TOYOTA AVENSIS 2018 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

2314-5. Toyota Safety Sense
4
Ajaminen
OM20C79FI
nToimintaolosuhteet
Pre-Crash Safety -turvajärjestelmä on kytkettynä päälle ja järjestelmä päätte-
lee, että on suuri vaara joutua nokkakolariin ajoneuvon kanssa.
Eri toiminnot ovat toimintakykyisiä seuraavissa nopeuksissa:
lPre-Crash Safety -turvajärjestelmän varoitus:
• Auton nopeus on noin 15 km/h - 140 km/h.
• Suhteellinen nopeus ajoneuvosi ja edessä olevan ajoneuvon välillä on
noin 15 km/h tai suurempi.
l Pre-Crash-hätäjarrutustehostin:
• Auton nopeus on noin 30 km/h - 80 km/h.
• Suhteellinen nopeus ajoneuvosi ja edessä olevan ajoneuvon välillä on
noin 30 km/h tai suurempi.
l Pre-Crash-jarrutustoiminto:
• Auton nopeus on noin 10 km/h - 80 km/h.
• Suhteellinen nopeus ajoneuvosi ja edessä olevan ajoneuvon välillä on
noin 10 km/h tai suurempi.
Järjestelmä ei välttämättä toimi seuraavissa tilanteissa:
l Jos akkukenkä on irrotettu ja sitten kiinnitetty takaisin, eikä au\
tolla sen jäl-
keen ole ajettu tietyn pituisen ajanjakson aikana
l Jos vaihteenvalitsin on R-asennossa
l Jos VSC on kytketty pois päältä (vain Pre-Crash Safety -turvajärjestelmän
varoitustoiminto on toimintakykyinen)
n Pre-Crash-jarru tustoiminnon poiskytkeytyminen
l Jos jompikumpi seuraavista tilanteista sattuu Pre-Crash-jarrutustoiminnon
ollessa toiminnassa, toiminto kytkeytyy pois päältä:
• Kaasupoljinta painetaan voimakkaasti.
• Ohjauspyörää käännetään jyrkästi tai äkillise\
sti.
l Jos auto pysäytetään Pre-Crash-jarrutustoiminnon toimesta, Pre-Crash-jar-
rutustoiminto kytkeytyy pois päältä sen jälkeen, kun auto on ollut pysähty-
neenä noin kahden sekunnin ajan.
OM20C79FI_Avensis.book Page 23 1 Wednesday, October 18, 2017 5:46 PM

2324-5. Toyota Safety Sense
OM20C79FIn
Olosuhteet, joissa järjestelmä saattaa toimia, vaikka kolarin riskiä ei ole
lJoissain tilanteissa kuten seuraavissa, järjestelmä saattaa aktivo\
itua tulki-
tessaan nokkakolarin vaaran olevan olemassa.
• Jos auton etuosa nousee tai laskee, kuten silloin, kun tienpinta on epäta-
sainen tai aaltomainen
• Kun ohitetaan ajoneuvo, joka on
pysähtynyt vastaantulijoiden kaistalle
tehdäkseen käännöksen oikealle/
vasemmalle
• Kun kohdataan vastaantuleva ajo- neuvo vasemmalle tai oikealle kään-
nyttäessä
• Kun ajetaan tiellä, jolla suhteellinen sijainti edellä olevaan ajoneuvoon rin-
nakkaisella kaistalla saattaa vaih-
della, kuten mutkaisella tiellä
• Jos autosi lähestyy nopeasti edellä ajavaa ajoneuvoa
OM20C79FI_Avensis.book Page 23 2 Wednesday, October 18, 2017 5:46 PM

2334-5. Toyota Safety Sense
4
Ajaminen
OM20C79FI• Kun ajetaan kapealla väylällä, jota reunustaa jokin rakenne, kuten ajet-
taessa tunnelissa tai terässillalla.
• Kun ohitetaan ajoneuvo tai rakenteel-
linen este erittäin läheltä
• Kun tien sivussa on ajoneuvo tai jokin kohde kaarteeseen ajettaessa
• Jos heijastava kohde kuten (viemäri- kaivon kansi, metallilevy, jne.), por-
taat, painauma tai jokin ulostyöntyvä
esine on tien pinnassa tai reunassa
• Kun ajetaan tiellä olevan matalan rakenteen alitse (matalalla oleva
katto, liikennemerkki, jne.)
• Jos ylämäkeen johtavan tien huipulla on rakenteellinen kohde (ylikulkusilta,
liikennemerkki, mainostaulu, katu-
valo, jne.)
OM20C79FI_Avensis.book Page 23 3 Wednesday, October 18, 2017 5:46 PM

