa tai taipunut tai sähköi-
sen merkin kontrasti on huono.
l Liikennemerkki on osittain tai kokonaan puun lehtien tai pylvään tms. peittämä.
l Liikennemerkki on näkyvissä etutunnistimelle vain lyhyen ajan.
l Ajonäkymä (käännös, kaistanvaihto, jne.) päätellään väärin.
l Sellainen liikennemerkki, joka ei sovellu nykyiselle kaistalle, esiintyy välittö-
mästi moottoritien haarautumisen jälkeen tai rinnakkaisella kaistalla juuri
ennen liittymistä.
l Edellä ajavan auton perään on kiinnitetty tarroja.
l Järjestelmä tunnistaa liikennemerkin tapaisen merkin.
l Autolla ajetaan maassa, jossa on vastakkainen liikennejärjestys (oikean-
puoleinen liikenne).
l Sivutien nopeusrajoitusmerkit saatetaan havaita ja esittää näytöllä (jos ne
ovat etutunnistimen tunnistusalueella), vaikka autolla ajetaan päätietä pitkin.
l Liikenneympyrän poistumistien nopeusrajoitusmerkit saatetaan havaita ja
näyttää (jos ne ovat etutunnistimen tunnistusalueella), kun ajetaan liiken-
neympyrässä.
l Nopeustieto, joka näytetään mittaristossa, saattaa poiketa navigointijärjestel-
män nopeustiedosta (joissakin malleissa), koska navigointijärjestelmä käyttää
karttatietoa.
Varoitusnäyttö
OM20C20FI.book Page 246 Wednesday, March 30, 2016 11:08 AM

279
5
5-1. Perustoiminnot
Audiojärjestelmä
OM20C20FI
Audiojärjestelmän ohjauspyöräpainikkeet
Äänenvoimakkuuden painike• Lisää / vähentää äänenvoi- makkuutta
• Paina ja pidä painettuna:
Lisää jatkuvasti / vähentää
jatkuvasti äänenvoimakkuutta
MODE-painike • Kytkee virran, valitsee audio-
lähteen
• Paina tätä painiketta ja pidä se painettuna mykistääksesi tai
pysäyttääksesi nykyisen toi-
minnon. Peruttaaksesi toi-
minnon mykistyksen tai
pysäytyksen, paina ja pidä pai-
nettuna painiketta uudelleen.
Radio: • Paina: Radiokanavan valitseminen
• Paina ja pidä painettuna: Haku ylöspäin/alaspäin
CD, MP3/WMA-levy, Bluetooth
®, iPod tai USB-toiminto:
• Paina: Valitse raita/tiedosto/kappale
• Paina ja pidä painettuna: Valitse kansio tai albumi (MP3/WMA-levy, Bluetooth
® tai USB)
Osaa audiojärjestelmän toiminnois ta voidaan ohjata ohjauspyö-
rässä olevista painikkeista.
Toiminta saattaa poiketa riippuen audiojärjestelmän tai navigoin-
tijärjestelmän tyypistä. Katso li sätietoja audiojärjestelmän tai
navigointijärjestelmän mukana toimitettavasta ohjeesta.
Audiojärjestelmän käyttö ohjauspyöräpainikkeiden avulla
1
2
VAROITUS
n Onnettomuuksien välttämiseksi
Noudata erityistä varovaisuutta käyttäessäsi ohjauspyörässä olevia audio-
järjestelmän katkaisimia.
3
OM20C20FI.book Page 279 Wednesday, March 30, 2016 11:08 AM

