key TOYOTA AYGO 2012 (in English) User Guide

69
1
Before driving
AYGO_WE_99E96E
1-5. Refueling
Opening the fuel tank cap
Perform the following steps to open the fuel tank cap:
Before refueling the vehicle
Turn the engine switch off and ensure that all the doors and
windows are closed.
Confirm the type of fuel. (P. 7 0 )
Opening the fuel tank cap
Open the fuel filler door.
Insert the key.
Turn it counterclockwise by
45 degrees
Turn it clockwise by 45
degrees
Remove the key
Turn the fuel tank cap slowly
to open.
If the fuel tank cap cannot be
removed, perform step 2
again.

70 1-5. Refueling
AYGO_WE_99E96E
Closing the fuel tank cap
After refueling, turn the fuel tank
cap until you hear a click. (The
key is not required.)
Hang the fuel tank cap on the
back of the fuel filler door.
Fuel types
EU area:
Unleaded gasoline conforming to European standard EN228, Research
Octane Number of 95 or higher
Except EU area:
Unleaded gasoline, Research Octane Number of 95 or higher
Use of ethanol blended gasoline in a gasoline engine
Toyota allows the use of ethanol blended gasoline where the ethanol content
is up to 10%. Make sure that the ethanol blended gasoline to be used has a
Research Octane Number that follows the above.

73
1
Before driving
AYGO_WE_99E96E
1-6. Theft deterrent system
Engine immobilizer system
System maintenance
The vehicle has a maintenance-free type engine immobilizer system.
Conditions that may cause the system to malfunction
If the grip portion of the key is in contact with a metallic object
If the key is in close proximity to or touching a key to the security system
(key with a built-in transponder chip) of another vehicle
The vehicle’s keys have built-in transponder chips that prevent the
engine from starting if a key has not been previously registered in
the vehicle’s on-board computer.
Never leave the keys inside the vehicle when you leave the vehicle.
The system begins operating when either of the following condi-
tions:
When the engine switch is turned from the “ACC” to the “LOCK”
position.
When 20 seconds have elapsed since the engine switch is
turned from the “ON” to the “LOCK” position.
The system is canceled when inserting the registered key in the
engine switch and turning it to the “ACC” position.

94 1-7. Safety information
AYGO_WE_99E96E
Deactivating the front seat passenger airbag
Insert the key into the cylinder
and turn to the “OFF” position.
SRS warning light turns on (only
when the engine switch is in the
“ON” position).
CAUTION
When installing a child restraint system
For safety reasons, always install a child restraint system in a rear seat. In
the event that the rear seat cannot be used, the front seat can be used as
long as the airbag manual on-off system is set to “OFF”.
If the airbag manual on-off system is left “ON”, the strong impact of the air-
bag deployment (inflation) may cause serious injury or even death.
When a child restraint system is not installed on the front passenger
seat
Ensure that the airbag manual on-off system is set to “ON”.
If it is left “OFF”, the airbag may not deploy in the event of an accident, which
may result in serious injury or even death.

98 1-7. Safety information
AYGO_WE_99E96EKey letters inserted in the above table:
U: Suitable for “universal” category child restraint system approved
for the use in this mass group.
L1: Suitable for “TOYOTA BABY SAFE (0 to 13 kg [0 to 28 lb.])”
approved for the use in this mass group.
L2: Suitable for “TOYOTA DUO+ (without ISOFIX 9 to 18 kg [20 to
39 lb.])” approved for the use in this mass group.
L3: Suitable for “TOYOTA KID (15 to 36 kg [34 to 79 lb.])” approved
for the use in this mass group.
X: Not suitable seat position for children in this mass group.
The child restraint systems mentioned in the table may not be avail-
able outside of the EU area. Other child restraint systems which is dif-
ferent from the systems mentioned in the table can be used, but the
suitability of the systems must be carefully checked with the child
restraint system manufacturer concerned and the seller of those
seats.