2344-5. Toyota Safety Sense
OM20C79FI• Jos käytät autoasi automaattipesussa
• Jos tiellä on kuvioita tai maalia tai seinä, joka voidaan virheellisesti käsit-
tää ajoneuvoksi
• Jos lähestytään nopeasti sähkötoi-
mista tietullipuomia, pysäköintialueen
porttia tai muuta estettä, joka avautuu
ja sulkeutuu
• Kun lähestytään matalalla roikkuvaa esinettä, joka saattaa koskettaa
autoa, kuten mainoskangas, puun
oksat tai tiheä heinikko
• Jos autoon osuu vesi- tai lumirois- keita tai pölypilvi edessä ajavasta
autosta
• Jos ajetaan höyryn tai savun läpi
• Jos auton etuosa on korkeammalla tai alempana
OM20C79FI_Avensis.book Page 23 4 Wednesday, October 18, 2017 5:46 PM

2354-5. Toyota Safety Sense
4
Ajaminen
OM20C79FI• Jos tunnistin on siirtynyt pois paikoil-
taan tunnistimeen kohdistuneen voi-
makkaan iskun seurauksena, jne.
• Kun auto pysäköidään paikkaan, jossa on alhaalla roikkuva esine etu-
tunnistimen tasolla
• Jos tuulilasi on sadepisaroiden peit- tämä, jne.
OM20C79FI_Avensis.book Page 23 5 Wednesday, October 18, 2017 5:46 PM

2364-5. Toyota Safety Sense
OM20C79FIn
Tilanteita, joissa järjestelmä ei välttämättä toimi oikein
lJoissain tilanteissa, kuten seuraavissa, ajoneuvoa ei välttämättä havaita
etutunnistimella ja siten järjestelmän oikeanlainen toiminta estyy:
• Jos vastaan tuleva ajoneuvo lähestyy autoasi
• Jos lähestytään ajoneuvon kylkeä tai etuosaa
• Jos edellä ajavan ajoneuvon takaosa on kooltaan pieni, kuten kuormaa-
maton kuorma-auto
• Jos edellä ajava ajoneuvo on kuormattu siten, että kuorma ulottuu taka- puskurin takapuolelle
• Jos edellä ajava ajoneuvo on epäsäännöllisen muotoinen, kuten traktori tai moottoripyörän sivuvaunu
• Jos aurinko tai muu valo paistaa suoraan edessä olevaan ajoneuvoon
• Jos edessä oleva auto tekee äkkinäisen liikkeen (kuten äkkin\
äisen väis- töliikkeen, kiihdyttää tai hidastaa)
• Jos ajoneuvo siirtyy äkkiä edellä olevan auton taakse • Jos edellä ajavan ajoneuvon takaosa on matala, kuten matala perävaunu
• Jos edellä ajavalla ajoneuvolla on erittäin suuri maavara
• Jos ajoneuvo siirtyy äkkiä autosi eteen tai ilmestyy auton rinnalle
OM20C79FI_Avensis.book Page 23 6 Wednesday, October 18, 2017 5:46 PM

2374-5. Toyota Safety Sense
4
Ajaminen
OM20C79FI• Jos autoon osuu vesi- tai lumiroiskeita tai pölypilvi edessä ajavasta
autosta
• Jos ajetaan höyryn tai savun läpi, mikä saattaa hämärtää näkyvyyden
edessä oleviin ajoneuvoihin
• Jos ajetaan paikassa, jossa ympäröivän valon määrä muuttuu nopeasti, esimerkiksi tunneliin ajettaessa tai sieltä poistuttaessa
• Ollessasi ajamassa kaarteeseen ja tietyn ajan kuluttua kaarteeseen aja- misen jälkeen
• Kun edellä oleva ajoneuvo ei ole suo-
raan autosi edessä
• Jos ajetaan huonossa säässä, kuten rankkasateessa, sumussa, lumi- tai
hiekkamyrskyssä
• Jos erittäin kirkas valo, kuten aurin- gonvalo tai vastaantulevan liikenteen
ajovalot kohdistuvat suoraan etutun-
nistimeen
• Jos ympäröivä alue on hämärä, kuten aamu- tai iltahämärässä tai yöllä tai
tunnelissa ajettaessa
OM20C79FI_Avensis.book Page 23 7 Wednesday, October 18, 2017 5:46 PM

