zapalování TOYOTA AVENSIS 2017 Návod na použití (in Czech)

3014-6. Používání podpůrných jízdních systémů
4
Jízda
AVENSIS_OM_OM20C66CZ_(EE)
■Ochranná funkce systému Stop & Start
Vozidla bez systému bezklíčového nastupování a startování: Když audiosys-
tém vydává nadměrně hlasitý zvuk, audiosystém může být automati cky vy-
pnut, aby se snížila spotřeba akumulátoru.
Pokud se tak stane, otočením spínače motoru do polohy "LOCK" a pak do po-
lohy "ACC" nebo "ON" se audiosystém opět zapne.
Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování: Když audiosys-
tém vydává nadměrně hlasitý zvuk, audiosystém může být automati cky vy-
pnut, aby se snížila spotřeba akumulátoru.
Pokud se tak stane, vypnutím spínače motoru a pak přepnutím do režimu PŘÍ-
SLUŠENSTVÍ nebo ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO se audiosystém opět zapne.
■ Výměna akumulátoru
 S. 597
■ Zobrazení stavu systému Stop & Start
● Pouze barevný displej: Provozní stav systému Stop & Start bude zobrazen
na multiinformačním displeji.
● Provozní stav systému Stop & Start může být zobrazen na multiinformačním
displeji.
Monochromatický displej:
Stiskněte spínač TRIP na volantu. ( S. 107)
Barevný displej:
Zvolte (Informace o jízdě) z ikon menu ( S. 111)
Zobrazuje aktuální dobu vypnutí motoru.
(Doba, kdy je motor vypnut pomocí sys-
tému Stop & Start.)
Stav A:
(Monochromatický displej)
(Barevný displej)
Zobrazuje celkovou dobu, kdy byl motor
vypnut pomocí systému Stop & Start od
nastartování motoru až do vypnutí motoru.

3705-7. Menu "SETUP"
AVENSIS_OM_OM20C66CZ_(EE)
Zvolte "Bluetooth* info" použitím knoflíku ladění/posun. (S. 364)
●Zobrazení názvu zařízení
Zvolte "Device name" (Název zařízení) použitím knoflíku.
●Zobrazení adresy zařízení
Zvolte "Device address" (Adresa zařízení) použitím knoflíku.
*: Bluetooth je registrovaná ochranná známka vlastněná Bluetooth SIG, Inc.
Pokud je "Display setting" (Zobrazit nastavení) zapnuto, stav připojení
přenosného přehrávače bude zobrazen, když je spínač motoru oto-
čen do polohy "ACC" nebo "ON" (vozidla bez systému bezklíčového
nastupování a startování) nebo přepnut do režimu PŘÍSLUŠENSTVÍ
nebo ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO (vozidla se systémem bezklíčového
nastupování a startování).
Zvolte "Display setting" použitím knoflíku ladění/posun. (S. 364)
Zvolte "ON" (Zapnout) nebo "OFF" (Vypnout) použitím knoflíku.
Zvolte "Reset" (Vynulovat) použitím knoflíku ladění/posun. (S. 364)
●Inicializace nastavení zvuku
Zvolte "Sound Setting" (Nastavení zvuku) použitím knoflíku a stisk-
něte [YES] (Ano).
Podrobnosti o nastavení zvuku: S. 323
●Inicializace informací o zařízení
Zvolte "Car Device Info" (Informace o zařízení vozidla) použitím
knoflíku a stiskněte [YES] (Ano).
Automatické připojení přenosného zařízení, zobrazení potvrzení automa-
tického připojení zařízení a přístupový klíč budou inicializovány.
●Inicializace veškerého nastavení
Zvolte "All Initialize" (Inicializovat vše) použitím knoflíku a stiskněte
[YES] (Ano).
Zobrazení stavu zařízení
Nastavení zapnutí nebo vypnutí zobrazení potvrzení automatického
připojení
Inicializace
1
2

