TOYOTA AVENSIS 2017 Kezelési útmutató (in Hungarian)

4316-4. Egyéb belső felszereltség használata
6
Belső felszereltség
A panorámatető-napfényvédő nyitásához vagy zárásához használja a
mennyezeti kapcsolókat.
Zárás
A napfénytető közbenső helyzet-
ben történő megállításához kissé
nyomja meg a kapcsolót.
Nyitás
A napfénytető közbenső helyzet-
ben történő megállításához kissé
nyomja meg a kapcsolót.
nA panorámatető-napfényvéd ő akkor működtethető, ha
A gyújtáskapcsoló „ON” állásban (intelligens nyitási és indítór endszer nélküli
gépjárművek), vagy a motorindító gomb IGNITION ON módban van (i ntelli-
gens nyitási és indítórendszerrel felszerelt gépjárművek).
n Becsípődésgátló funkció
Ha záródás közben valamilyen tárgy beakad a napfényvédő és a keret közé,
a mozgás leáll, és a napfényvédő kissé kinyílik.
n Ha a napfényvédőt nem leh et automatikusan bezárni
A kapcsoló nyomva tartásával a panorámatető-napfényvédő kézi működte-
téssel bezárható. Ha az automata funkció a panorámatető-napfény védő zárt
helyzetében nem működik, nyomja meg és tartsa lenyomva a kapcso lót a pa-
norámatető-napfényvédő teljes kinyitásához. Ezután az automata működte-
tés ismét használható.
Panorámatető-napfényvédő (kombi ) (felszereltségtől függően)
1
2

4326-4. Egyéb belső felszereltség használata
VIGYÁZAT!
nA panorámatető-napfényvédő bezárásakor
Tartsa be az alábbi biztonsági óvintézkedéseket. A szabályok be nem tartá-
sa sérüléshez vagy halálhoz vezethet.
l Győződjön meg róla, hogy egyik utasnak sincs semmilyen testrész e olyan
helyzetben, hogy az a panorámatető-napfényvédő működtetésekor b eszo-
rulhatna.
l Ne engedje, hogy gyermekek működtessék a panorámatető-napfényvé -
dőt. A panorámatető-napfényvédő súlyos sérülést vagy halált is okozhat,
ha rázáródik valakire.
n Becsípődésgátló funkció
lSoha ne próbálja valamely testrészével szándékosan aktiválni a becsípő-
désgátló rendszert.
l A becsípődésgátló funkció nem működik abban az esetben, ha közvetle-
nül a panorámatető-napfényvédő teljes bezáródása előtt szorul b e valami.
n A horzsolások vagy egyéb sérülések elkerülése érdekében
Tartsa be az alábbi biztonsági óvintézkedéseket.
lJóllehet a becsípődésgátló funkció rendelkezésre áll, gondoskod jon róla,
hogy az utasok keze és arca ne szoruljon be a panorámatető-napfényvé-
dő záródása közben. Mivel fennáll annak a lehetősége, hogy a becsípő-
désgátló funkció közvetlenül a bezáródás előtt nem reagál, gond oskodjon
róla, hogy senkinek ne csípődjön be az ujja vagy egyéb testrész e a tetőbe.
l A panorámatető-napfényvédő nyitása és zárása a kapcsoló megnyomásá-
val leállítható.
l Ha a panorámatető-napfényvédő nem záródik be (például a becsípő -
désgátló funkció meghibásodása miatt), akkor a kapcsoló nyomva tartásá-
val zárható be.
l A becsípődésgátló funkció akkor is működésbe léphet, ha a körny ezeti
vagy vezetési körülmények beszorult idegen tárgyak által okozot t terhelés-
hez hasonló hatást fejtenek ki a panorámatető-napfényvédőre.
l A tető alja a közvetlen napsütésben töltött hosszabb idő után f elforrósodik.
Ne érintse meg a tető alja és a napfényvédő közötti alkatrészek et, mert
égési sérülést szenvedhet.
l Ne érintse meg a tető aljának durva tapintású vagy nyírott rész eit, mert
keze megsérülhet.

4336-4. Egyéb belső felszereltség használata
6
Belső felszereltség
A kabátakasztók a hátsó kapasz-
kodóknál találhatók.
Az ajtó fölé beépített kapaszkodó
az ülésen helyet foglaló személy
testének megtartására használ-
ható.
Kabátakasztók
VIGYÁZAT!
Ne akasszon vállfát vagy egyéb kemény, éles tárgyat az akasztóra. Ha az
SRS-függönylégzsákok felfúvódnak, ezek a tárgyak kivágódhatnak, ami sú-
lyos vagy halálos sérülést okozhat.
Kapaszkodók
VIGYÁZAT!
Ne használja ezt a típusú kapaszkodót be- vagy kiszálláskor, va gy amikor
felemelkedik az ülésről.
FIGYELEM
A kapaszkodók károsodásának megelőzése érdekében ne akasszon és ne
rakjon nehéz tárgyakat a kapaszkodóra.