3155-5. Ulkoisen laitteen käyttö
5
Audiojärjestelmä
OM20C20FIl
MP3- ja WMA-tiedostot
MP3 (MPEG Audio LAYER 3) on äänitiedostojen pakkausmuoto.
Tiedostot voidaan pakata noin 1/10 sen alkuperäisestä koosta käyttäen
MP3-pakkausta.
WMA (Windows Media Audio) on Microsoftin kehittämä äänitiedostojen pak-
kausmuoto.
Tällä formaatilla voidaan äänitiedostoja pakata pienempään muotoon kuin
MP3-formaatilla.
Soveltuvien MP3- ja WMA-tiedostostandardien määrä on rajallinen samoin
kuin tallentamiseen soveltuvat tietovälineet/formaatit.
l MP3-tiedostojen yhteensopivuus
• Yhteensopivat standardit
MP3 (MPEG1 AUDIO LAYERII, III, MPEG2 AUDIO LAYERII, III,
MPEG2.5)
• Yhteensopivat näytteenottotaajuudet
MPEG1 AUDIO LAYERII, III: 32, 44,1, 48 (kHz)
MPEG2 AUDIO LAYERII, III: 16, 22,05, 24 (kHz)
MPEG2.5: 8, 11,025, 12 (kHz)
• Yhteensopivat bittinopeudet (yhteensopivat VBR:n kanssa) MPEG1 AUDIO LAYERII, III: 32 - 320 (kbps)
MPEG2 AUDIO LAYERII, III: 32 - 160 (kbps)
MPEG2.5: 32 - 160 (kbps)
• Yhteensopivat kanavatilat: stereo, joint stereo, dual channel ja mono
l WMA-tiedostojen yhteensopivuus
• Yhteensopivat standardit
WMA Ver. 9
• Yhteensopivat näytteenottotaajuudet HIGH PROFILE 32, 44,1, 48 (kHz)
• Yhteensopivat bittinopeudet HIGH PROFILE 32 - 320 (kbps, VBR)
l Tiedostonimet
Soitin pystyy tunnistamaan vain MP3/WMA-tiedostoja ja soittamaan tiedos-
toja, joiden tiedostopäätteet ovat .mp3 tai .wma.
l ID3- ja WMA-tagit
ID3-merkintä voidaan lisätä MP3-tiedostoihin, jolloin raitojen nimet, esittäjät
yms. voidaan tallentaa tiedostojen yhteyteen.
Järjestelmä on yhteensopiva ID3 Ver. 1.0, 1.1, ja Ver. 2.2, 2.3, 2.4 ID3-tagit.
(Merkkimäärät perustuvat tag-versioihin ID3 Ver. 1.0 ja 1.1.)
WMA-tiedostoihin voidaan lisätä WMA-tageja, jolloin raitojen nimet, esittäjät
yms. voidaan tallentaa tiedostojen yhteyteen samalla tavalla kuin ID3.
OM20C20FI.book Page 315 Wednesday, March 30, 2016 11:08 AM

389
7Huolto ja hoito
OM20C20FI7-1. Huolto ja hoito
Auton ulkopintojen puhdistus ja suojaus ........ 390
Auton sisätilojen puhdistus ja suojaus ........ 394
7-2. Huolto Auton huolto....................... 397
7-3. Tee-se-itse-huolto Tee-se-itse-huoltoon liittyvät
varotoimenpiteet .............. 400
Konepelti ........................... 404
Nostopisteet hallinosturille .................... 406
Moottoritila ......................... 407
Renkaat ............................. 422
Rengaspaineet................... 434
Vanteet .............................. 436
Sisäilmansuodatin.............. 439
Kauko-ohjainavaimen / elektronisen avaimen
paristo .............................. 441
Sulakkeiden tarkastus ja vaihto ........................... 444
Polttimot ............................. 448
OM20C20FI.book Page 389 Wednesday, March 30, 2016 11:08 AM

3997-2. Huolto
OM20C20FI
7
Huolto ja hoito
VAROITUS
nMikäli autoasi ei huolleta asianmukaisesti
Seurauksena saattaa olla vakavat vahingot autolle tai mahdollisesti henkilö-
vahingot tai kuolema.
n Akun käsittely
Akun navat, kennot ja muut akun osat sisältävät lyijyä ja lyijyn yhdisteitä
joiden tiedetään aiheuttavan aivovaurioita. Pese kätesi huolellisesti käsittelyn
jälkeen. ( S. 417)
OM20C20FI.book Page 399 Wednesday, March 30, 2016 11:08 AM