4076-1. Používání systému klimatizace a odmlžování
AVENSIS_OM_OM20C66CZ_(EE)
6
Vybavení interiéru
Vyhřívání sedadel
Vozidla s levostranným řízením
Pro sedadlo řidiče
Vozidla s pravostranným říze-
ním: Pro sedadlo spolujezdce
vpředu
Vozidla s levostranným řízením
Pro sedadlo spolujezdce
Vozidla s pravostranným říze-
ním: Pro sedadlo řidiče
Zapnuto
Indikátor se rozsvítí.
Nastavení teploty sedadla
Čím více otáčíte ovladač doprava, tím teplejší bude sedadlo.
■Vyhřívání sedadel je možno použít, když
Spínač motoru je v poloze "ON" (vozidla bez systému bezklíčového nastupo-
vání a startování) nebo v režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO (vozidla se systé-
mem bezklíčového nastupování a startování).
: Je-li ve výbavě
1
2
3
VÝSTRAHA
●Měli byste věnovat zvýšenou pozornost tomu, když někdo z následujících
kategorií přijde do kontaktu se sedadly, když je zapnuto vyhřívání, abyste
předešli zranění:
• Kojenci, malé děti, osoby starší, nemocné a tělesně postižené
• Osoby s citlivou pokožkou
• Unavené osoby
• Osoby, které jsou pod vlivem alkoholu nebo léků, které způsobují spá-
nek, (léky na spaní, léky proti nachlazení atd.)
●Dodržujte následující pokyny, abyste předešli popálení nebo přehřátí:
• Nezakrývejte sedadlo potahem nebo polštářem, když používáte vyhří-
vání sedadel.
• Nepoužívejte vyhřívání sedadel více, než je nezbytné.
4

428
AVENSIS_OM_OM20C66CZ_(EE)
6-4. Používání dalšího vybavení interiéru
Použijte jako zdroj napájení pro elektronická zařízení, která používají
méně než 12 V DC/10 A (příkon 120 W).
■Napájecí zásuvku je možno použít, když
Spínač motoru je v poloze "ACC" nebo "ON" (vozidla bez systému bezklíčového
nastupování a startování), nebo v režimu PŘÍSLUŠENSTVÍ nebo ZAPALOVÁNÍ
ZAPNUTO (vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování).
Napájecí zásuvka
UPOZORNĚNÍ
●Abyste napájecí zásuvku nepoškodili, zavřete víčko napájecí zásuvky,
když ji nepoužíváte. Nepatřičné předměty nebo tekutiny, které vniknou do
napájecí zásuvky, mohou způsobit zkrat.
●Abyste zabránili vybití akumulátoru, nepoužívejte napájecí zásuvku déle,
než je nutné, když neběží motor.

4316-4. Používání dalšího vybavení interiéru
AVENSIS_OM_OM20C66CZ_(EE)
6
Vybavení interiéru
Pro otevření nebo zavření clony panoramatické střechy použijte spí-
nače na stropě.
Zavřít
Pro zastavení v mezipoloze stisk-
něte lehce spínač.
Otevřít
Pro zastavení v mezipoloze stisk-
něte lehce spínač.
■Clonu panoramatické střechy je možno ovládat, když
Spínač motoru je v poloze "ON" (vozidla bez systému bezklíčového nastupo-
vání a startování) nebo v režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO (vozidla se systé-
mem bezklíčového nastupování a startování).
■Funkce ochrany proti sevření
Pokud je mezi clonou panoramatické střechy a rámem detekován nějaký
předmět, pohyb se zastaví a clona panoramatické střechy se mírně pootevře.
■<00330052004e0058004700030046004f0052005100580003005300440051005200550044005000440057004c0046004e0070000300560057011c00480046004b005c000300510048004f005d004800030044005800570052005000440057004c0046004e00
5c0003005d00440059011c00740057>
Je-li spínač držen stisknutý, clonu panoramatické střechy můžete zavřít ma-
nuálně. Jestliže automatická funkce nefunguje, když je clona panoramatické
střechy zavřená, stiskněte a držte spínač a úplně otevřete clonu panorama-
tické střechy. Pak bude možné opět používat automatické ovládání.
Clona panoramatické střechy (kombi) (je-li ve výbavě)
1
2