4346-4. Egyéb belső felszereltség használata

435
7Karbantartás és ápolás
7-1. Karbantartás és ápolásA gépjármű külsejének tisztítása és megóvása .... 436
Az utastér tisztítása és megóvása ........................ 440
7-2. Karbantartás Karbantartási követelmények................. 443
7-3. Karbantartás saját kivitelezésben
Óvintézkedések saját kivitelezésben végzett
karbantartási
munkáknál ....................... 446
Motorháztető ...................... 450
A gépjárműemelő elhelyezése...................... 452
Motortér ............................. 453
Gumiabroncsok.................. 468
Gumiabroncsnyomás ......... 486
Keréktárcsák ...................... 488
A légkondicionáló rendszer szűrője .............. 491
Távirányító/elektronikus kulcs eleme...................... 493
Biztosítékok ellenőrzése és cseréje ........................ 496
Izzók .................................. 501

4367-1. Karbantartás és ápolás
A gépjármű külsejének tisztítása és megóvása
lA szennyeződés és a por eltávolít ásához a gépjármű tetejétől kezd-
ve mossa le a karosszériát, a kerékdobokat és a gépjármű alját.
l A gépjárművet szivaccsal vagy puha ruhával, pl. szarvasbőrrel
mossa le.
l Nehezebben eltávolítható szennyez ődés esetén használjon autó-
sampont, majd alaposan öblítse le vízzel.
l A vizes felületet t örölje szárazra.
l Ha elhasználódott a víztaszító bevonat, akkor polírozza fel a g ép-
járművet.
Ha már nincsenek rajta vízcseppek, és a karosszéria lehűlt, pol írozó-
szerrel törölje át a fényezett felületet.
n Automata autómosó
lA gépjármű mosása előtt hajtsa be a tükröket és távolítsa el az antennát (rö-
vid pólusú antenna). A mosást a gépjármű elején kezdje. A vezet és meg-
kezdése előtt szerelje vissza az antennát (rövid pólusú antenna ) és hajtsa ki
a tükröket.
l Az automata autómosókban használt kefe megkarcolhatja a gépjárm ű fé-
nyezését.
l Esőérzékelős ablaktörlőkkel felszerelt gépjárművek: Mosás előtt kapcsolja
ki az ablaktörlőt.
n Nagynyomású autómosó
lNe engedje, hogy az autómosó fúvókái közel kerüljenek a gépjárm ű abla-
kaihoz.
l Az automata autómosó használata előtt ellenőrizze, hogy az üzemanyag-
betöltőnyílás fedél megfelelően le van-e zárva.
A következő módon gépjárművét megóvhatja és kitűnő állapot-
ban tarthatja:

4377-1. Karbantartás és ápolás
7
Karbantartás és ápolás
nAlumínium keréktárcsák (felszereltségtől függően)
lSemleges tisztítószerrel távolítsa el a szennyeződést. A tisztításhoz ne
használjon erős kefét vagy súrolószert. A tisztításhoz ne haszn áljon erős
vegyszeres tisztítószert.
A fényezett felülethez való enyhe tisztítószert és polírozószert használja.
l Felforrósodott keréktárcsák tisztításához ne használjon tisztít ószert, pl. me-
leg időben nagy távolság megtétele után.
l A tisztítószert használat után azonnal mossa le a kerekekről.
n Lökhárítók és oldalszegélyek
Ne dörzsölje súrolószerekkel.
VIGYÁZAT!
nA gépjármű mosásakor
Ne engedjen vizet a motortérbe. Ellenkező esetben az elektromos alkatré-
szek stb. kigyulladhatnak.
n Kipufogócsővel kapcsolatos figyelmeztetés
A kipufogócső a kipufogógázok miatt nagyon felforrósodik.
A gépjármű mosásakor ne érjen a kipufogócsőhöz, amíg az le nem hűl, mi-
vel a forró kipufogócső égési sérülést okozhat.
n A szélvédő tisztításakor
• Ha a szélvédő felső részét, ahol az esőérzékelő található, kéz zel meg-
érinti
• Ha nedves ruhát vagy hasonlót tart az esőérzékelő közelébe
• Ha valami a szélvédőnek ütődik
• Ha az esőérzékelőt közvetlenül megérinti, vagy valami nekiütőd ik az
esőérzékelőnek
l Az első érzékelő felszerelési területe a szélvédőn: 258. o.
lEsőérzékelős első ablaktörlőkkel fel-
szerelt gépjárművek esetében: Állítsa
az ablaktörlő-kapcsolót kikapcsolt hely-
zetbe.
Ha az ablaktörlő-kapcsoló „AUTO” hely-
zetben van, az ablaktörlők a következő
esetekben váratlanul működésbe lép-
hetnek, és az éppen ott tartózkodó sze-
mély keze beszorulhat, vagy egyéb
sérülés érheti, és az ablaktörlőlapátok
is megsérülhetnek.
Off

