TOYOTA AVENSIS 2017 Notices Demploi (in French)

371
5
5-7. Menu “SETUP”
Système audio
AVENSIS_OM_OM20C67K_(EK)
Utilisation du menu “SETUP” (menu “TEL”)∗
Sélectionnez “Add contacts” à l’aide du bouton de sélection/défilement.
(→ P. 364)
● Transfert de tous les contacts du téléphone mobile
Sélectionnez “Overwrite all” à l’aide du bouton et appuyez sur
[YES].
● Transfert d’un contact du téléphone mobile
Sélectionnez “Add one contact” à l’aide du bouton et appuyez sur
[YES].
Sélectionnez “Add SD” à l’aide du bouton de sélection/défilement.
(→ P. 364)
Sélectionnez les données souhaitées à l’aide du bouton.
Appuyez sur la touche de présélection souhaitée (de [1] à [5]).
Pour plus de détails concernant le réglage des numéros rapides depuis la mémoire
de journal d’appels : →P. 3 8 0
Pour plus de détails concernant la suppression des numéros rapides : →P. 3 7 9
Sélectionnez “Delete call history” à l’aide du bouton de sélection/défilement.
(→ P. 364)
● Suppression de la mémoire de journal d’appels émis
Sélectionnez “Outgoing Calls” à l’aide du bouton de sélection/défile-
ment.
Sélectionnez le numéro de téléphone souhaité à l’aide du bouton et
appuyez sur [YES].
Pour supprimer toutes les données du journal d’appels émis, appuyez sur [ALL], puis appuyez sur [YES].
∗ : Si le véhicule en est équipé
Ajout d’un nouveau numéro de téléphone
Réglage des numéros rapides
Suppression des journaux d’appels
1
2
3
1
2
AVENSIS_OM_OM20C67K_(EK).book Page 371 Wednesday, June 15, 20 16 10:33 AM

3725-7. Menu “SETUP”
AVENSIS_OM_OM20C67K_(EK)
●Suppression de la mémoire de journal d’appels reçus
Sélectionnez “Incoming Calls” à l’aide du bouton de sélection/défile-
ment.
Sélectionnez le numéro de téléphone souhaité à l’aide du bouton et
appuyez sur [YES].
Pour supprimer toutes les données du journal d’appels reçus, appuyez sur [ALL], puis appuyez sur [YES].
● Suppression de la mémoire de journal d’appels manqués
Sélectionnez “Missed Calls” à l’aide du bouton de sélection/défilement.
Sélectionnez le numéro de téléphone souhaité à l’aide du bouton et
appuyez sur [YES].
Pour supprimer toutes les données du journal d’appels manqués, appuyez
sur [ALL], puis appuyez sur [YES].
● Suppression d’un numéro de tous les journaux d’appels (appels émis,
appels reçus et appels manqués)
Sélectionnez “All Calls” à l’aide du bouton de sélection/défilement.
Sélectionnez le numéro de téléphone souhaité à l’aide du bouton et
appuyez sur [YES].
Pour supprimer les données de tous les journaux d’appels, appuyez sur [ALL], puis appuyez sur [YES].
Sélectionnez “Delete contacts” à l’aide du bouton de sélection/défilement.
( → P. 364)
Sélectionnez le numéro de téléphone souhaité à l’aide du bouton et
appuyez sur [YES].
Pour supprimer tous les numéros de téléphones enregistrés, sélectionnez
“All delete” à l’aide du bouton et appuyez sur [YES].
Suppression d’un numéro de téléphone enregistré
1
2
1
2
1
2
1
2
AVENSIS_OM_OM20C67K_(EK).book Page 372 Wednesday, June 15, 20 16 10:33 AM