4487-3. Údržba svépomocí
AVENSIS_OM_OM20C66CZ_(EE)
VÝSTRAHA
Motorový prostor obsahuje mnoho mechanismů a kapalin, které se mohou
náhle pohybovat, silně se ohřát nebo být pod elektrickým napětím. Abyste za-
bránili smrtelnému nebo vážnému zranění, dodržujte následující pokyny.
■Když pracujete v motorovém prostoru
●Nedávejte ruce, oděv a nářadí do blízkosti pohybujícího se ventilátoru
a hnacího řemene motoru.
●Dejte pozor, abyste se ihned po jízdě nedotkli motoru, chladiče, výfukové-
ho potrubí atd., protože mohou být horké. Olej a ostatní kapaliny mohou
být také horké.
●V motorovém prostoru nenechávejte žádné hořlavé předměty, jako jsou
papíry nebo hadry.
●Nekuřte, zabraňte vzniku jisker a nepřibližujte se s otevřeným ohněm k pa-
livu nebo k akumulátoru. Výpary paliva a akumulátoru jsou hořlavé.
●Při práci s akumulátorem buďte obzvlášť opatrní. Obsahuje jedovatou
a korozivní kyselinu sírovou.
●Dávejte pozor, protože brzdová kapalina může ublížit vašim rukám nebo
očím a poškodit lakované povrchy.
Pokud se dostane kapalina na ruce nebo do očí, ihned opláchněte zasa-
žené místo čistou vodou.
Pokud potíže přetrvávají, vyhledejte lékaře.
■Když pracujete v blízkosti elektrického ventilátoru chlazení nebo mříž-
ky chladiče
Vozidla bez systému bezklíčového nastupování a startování
Ujistěte se, že je spínač motoru v poloze "LOCK".
Když je spínač motoru v poloze "ON", elektrický ventilátor chlazení se může
automaticky rozběhnout, pokud je zapnutá klimatizace a/nebo je teplota
chladicí kapaliny vysoká. (S. 463)
Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování
Ujistěte se, že je spínač motoru vypnutý.
Pokud je spínač motoru v režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO, elektrický venti-
látor chlazení se může automaticky rozběhnout, pokud je zapnutá klimatiza-
ce a/nebo je teplota chladicí kapaliny vysoká. (S. 463)
■Bezpečnostní brýle
Noste bezpečnostní brýle, abyste zabránili vniknutí odlétávajícího nebo pa-
dajícího materiálu do očí.

4597-3. Údržba svépomocí
AVENSIS_OM_OM20C66CZ_(EE)
7
Údržba a péče
■Po výměně motorového oleje (naftový motor)
Údaj údržby motorového oleje by měl být vynulován. Proveďte následující
úkony:
Přepněte zobrazení na informace o požadované údržbě (S. 107), když je
spínač motoru v poloze "ON" (vozidla bez systému bezklíčového nastupo-
vání a startování) nebo v režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO (vozidla se sys-
témem bezklíčového nastupování a startování).
Otočte spínač motoru do polohy "LOCK" (vozidla bez systému bezklíčové-
ho nastupování a startování), nebo ho vypněte (vozidla se systémem bez-
klíčového nastupování a startování).
Při stisknutí spínače "TRIP" otočte spínač motoru do polohy "ON" (vozidla
bez systému bezklíčového nastupování a startování) nebo ho zapněte do
režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO (vozidla se systémem bezklíčového na-
<0056005700580053005200590069005100740003004400030056005700440055005700520059006900510074000c000f0003004400030051004400030047004c00560053004f0048004d004c000300560048000300520045004d0048005900740003004b00
4f006900e3004800510074000f00030059004c005d00030052[brázek.
Stále držte tlačítko stisknuté, až displej přístroje zobrazí "00000", a pak
bude vynulování systému dokončeno.
Vozidla s monochromatickým displejem
Vozidla s barevným displejem
1
2
3
4

4717-3. Údržba svépomocí
AVENSIS_OM_OM20C66CZ_(EE)
7
Údržba a péče
■Jak inicializovat výstražný systém tlaku pneumatik
Zaparkujte vozidlo na bezpečném místě a otočte spínač motoru
do polohy "LOCK" (vozidla bez systému bezklíčového nastupo-
vání a startování) nebo ho vypnět e (vozidla se systémem bezklí-
čového nastupování a startování).
Inicializace nemůže být provedena, když se vozidlo pohybuje.
Nastavte tlak huštění pneumatik na předepsanou úroveň tlaku
huštění studených pneumatik. ( S. 623)
Ujistěte se, že je nastaven tlak pneumatik na předepsanou úroveň tlaku
huštění studených pneumatik. Výstražný systém tlaku pneumatik b ude
fungovat na základě této úrovně tlaku.
Otočte spínač motoru do polohy "ON" (vozidla bez systému bez-
klíčového nastupování a startov ání) nebo ho zapněte do režimu
ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO (vozidla se systémem bezklíčového
nastupování a startování).
Vozidla s monochromatickým displejem
Stiskněte spínač "DI SP", až se objeví obrazovka nastavení.
( S. 108)
Pro vstup do režimu nastavení stiskněte a držte spínač "DISP".
Stiskněte spínač "DISP", až se objeví menu výstražného systé-
mu tlaku pneumatik.
Stiskněte a držte spínač "DISP" pro zobrazení menu.
Stiskněte a držte spínač
"DISP", když je kurzor na
"SET TYRE PRESSURE".
Stiskněte a držte spínač
"DISP", když je kurzor na
"SET", abyste inicializovali
systém.
Pokud je inicializace dokon-
čena, výstražná kontrolka tla-
ku pneumatik blikne 3krát.
1
2
3
4
5
6
7