4387-1. Karbantartás és ápolás
FIGYELEM
nA fényezett felületek sérülését, valamint a karosszéria és az a lkatré-
szek (alumínium keréktárcsák stb.) korrózióját megelőzendő
l A következő esetekben azonnal mossa le a gépjárművet:
• Tengerparthoz közel történő közlekedés után
• Sózott úton való haladás után
• Ha a fényezett felületen szurok vagy fanedv található
• Ha a fényezett felületen rovarmaradványok, rovarürülék vagy ma dár-
ürülék található
• Ha korommal, olajos korommal, kőporral, vasporral vagy vegyi a nyag-
gal szennyezett területen vezet
• Ha a gépjármű porral vagy sárral erősen beszennyeződik
• Ha a fényezett felületre benzol vagy benzin kerül
l Ha megsérül a fényezés, azonnal javíttassa ki.
l A keréktárcsákat a korrózió megelőzése érdekében megtisztítva é s szá-
raz helyen tárolja.
n A külső lámpák tisztítása
lÓvatosan mossa. Ne használjon szerves oldószert, és ne súrolja erős ke-
fével. Ezzel kárt tehet a lámpaburákban.
l Ne viaszolja a lámpaburákat. A viasz károsíthatja a lencséket.
n Antenna felszerelési és eltávolítási óvintézkedések (rövid pólusú an-
tenna)
lElindulás előtt gondoskodjon az antenna felhelyezéséről.
l Ha az antennát eltávolítja, például mielőtt behajtana egy autom ata autó-
mosóba, tárolja alkalmas helyen, nehogy elveszítse. Vezetés elő tt pedig
gondoskodjon az antenna eredeti helyzetbe való visszaszerelésér ől.
n Az első ablaktörlőkarok sérülésének megelőzése érdekében
Az ablaktörlőlapátok felemelésekor először a vezetőoldali, majd az utas-
oldali törlőkart emelje fel. A karok eredeti helyzetbe való vis szaállításakor
először az utasoldali törlőkart helyezze vissza.
n Automata autómosó használatakor (esőérzékelős első ablaktörlőkk el
felszerelt gépjárművek)
Fordítsa az ablaktörlő-kapcsolót kikapcsolt állásba. Ha az abla ktörlő-kap-
csoló „AUTO” helyzetben van, a törlők bekapcsolhatnak, és az ab laktörlőla-
pátok sérülhetnek.

4397-1. Karbantartás és ápolás
7
Karbantartás és ápolás
FIGYELEM
nNagynyomású autómosó használatakor
Ne vigye közel a fúvókát a műanyag és gyantaborítású felületekh ez, csatla-
kozókhoz, vagy a következő alkatrészekhez. Az alkatrészek megsé rülhet-
nek, amennyiben magas nyomású vízzel érintkeznek.
l A meghajtás alkatrészei
l A kormánymű alkatrészei
l A felfüggesztés alkatrészei
l A fékrendszer alkatrészei

4407-1. Karbantartás és ápolás
Az utastér tisztítása és megóvása
lPorszívóval távolítsa el a szennyeződéseket és a port. A szenny e-
zett felületeket nedves ronggyal és langyos vízzel tisztítsa le.
l Ha a szennyeződést nem tudja eltá volítani, törölje le kb. 1%-os
arányban higított semleges tiszt ítószeres oldattal átitatott puha ken-
dővel.
Csavarja ki a ruhából a felesleges vizet, majd alaposan törölje le
vele a tisztítószeres nyomokat és a vizet.
l Porszívóval távolítsa el a szennyeződéseket és a port.
l A maradék szennyeződést és port nedves ruhával és vízzel hígított
tisztítószerrel törölje le.
Gyapjúhoz használatos, kb. 5%-os, vízzel hígított, semleges tis ztítószert
használjon.
l Csavarja ki a ruhából a feleslege s vizet, majd alaposan töröljön le
vele minden tisztítószeres nyomot.
l Puha, száraz ruhával törölje szárazra a felületet. Ezt követően jól
szellőző, sötét helyen hagyja a bőrfelületeket tökéletesen megs zá-
radni.
l Porszívóval távolítsa el a szennyeződéseket és a port.
l Törölje le kb. 1%-os arányban híg ított semleges tisztítószeres ol-
dattal átitatott puha kendővel.
l Csavarja ki a ruhából a felesleges vizet, majd alaposan törölje le
vele a tisztítószeres nyomokat és a vizet.
A következő eljárások alkalmazásával megóvhatja és kitűnő álla-
potban tarthatja az utasteret:
Az utastér védelme
Bőrfelületek tisztítása
Műbőr felületek tisztítása