3735-7. Menu “SETUP”
5
Système audio
AVENSIS_OM_OM20C67K_(EK)
Sélectionnez “Delete Phonebook” à l’aide du bouton de sélection/défile-
ment. ( →P. 364)
Sélectionnez le répertoire souhaité à l’aide du bouton et appuyez sur [YES].
Sélectionnez “Call Volume” à l’aide du bouton de sélection/défilement.
( → P. 364)
Modifiez le volume d’appel.
Pour diminuer le volume : Tournez le bouton dans le sens inverse des aiguilles
d’une montre.
Pour augmenter le volume : Tournez le bouton dans le sens des aiguilles d’une
montre.
Sélectionnez “Ring tone Volume” à l’aide du bouton de sélection/défile-
ment. ( →P. 364)
Modifiez le volume de la sonnerie.
Pour diminuer le volume : Tournez le bouton dans le sens inverse des aiguilles
d’une montre.
Pour augmenter le volume : Tournez le bouton dans le sens des aiguilles d’une
montre.
Sélectionnez “Ring tone” à l’aide du bouton de sélection/défilement.
( → P. 364)
A l’aide du bouton, sélectionnez une sonnerie [1 - 3]. Pour régler la sonne-
rie sélectionnée, appuyez sur le bouton.
Sélectionnez “Transfer history” à l’aide du bouton de sélection/défilement
( → P. 364) et appuyez sur [YES].
Suppression d’un autre répertoire de téléphone mobile
Réglage du volume d’appel
Réglage du volume de la sonnerie
Réglage de la sonnerie
Transfert des journaux d’appels
1
2
1
2
1
2
1
2
AVENSIS_OM_OM20C67K_(EK).book Page 373 Wednesday, June 15, 20 16 10:33 AM

3745-7. Menu “SETUP”
AVENSIS_OM_OM20C67K_(EK)
■Numéro de téléphone
Vous pouvez enregistrer jusqu’à 1000 noms.
■ Journal d’appels
Vous pouvez enregistrer jusqu’à 10 numéros dans chacun des journaux d’appels
émis, reçus et manqués.
■ Limitation du nombre de chiffres
Pour pouvoir être enregistré, un numéro ne peut être composé de plus de 24 chiffres.
AVENSIS_OM_OM20C67K_(EK).book Page 374 Wednesday, June 15, 20 16 10:33 AM

375
5
5-8. Audio Bluetooth®
Système audio
AVENSIS_OM_OM20C67K_(EK)
Activation d’un lecteur portable compatible
Bluetooth
®∗
XType A
∗ : Si le véhicule en est équipé
Bouton de sélection/défilement :
Sélection d’une plage ou affichage
d’un message texte
Touche de retour
Lecture aléatoire
Répétition de la lecture
LectureLecture/pause
Sélection d’une plage, avance
rapide ou retour rapide
Bouton d’alimentation/de volume :
Réglage du volume ou activation/
désactivation du système audio1
2
3
4
5
6
7
8
AVENSIS_OM_OM20C67K_(EK).book Page 375 Wednesday, June 15, 20
16 10:33 AM

3765-8. Audio Bluetooth®
AVENSIS_OM_OM20C67K_(EK)
XType B
Bouton de sélection/défilement :
Sélection d’une plage
Affiche un message texte
Lecture aléatoire ou touche de
retour
Répétition de la lectureLecture
Lecture/pause
Sélection d’une plage, avance
rapide ou retour rapide
Bouton d’alimentation/de volume :
Réglage du volume ou activation/
désactivation du système audio1
2
3
4
5
6
7
8
AVENSIS_OM_OM20C67K_(EK).book Page 376 Wednesday, June 15, 20
16 10:33 AM