2384-5. Toyota Safety Sense
OM20C79FI• Jos pyörien suuntaus on väärä
• Jos pyyhkijän sulka peittää etutunnistimen
• Auto huojuu.
• Autolla ajetaan erittäin suurella nopeudella.
• Jos ajetaan teillä, joilla on jyrkkiä mutkia tai epätasaisia pi\
ntoja
• Jos edellä ajava ajoneuvo heijastaa heikosti laser-säteitä
l Joissain tilanteissa, kuten seuraavissa, riittävää jarrutusvoimaa ei välttä-
mättä saada ja se estää järjestelmän oikeanlaisen toiminnan:
• Jos jarrut eivät voi toimia täydellä tehollaan, kuten silloin kun jarrujärjes-
telmän osat ovat erittäin kylmät, erittäin kuumat tai mär\
ät
• Jos auto ei ole huollettu oikein (jarru t tai renkaat ovat erittäin kuluneet,
renkaissa on väärät rengaspaineet, jne.)
• Jos ajetaan soratiellä tai muulla liukkaalla tienpinnalla • Jos autosi luisuu
• Jos auton etuosa on korkeammalla tai alempana
• Jos tunnistin on siirtynyt pois paikoil- taan tunnistimeen kohdistuneen voi-
makkaan iskun seurauksena, jne.
OM20C79FI_Avensis.book Page 23 8 Wednesday, October 18, 2017 5:46 PM

2394-5. Toyota Safety Sense
4
Ajaminen
OM20C79FIn
Jos PCS-varoitusvalo vilkkuu tai palaa ja varoitusviesti ilmestyy monitoi-
minäytölle
Pre-Crash Safety -turvajärjestelmä saattaa olla tilapäisesti pois käytöstä tai
siinä saattaa olla toimintahäiriö.
lSeuraavissa tilanteissa varoitusvalo sammuu ja viesti häviää ja\
järjestelmä
tulee taas toimintakykyiseksi, kun normaalit toimintaolosuhteet palaavat:
• Jos tunnistimen ympärillä oleva alue on kuuma, kuten silloin, kun aurinko
paistaa siihen
• Jos tuulilasi on huurtunut, tiivistyneen vesihöyryn tai jään peittämä
(→ S. 358, 365)
• Kun ajat olosuhteissa missä etutunnistin ei pysty tunnistamaan kohdetta,
kuten pimeällä (yöaikaan tiellä jota ei ole valaistu katuvaloilla tai muilla
valoilla, jne.), kun kirkas valo paistaa tunnistimeen tai lumisateessa tai
sumussa.
• Jos etutunnistin tai tunnistimen ympärillä oleva alue on kylmä, kuten erit- täin kylmissä olosuhteissa
• Jos tunnistimen edessä olevaa aluetta peittää jokin, kuten silloin kun
konepelti on auki
l Jos PCS-varoitusvalo jatkaa vilkkumistaan tai palamistaan tai varoitusviesti
ei poistu, järjestelmässä saattaa olla toimintahäiriö. Anna valtuutetun
Toyota-jälleenmyyjän tai -korjaamon tai muun luotettavan korjaamon tutkia
auto välittömästi.
n Jos VSC on kytketty pois päältä
lJos TRC ja VSC on kytketty pois päältä ( →S. 276), Pre-Crash-hätäjarrutus-
tehostin ja Pre-Crash-jarrutustoiminto ovat myös pois toiminnasta. Pre-
Crash Safety -turvajärjestelmän varoitustoiminto on kuitenkin silti toiminta-
kykyinen.
l PCS-varoitusvalo syttyy ja varoitusviesti näkyy monitoiminäytössä\
.
(→S. 503)
OM20C79FI_Avensis.book Page 23 9 Wednesday, October 18, 2017 5:46 PM

2404-5. Toyota Safety Sense
OM20C79FI
Kaistavahti (LDA)∗
Ajettaessa tiellä, jossa on kaistamerkinnät, tämä järjestelmä tunnistaa
kaistamerkinnät käyttäen kameraa tunnistimena ja varoittaa kuljettajaa,
jos auto poikkeaa kaistaltaan.
Jos järjestelmä päättelee, että auto on poikennut kaistalta, se varoittaa
kuljettajaa summerilla ja monitoiminäyttöön ilmesty villä tiedoilla.
Etutunnistin
Paina kaistavahdin katkaisinta
aktivoidaksesi järjestelmän.
Kaistavahdin merkkivalo syttyy.
Paina katkaisinta uudelleen kyt-
keäksesi kaistavahdin pois päältä.
Kaistavahti jää päälle tai pois päältä,
vaikka virta-avain käännetään
ON-asentoon (autot ilman äly-
avainjärjestelmää) tai käynnistys-
painikkeesta valitaan IGNITION
ON -toimintatila (älyavainjärjestel-
mällä varustetut autot).
∗: Joissakin malleissa
Yhteenveto toiminnosta
Kaistavahdin kytkeminen päälle
OM20C79FI_Avensis.book Page 24 0 Wednesday, October 18, 2017 5:46 PM