5098-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
OM20C20FI
8
Häiriön sattuessa
Aseta esteet pyöriin.
Jos auton pyörä on varustettu
täysikokoisella koristekapselilla,
irrota koristekapseli rengasavai-
mella.
Suojaa koristekapseli rengasavai-
men ja koristekapselin väliin asete-
tulla kankaalla, kuvan osoittamalla
tavalla.
Koristekapselin irrotustyökalulla
varustetut autot, katso S. 437.
Löysää pyörän muttereita hie-
man (yksi kierros).
Puhjenneen renkaan vaihtaminen
1
SedanTouring Sports
Puhjennut rengasEsteen paikka
Edessä Vasemmanpuoleinen Oikean takapyörän taakse
Oikeanpuoleinen Vasemman takapyörän taakse
TakanaVasemmanpuoleinenOikean etupyörän eteen
OikeanpuoleinenVasemman etupyörän eteen
2
3
OM20C20FI.book Page 509 Wednesday, March 30, 2016 11:08 AM

5158-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
OM20C20FI
8
Häiriön sattuessa
VAROITUS
nKun käytät kompaktia varapyörää
l Muista, että kompakti varapyörä on tarkoitettu vain sinun autoasi varten.
Älä käytä kompaktia varapyörää muissa autoissa.
l Älä käytä enempää kuin yhtä kompaktia varapyörää samanaikaisesti.
l Vaihda kompakti varapyörä normaaliin pyörään heti, kun se on mahdollista.
l Vältä nopeita kiihdytyksiä, äkkinäisiä ohjausliikkeitä, äkkijarrutuksia sekä
vaihtamistoimenpiteitä moottorijarrutukseen liittyviä nopeita vaihtamistoi-
menpiteitä.
n Rajoita nopeutta, kun käyt ät kompaktia varapyörää
Älä aja yli 80 km/h nopeuksilla, kun kompakti varapyörä on asennettuna
autoon.
Kompaktia varapyörää ei ol e tarkoitettu suurilla nopeuksilla ajamiseen. Näiden
varotoimenpiteiden noudattamatta jättäminen voi johtaa onnettomuuteen,
josta voi seurata kuolema tai vakavat henkilövahingot.
n Kun kompakti varapyörä on asennettuna
Seuraavat järjestelmät eivät välttämättä pysty tulkitsemaan auton nopeutta
oikein, jolloin ne eivät ehkä toimi oikealla tavalla:
l Lukkiutumaton jarrujärjestelmä (ABS) ja hätäjarrutustehostin
l Ajonvakautusjärjestelmä (VSC)
l Luistonestojärjestelmä (TRC)
l Navigointijärjestelmä (joissakin malleissa)
l Vakionopeussäädin (joissakin malleissa)
l Pre-Crash Safety -turvajärjestelmä (PCS) (joissakin malleissa)
l Kaistavahti (LDA) (joissakin malleissa)
l Kaarrevalojärjestelmä (AFS) (joissakin malleissa)
l Sähkötoiminen ohjaustehostin (EPS)
OM20C20FI.book Page 515 Wednesday, March 30, 2016 11:08 AM

5859-2. Muutettavat asetukset
OM20C20FI
9
Tekniset tiedot
nSuuntavalovipu (S. 196)
nAutomaattinen lämmitys-/ilmastointijärjestelmä ( S. 355)
Navigointijärjestelmässä tai mediak eskuksessa valitse "Auto" "Ase-
tukset"-näytöltä ja valitse "Ilmastoinnin asetukset".
ToimintoOletus- asetusValinnainen asetus
Suuntavalon vilkkumisten
määrä kaistan vaihdon yhtey-
dessä 34
--O
5
6
7
Pois päältä
123
ToimintoOletus- asetusValinnainen asetus
Puhaltimen nopeus auto-
maattitoiminnolla Medium
(Keskinopea) Fast (Nopea)
O-O
Soft (Pehmeä)
VAROITUS
n Asetusten muokkaamisen aikana
Koska moottorin on oltava käynnissä asetuksia muokattaessa, varmista,
että auto on pysäköity paikkaan, jossa on riittävä ilmanvaihto. Suljetussa
tilassa, kuten autotallissa, pakokaasut, jotka sisältävät vahingollista häkää
(CO), saattavat tunkeutua ja kertyä auton sisätiloihin. Seurauksena voi olla
kuolema tai vakava terveyshaitta.
HUOMAA
nAsetusten muokkaamisen aikana
Estääksesi akun varauksen alenemisen, varmista, että moottori on käynnissä
asetusten muokkaamisen aikana.
123
OM20C20FI.book Page 585 Wednesday, March 30, 2016 11:08 AM