4767-3. Údržba svépomocí
AVENSIS_OM_OM20C66CZ_(EE)■Situace, ve kterých nemusí výstražný systém tlaku pneumatik fungovat
správně (je-li ve výbavě)
●V následujících případech nemusí výstražný systém tlaku pneumatik fungo-
vat správně.
• Pokud nejsou použita originální kola Toyota.
• Pneumatika byla nahrazena pneumatikou, která není OE (Originální vy-
bavení) pneumatika.
• Pneumatika byla nahrazena pneumatikou, která není předepsaného roz-
měru.
• Jsou použity sněhové řetězy atd.
• Je použita run-flat pneumatika s podpůrným prstencem.
• Pokud je nainstalováno tónování oken, které ovlivňuje signály radiových vln.
• Pokud je na vozidle množství sněhu nebo ledu, zvláště v prostoru kol
nebo podběhů.
• Pokud je tlak huštění pneumatik extrémně vyšší než na předepsané úrovni.
• Když jsou použity pneumatiky, které nejsou vybaveny ventilky a vysílači
výstražného systému tlaku pneumatik
• Když nejsou zaregistrovány ID kódy ventilků a vysílačů výstražného sys-
tému tlaku pneumatik v počítači výstražného systému tlaku pneumatik.
• Pokud zvolená sada kol neodpovídá sadě kol nasazených na vozidle,
v případě, že byla zaregistrována druhá sada kol.
●Účinnost může být ovlivněna v následujících situacích.
• V blízkosti TV vysílačů, elektráren, čerpacích stanic, radiových stanic,
velkoplošných obrazovek, letišť nebo zařízení, která generují silné radio-
vé vlny nebo elektrický šum
• Když máte u sebe přenosné rádio, mobilní telefon, bezdrátový telefon
nebo jiné bezdrátové komunikační zařízení
●Když je vozidlo zaparkováno, doba potřebná pro zahájení nebo vypnutí vý-
strahy se může prodloužit.
●Když tlak huštění pneumatik rychle poklesne, například při defektu, výstraha
nemusí fungovat.
■Inicializace (vozidla s výstražným systémem tlaku pneumatik)
●Ujistěte se, že provádíte inicializaci po nastavení tlaku huštění pneumatik.
Ujistěte se také, že jsou pneumatiky studené před provedením inicializace
nebo nastavením tlaku huštění pneumatik.
●Pokud nechtěně otočíte spínač motoru do polohy "LOCK" (vozidla bez sys-
tému bezklíčového nastupování a startování) nebo ho vypnete (vozidla se
systémem bezklíčového nastupování a startování) během inicializace, není
nutné restartovat inicialiaci znovu, protože inicializace se bude automaticky
restartovat, když příště otočíte spínač motoru do polohy "ON" (vozidla bez
systému bezklíčového nastupování a startování) nebo ho zapnete do reži-
mu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO (vozidla se systémem bezklíčového nastupo-
vání a startování).
●Pokud nechtěně zahájíte inicializaci, když není inicializace potřebná, seřiďte
tlak huštění pneumatik na předepsanou úroveň, když jsou pneumatiky stu-
dené, a proveďte inicializaci znovu.

5258-2. Postupy v případě nouze
AVENSIS_OM_OM20C66CZ_(EE)
8
Když nastanou potíže
Vložte tažné oko do otvoru
a našroubujte ho částečně ru-
kou.
Zasuňte klíč na matice kol nebo
pevnou kovovou tyč do tažného
oka rovnoběžně s povrchem
předního nárazníku.
Abyste zabránili poškození vozidla,
překryjte konce klíče na matice kol
nebo pevné kovové tyče hadrem,
páskou atd.
Dotáhněte tažné oko bezpečně
pomocí klíče na matice kol
nebo pevnou kovovou tyčí.
Bezpečně připevněte lana nebo řetězy k tažnému oku.
Dbejte na to, abyste nepoškodili karoserii vozidla.
Nastupte do taženého vozidla a nastartujte motor.
Pokud motor nestartuje, otočte spínač motoru do polohy "ON" (vo-
zidla bez systému bezklíčového nastupování a startování) nebo ho
zapněte do režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO (vozidla se systémem
bezklíčového nastupování a startování).
Přesuňte řadicí páku do "N" a uvolněte parkovací brzdu.
Když nelze přesunout řadicí páku: S. 224
3
4
5
6
7
8