3775-8. Audio Bluetooth®
5
Système audio
AVENSIS_OM_OM20C67K_(EK)■
Sélection d’un album
Appuyez sur [<] ou [>] pour sélectionner l’album sou-
haité.
■Balayage de la première plage de tout l’album (type B uniquement)
Appuyez sur la touche “SCAN” et maintenez-la enfoncée jusqu’à ce que
vous entendiez un bip.
Les 10 premières secondes de la première plage de chaque album seront lues.
Lorsque l’album souhaité est atteint, appuyez à nouveau sur la touche.
■Sélection d’une plage
Appuyez sur “ ∧” ou “ ∨” de la touche “SEEK TRACK” pour sélectionner la
plage souhaitée.
■Balayage des plages d’un album (type B uniquement)
Appuyez sur la touche “SCAN”.
Les 10 premières secondes de chaque plage seront lues.
Lorsque la plage souhaitée est atteinte, appuyez à nouveau sur la tou-
che.
Maintenez enfoncée la touche “ ∧” ou “ ∨” de la touche “SEEK TRACK”.
Lorsque vous appuyez sur [RDM], les modes changent dans l’ordre
suivant :
Sélection aléatoire d’un album →Sélection aléatoire de toutes les plages →dé-
sactivé.
Lorsque vous appuyez sur [RPT], les modes changent dans l’ordre
suivant :
Répétition de la plage →Répétition de l’album →désactivé.
Sélection et balayage d’un album
Sélection et balayage des plages
Avance et retour rapide des plages
Lecture aléatoire
Répétition de la lecture
1
2
1
2
AVENSIS_OM_OM20C67K_(EK).book Page 377 Wednesday, June 15, 20 16 10:33 AM

3785-8. Audio Bluetooth®
AVENSIS_OM_OM20C67K_(EK)
Appuyez sur ( ).
Appuyez sur le bouton de sélection/défilement (type A) ou sur la touche
“TEXT” (type B).
Le titre de la plage et le nom de l’artiste s’affichent sur l’écran.
Pour revenir à l’écran précédent, appuyez sur le bouton ou la touche de retour
(type A), ou sur la touche “TEXT” ou [BACK] (type B).
■Fonctions du système audio Bluetooth®
En fonction du lecteur portable branché sur le système, certaines fonctions peuvent ne
pas être disponibles.
■ Affichage
→P. 3 3 7
Lecture et mise en pause de plages
Changement de l’affichage
AVENSIS_OM_OM20C67K_(EK).book Page 378 Wednesday, June 15, 20 16 10:33 AM

379
5
5-9. Téléphone Bluetooth®
Système audio
AVENSIS_OM_OM20C67K_(EK)
Emission d’un appel téléphonique∗
Sélectionnez “Phonebook” à l’aide du bouton de sélection/défilement.
Sélectionnez le nom souhaité à l’aide du bouton et appuyez sur le contac-
teur de décrochage.
Lorsque le nom souhaité est sélectionné, il peut être enregistré comme
numéro rapide en appuyant sur [Add S. Dial] et sur l’une des tou-
ches de numérotation rapide (de [1] à [5]).
Sélectionnez “Speed Dials” à l’aide du bouton de sélection/défilement.
Appuyez sur la touche de présélection souhaitée (de [1] à [5]) et appuyez sur le contacteur de décrochage.
Pour supprimer un numéro rapide enregist ré, après avoir sélectionné la tou-
che de présélection souhaitée (de [1] à [5]), appuyez sur
[DELETE], puis sur [YES].
Sélectionnez “Speed Dials” à l’aide du bouton de sélection/défilement.
Entrez le numéro de téléphone et appuyez sur le contacteur de décro-
chage.
∗ : Si le véhicule en est équipé
Pour passer en mode “TEL”, appuyez sur le contacteur de décrochage.
Composition par sélection du nom
Numérotation rapide
Composition par saisie du numéro
1
2
1
2
1
2
AVENSIS_OM_OM20C67K_(EK).book Page 379 Wednesday, June 15, 20 16 10:33 AM

3805-9. Téléphone Bluetooth®
AVENSIS_OM_OM20C67K_(EK)
Sélectionnez “All calls”, “Missed calls”, “Incoming calls” ou “Outgoing calls”
à l’aide du bouton de sélection/défilement.
Sélectionnez le numéro souhaité à l’aide du bouton et appuyez sur le con-
tacteur de décrochage.
Vous pouvez effectuer les opérations suivantes :
● Enregistrement d’un numéro comme numéro rapide
Appuyez sur [Add S. Dial] et appuyez sur la touche de présélec-
tion souhaitée (de [1] à [5]).
● Suppression du numéro sélectionné
Appuyez sur [DELETE] et sur [YES].
Composition à partir des journaux d’appels
1
2
AVENSIS_OM_OM20C67K_(EK).book Page 380 Wednesday, June 15, 20 16 10:33 AM