100 1-7. Safety information
AYGO_WE_99E96EKey letters inserted in the above table:
L1: Suitable for “TOYOTA BABY SAFE (0 to 13 kg [0 to 28 lb.])”
approved for the use in this mass group.
L2: Suitable for “TOYOTA DUO+ (without ISOFIX 9 to 18 kg [20 to
39 lb.])” approved for the use in this mass group.
L3: Suitable for “TOYOTA KID (15 to 36 kg [34 to 79 lb.])” approved
for the use in this mass group.
X: Not suitable seat position for children in this mass group.
The child restraint systems mentioned in the table may not be avail-
able outside of the EU area. Other child restraint systems which is dif-
ferent from the systems mentioned in the table can be used, but the
suitability of the systems must be carefully checked with the child
restraint system manufacturer concerned and the seller of those
seats.

102 1-7. Safety information
AYGO_WE_99E96E(1) For the CRS which do not carry the ISO/XX size class identifica-
tion (A to G), for the applicable mass group, the car manufac-
turer shall indicate the vehicle specific ISOFIX child restraint
system(s) recommended for each position.
Key letters inserted in the above table:
IUF: Suitable for ISOFIX forward child restraints systems of universal
category approved for use in this mass group.
X: ISOFIX position not suitable for ISOFIX child restraint systems
in this mass group and/or this size class.
The child restraint systems mentioned in the table may not be avail-
able outside of the EU area. Other child restraint systems different
from the systems mentioned in the table can be used, but the suitabil-
ity of the systems must be carefully checked with the child restraint
system manufacturer and retailer.

119 2-1. Driving procedures
2
When driving
AYGO_WE_99E96E
Stopping
Vehicles with a multi-mode manual transmission
With the shift lever in E or M, depress the brake pedal.
If necessary, set the parking brake.
If the vehicle is to be stopped for an extended period of time, shift
the shift lever to N. (
P. 133)
Vehicles with a manual transmission
While depressing the clutch pedal, depress the brake
pedal.
If necessary, set the parking brake.
If the vehicle is to be stopped for an extended period of time, shift
the shift lever to N. (
P. 138)
Parking the vehicle
Vehicles with a multi-mode manual transmission
With the shift lever in E or M, depress the brake pedal.
Set the parking brake. (P. 141)
Shift the shift lever to E, M or R. (P. 133)
If parking on a hill, block the wheels as needed.
Turn the engine switch to the “LOCK” position to stop the
engine.
Make sure that the display of the gear position indicator shows 1
or R.
Lock the door, making sure that you have the key on your
person.

120 2-1. Driving procedures
AYGO_WE_99E96E
Starting off on a steep uphill
Vehicles with a multi-mode manual transmission
With the brake pedal depressed, firmly set the parking brake
and shift the shift lever to E or M.
When shifting the shift lever to E: Make sure that the display of the
gear position indicator shows E.
When shifting the shift lever to M: Make sure that the display of the
gear position indicator shows 1.
Gently depress the accelerator pedal.
Release the parking brake.
Vehicles with a manual transmission
With the parking brake firmly set and the clutch pedal fully
depressed, shift the shift lever to 1.
Lightly depress the accelerator pedal at the same time as
gradually releasing the clutch pedal.
Release the parking brake.
Vehicles with a manual transmission
While depressing the clutch pedal, depress the brake
pedal.
Set the parking brake. (P. 141)
Shift the shift lever to N. (P. 138)
If parking on a hill, shift the shift lever to 1 or R and block the
wheels as needed.
Turn the engine switch to the “LOCK” position to stop the
engine.
Lock the door, making sure that you have the key on your
person.

130
2-1. Driving procedures
AYGO_WE_99E96E
Engine (ignition) switch
Starting the engine
Vehicles with a multi-mode manual transmission
Check that the parking brake is set.
Firmly depress the brake pedal, turn the engine switch to
the “ON” position and shift the shift lever to N. (P. 133)
Turn the engine switch to the “START” position to start the
engine.
Vehicles with a manual transmission
Check that the parking brake is set.
Check that the shift lever is set in N.
Firmly depress the clutch pedal.
Turn the engine switch to the “START” position to start the
engine.
Changing the engine switch positions
“LOCK” position
The steering wheel is locked
and the key can be removed.
“ACC” position
Some electrical components
such as the audio system can
be used.
“ON” position
All electrical components can
be used.
“START” position
For starting the engine.